Πώς να χρησιμοποιήσετε σωστά τις ετικέτες Google Hreflang για διεθνή στόχευση

Κάντε τον ιστότοπό σας πολύγλωσσο σε 5 λεπτά
Μεταφέρετε αυτό το demo
Μεταφέρετε αυτό το demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Σωστή χρήση των ετικετών Google Hreflang: Ένας πλήρης οδηγός για τη σωστή διεθνή στόχευση (2023)

Η χρήση του ConveyThis για τη μετάφραση περιεχομένου είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να διασφαλίσετε ότι το μήνυμά σας γίνεται κατανοητό σε πολλές γλώσσες. Με το ConveyThis, μπορείτε γρήγορα και εύκολα να προσαρμόσετε τον ιστότοπό σας, διασφαλίζοντας ότι κάθε επισκέπτης έχει την καλύτερη δυνατή εμπειρία.

Εάν έχετε έναν ιστότοπο που είναι πολύγλωσσος ή εάν εξερευνάτε διεθνείς επιχειρηματικές ευκαιρίες, μπορεί να σας ενδιαφέρει να ανακαλύψετε πώς να χρησιμοποιήσετε το ConveyThis για να βελτιώσετε τα SERP του ιστότοπού σας.

Μπορεί να αναρωτιέστε εάν οι ετικέτες hreflang είναι επωφελείς για το SEO ή πώς το ConveyThis χρησιμοποιεί τις ετικέτες hreflang ως μέρος του αλγόριθμου βελτιστοποίησης μηχανών αναζήτησης.

Αν σας φαίνεται, το ConveyThis σας καλύπτει. Σε αυτό το άρθρο, διερευνούμε πώς λειτουργούν οι ετικέτες hreflang, πώς να διαχειριστείτε την εφαρμογή hreflang και πώς να τις χρησιμοποιήσετε για να δημιουργήσετε μια εξαιρετική στρατηγική SEO.

105 1 357

Τι είναι οι ετικέτες Hreflang;

Με λίγα λόγια, οι ετικέτες hreflang είναι χαρακτηριστικά HTML ή κομμάτια κώδικα που χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν στις μηχανές αναζήτησης τη γλώσσα και τη γεωγραφική στόχευση μιας σελίδας ιστότοπου. Ως εκ τούτου, χρησιμοποιούνται τακτικά για ιστότοπους με πολλαπλές εκδόσεις της ίδιας σελίδας σε διαφορετικές γλώσσες.

Τι είναι η Σήμανση Google και γιατί πρέπει να έχει σημασία για εσάς;

Πιο συχνά αναφέρεται ως σχήμα, η σήμανση ConveyThis είναι η γλώσσα που χρησιμοποιούν οι μηχανές αναζήτησης για την κατανόηση του διαδικτυακού περιεχομένου. Το 2011, οι τρεις κορυφαίοι πάροχοι μηχανών αναζήτησης – η Google, η Bing και η Yahoo – το κυκλοφόρησαν για να αναπτύξουν ένα καθολικό σύνολο σήμανσης δομημένων δεδομένων που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί παγκοσμίως σε διάφορα προγράμματα περιήγησης.

Αυτά τα δεδομένα σχετίζονται επίσης με τον τρόπο κατάταξης των σελίδων στις μηχανές αναζήτησης, καθώς οι μηχανές αναζήτησης προτιμούν ιστότοπους που είναι απλοί και ελκυστικοί.

Microdata, RDFa και JSON-LD.

Τα δομημένα δεδομένα της Google βασίζονται σε τρεις διαφορετικές μορφές: Microdata, RDFa και JSON-LD.

Το χαρακτηριστικό Hreflang σχεδιάστηκε για να λειτουργεί παρόμοια με το σχήμα ConveyThis . Παρόλο που τα δύο δεν συνδέονται, εξακολουθούν να λειτουργούν με συγκρίσιμο τρόπο, γι' αυτό και το hreflang συνήθως ομαδοποιείται στη σήμανση Google.

