Πως να

Μετάφραση ολόκληρου του ιστότοπου

Η ενσωμάτωση του CoveyThis AI σε οποιονδήποτε ιστότοπο είναι απίστευτα απλή.

λογότυπο τετράγωνο στυλ bg 500x500 1
Πολύγλωσσος ιστότοπος που έγινε εύκολος

Προσαρμογή του ιστότοπού σας για παγκόσμιο κοινό: Μεταφράστε ολόκληρο τον ιστότοπο

Σε αυτόν τον οδηγό, θα διερευνήσουμε τη διαδικασία προσαρμογής του ιστότοπού σας ώστε να έχει απήχηση με τα πολιτιστικά και κοινωνικά πρότυπα του κοινού-στόχου σας. Αυτή η προσέγγιση όχι μόνο ενισχύει την αφοσίωση του αναγνώστη ενθαρρύνοντας μια βαθύτερη, πιο προσωπική σύνδεση, αλλά επίσης σηματοδοτεί το πρώτο κρίσιμο βήμα προς την αποτελεσματική τοπική προσαρμογή του ιστότοπου: την ολοκληρωμένη μετάφραση.

Ανακαλύψτε πώς να μεταφράσετε εύκολα τον ιστότοπό σας με τα απλά βήματα μας. Θα εμβαθύνουμε στη σημασία της μετάφρασης του ιστότοπου και θα εισαγάγουμε τις βασικές μεθόδους που είναι διαθέσιμες για τους επισκέπτες για τη μετάφραση του περιεχομένου που συναντούν στο διαδίκτυο. Προετοιμαστείτε, καθώς ο ιστότοπός σας βρίσκεται στο κατώφλι της μετατροπής του σε ένα πολύγλωσσο θαύμα!

Η επιτακτική ανάγκη της μετάφρασης του ιστότοπου

Η μετάφραση ολόκληρου του ιστότοπου υπερβαίνει μια εργασία ρουτίνας, είναι μια στρατηγική κίνηση με απτές και άυλες ανταμοιβές. Κατάλληλο για διαφορετικές οντότητες – από μικρές επιχειρήσεις που στοχεύουν στην ανάπτυξη, πολυεθνικές εταιρείες που αναζητούν πιο ομαλές παγκόσμιες δραστηριότητες, έως πλατφόρμες ηλεκτρονικού εμπορίου που βγαίνουν σε ξένες αγορές – να γιατί η μετάφραση ιστοτόπων είναι κρίσιμο στοιχείο του στρατηγικού σας σχεδίου:

Διεύρυνση του παγκόσμιου αποτυπώματός σας

Η διαφοροποίηση του ιστότοπού σας σε πολλές γλώσσες διευρύνει την απήχησή σας σε διεθνές επίπεδο. Τα αγγλικά, αν και κοινά, δεν είναι η μητρική γλώσσα για ολόκληρο τον παγκόσμιο πληθυσμό. Η απευθυνόμενη σε ένα πολύγλωσσο κοινό μπορεί να διευρύνει σημαντικά τη βάση των πελατών σας.

Ενίσχυση της αφοσίωσης των χρηστών

Οι χρήστες είναι πιο πιθανό να αλληλεπιδρούν και να συναλλάσσονται στον ιστότοπό σας όταν το περιεχόμενο είναι διαθέσιμο στη μητρική τους γλώσσα. Αυτή η αυξημένη αφοσίωση μπορεί να ενισχύσει την ικανοποίηση των χρηστών, οδηγώντας ενδεχομένως σε υψηλότερα ποσοστά μετατροπών.

Εξασφάλιση Ανταγωνιστικού

Edge Στην παγκόσμια αγορά, ένας πολύγλωσσος ιστότοπος μπορεί να σας διαφοροποιήσει από ανταγωνιστές που στοχεύουν μόνο αγγλόφωνο κοινό. Αυτό το πλεονέκτημα θα μπορούσε να επηρεάσει την απόφαση ενός δυνητικού πελάτη υπέρ σας.

Εδραίωση εμπιστοσύνης και αξιοπιστίας

Η προσφορά περιεχομένου στην πρώτη γλώσσα ενός χρήστη ενισχύει την αντιληπτή αξιοπιστία και αξιοπιστία του ιστότοπού σας. Αυτή η πτυχή είναι ιδιαίτερα σημαντική σε τομείς όπως η υγειονομική περίθαλψη, τα οικονομικά ή το ηλεκτρονικό εμπόριο, όπου η εμπιστοσύνη είναι θεμελιώδης.

