Ρύθμιση του πολύγλωσσου καταστήματός σας Shopify για παγκόσμιες πωλήσεις με το ConveyThis

Κάντε τον ιστότοπό σας πολύγλωσσο σε 5 λεπτά
Μεταφέρετε αυτό το demo
Μεταφέρετε αυτό το demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Ξεκλείδωμα του παγκόσμιου δυναμικού ηλεκτρονικού εμπορίου: Αγκαλιάζοντας την πολυγλωσσία

Πώς μπορώ να ενισχύσω τις πωλήσεις μου; Αυτό είναι ένα πιεστικό ερώτημα που στοιχειώνει κάθε ιδιοκτήτη ηλεκτρονικού καταστήματος.

Μια αποτελεσματική προσέγγιση στον διασυνδεδεμένο κόσμο μας είναι να διεθνοποιηθούμε. Αν και αυτό μπορεί να φαίνεται τρομακτικό - το να βγείτε σε άγνωστες αγορές και να βγείτε από τη ζώνη άνεσής σας - η ανταμοιβή μπορεί να είναι σημαντική.

Λοιπόν, τι οφέλη αποφέρει ένα πολύγλωσσο ηλεκτρονικό κατάστημα, που προσφέρει πολλές γλώσσες στην πλατφόρμα Shopify;

Προσέγγιση νέου κοινού.

Ωστόσο, υπάρχουν περισσότερα σε αυτό. Αγκαλιάζοντας την πολυγλωσσία, θα μπορούσατε να ενισχύσετε τις πωλήσεις σας αξιοποιώντας νέες αγορές του εξωτερικού. Δεν πρόκειται απλώς για την προσέγγισή τους: προσθέτετε περισσότερη αξία στην εμπειρία τους, όπως περιγράφεται στο άρθρο για τη Διεθνοποίηση για την Παράδοση αξίας στο κοινό σας.

Όταν διεθνοποιείτε, δεν μεταφράζετε απλώς τον ιστότοπό σας για να φτάσετε σε μια νέα αγορά. προσαρμόζετε το περιεχόμενό σας ώστε να έχει απήχηση στη συγκεκριμένη αγορά, να προσθέτει αξία, να απλοποιεί τη διαδικασία αγοράς και να ευθυγραμμίζεται με την κουλτούρα και τη γλώσσα της στοχευμένης αγοράς.

Μελέτες δείχνουν ότι το 90% των μη αγγλόφωνων δεν θα αγοράσουν από έναν ιστότοπο μόνο στα αγγλικά.

Επομένως, ένα πολύγλωσσο κατάστημα Shopify σάς επιτρέπει να προσελκύετε όλους τους πιθανούς πελάτες που αποκλείετε περιορίζοντας το κατάστημά σας στη μητρική σας γλώσσα.

Έχετε πειστεί ακόμα; Ας ελπίσουμε ότι είστε. Φυσικά, η προοπτική να κάνετε το κατάστημά σας πολύγλωσσο μπορεί να φαίνεται τρομακτική. Να είστε σίγουροι, θα σας καθοδηγήσουμε στον απλούστερο τρόπο για να το πετύχετε αυτό.

300

Μεγιστοποίηση της παγκόσμιας απήχησης: Αποτελεσματικές στρατηγικές για απρόσκοπτη διεθνή ναυτιλία

1025

Για να αξιοποιήσετε τις τεράστιες ευκαιρίες των παγκόσμιων πωλήσεων, η αποτελεσματική διεθνής ναυτιλία παίζει καθοριστικό ρόλο. Εναρμονίζεται απρόσκοπτα με τον στόχο της δημιουργίας ενός πολύγλωσσου διαδικτυακού καταστήματος που απευθύνεται σε διαφορετικά κοινά σε όλο τον κόσμο. Σε αυτό το άρθρο, θα διερευνήσουμε τρεις ευρέως υιοθετημένες στρατηγικές για τη διεθνή ναυτιλία, προσαρμοσμένες στις μοναδικές ικανότητες των λιανοπωλητών, τους διαθέσιμους πόρους και τις συγκεκριμένες απαιτήσεις.