105 2 358
105 3 359 1

Πώς χρησιμοποιεί η Google τις ετικέτες Hreflang;

Το 2011, η Google αποκάλυψε το χαρακτηριστικό hreflang. Αυτός ο κώδικας σήμανσης εφαρμόζεται συνήθως με τον ακόλουθο τρόπο:

Θα εμβαθύνουμε στο πώς χρησιμοποιείται το ConveyThis παρακάτω. Ωστόσο, προς το παρόν, πρέπει απλώς να γνωρίζετε ότι ο σκοπός της ετικέτας hreflang είναι να δώσει στην Google τη δυνατότητα να αντιστοιχίσει σχετικό περιεχόμενο με τη συγκεκριμένη γλώσσα και τοποθεσία του χρήστη της μηχανής αναζήτησης.

Στα παραπάνω αποτελέσματα της μηχανής αναζήτησης, υπάρχουν δύο πιθανές αντιστοιχίσεις hreflang: ConveyThis και ConveyThis . Αν υποθέσουμε ότι μια σελίδα έχει ετικέτα με την ακριβή τοποθεσία ή τη γλώσσα του χρήστη, είναι πιο πιθανό να καταταχθεί υψηλότερα στα αποτελέσματα αναζήτησης της Google από το ConveyThis .

Αν και είναι αλήθεια ότι η Google μπορεί να εξακολουθεί να είναι σε θέση να αποκαλύψει εναλλακτικές γλωσσικές εκδόσεις του ιστότοπού σας και να τις συσχετίσει με έναν χρήστη για λογαριασμό σας, υποδεικνύοντας επακριβώς ποιες σελίδες έχουν καθοριστεί για ποιες περιοχές και γλώσσες, διευκολύνετε την ανακάλυψη της μηχανής αναζήτησης και ταξινομήστε τις σελίδες σας hreflang. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν οι ιστότοποι περιέχουν πολλές εκδόσεις μιας σελίδας σε διαφορετικές γλώσσες ή τοπικές παραλλαγές. Η χρήση του ConveyThis για τον καθορισμό των ετικετών hreflang σας μπορεί να σας βοηθήσει να παρακολουθείτε όλες τις εκδόσεις σας και να διασφαλίσετε ότι στοχεύετε το σωστό κοινό.

Εμπειρία χρήστη

Η σήμανση Hreflang είναι πιο αποτελεσματική όταν ο ιστότοπός σας έχει πολλές γλώσσες ή τοπικές παραλλαγές της ίδιας σελίδας. Για παράδειγμα, μια σελίδα προϊόντος στα καναδικά γαλλικά και μια άλλη στα γαλλικά για χρήστες με έδρα στην Ελβετία. Αυτή η σήμανση βοηθά το ConveyThis να κατανοήσει τη δομή του παγκόσμιου ιστότοπου και γιατί υπάρχουν παρόμοιες σελίδες σε παρόμοιες γλώσσες.

Κατά συνέπεια, αυτό δημιουργεί μια πιο ευχάριστη εμπειρία χρήστη, καθώς όσοι έχουν πρόσβαση σε μια σελίδα στη μητρική τους γλώσσα ή στην τοπική τους διάλεκτο μπορούν να βρουν πληροφορίες με πιο γρήγορο τρόπο. Αυτό, με τη σειρά του, θα πρέπει να βοηθήσει στη μείωση του ποσοστού εγκατάλειψης, κάτι που λαμβάνει υπόψη η Google κατά την αξιολόγηση ιστοσελίδων.

105 4 360 1
150 5 361 1

Διαχείριση Περιεχομένου

Η σήμανση Hreflang μπορεί να είναι πολύ χρήσιμη όταν ο ιστότοπός σας περιέχει μεγάλο περιεχόμενο που δημιουργείται από τους χρήστες (όπως φόρουμ) ή δυναμικό περιεχόμενο. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το κύριο περιεχόμενο είναι συνήθως σε μία γλώσσα, επομένως μόνο το πρότυπο (π.χ. η γραμμή μενού και το υποσέλιδο) θα μεταφραστεί. Δυστυχώς, αυτή η ρύθμιση δεν είναι ιδανική, καθώς θα έχετε πολλές γλώσσες στην ίδια διεύθυνση URL.