μετάφραση ολόκληρου του ιστότοπου

Πλεονεκτήματα SEO

Οι πολύγλωσσοι ιστότοποι μπορούν να απολαύσουν μια βελτίωση SEO. Οι μηχανές αναζήτησης ευρετηριάζουν αυτές τις διάφορες γλωσσικές εκδόσεις, ενισχύοντας την ορατότητά σας σε μη αγγλικές αναζητήσεις.

Πολιτιστική Συνδεσιμότητα

Δεδομένου ότι η γλώσσα είναι εγγενώς συνδεδεμένη με τον πολιτισμό, η μετάφραση μπορεί να είναι μια πύλη για εντοπισμό. Αυτό περιλαμβάνει την εξέταση πολιτιστικών κανόνων, εκφράσεων και εθίμων, δίνοντας τη δυνατότητα στην επωνυμία σας να έχει βαθιά απήχηση στο κοινό σας.

Τήρηση Νομικών

Απαιτήσεις Ορισμένες περιοχές επιβάλλουν την προσφορά περιεχομένου στις μητρικές γλώσσες των χρηστών. Η μη συμμόρφωση μπορεί να οδηγήσει σε νομικές επιπτώσεις ή λειτουργικούς περιορισμούς σε αυτούς τους τομείς.

Προσεγγίσεις στον ιστότοπο

Μετάφραση Υπάρχουν δύο κύριες στρατηγικές για τη μετάφραση του ιστοτόπου σας: η χρήση ανθρώπινων μεταφραστών ή η χρήση εργαλείων αυτόματης μετάφρασης.

Ανθρώπινη Μετάφραση

Αυτό περιλαμβάνει επαγγελματίες μεταφραστές που αποδίδουν περιεχόμενο ιστού από τη μια γλώσσα στην άλλη. Πολλές υπηρεσίες προσφέρουν ανθρώπινη μετάφραση έναντι αμοιβής.

Το κύριο πλεονέκτημα της ανθρώπινης μετάφρασης είναι η προσοχή της στο πλαίσιο, τις γλωσσικές λεπτότητες και τη δομή. Συνήθως, περιλαμβάνει επίσης βήματα όπως η διόρθωση και η διασφάλιση ποιότητας.

Μηχανική Μετάφραση

Η μηχανική μετάφραση ή η αυτοματοποιημένη μετάφραση χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη, όπως το νευρικό σύστημα του Google Translate, για τη μετατροπή του κειμένου της ιστοσελίδας σε διάφορες γλώσσες.

Σε αντίθεση με την ανθρώπινη μετάφραση, η αυτόματη μετάφραση συχνά παραβλέπει το πλαίσιο και τις γλωσσικές αποχρώσεις, οι οποίες μπορούν να οδηγήσουν σε λιγότερο ακριβείς μεταφράσεις.

μετάφραση ολόκληρου του ιστότοπου
Πολύγλωσσος ιστότοπος που έγινε εύκολος

Πώς να μεταφράσετε ολόκληρο τον ιστότοπο με το Google Translate

Εξοικείωση με το Google Translate για Μετάφραση Ιστοτόπου

Το Google Translate είναι ένα ευρέως αναγνωρισμένο εργαλείο για τη μετάφραση ολόκληρου του ιστότοπού σας. Ακολουθεί ένας γρήγορος οδηγός για τη χρήση του:

google
  1. Ανοίξτε το Google Chrome και μεταβείτε στον ιστότοπο του Google Translate, translate.google.com .
  2. Εισαγάγετε την πλήρη διεύθυνση URL του ιστότοπού σας στο πλαίσιο κειμένου στην αριστερή πλευρά.
  3. Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα μετάφρασης από τις επιλογές που παρέχονται.
  4. Κάντε κλικ στο κουμπί «Μετάφραση».
  5. Θα εμφανιστεί η μεταφρασμένη έκδοση του ιστότοπού σας, μετατρέποντας από την αρχική γλώσσα (όπως τα αγγλικά) στην επιλεγμένη ξένη γλώσσα. Μπορείτε εύκολα να κάνετε εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών γλωσσών μετάφρασης χρησιμοποιώντας το αναπτυσσόμενο μενού στη γραμμή εργαλείων Μετάφραση.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το Google Translate έχει περιορισμούς. Για παράδειγμα, μεταφράζει μόνο περιεχόμενο κειμένου σε ιστοσελίδες, αφήνοντας αμετάφραστο οποιοδήποτε κείμενο μέσα στις εικόνες. Επιπλέον, η λειτουργία αυτόματης μετάφρασης στο Google Chrome λειτουργεί υπό παρόμοιους περιορισμούς.