  1. Αυτοδιαχειριζόμενη αποστολή: Πολλοί λιανοπωλητές, ειδικά εκείνοι που ξεκινούν σε μικρότερη κλίμακα, επιλέγουν αυτοδιαχειριζόμενες αποστολές. Αυτό περιλαμβάνει την προσωπική επίβλεψη κάθε πτυχής της διαδικασίας αποστολής, από τη συσκευασία έως τη χρήση τοπικών ταχυδρομικών υπηρεσιών ή την πρόσληψη ανεξάρτητων υπηρεσιών ταχυμεταφορών. Αν και αυτή η προσέγγιση απαιτεί επιπλέον χρόνο και προσπάθεια, είναι οικονομικά αποδοτική και χαμηλού κινδύνου, ιδιαίτερα για επιχειρήσεις με μέτριους όγκους παραγγελιών. Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι πελάτες ενδέχεται να επιβαρυνθούν με υψηλότερα διεθνή έξοδα αποστολής σε σύγκριση με τους μεγαλύτερους διαδικτυακούς λιανοπωλητές. Παρά αυτό το μειονέκτημα, παρουσιάζει μια ευκαιρία για μελλοντική ανάπτυξη και επέκταση.

  2. Dropshipping: Για αρχάριους επιχειρηματίες, το dropshipping αποτελεί μια βιώσιμη εναλλακτική. Σε αντίθεση με την αυτοδιαχειριζόμενη αποστολή, το dropshipping εξαλείφει την ανάγκη για απόθεμα και απευθείας πώληση προϊόντων. Αντίθετα, οι έμποροι λιανικής συνεργάζονται με καθιερωμένους παρόχους dropshipping όπως το Oberlo, το οποίο ενσωματώνεται άψογα με πλατφόρμες όπως το Shopify. Αυτό επιτρέπει στους λιανοπωλητές να εστιάζουν αποκλειστικά στην προώθηση και τις πωλήσεις προϊόντων, ενώ ο συνεργάτης dropshipping φροντίζει για την επιμελητεία, συμπεριλαμβανομένης της διεθνούς αποστολής. Κατά συνέπεια, η μετάφραση του ηλεκτρονικού καταστήματος είναι απαραίτητη για τη μεγιστοποίηση των δυνατοτήτων του για παγκόσμιες πωλήσεις.

  3. Αποθήκευση εκπλήρωσης: Οι εδραιωμένοι έμποροι λιανικής με μεγαλύτερο όγκο παραγγελιών συχνά στρέφονται σε λύσεις εκπλήρωσης αποθήκευσης. Αυτό συνεπάγεται συνεργασία με τρίτες εταιρείες logistics που διαχειρίζονται τη διαχείριση αποθεμάτων, την επεξεργασία παραγγελιών, τη συσκευασία και την αποστολή για λογαριασμό του λιανοπωλητή. Με την εξωτερική ανάθεση αυτών των εργασιών, οι έμποροι λιανικής κερδίζουν πολύτιμο χρόνο για να επικεντρωθούν στις στρατηγικές πωλήσεων και μάρκετινγκ. Επιπλέον, οι αποθήκες εκπλήρωσης διαπραγματεύονται ανταγωνιστικές τιμές αποστολής, προς όφελος τόσο των λιανοπωλητών όσο και των πελατών. Αυτό είναι ιδιαίτερα επωφελές για τη διεθνή ναυτιλία, καθώς οι αποστολές χύδην έχουν ως αποτέλεσμα σημαντική εξοικονόμηση κόστους. Στην ιδανική περίπτωση, η επιλογή μιας αποθήκης εκπλήρωσης που βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από την κύρια βάση πελατών ελαχιστοποιεί περαιτέρω τα έξοδα αποστολής.

Απελευθερώνοντας παγκόσμιο δυναμικό: Πλοήγηση σε μεταφράσεις καταστήματος και SEO με τις εφαρμογές Shopify

Ήρθε επιτέλους η ώρα να μεταφράσετε το κατάστημά σας. Το Shopify διευκολύνει τη χρήση εφαρμογών—με δυνατότητα λήψης από το App Store—για τον εξορθολογισμό αυτής της διαδικασίας αποτελεσματικά.