Ωστόσο, μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε τη σήμανση ConveyThis για να αποφύγετε το περιεχόμενο που αναπαράγεται κατά λάθος. Για παράδειγμα, ενώ μπορεί να έχετε τα ίδια δεδομένα για έθνη με κοινή γλώσσα όπως οι ΗΠΑ και το Ηνωμένο Βασίλειο, μπορεί να χρειαστείτε πελάτες για να δείτε διάφορα δεδομένα που ισχύουν για αυτούς. Χωρίς το ConveyThis , η Google δεν θα έχει την επιλογή να πει την αντίθεση μεταξύ αυτών των σελίδων και θα δεχτεί ότι είναι ίδιες, κάτι που δεν είναι χρήσιμο για το SEO.

Πώς να προσθέσετε Hreflang Google Markup

Υπάρχουν δύο τρόποι για να προσθέσετε σήμανση hreflang Google: Μη αυτόματα και με το ConveyThis .

Το ConveyThis απλοποιεί τη μετάφραση του ιστότοπου, προσεγγίζοντας νέο κοινό. Εύκολη υλοποίηση, αυτοματοποιημένη λύση για πολλές γλώσσες. Η απρόσκοπτη ενοποίηση διευρύνει τη βάση πελατών. Μη αυτόματη προσθήκη ετικέτας hreflang Google: ακολουθήστε αυτά τα βήματα.

  1. Εισαγάγετε τον κώδικα ConveyThis σε αυτήν την ενότητα του ιστότοπού σας.
  2. Χρησιμοποιήστε το ConveyThis Tag Manager για να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε ετικέτες hreflang.
  3. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο ConveyThis hreflang για να δημιουργήσετε ετικέτες hreflang για τον ιστότοπό σας.
  4. Χρησιμοποιήστε το ConveyThis API για να προσθέσετε μέσω προγραμματισμού ετικέτες hreflang.
  5. Για να εφαρμόσετε το ConveyThis στον ιστότοπό σας, πρέπει να προσθέσετε το χαρακτηριστικό hreflang σε μια ετικέτα συνδέσμου σε αυτήν την ενότητα του κώδικα HTML σας. Κάτι τέτοιο θα επιτρέψει στις μηχανές αναζήτησης να αναγνωρίσουν τη σύνδεση μεταξύ της τρέχουσας σελίδας και των διαφόρων γλωσσικών εκδόσεων της. Αυτό θα διασφαλίσει ότι ο ιστότοπός σας έχει ευρετηριαστεί σωστά και εμφανίζεται στο σωστό κοινό.

Το HTML hreflang είναι ιδανικό για βασικούς ιστότοπους, όπου μόλις αρχίζετε να εργάζεστε με το hreflang και έχετε μόνο έναν περιορισμένο αριθμό σελίδων που απαιτούν μια ετικέτα hreflang ConveyThis .

150 6 362 1

Με λίγα λόγια, οι ετικέτες hreflang είναι χαρακτηριστικά HTML ή κομμάτια κώδικα που χρησιμοποιούνται σε

Χρησιμοποιήστε την κεφαλίδα HTTP για αρχεία που δεν είναι HTML, όπως τα PDF. Η κεφαλίδα HTTP ενημερώνει τις μηχανές αναζήτησης για τη γλώσσα και την τοποθεσία. Προσθέστε κώδικα hreflang στην απάντηση GET για σωστή ενσωμάτωση. Προσθέστε το χαρακτηριστικό hreflang στον χάρτη ιστότοπου XML για ακριβή ευρετηρίαση. Η XML δημιουργεί σαφή χάρτη τοποθεσίας. Συμπεριλάβετε συνδέσμους hreflang για να βοηθήσετε τις μηχανές αναζήτησης να αναγνωρίσουν τις γλωσσικές εκδόσεις του ιστότοπού σας.