Ενώ το Google Translate είναι μια γρήγορη και απλή μέθοδος για μετάφραση ιστοτόπων, δεν είναι χωρίς μειονεκτήματα. Η ακρίβεια των μεταφράσεων μπορεί να είναι ασυνεπής και δεν υπάρχει άμεση διαθέσιμη υποστήριξη για αυτήν την υπηρεσία. Επιπλέον, λείπει η επιλογή για ανθρώπινη μετάφραση.

Ευτυχώς, υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις σε αυτούς τους περιορισμούς. Πλατφόρμες όπως το ConveyThis, για παράδειγμα, παρέχουν υπηρεσίες μετάφρασης τόσο από μηχανή όσο και από ανθρώπους, σε συνδυασμό με υποστήριξη πελατών, προσφέροντας μια πιο ολοκληρωμένη προσέγγιση στη μετάφραση ιστοτόπων χωρίς τις προκλήσεις που θέτει η Μετάφραση Google.

Πολύγλωσσος ιστότοπος που έγινε εύκολος

Παρουσιάζουμε το ConveyThis.com

Το Conveythis χρησιμεύει ως ένα ολοκληρωμένο πολύγλωσσο εργαλείο, επιτρέποντας την αυτόματη μετάφραση ολόκληρου του ιστότοπού σας σε περισσότερες από 110+ γλώσσες . Χρησιμοποιεί μεταφραστικές υπηρεσίες από την Google και το Bind, επιλέγοντας την καταλληλότερη με βάση το ζεύγος γλωσσών, για να εξασφαλίσει την υψηλότερη ακρίβεια στις μεταφράσεις της.

Ως το πιο δημοφιλές CMS εκεί έξω, θα σας δείξουμε πώς να μεταφράζετε ολόκληρο τον ιστότοπο WordPress χρησιμοποιώντας το ConveyThis.
.
Ωστόσο, εάν έχετε χρησιμοποιήσει διαφορετικό CMS ή έχετε δημιουργήσει τον ιστότοπό σας χωρίς τη βοήθεια ενός CMS, μπορείτε να δείτε όλες τις ενσωματώσεις μας εδώ . Όλες οι ενσωματώσεις μας έχουν δημιουργηθεί τόσο κυριολεκτικά, που ο καθένας μπορεί να προσθέσει πολυγλωσσικές δυνατότητες στον ιστότοπό του – δεν χρειάζεται η βοήθεια προγραμματιστή.

Πολύγλωσσος ιστότοπος που έγινε εύκολος

Απλώς ακολουθήστε τον απλό, βήμα προς βήμα οδηγό μας για να προσθέσετε το ConveyThis στον ιστότοπό σας CMS μέσα σε λίγα λεπτά.

wp οθόνη 3
Βήμα 1

Δημιουργήστε έναν λογαριασμό ConveyThis.com και επιβεβαιώστε τον.

Βήμα 2

Εγκαταστήστε το πρόσθετο ConveyThis

wp οθόνη 1
wp οθόνη 2
Βήμα 3

Διαμορφώστε τις Ρυθμίσεις Προσθήκης

Βήμα 4
  • Εισαγάγετε το κλειδί API που λάβατε στο πλαίσιο Κλειδί API .
  • Επιλέξτε τη Γλώσσα Πρωτότυπου , δηλαδή τη γλώσσα (για παράδειγμα, Αγγλικά) στην οποία δημοσιεύεται το περιεχόμενο του ιστότοπού σας χρησιμοποιώντας το αναπτυσσόμενο μενού.
  • Ορίστε τις γλώσσες προορισμού , δηλαδή τις γλώσσες στις οποίες θέλετε να μεταφράσετε το περιεχόμενο του ιστότοπού σας (για παράδειγμα, πορτογαλικά).
wp οθόνη 4
Ενσωματώσεις

Πώς να μεταφράσετε έναν ιστότοπο χρησιμοποιώντας επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης Ιστού

Εάν δεν είστε ιδιοκτήτης ή δεν διαχειρίζεστε έναν ιστότοπο, ως επισκέπτης ιστότοπου, η πλοήγηση σε έναν ιστότοπο σε μια ξένη γλώσσα μπορεί να είναι μια δυσκίνητη εμπειρία. Ευτυχώς, τα περισσότερα σύγχρονα προγράμματα περιήγησης ιστού διαθέτουν ενσωματωμένες λειτουργίες μετάφρασης. Σε αυτήν την ενότητα, θα σας καθοδηγήσουμε στα απλά βήματα για να μεταφράσετε έναν ιστότοπο απευθείας σε δημοφιλή προγράμματα περιήγησης όπως το Google Chrome, το Firefox, το Safari και το Microsoft Edge. Μεταφράστε ολόκληρο τον ιστότοπο με το ConveyThis.

