The Makings of a Great Localization Team with ConveyThis

The Makings of a Great Localization Team with ConveyThis: Μάθετε τις βασικές ιδιότητες για μια ομάδα που διαπρέπει στη μετάφραση ιστοτόπων.
Μεταφέρετε αυτό το demo
Μεταφέρετε αυτό το demo
ομάδα 2351896 1280

Άλλος ένας χρόνος τελειώνει σύντομα και εδώ στο ConveyThis αρχίζουμε να μεταβαίνουμε σε μια αντανακλαστική διάθεση, σκεπτόμενοι όλα τα σπουδαία έργα στα οποία δουλέψαμε φέτος και είμαστε ενθουσιασμένοι να δούμε τι θα φέρει η επόμενη χρονιά.

Εξετάσαμε επίσης πιο προσεκτικά την ομάδα τοπικής προσαρμογής μας, η δουλειά που κάνουν είναι φανταστική, είμαστε τόσο τυχεροί που όλοι αυτοί οι φανταστικοί άνθρωποι επέλεξαν να συνεργαστούν μαζί μας, όπως τους επιλέξαμε να γίνουν μέρος του ConveyThis. Βασιζόμαστε στους υπαλλήλους μας καθημερινά και μας εμπνέει και μας γεμίζει με περηφάνια να βλέπουμε πόσο ταλαντούχοι είναι, η επινοητικότητα και η ικανότητά τους να σκέφτονται έξω από το κουτί τους κάνει συναρπαστικούς να μιλάμε, είναι ξεκάθαρο πόσο παθιασμένοι είναι με την επικοινωνία και την εύρεση δημιουργικότητας λύσεις.

Αφού θυμηθήκαμε πολλά σπουδαία έργα από αυτό το έτος και τα προηγούμενα χρόνια, μπορέσαμε να προσδιορίσουμε ποιες είναι οι βασικές πτυχές που βρίσκουμε στα μέλη της ομάδας μας που κάνουν την ομάδα τοπικής προσαρμογής μας έναν εξαιρετικό συνεργάτη μετάφρασης.

Εξάρτηση

Εμπιστευόμαστε την ομάδα μας! Όλοι έχουν αποδείξει ξανά και ξανά ότι μπορούν να κάνουν τη δουλειά τους. Οι πελάτες μας θέλουν να είναι ανταγωνιστικοί, αυτό σημαίνει να είναι παρόντες σε πολλές αγορές. Η εμπειρία της λειτουργίας μιας επιχείρησης είναι γεμάτη προκλήσεις και προβλήματα, επομένως χρειάζονται σύμμαχοι, άτομα στα οποία μπορείτε να βασιστείτε όταν χρειάζεστε να λυθεί ένα πρόβλημα και να εμπιστευτείτε ότι θα μπορέσουν να βρουν μια λύση. Τα αποτελέσματα πρέπει να είναι γρήγορα και άριστης ποιότητας. Και οι πελάτες μας γνωρίζουν ότι μπορούν να μας εμπιστευτούν, ότι μπορούμε να εκπληρώσουμε τις προσδοκίες τους. Η ομάδα μας αποτελείται από εξαιρετικούς υπεύθυνους επικοινωνίας, κατανοούμε τι χρειάζονται οι πελάτες και το παραδίδουμε έγκαιρα.

Ικανότητα

Ένας άλλος λόγος για τον οποίο οι πελάτες μας επιλέγουν να συνεργαστούν μαζί μας είναι η επάρκειά μας, έχουμε κατακτήσει και βελτιστοποιήσει τη διαδικασία τοπικής προσαρμογής και την έχουμε μετατρέψει σε μορφή τέχνης. Όλα είναι στην πιο αποτελεσματική μορφή τους, γνωρίζουμε τις λεπτομέρειες της διαδικασίας και έχουμε τον ακριβή έλεγχο πάνω τους, από την πρόσληψη ταλέντων έως τη διασφάλιση ποιότητας και όλα τα ενδιάμεσα στάδια, όπως ο σχεδιασμός της ροής εργασίας και η εκπαίδευση για διαφορετικούς τεχνολογίες και εργαλεία. Καταβάλλεται η μέγιστη δυνατή προσπάθεια για να γίνουν όλα αυτά τέλεια

Ηγεσία

Πίσω από κάθε επιτυχημένη ομάδα υπάρχει ένας εμπνευσμένος ηγέτης, μια συμπαθής φιγούρα που δίνει το παράδειγμα. Ο ηγέτης είναι μια εργατική φιγούρα που μας εμπνέει να γίνουμε καλύτεροι και μας δείχνει πώς να το κάνουμε. Δεν υπάρχει αμφιβολία για τη δέσμευσή τους να παράγουν ποιοτικά αποτελέσματα και οι δημιουργικές τους λύσεις δημιουργούν μια συναρπαστική ατμόσφαιρα εργασίας όπου όλοι αποκτούν κίνητρο να κάνουν εξαιρετική δουλειά και θέλουν να συζητήσουν πρωτότυπες λύσεις σε δύσκολα προβλήματα. Η μεγάλη συναισθηματική τους νοημοσύνη τους επιτρέπει να βοηθήσουν τους υπαλλήλους τους να ανοίξουν το δρόμο τους προς την επαγγελματική τους ανάπτυξη και να γίνουν εξαιρετικοί επικοινωνιολόγοι και λύτες προβλημάτων.

Υπεροχή

Στον κλάδο της τοπικής προσαρμογής είναι ζωτικής σημασίας να αγαπάτε τη δουλειά γιατί απαιτεί συνεχή μελέτη, υπάρχουν τόσες πολλές τεχνολογίες και εργαλεία και τεχνικές διαθέσιμες, και οι τρεις τομείς επεκτείνονται συνεχώς. Για να μπορείς να κάνεις σπουδαία δουλειά πρέπει συνεχώς να θέλεις να μαθαίνεις νέα πράγματα. Και η μάθηση είναι η μισή μάχη. Χρειάζεται πολλή δουλειά στην προσπάθεια για την τελειότητα, πρέπει να είστε παθιασμένοι για να βρείτε την απαραίτητη ενέργεια που απαιτείται για να καθοδηγήσετε έναν πελάτη και να τον βοηθήσετε να επικοινωνήσει το μήνυμά του. Κάθε πελάτης έχει το δικό του σχέδιο και πρέπει να ελέγξουμε ποια από τις τεχνικές μας είναι η καλύτερη για την επικοινωνία του μηνύματός του. Απαιτούνται πολλά εμπρός και πίσω εάν θέλετε ο πελάτης να εμπιστευτεί τις συμβουλές και την τεχνογνωσία σας και να σας επιλέξει ως ανάδοχο.

Η τοπική προσαρμογή μπορεί να είναι προκλητική, αλλά αυτό είναι μέρος της διασκέδασης και η εμπειρία είναι πάντα μια μεγάλη περιπέτεια όταν εργάζεστε με μια φανταστική ομάδα. Εμείς στο ConveyThis θα θέλαμε να ακούσουμε ποια άλλα χαρακτηριστικά θεωρείτε σημαντικά σε μια ομάδα τοπικής προσαρμογής! Αφήστε τις σκέψεις σας στα σχόλια παρακάτω.

Αφήστε ένα σχόλιο

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. τα απαιτούμενα πεδία είναι επισημασμένα*