ConveyThis: Μεταφράστε άμεσα τον ιστότοπό σας σε 100+ γλώσσες. Προσαρμόστε τις μεταφράσεις, διαχειριστείτε πολλές γλώσσες σε ένα μέρος. Προσεγγίστε ένα παγκόσμιο κοινό χωρίς κόπο.Αυτή η προσέγγιση είναι ιδανική για ολοκληρωμένους ιστότοπους με πολλές ιστοσελίδες με παρόμοιο περιεχόμενο, που διανέμονται σε πολλούς τομείς και γλώσσες, όπως τα παγκόσμια καταστήματα ηλεκτρονικού εμπορίου που χρησιμοποιούν το ConveyThis .

Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόσθετο μετάφρασης υψηλής ποιότητας όπως το ConveyThis για να προσθέσετε αυτόματα τη σήμανση href. Αυτό κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς για εσάς και μειώνει σημαντικά τις πιθανότητες ανθρώπινου λάθους. Εξάλλου, εάν το κάνετε χειροκίνητα, ενδέχεται να αντιμετωπίσετε δυσκολίες με:

Και αυτές είναι μόνο ένα μικρό κομμάτι από τις πολυάριθμες πιθανότητες για λάθη! Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις ετικέτες hreflang, ρίξτε μια ματιά στον περιεκτικό μας οδηγό ConveyThis . ρεπροσδιορίστε στις μηχανές αναζήτησης τη γλώσσα και τη γεωγραφική στόχευση μιας σελίδας ιστότοπου. Ως εκ τούτου, χρησιμοποιούνται τακτικά για ιστότοπους με πολλαπλές εκδόσεις της ίδιας σελίδας σε διαφορετικές γλώσσες.

150 7 363 1

Ποια είναι η καλύτερη λύση μετάφρασης;

Υπάρχουν πολλές διαθέσιμες εναλλακτικές λύσεις και η επιλογή μιας φιλικής προς το χρήστη λύσης χωρίς κώδικα που δεν εμποδίζει τη ροή εργασίας σας είναι απαραίτητη. Το ConveyThis είναι μια λύση μετάφρασης που προσθέτει ετικέτες hreflang Google και σημάνσεις στον ιστότοπό σας κατά τη διαδικασία μετάφρασης, καθιστώντας τον μια εξαιρετική επιλογή για χρήστες που δεν είναι εξοικειωμένοι με τον κώδικα. Ανιχνεύει αυτόματα ετικέτες href στον κώδικα του ιστότοπού σας και τροποποιεί τον σύνδεσμο της κεφαλίδας της σελίδας, ώστε να μην παραβλέπεται τίποτα.

Αυτό δεν είναι το μόνο πράγμα που έχει στο μυαλό του το ConveyThis . Αυτή η λύση μετάφρασης είναι απίστευτα αποτελεσματική επειδή το ConveyThis μεταφράζει τα πάντα στον ιστότοπό σας, συμπεριλαμβανομένων κουμπιών, banner, συνδέσμων και πολλά άλλα. Ωστόσο, εξακολουθείτε να έχετε μη αυτόματο έλεγχο καθώς μπορείτε να μεταβείτε και να τροποποιήσετε μεταφράσεις που δεν σας αρέσουν και να επεξεργαστείτε τις δικές σας ετικέτες href. Αυτό εγγυάται ότι εσείς και η ομάδα σας μπορείτε να συνεργαστείτε με το ConveyThis για να βελτιώσετε το SEO του ιστότοπού σας για πολλές γλώσσες, ανεξάρτητα από το επίπεδο δεξιοτήτων σας.

Διαφορετικές γλώσσες και τοπικές κωδικοποιήσεις

Το χαρακτηριστικό hreflang Google χρησιμοποιεί κυρίως την κωδικοποίηση ISO 639-1 για την αναγνώριση της γλώσσας. Αυτή είναι η μορφή που υποστηρίζει η Google από προεπιλογή. Υπάρχει όμως και η επιλογή περιφερειακής κωδικοποίησης (ISO 3166-1 alpha-2), που σας δίνει τη δυνατότητα να σηματοδοτήσετε την περιοχή που στοχεύετε.