Μετάφραση Google Chrome

Αυτόματη μετάφραση:

  1. Ανοίξτε την ιστοσελίδα σε μια ξένη γλώσσα.
  2. Ένα αναδυόμενο παράθυρο στο επάνω μέρος σας ρωτά εάν θέλετε να μεταφράσετε τη σελίδα.
  3. Κάντε κλικ στο «Μετάφραση» για να μετατρέψετε την ιστοσελίδα στην προεπιλεγμένη γλώσσα του προγράμματος περιήγησής σας.

Μη αυτόματη μετάφραση:

  1. Επισκεφτείτε τον ξενόγλωσσο ιστότοπο.
  2. Κάντε δεξί κλικ στη σελίδα.
  3. Επιλέξτε «Μετάφραση στη [Γλώσσα σας]» από το μενού περιβάλλοντος.

Προσαρμογή ρυθμίσεων:

  • Αλλάξτε τη γλώσσα-στόχο κάνοντας κλικ στις τρεις τελείες κοντά στη μεταφρασμένη γλώσσα στο επάνω μέρος.
  • Χρησιμοποιήστε το «Πάντα να μεταφράζεται» για μελλοντικές αυτόματες μεταφράσεις σε ορισμένες γλώσσες.

Μετάφραση Firefox με επέκταση «To Google Translate».

Εγκατάσταση της επέκτασης:

  1. Ανοίξτε τον Firefox και μεταβείτε στα «Πρόσθετα» από το μενού.
  2. Αναζητήστε και εγκαταστήστε το "To Google Translate".

Χρήση της επέκτασης:

  • Επισημάνετε κείμενο σε μια ιστοσελίδα, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε "Μετάφραση επιλογής".
  • Χρησιμοποιήστε το εικονίδιο Google Translate στη γραμμή εργαλείων για τη μετάφραση ολόκληρων σελίδων.

Μετάφραση Safari στο macOS Big Sur και αργότερα

Ενεργοποίηση μετάφρασης:

  1. Ανοίξτε το Safari και πλοηγηθείτε σε έναν ξενόγλωσσο ιστότοπο.
  2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο μετάφρασης στη γραμμή διευθύνσεων και επιλέξτε τη γλώσσα μετάφρασης.

Μη αυτόματη μετάφραση:

  • Επισημάνετε το κείμενο, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε "Μετάφραση".

Επανεξέταση μεταφράσεων:

  • Χρησιμοποιήστε τη γραμμή εργαλείων μετάφρασης για να αλλάξετε γλώσσα ή να επαναφέρετε το πρωτότυπο.

Προσαρμογή ρυθμίσεων:

  • Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις μετάφρασης στις Προτιμήσεις του Safari στην ενότητα Μετάφραση σελίδας.

Μετάφραση Microsoft Edge

Αυτόματη μετάφραση:

  1. Ανοίξτε το Edge και μεταβείτε στον ιστότοπο.
  2. Ένα μήνυμα στο επάνω μέρος ρωτά για μετάφραση.
  3. Κάντε κλικ στο «Ναι» για μετάφραση στην προεπιλεγμένη γλώσσα.

Μη αυτόματη μετάφραση:

  • Κάντε δεξί κλικ στη σελίδα και επιλέξτε «Μετάφραση».

Αλλαγή γλώσσας στόχου:

  • Χρησιμοποιήστε το αναπτυσσόμενο μενού γλώσσας στη γραμμή μετάφρασης για να αλλάξετε γλώσσα.

Προσαρμογή ρυθμίσεων μετάφρασης:

  • Προσαρμόστε τις προτιμήσεις στη γραμμή μετάφρασης στην ενότητα "Επιλογές μετάφρασης".

Κάθε πρόγραμμα περιήγησης προσφέρει μοναδικούς τρόπους μετάφρασης ιστοτόπων, βελτιώνοντας την προσβασιμότητα και την κατανόηση σε διαφορετικές γλώσσες.

Μετάφραση ιστοτόπων σε συσκευές Android και iOS: Οδηγός χρήσης

Η πλοήγηση σε ιστοσελίδες σε ξένες γλώσσες μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά με προγράμματα περιήγησης για κινητά όπως το Google Chrome και το Safari που προσφέρουν λειτουργίες μετάφρασης, είναι πλέον ευκολότερο. Ακολουθεί ένας οδηγός σχετικά με τον τρόπο χρήσης αυτών των δυνατοτήτων σε συσκευές Android και iOS.