Με μια συγκεκριμένη εφαρμογή Shopify, έχετε τη δυνατότητα να επιτύχετε τρία σημαντικά επιτεύγματα:

Εκτελέστε μη αυτόματη ή αυτοματοποιημένη μετάφραση του ιστότοπού σας σε περισσότερες από 100 διαφορετικές γλώσσες Προμηθευτείτε επαγγελματικές μεταφραστικές υπηρεσίες Εγγύηση ότι το κατάστημά σας συμμορφώνεται με τις οδηγίες του Google SEO, βελτιώνοντας τη βελτιστοποίηση SEO Η δυνατότητα αυτόματης μετάφρασης της εφαρμογής σάς δίνει τη δυνατότητα να επιταχύνετε τη διαδικασία μετάφρασης, εξοικονομώντας σας πολύτιμο χρόνο από την επίπονη εντοπίζοντας κάθε μικροσκοπικό κομμάτι κειμένου που είναι διάσπαρτο στα μυριάδες στοιχεία της σελίδας σας. Σας δίνει τη δυνατότητα να επικεντρωθείτε στη βασική πτυχή: την πώληση.

Εάν η αυτοματοποιημένη μετάφραση φαίνεται κάπως ασυνάρτητη, η εφαρμογή προσφέρει μια λειτουργία ανθρώπινης μετάφρασης για τη βελτίωση της.

Επεξεργασίες μετάφρασης Η εφαρμογή σάς επιτρέπει να τροποποιείτε με μη αυτόματο τρόπο όλες τις μεταφράσεις σας και να χρησιμοποιείτε ένα Visual Editor για ακριβή αναγνώριση της τοποθέτησης μετάφρασης στη σελίδα σας. Αυτό σας διευκολύνει να διασφαλίσετε ότι δεν έχετε χάσει τίποτα. Έχετε επίσης τη δυνατότητα να παραγγείλετε απευθείας επαγγελματικές μεταφράσεις μέσω της εφαρμογής για να επιτύχετε την υψηλότερη δυνατή ποιότητα μετάφρασης.

Μην ξεχνάτε τη σημασία του SEO. Ως εκ τούτου, ήταν απαραίτητη η ανάπτυξη μιας προσθήκης που δημιουργεί αυτόματα διευθύνσεις URL υποτομέα για τις μεταφρασμένες σελίδες σας για ευρετηρίαση Google.

Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή Shopify και να την εξερευνήσετε δωρεάν, απλώς εγκαταστήστε την εφαρμογή από τον παρεχόμενο σύνδεσμο.

1104

Mastering International E-commerce: Tailoring Currency Conversion and Invoicing for Global Success

1105

Τώρα εμβαθύνουμε στις τελευταίες πινελιές—αυτά τα διακριτικά στοιχεία που προσθέτουν τεράστια αξία στο ταξίδι διεθνοποίησης του καταστήματός σας. Ως πλατφόρμα ηλεκτρονικού εμπορίου, είναι απαραίτητο να είστε εξοπλισμένοι για να μετατρέψετε το νόμισμα του καταστήματός σας σε όλα τα τοπικά νομίσματα των στοχευμένων δημογραφικών στοιχείων σας. Επιπλέον, η μετάφραση των τιμολογίων σας είναι το κλειδί για την παροχή της βέλτιστης εμπειρίας αγορών στους πελάτες σας.

Η πιο απλή μέθοδος για τη διαχείριση της μετατροπής νομισμάτων είναι η ενσωμάτωση μιας προσθήκης μετατροπέα νομισμάτων όπως αυτή που παρέχεται.

Σχετικά με τη μετάφραση τιμολογίων, ένα προηγούμενο άρθρο περιγράφει λεπτομερώς τα βήματα για το πώς να το πετύχετε αυτό χρησιμοποιώντας μια συγκεκριμένη εφαρμογή. Αξίζει να το διαβάσετε.

Μη διστάσετε να κατεβάσετε τον οδηγό μας, "Βέλτιστες πρακτικές για τη δημιουργία ενός διεθνούς καταστήματος", για να αποκτήσετε σε βάθος γνώση σχετικά με τις στρατηγικές διασυνοριακών πωλήσεων.

Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε;

Η μετάφραση, πολύ περισσότερο από απλώς η γνώση γλωσσών, είναι μια πολύπλοκη διαδικασία.

Ακολουθώντας τις συμβουλές μας και χρησιμοποιώντας το ConveyThis , οι μεταφρασμένες σελίδες σας θα έχουν απήχηση στο κοινό σας, νιώθοντας ότι είναι εγγενείς στη γλώσσα-στόχο.

Ενώ απαιτεί προσπάθεια, το αποτέλεσμα ανταμείβει. Εάν μεταφράζετε έναν ιστότοπο, το ConveyThis μπορεί να σας εξοικονομήσει ώρες με την αυτόματη αυτόματη μετάφραση.

Δοκιμάστε το ConveyThis δωρεάν για 7 ημέρες!

κλίση 2