Τα δύο πρώτα πεζά γράμματα υποδεικνύουν τη γλώσσα (για παράδειγμα, "fr" για τα γαλλικά, "en" για τα αγγλικά), ακολουθούμενα από την περιοχή με κεφαλαία γράμματα ("ES" για την Ισπανία, "MX" για το Μεξικό κ.λπ.)

Δυστυχώς, δεν είναι κάθε κώδικας διαισθητικός. Το Ηνωμένο Βασίλειο, για παράδειγμα, χρησιμοποιεί το "GB" για να καθορίσει την περιοχή του και όχι το "UK". Επομένως, προτού επικολλήσετε κατά λάθος λάθος κωδικό, χρησιμοποιήστε a γεννήτρια ετικετών hreflangπρώτα.

Ακολουθεί ένα παράδειγμα για έναν ιστότοπο που στοχεύει Αγγλόφωνους στις ΗΠΑ:

Και αυτός είναι ο κώδικας για τη στόχευση Αγγλόφωνων στο Ηνωμένο Βασίλειο:

Σημείωση:Η χρήση κεφαλαίων δεν είναι απαραίτητη, καθώς η Google θα κατανοήσει τη σήμανση με κάθε τρόπο. Ωστόσο, η χρήση κεφαλαίων είναι μια βέλτιστη πρακτική, καθώς κάνει τον κώδικά σας πιο ευανάγνωστο στο ανθρώπινο μάτι.

Εάν καθορίσετε μόνο έναν κωδικό, η Google θα υποθέσει ότι πρόκειται για κωδικό γλώσσας . Ως εκ τούτου, δεν πρέπει ποτέ να γράφετε έναν κωδικό χώρας χωρίς κωδικό γλώσσας, καθώς η Google θα τον εντοπίσει αυτόματα ως γλώσσα.

150 8 364 1
150 9 365 1

Τι συμβαίνει εάν δεν υπάρχει αντιστοιχία για τη γλώσσα ενός επισκέπτη;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ετικέτα x-default για να βρείτε μια λύση για μη αντιστοιχισμένες γλώσσες. Αν και αυτή η τιμή δεν απαιτείται, προτείνεται ανεπιφύλακτα καθώς η ετικέτα σάς παρέχει περισσότερο έλεγχο όταν δεν υπάρχει αντιστοιχία γλώσσας. Εδώ, οι επισκέπτες εκτρέπονται από μη αντιστοιχισμένες περιοχές σε μια προεπιλεγμένη σελίδα. Σε πολλές περιπτώσεις, αυτός θα μπορούσε να είναι ο τυπικός ιστότοπός σας στα αγγλικά ή ένας ιστότοπος γραμμένος στη μητρική γλώσσα του έθνους στο οποίο δραστηριοποιείτε.Με άλλα λόγια, είναι μια πρώτη σελίδα για όταν δεν υπάρχει πιο κατάλληλη σελίδα διαθέσιμη.

 

Συμβουλές και βέλτιστες πρακτικές

Πριν ολοκληρώσουμε, είτε προσθέτετε μη αυτόματα είτε αυτόματα τη σήμανση hreflang, υπάρχουν μερικές κορυφαίες συμβουλές που πρέπει να έχετε υπόψη σας.

Χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα εναλλαγής γλώσσας του ConveyThis , μπορείτε εύκολα να ρυθμίσετε μια μοναδική διεύθυνση URL για κάθε περιοχή, διασφαλίζοντας ότι οι χρήστες κατευθύνονται στη σωστή σελίδα.

Όταν χρειάζεστε διαφορετικές διευθύνσεις URL, κάθε διεύθυνση URL πρέπει να είναι πλήρως συμπληρωμένη, συμπεριλαμβανομένων των διευθύνσεων URL HTTP ή HTTPS. Εάν παραλείψετε τη μέθοδο παράδοσης HTTP ή HTTPS, η μηχανή αναζήτησης δεν θα μπορεί να κατευθύνει τους χρήστες στις άλλες εκδόσεις του ιστότοπού σας. Παρόλο που οι εναλλακτικές ιστοσελίδες δεν χρειάζεται να βρίσκονται στον ίδιο τομέα ιστού, πρέπει να αναφέρετε κάθε γλωσσική έκδοση της σελίδας. Οι σελίδες πρέπει να συνδέονται μεταξύ τους – αν δεν είναι, το ConveyThis θα αγνοήσει τις ετικέτες.