Μετάφραση Google Chrome σε Android

  1. Ανοίξτε το Chrome: Πατήστε την εφαρμογή Chrome.
  2. Επισκεφθείτε την Ιστοσελίδα: Μεταβείτε σε μια ξενόγλωσση ιστοσελίδα.
  3. Ειδοποίηση μετάφρασης: Μια ειδοποίηση για μετάφραση θα πρέπει να εμφανίζεται στο επάνω μέρος της οθόνης.
  4. Επιλογή γλώσσας: Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα μετάφρασης.
  5. Αλλαγή προεπιλεγμένης γλώσσας (Προαιρετικό): α. Μεταβείτε στις "Ρυθμίσεις". σι. Βρείτε "Περισσότερες γλώσσες" και επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμάτε.
  6. Πάντα Μετάφραση Επιλογή: α. Επιστρέψτε στις "Ρυθμίσεις". σι. Επιλέξτε "Να μεταφράζονται πάντα οι σελίδες σε [επιλεγμένη γλώσσα]".

Μετάφραση Safari σε iOS

  1. Εκκίνηση του Safari: Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης Safari.
  2. Πλοήγηση στην Ιστοσελίδα: Επισκεφτείτε μια ιστοσελίδα σε διαφορετική γλώσσα.
  3. Εικονίδιο μετάφρασης: Πατήστε το εικονίδιο που μοιάζει με δύο «A» ή ένα εικονίδιο μετάφρασης στη γραμμή διευθύνσεων.
  4. Επιλέξτε γλώσσα μετάφρασης: Επιλέξτε τη γλώσσα για μετάφραση.
  5. Προβολή μεταφρασμένης σελίδας: Η ιστοσελίδα θα πρέπει τώρα να είναι στην επιλεγμένη γλώσσα.

Μερικές φορές το Chrome μπορεί να μην ζητήσει μετάφραση ή το εικονίδιο του Safari μπορεί να λείπει. Αυτό μπορεί να οφείλεται στις ρυθμίσεις του ιστότοπου ή στη συμβατότητα του προγράμματος περιήγησης. Διατηρείτε πάντα ενημερωμένο το πρόγραμμα περιήγησής σας για πλήρη πρόσβαση στις λειτουργίες και ομαλή λειτουργία.

Λαμβάνοντας τον ιστότοπό σας πολύγλωσσο

Η μετάφραση του ιστότοπού σας είναι μια στρατηγική κίνηση, επωφελής τόσο για αναπτυσσόμενες επιχειρήσεις όσο και για καθιερωμένες παγκόσμιες επωνυμίες. Για να κάνετε τον ιστότοπό σας πολύγλωσσο, μπορείτε να σκεφτείτε ένα εργαλείο μετάφρασης όπως το ConveyThis. Το ConveyThis απλοποιεί τη διαδικασία μετάφρασης, προσφέροντας επιλογές αυτόματης και ανθρώπινης μετάφρασης, διασφαλίζοντας ακρίβεια και πολιτισμική συνάφεια.

Εάν στοχεύετε σε μια παγκόσμια παρουσία και έναν πιο περιεκτικό, φιλικό προς τον χρήστη ιστότοπο, η ενσωμάτωση της μετάφρασης ιστότοπου στη στρατηγική σας είναι ζωτικής σημασίας. Επιλέξτε ένα πρόγραμμα ConveyThis που ευθυγραμμίζεται με τις ανάγκες σας και ξεκινήστε το ταξίδι σας σε έναν πολύγλωσσο ιστότοπο.

Το ConveyThis.com προσφέρει μια αποτελεσματική και φιλική προς το χρήστη λύση για τη μετάφραση ολόκληρου του ιστότοπου σε περισσότερες από 110 γλώσσες, απλοποιώντας τη διαδικασία να κάνετε τον ιστότοπό σας παγκοσμίως προσβάσιμο. Με την ενσωμάτωση ενός συνδυασμού προηγμένων μεταφραστικών υπηρεσιών από τις Google, Bind, ConveyΑυτό διασφαλίζει ότι οι μεταφράσεις δεν είναι μόνο γρήγορες αλλά και εξαιρετικά ακριβείς. Αυτή η ευελιξία στις γλωσσικές υπηρεσίες επιτρέπει στο ConveyThis να προσαρμόζεται σε διάφορα ζεύγη γλωσσών, παρέχοντας μια βέλτιστη μεταφραστική εμπειρία ανεξάρτητα από τον γλωσσικό συνδυασμό. Αυτό το καθιστά ιδανικό εργαλείο για επιχειρήσεις και άτομα που επιθυμούν να επεκτείνουν την παρουσία τους στο διαδίκτυο σε διαφορετικά γλωσσικά και πολιτιστικά τοπία.

