Αδύνατη η μετάφραση αυτής της σελίδας – Μετάφραση Google
"Μικρό πρόβλημα αδύνατο να μεταφραστεί αυτή η σελίδα" - αυτή η φράση μπορεί να δείτε πολύ όταν χρησιμοποιείτε το Γραφικό στοιχείο Μετάφρασης Google. Έχουμε δει μια μεγάλη απότομη αύξηση του ενδιαφέροντος των χρηστών που αναζητούν προβλήματα με τη μετάφραση των ιστοσελίδων τους στο Google Chrome και μέσω του γραφικού στοιχείου ιστότοπου. Τώρα, ας μάθουμε ποια είναι αυτά και ας βρούμε τη λύση!
Μεταφράστε ιστοσελίδες στο Chrome
Εάν συναντήσετε μια ιστοσελίδα σε μια άγνωστη σε εσάς γλώσσα, το Chrome προσφέρει μια δυνατότητα μετάφρασης.
- Ξεκινήστε εκκινώντας το Chrome στον υπολογιστή σας.
- Πλοηγηθείτε σε μια ιστοσελίδα που είναι σε διαφορετική γλώσσα.
- Αναζητήστε την επιλογή Μετάφραση στα δεξιά της γραμμής διευθύνσεων και κάντε κλικ σε αυτήν.
- Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε από τις επιλογές.
- Στη συνέχεια, το Chrome θα μεταφράσει την ιστοσελίδα για εσάς.
Εάν η μετάφραση δεν λειτουργεί, δοκιμάστε να ανανεώσετε τη σελίδα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, κάντε δεξί κλικ οπουδήποτε στην ιστοσελίδα και επιλέξτε Μετάφραση σε [Η γλώσσα σας].
Αλλάξτε τη γλώσσα του προγράμματος περιήγησης Chrome
Εάν χρησιμοποιείτε υπολογιστή με Windows, μπορείτε να ρυθμίσετε το Chrome ώστε να εμφανίζει όλες τις ρυθμίσεις και τα μενού του στη γλώσσα που προτιμάτε. Σημειώστε ότι αυτή η δυνατότητα είναι αποκλειστική για συστήματα Windows.
Σημαντικό: Εάν θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε γλώσσες περιεχομένου ιστού στο Chromebook σας, δείτε πώς μπορείτε να διαχειριστείτε τις γλώσσες.
Σε μηχάνημα Mac ή Linux; Το Chrome θα χρησιμοποιήσει αυτόματα την προεπιλεγμένη γλώσσα συστήματος του υπολογιστή σας.
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις γλώσσας στο Chrome σε έναν υπολογιστή με Windows:
- Ανοίξτε το Chrome.
- Κάντε κλικ στο εικονίδιο «Περισσότερα» (τρεις κάθετες κουκκίδες) στην επάνω δεξιά γωνία και, στη συνέχεια, επιλέξτε «Ρυθμίσεις».
- Στο αριστερό μενού, κάντε κλικ στην επιλογή "Γλώσσες".
- Στην ενότητα "Προτιμώμενες γλώσσες", βρείτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και κάντε κλικ στο εικονίδιο "Περισσότερα" δίπλα της.
- Εάν η γλώσσα που επιθυμείτε δεν εμφανίζεται στη λίστα, κάντε κλικ στην «Προσθήκη γλωσσών» για να τη συμπεριλάβετε.
- Επιλέξτε "Εμφάνιση του Google Chrome σε αυτήν τη γλώσσα". Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο για χρήστες Windows.
- Κάντε επανεκκίνηση του Chrome για να εφαρμόσετε τις νέες ρυθμίσεις γλώσσας.
Γιατί το google translate δεν λειτουργεί; Top 5.
- Ζητήματα σύνδεσης στο Διαδίκτυο: Το Google Translate απαιτεί σταθερή σύνδεση στο Διαδίκτυο για να λειτουργήσει. Εάν η σύνδεσή σας είναι αδύναμη ή ασταθής, η υπηρεσία μετάφρασης ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά.
- Παλιό πρόγραμμα περιήγησης ή εφαρμογή: Εάν χρησιμοποιείτε μια παλιά έκδοση της εφαρμογής Μετάφραση Google ή ένα παλιό πρόγραμμα περιήγησης ιστού, ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία της υπηρεσίας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις.
- Περιορισμοί ζευγών γλωσσών: Το Google Translate ενδέχεται να μην υποστηρίζει όλα τα ζεύγη γλωσσών εξίσου καλά. Ορισμένες γλώσσες ενδέχεται να έχουν περιορισμένη υποστήριξη, με αποτέλεσμα λάθη στη μετάφραση ή αποτυχίες.