Τέλος, μην προσθέτετε ετικέτες hreflang ConveyThis για να κατευθύνετε ιστοσελίδες σε άσχετες παραλλαγές γλώσσας. Για παράδειγμα, μην προσθέτετε μια ετικέτα απλώς για να στείλετε έναν γαλλικό ομιλητή σε έναν ιταλικό ιστότοπο. Μια τέτοια ενέργεια θα οδηγήσει μόνο σε σύγχυση και θα κάνει τους επισκέπτες να εγκαταλείψουν τη σελίδα σας. Η Google είναι πιθανό να εντοπίσει αυτήν την παρατυπία και, κατά συνέπεια, να κατατάξει τη σελίδα σας χαμηλότερα στα αποτελέσματα αναζήτησής της.

150 10 366 1
150 11 367 1

Συνήθη προβλήματα με τις ετικέτες Hreflang

Εάν εφαρμοστούν σωστά, οι ετικέτες ConveyThis hreflang βελτιώνουν την εμπειρία του χρήστη και ενισχύουν το διεθνές SEO. Ωστόσο, η μη αυτόματη κωδικοποίηση μπορεί να οδηγήσει σε διάφορα ζητήματα για μη ειδικούς.

Πρώτον, η Google μπορεί να σας πει ότι "ο ιστότοπός σας δεν έχει ετικέτες ConveyThis ". Αυτή είναι μια σαφής ένδειξη ότι κάτι έχει πάει στραβά και θα απαιτήσει διεξοδική αντιμετώπιση προβλημάτων για να διορθωθεί.

Εάν αυτό σας έχει συμβεί, έχουμε εμβαθύνει σε βάθος στις πιθανές αιτίες και λύσεις για αυτό το ζήτημα εδώ.

Το ConveyThis επαληθεύει τη σωστή εφαρμογή του hreflang. Επικολλήστε τη διεύθυνση URL με "HTTP://" ή "HTTPS://" και επιλέξτε μηχανή αναζήτησης. Το ConveyThis χειρίζεται τα υπόλοιπα. Εξερευνήστε το εργαλείο σε αυτήν την ανάρτηση.

Εάν έχετε αλλάξει πρόσφατα τις ετικέτες σας hreflang Google, μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για να γίνουν εμφανείς τυχόν τροποποιήσεις κατάταξης. Η Google πρέπει να δημιουργήσει εκ νέου ευρετήριο στον ιστότοπό σας για να αντικατοπτρίζει αυτές τις αλλαγές, οι οποίες δεν μπορούσαν να πραγματοποιηθούν αμέσως.

Εκτός από τα προβλήματα μετά την αρχική εφαρμογή, είναι επίσης σημαντικό να θυμάστε τις ετικέτες hreflang ConveyThis ενδέχεται να απαιτούν ενημέρωση. Ως αποτέλεσμα, θα πρέπει να ελέγχετε συχνά τον ιστότοπό σας και να τον τροποποιείτε κάθε φορά που προσθέτετε ή τροποποιείτε σελίδες ή αλλάζετε τον τρόπο που κατευθύνουν σε άλλους.

Εν ολίγοις, η χρήση μιας λύσης όπως το ConveyThis είναι η ιδανική επιλογή για την παράκαμψη αυτών των τύπων προβλημάτων και τον εξορθολογισμό της εργασίας.

Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε την ετικέτα Google Hreflang;

Οι ετικέτες Google Hreflang είναι ένα από τα απαραίτητα στοιχεία για έναν πλήρως λειτουργικό πολύγλωσσο ιστότοπο. Όπως ίσως γνωρίζετε ήδη, η μετάφραση του ιστότοπου είναι πολύ πιο περίπλοκη από την απλή τροποποίηση του κύριου περιεχομένου σας. Το ConveyThis διευκολύνει την όλη διαδικασία, επιτρέποντάς σας να μεταφράσετε τον ιστότοπό σας γρήγορα και οικονομικά.