Η ευκολία χρήσης της πλατφόρμας είναι ένα σημαντικό πλεονέκτημα. Με μια απλή διαδικασία εγκατάστασης, οι χρήστες μπορούν να εφαρμόσουν γρήγορα το ConveyThis στους ιστότοπούς τους χωρίς να χρειάζονται εκτεταμένες τεχνικές γνώσεις. Μόλις εγκατασταθεί, το εργαλείο μεταφράζει αυτόματα όλο το περιεχόμενο στον ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένων των μενού πλοήγησης, των κουμπιών, ακόμη και των εναλλακτικών κειμένων εικόνων. Αυτή η ολοκληρωμένη προσέγγιση διασφαλίζει ότι κάθε πτυχή του ιστότοπου μεταφράζεται με ακρίβεια, διατηρώντας τη λειτουργικότητα του ιστότοπου και την εμπειρία χρήστη σε πολλές γλώσσες. Επιπλέον, το ConveyThis προσφέρει την ευελιξία στη μη αυτόματη επεξεργασία μεταφράσεων, επιτρέποντας στους χρήστες να προσαρμόσουν το περιεχόμενο για να εξασφαλίσουν πολιτιστική συνάφεια και ακρίβεια, καθιστώντας το έτσι ιδανική λύση για τους κατόχους ιστότοπων που στοχεύουν τόσο στη διεθνή απήχηση όσο και στην τοπική απήχηση.

Ενσωματώσεις

Περισσότερες ενσωματώσεις ConveyThis

Δεν χρειάζεται να μελετήσετε τον πηγαίο κώδικα του ιστότοπού σας για να τον μεταφράσετε σε πολλές γλώσσες . Εξοικονομήστε χρόνο και εξερευνήστε τις συνδέσεις του ιστότοπού μας και απελευθερώστε τη δύναμη του ConveyThis για την επιχείρησή σας σε δευτερόλεπτα.

Ενσωμάτωση WordPress

Κατεβάστε το πρόσθετο μετάφρασης WordPress με υψηλή βαθμολογία

Shopify Integration

Ενισχύστε τις πωλήσεις σας στο ηλεκτρονικό κατάστημα Shopify με το πρόγραμμα εναλλαγής γλώσσας για το Shopify

BigCommerce Integration

Μετατρέψτε το κατάστημά σας BigCommerce σε ένα πολυγλωσσικό κέντρο

Weebly Integration

Μεταφράστε τον ιστότοπό σας Weebly σε πολλές γλώσσες με ένα πρόσθετο με κορυφαία βαθμολογία

Ενσωμάτωση SquareSpace

Μεταφράστε τον ιστότοπό σας στο SquareSpace σε πολλές γλώσσες με ένα πρόσθετο με κορυφαία βαθμολογία

Απόσπασμα JavaScript

Εάν το CMS σας δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, κάντε λήψη του αποσπάσματος JavaScript

FAQ

Διαβάστε τις πιο συχνές ερωτήσεις

Ποια είναι η ποσότητα των λέξεων που απαιτούν μετάφραση;

Ο όρος "Μεταφρασμένες λέξεις" αναφέρεται στο άθροισμα των λέξεων που μπορούν να μεταφραστούν ως μέρος του σχεδίου σας ConveyThis.

Για να καθορίσετε τον αριθμό των μεταφρασμένων λέξεων που απαιτούνται, πρέπει να προσδιορίσετε τον συνολικό αριθμό λέξεων του ιστότοπού σας και τον αριθμό των γλωσσών στις οποίες θέλετε να τον μεταφράσετε. Το εργαλείο καταμέτρησης λέξεων μπορεί να σας παρέχει τον πλήρη αριθμό λέξεων του ιστότοπού σας, βοηθώντας μας να προτείνουμε ένα σχέδιο προσαρμοσμένο στις ανάγκες σας.