- Σφάλματα εισαγωγής κειμένου: Εάν η εισαγωγή κειμένου είναι πολύ μεγάλη, περιέχει ειδικούς χαρακτήρες ή έχει μορφοποιηθεί με τρόπο που η Μετάφραση Google δεν μπορεί να αναγνωρίσει, ενδέχεται να αποτύχει να μεταφράσει το περιεχόμενο.
- Διακοπές υπηρεσιών: Περιστασιακά, το Google Translate ενδέχεται να αντιμετωπίσει διακοπές λειτουργίας λόγω προβλημάτων διακομιστή ή συντήρησης. Κατά τη διάρκεια αυτών των περιόδων, η υπηρεσία μετάφρασης ενδέχεται να μην είναι προσωρινά διαθέσιμη.
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη Μετάφραση Google, ο έλεγχος της σύνδεσής σας στο διαδίκτυο, η ενημέρωση του λογισμικού σας και η διασφάλιση της σωστής εισαγωγής κειμένου μπορεί συχνά να επιλύσει το πρόβλημα.
Αδύνατη η μετάφραση αυτής της σελίδας
Το μήνυμα σφάλματος "αδύνατη η μετάφραση αυτής της σελίδας" από το γραφικό στοιχείο Μετάφρασης Google μπορεί να προκληθεί από διάφορους λόγους:
- Μη υποστηριζόμενη γλώσσα: Η σελίδα μπορεί να είναι σε γλώσσα που δεν υποστηρίζει η Μετάφραση Google ή δυσκολεύεται να την αναγνωρίσει.
- Σύνθετο περιεχόμενο: Η σελίδα μπορεί να περιέχει περίπλοκο περιεχόμενο όπως JavaScript, AJAX ή δυναμικό περιεχόμενο που η Μετάφραση Google δεν μπορεί να επεξεργαστεί σωστά.
- Περιορισμένη πρόσβαση: Η ιστοσελίδα μπορεί να βρίσκεται πίσω από σύνδεση, paywall ή άλλως περιορισμένη πρόσβαση στο κοινό, εμποδίζοντας τη Μετάφραση Google από την πρόσβαση στο περιεχόμενο.
- Αποκλείστηκε από ιστότοπο: Ορισμένοι ιστότοποι αποκλείουν ρητά μεταφραστικές υπηρεσίες όπως το Google Translate για να αποτρέψουν την αυτοματοποιημένη μετάφραση του περιεχομένου τους.
- Τεχνικά ζητήματα: Μπορεί να υπάρχουν τεχνικά προβλήματα με την υπηρεσία Μετάφρασης Google ή το ίδιο το γραφικό στοιχείο, όπως διακοπές λειτουργίας διακομιστή ή δυσλειτουργίες.
- Μεγάλοι όγκοι δεδομένων: Εάν η ιστοσελίδα περιέχει μεγάλο όγκο κειμένου ή δεδομένων, η Μετάφραση Google μπορεί να δυσκολευτεί να τα μεταφράσει όλα ταυτόχρονα, οδηγώντας σε σφάλμα.
- Συμβατότητα προγράμματος περιήγησης: Το σφάλμα μπορεί επίσης να προκύψει λόγω προβλημάτων συμβατότητας με το πρόγραμμα περιήγησης ή διένεξης με άλλες επεκτάσεις ή προσθήκες προγράμματος περιήγησης.
Εάν αντιμετωπίσετε αυτό το σφάλμα, μπορείτε να δοκιμάσετε να ανανεώσετε τη σελίδα, χρησιμοποιώντας διαφορετικό πρόγραμμα περιήγησης ή να μεταφράσετε μικρότερα τμήματα του κειμένου με μη αυτόματο τρόπο.
Συμπερασματικά,
Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες με το Γραφικό στοιχείο Μετάφρασης Google για ιστότοπους, εξετάστε το ενδεχόμενο να μεταβείτε στο ConveyThis.com ως εναλλακτική λύση. Το ConveyThis είναι ένα γραφικό στοιχείο μετάφρασης που βασίζεται σε JavaScript που αξιοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη για να παρέχει ακριβείς και σχετικές με τα συμφραζόμενα μεταφράσεις. Έχει σχεδιαστεί για να είναι φιλικό προς το SEO, διασφαλίζοντας ότι το μεταφρασμένο περιεχόμενό σας έχει ευρετηριαστεί και κατατάσσεται καλά στις μηχανές αναζήτησης. Με τη φιλική προς τον χρήστη διεπαφή και τις προηγμένες λειτουργίες του, το ConveyThis προσφέρει μια απρόσκοπτη και αποτελεσματική λύση για μετάφραση ιστοτόπων, καθιστώντας το μια εξαιρετική επιλογή για όσους αναζητούν μια αξιόπιστη εναλλακτική λύση στη Μετάφραση Google.