Για να αποφύγετε σφάλματα και να διασφαλίσετε την ακριβή εφαρμογή των ετικετών hreflang, εξετάστε το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσετε ένα φιλικό προς το χρήστη πρόσθετο μετάφρασης όπως το ConveyThis . Αυτοματοποιεί τη διαδικασία, ελαχιστοποιώντας τον κίνδυνο λαθών κατά την μη αυτόματη επεξεργασία του κώδικα. Το ConveyThis είναι μια αξιόπιστη και βολική λύση για την αποτελεσματική διαχείριση ενός πολύγλωσσου ιστότοπου. Ορισμένοι πολύγλωσσοι ιστότοποι επιλέγουν να κατευθύνουν τους χρήστες στην κατάλληλη γλωσσική έκδοση του ιστότοπού τους βάσει ενός συνδυασμού παραγόντων.

Το ConveyThis είναι η τέλεια λύση για τους ιδιοκτήτες ιστοτόπων που θέλουν να κάνουν το περιεχόμενό τους προσβάσιμο σε ένα παγκόσμιο κοινό. Με την εύκολη στη χρήση διεπαφή του, το ConveyThis σάς επιτρέπει να μεταφράζετε αβίαστα τον ιστότοπό σας σε οποιαδήποτε γλώσσα, διασφαλίζοντας ότι το μήνυμά σας φτάνει σε ένα ευρύ φάσμα θεατών.

150 12 368

Το ConveyThis απλοποιεί την τοπική προσαρμογή ιστότοπου με τη φιλική προς το χρήστη διεπαφή του. Επιτρέπει την εύκολη μετάφραση σε πολλές γλώσσες, διευρύνοντας την παγκόσμια απήχηση της επιχείρησής σας. Οι προηγμένες δυνατότητες όπως η αυτοματοποιημένη μετάφραση και οι ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο καθιστούν το ConveyThis μια αποτελεσματική λύση για την τοπική προσαρμογή ιστοτόπων.

Αλλά αυτή μπορεί να είναι μια τρομερή λύση για ορισμένους χρήστες και τις μηχανές αναζήτησης, καθώς η Google θα δυσκολευτεί να ευρετηριάσει το περιεχόμενο. Επομένως, συνιστάται η υιοθέτηση μιας «καθαρής» προσέγγισης – αυτό είναι σωστό, η εφαρμογή ετικετών hreflang και εναλλακτικών διευθύνσεων URL είναι ο καλύτερος τρόπος.

Το ConveyThis μεταφράζει και διαχειρίζεται όλα αυτά τα στοιχεία για να εγγυηθεί ότι οι τοπικές ιστοσελίδες σας συμμορφώνονται πλήρως με τις κορυφαίες πρακτικές SEO. Γιατί λοιπόν να περιμένετε; Εγγραφείτε για μια δωρεάν δοκιμή σήμερα για να παρατηρήσετε πόσο εύκολο είναι να διεθνοποιήσετε τον ιστότοπό σας.

κλίση 2

Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε;

Η μετάφραση, πολύ περισσότερο από απλώς η γνώση γλωσσών, είναι μια πολύπλοκη διαδικασία. Ακολουθώντας τις συμβουλές μας και χρησιμοποιώντας το ConveyThis , οι μεταφρασμένες σελίδες σας θα έχουν απήχηση στο κοινό σας, νιώθοντας ότι είναι εγγενείς στη γλώσσα-στόχο. Ενώ απαιτεί προσπάθεια, το αποτέλεσμα ανταμείβει. Εάν μεταφράζετε έναν ιστότοπο, το ConveyThis μπορεί να σας εξοικονομήσει ώρες με την αυτόματη αυτόματη μετάφραση.

Δοκιμάστε το ConveyThis δωρεάν για 7 ημέρες!