Μπορείτε επίσης να υπολογίσετε με μη αυτόματο τρόπο τον αριθμό των λέξεων: για παράδειγμα, εάν σκοπεύετε να μεταφράσετε 20 σελίδες σε δύο διαφορετικές γλώσσες (πέρα από την αρχική γλώσσα), ο συνολικός αριθμός μεταφρασμένων λέξεων θα είναι το γινόμενο του μέσου όρου των λέξεων ανά σελίδα, 20 και 2. Με μέσο όρο 500 λέξεων ανά σελίδα, ο συνολικός αριθμός μεταφρασμένων λέξεων θα ήταν 20.000.

Τι θα συμβεί αν υπερβώ το όριο που μου έχει εκχωρηθεί;

Εάν ξεπεράσετε το όριο χρήσης που έχετε ορίσει, θα σας στείλουμε μια ειδοποίηση μέσω email. Εάν η λειτουργία αυτόματης αναβάθμισης είναι ενεργοποιημένη, ο λογαριασμός σας θα αναβαθμιστεί απρόσκοπτα στο επόμενο πρόγραμμα σύμφωνα με τη χρήση σας, διασφαλίζοντας την αδιάλειπτη εξυπηρέτηση. Ωστόσο, εάν η αυτόματη αναβάθμιση είναι απενεργοποιημένη, η υπηρεσία μετάφρασης θα σταματήσει μέχρι να κάνετε αναβάθμιση σε υψηλότερο πρόγραμμα ή να αφαιρέσετε τις επιπλέον μεταφράσεις για να ευθυγραμμιστείτε με το προβλεπόμενο όριο πλήθους λέξεων του σχεδίου σας.

Χρεώνομαι ολόκληρο το ποσό όταν προχωρώ σε πρόγραμμα υψηλότερης βαθμίδας;

Όχι, καθώς έχετε ήδη πραγματοποιήσει μια πληρωμή για το υπάρχον πρόγραμμά σας, το κόστος για την αναβάθμιση θα είναι απλώς η διαφορά τιμής μεταξύ των δύο προγραμμάτων, αναλογικά για την υπολειπόμενη διάρκεια του τρέχοντος κύκλου χρέωσής σας.

Ποια είναι η διαδικασία μετά την ολοκλήρωση της 7ήμερης δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου μου;

Εάν το έργο σας περιέχει λιγότερες από 2500 λέξεις, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το ConveyThis χωρίς κόστος, με μία γλώσσα μετάφρασης και περιορισμένη υποστήριξη. Δεν απαιτείται περαιτέρω ενέργεια, καθώς το δωρεάν πρόγραμμα θα εφαρμοστεί αυτόματα μετά τη δοκιμαστική περίοδο. Εάν το έργο σας υπερβαίνει τις 2500 λέξεις, το ConveyThis θα σταματήσει τη μετάφραση του ιστότοπού σας και θα πρέπει να εξετάσετε το ενδεχόμενο αναβάθμισης του λογαριασμού σας.

Τι υποστήριξη παρέχετε;

Αντιμετωπίζουμε όλους τους πελάτες μας ως φίλους μας και διατηρούμε βαθμολογία υποστήριξης 5 αστέρων. Προσπαθούμε να απαντάμε σε κάθε email έγκαιρα κατά τις κανονικές εργάσιμες ώρες: 9 π.μ. έως 6 μ.μ. EST MF.

Τι είναι οι πιστώσεις AI και πώς σχετίζονται με τη μετάφραση AI της σελίδας μας;

Οι πιστώσεις AI είναι μια δυνατότητα που παρέχουμε για να βελτιώσουμε την προσαρμοστικότητα των μεταφράσεων που δημιουργούνται από AI στη σελίδα σας. Κάθε μήνα, ένα καθορισμένο ποσό πιστώσεων AI προστίθεται στον λογαριασμό σας. Αυτές οι πιστώσεις σάς δίνουν τη δυνατότητα να βελτιώσετε τις μηχανικές μεταφράσεις για μια πιο κατάλληλη αναπαράσταση στον ιστότοπό σας. Δείτε πώς λειτουργούν:

  1. Διόρθωση και βελτίωση : Ακόμα κι αν δεν μιλάτε άπταιστα τη γλώσσα-στόχο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις μονάδες σας για να προσαρμόσετε τις μεταφράσεις. Για παράδειγμα, εάν μια συγκεκριμένη μετάφραση φαίνεται πολύ μεγάλη για τον σχεδιασμό του ιστότοπού σας, μπορείτε να τη συντομεύσετε διατηρώντας το αρχικό της νόημα. Ομοίως, μπορείτε να επαναδιατυπώσετε μια μετάφραση για καλύτερη σαφήνεια ή απήχηση με το κοινό σας, χωρίς να χάσετε το ουσιαστικό μήνυμά της.

  2. Επαναφορά μεταφράσεων : Εάν ποτέ νιώσετε την ανάγκη να επιστρέψετε στην αρχική αυτόματη μετάφραση, μπορείτε να το κάνετε, επαναφέροντας το περιεχόμενο στην αρχική του μεταφρασμένη μορφή.

Με λίγα λόγια, οι πιστώσεις τεχνητής νοημοσύνης παρέχουν ένα πρόσθετο επίπεδο ευελιξίας, διασφαλίζοντας ότι οι μεταφράσεις του ιστότοπού σας όχι μόνο μεταφέρουν το σωστό μήνυμα αλλά και ταιριάζουν άψογα στο σχεδιασμό και την εμπειρία χρήστη σας.

Τι σημαίνουν μηνιαίες μεταφρασμένες προβολές σελίδας;

Οι μηνιαίες μεταφρασμένες προβολές σελίδας είναι ο συνολικός αριθμός των σελίδων που επισκέφθηκαν σε μια μεταφρασμένη γλώσσα κατά τη διάρκεια ενός μήνα. Σχετίζεται μόνο με τη μεταφρασμένη έκδοση σας (δεν λαμβάνει υπόψη τις επισκέψεις στην αρχική σας γλώσσα) και δεν περιλαμβάνει επισκέψεις bot μηχανών αναζήτησης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ConveyThis σε περισσότερους από έναν ιστότοπους;

Ναι, εάν διαθέτετε τουλάχιστον ένα πρόγραμμα Pro, έχετε τη δυνατότητα πολλαπλών τοποθεσιών. Σας επιτρέπει να διαχειρίζεστε πολλούς ιστότοπους ξεχωριστά και παρέχει πρόσβαση σε ένα άτομο ανά ιστότοπο.

Τι είναι η ανακατεύθυνση γλώσσας επισκέπτη;

Αυτή είναι μια δυνατότητα που επιτρέπει τη φόρτωση μιας ήδη μεταφρασμένης ιστοσελίδας στους ξένους επισκέπτες σας με βάση τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής τους. Εάν έχετε μια ισπανική έκδοση και ο επισκέπτης σας προέρχεται από το Μεξικό, η ισπανική έκδοση θα φορτωθεί από προεπιλογή, διευκολύνοντας τους επισκέπτες σας να ανακαλύψουν το περιεχόμενό σας και να ολοκληρώσουν τις αγορές σας.

Η τιμή περιλαμβάνει τον Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ);

Όλες οι αναγραφόμενες τιμές δεν περιλαμβάνουν Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ). Για πελάτες εντός της ΕΕ, ο ΦΠΑ θα εφαρμόζεται στο σύνολο, εκτός εάν προσκομιστεί νόμιμος αριθμός ΦΠΑ ΕΕ.

Τι σημαίνει ο όρος «Δίκτυο παράδοσης μετάφρασης»;

Ένα δίκτυο παράδοσης μετάφρασης ή TDN, όπως παρέχεται από το ConveyThis, λειτουργεί ως διακομιστής μεσολάβησης μετάφρασης, δημιουργώντας πολύγλωσσους καθρέφτες του αρχικού σας ιστότοπου.

Η τεχνολογία TDN της ConveyThis προσφέρει μια λύση που βασίζεται σε σύννεφο στη μετάφραση ιστοτόπων. Εξαλείφει την ανάγκη για αλλαγές στο υπάρχον περιβάλλον σας ή την εγκατάσταση πρόσθετου λογισμικού για τοπική προσαρμογή ιστοτόπου. Μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία μια πολύγλωσση έκδοση του ιστότοπού σας σε λιγότερο από 5 λεπτά.

Η υπηρεσία μας μεταφράζει το περιεχόμενό σας και φιλοξενεί τις μεταφράσεις στο δίκτυο cloud μας. Όταν οι επισκέπτες αποκτούν πρόσβαση στον μεταφρασμένο ιστότοπό σας, η επισκεψιμότητά τους κατευθύνεται μέσω του δικτύου μας στον αρχικό σας ιστότοπο, δημιουργώντας ουσιαστικά μια πολύγλωσση αντανάκλαση του ιστότοπού σας.

Μπορείτε να μεταφράσετε τα email συναλλαγών μας;
Ναι, το λογισμικό μας μπορεί να χειριστεί τη μετάφραση των email συναλλαγών σας. Ελέγξτε την τεκμηρίωσή μας σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής του ή στείλτε email στην υποστήριξή μας για βοήθεια.