Udhëzues për t'ju ndihmuar të përktheni dhe personalizoni temat dhe produktet tuaja Magento!
Ju mund të jeni të sigurt për përfitime të shumta nëse përktheni faqen tuaj të internetit Magento në gjuhë të ndryshme. Nga këto përfitime, veçohet një dhe ky është fakti që do të përjetoni një rritje të jashtëzakonshme në trafik dhe shitje . Kur u jepni vizitorëve të faqes mundësinë për të parë dhe shfletuar faqen tuaj të internetit në gjuhën e zgjedhjes suaj, do të jeni dëshmitar i një numri të madh përdoruesish të internetit që hyjnë në faqen tuaj të internetit.
Ju nuk duhet të prisni për një kohë të gjatë përpara se të shihni rezultatin e përkthimit të faqes suaj të internetit në shumë gjuhë, sepse rezultatin do ta shihni pothuajse menjëherë dhe madje lehtë, veçanërisht kur përdorni një shtojcë të specializuar. Në një studim që u bë nga bashkëthemeluesi i NP Digital and Subscribers , Nell Patel, vëren dhe vuri në dukje se brenda vetëm tre (3) javësh nga përkthimi i blogut të tij në gjuhë të ndryshme prej rreth 82, ai pa një dyzet e shtatë përqind ( 47%) rritje e trafikut të gjeneruar.
Jeni të interesuar të ndërtoni një faqe interneti në shumë gjuhë Magento ? Nëse i përgjigjeni po kësaj pyetjeje, atëherë mos kërkoni më. Shtojca e duhur e përkthimit të gjuhës Magento për ju është ConveyThis. Ju e dini pse? Kjo është për shkak se ConveyThis ofron të gjitha mjetet e nevojshme që kërkohen për të krijuar dhe ndërtuar dyqane të sofistikuara dhe profesionale Magento që çdo vizitor ose përdorues mund t'i qaset nga çdo pjesë e botës.
Ne do të shqyrtonim në detaje se si mund të krijoni shpejt, pa stres, një faqe interneti Magento që është e bazuar në shumë gjuhë.
Por së pari, le të shohim se cili komponent i faqes tuaj të internetit Magento kërkon përkthim.
Elementet ose përbërësit e faqes suaj të internetit Magento që duhet të përkthehen
Nëse qëllimi juaj është të ndërtoni një faqe interneti shumë-gjuhëshe Magento me një pamje të shkëlqyer profesionale, është thelbësore të filloni një projekt përkthimi. Kjo do të thotë se i gjithë aspekti i faqes suaj të internetit Magento duhet të përkthehet. Në fakt, ju nuk duhet të lini komponentë të tillë si titujt e produkteve tuaja , përshkrimet e produkteve , karrocat e blerjeve dhe faqet e kontrollit , emailet tuaja dhe menutë rënëse pa i përkthyer ato. Arsyeja është se është disi e paqartë për përkthyesin automatik të shfletuesit në anën e vizitorit se cili aspekt i faqes së internetit duhet të përkthehet apo jo. Kjo është arsyeja pse është më mirë të përdorni një shtojcë të specializuar përkthimi shumëgjuhësh të Magento nga ana e serverit, e cila do të jetë e ndjeshme ndaj kësaj errësirës dhe do të sigurojë që asnjë aspekt i faqes së internetit të mos përkthehet ose të jetë i vështirë për secilin përdorues.
Një udhëzues hap pas hapi për të krijuar një faqe interneti shumë-gjuhëshe Magento
ConveyThis është një zgjidhje e jashtëzakonshme përkthimi në të cilën mund të mbështetet kushdo që mendon të përkthejë faqen e tyre të internetit Magento në shumë gjuhë. Kur zgjidhni ConveyThis si opsionin e zgjidhjes së përkthimit të faqes suaj të internetit, do të shijoni veçoritë e jashtëzakonshme të mëposhtme:
- Ju do të jeni në gjendje të përktheni faqen tuaj të internetit në qindra gjuhë.
- ConveyThis ka aftësinë për zbulimin dhe përkthimin automatik të përmbajtjes.
- Ju keni mundësinë të abonoheni ose të porosisni përkthyes profesionistë të besuar për të punuar në projektin tuaj. Ju mund ta bëni këtë lehtësisht në pultin tuaj ConveyThis.
- Ju keni kontroll të plotë të aksesit në përmbajtjen tuaj të përkthyer. Kjo do të thotë që ju mund të modifikoni ose rishikoni atë që është përkthyer për t'iu përshtatur mendimeve tuaja.
- Do të keni akses në një redaktues në kontekst ku mund të përktheni lehtësisht përmbajtjen tuaj të internetit në pjesën e përparme dhe të shihni menjëherë efektin e punës suaj. Kjo do t'ju lejojë të jeni të vetëdijshëm se si duket secila faqe e faqeve të internetit në krahasim me pjesët e mbetura të dizajnit të faqes së internetit.
Tani le të kalojmë tek mënyra se si mund të krijojmë një dyqan shumëgjuhësh të Magento.
1. Krijoni një llogari ConveyThis: gjëja numër një në hapat për të krijuar një faqe interneti shumë-gjuhëshe të Magento është krijimi i një llogarie ConveyThis dhe konfirmimi i saj. Hapi i krijimit të llogarisë është shumë i thjeshtë pasi do t'ju kërkohet vetëm të plotësoni disa informacione bazë, pas së cilës do të verifikoni adresën tuaj të emailit dhe do të aktivizoni llogarinë tuaj.
2. Filloni të konfiguroni gjërat në ConveyThis: pasi të konfirmoni emailin tuaj, do të ridrejtoheni në një faqe ku mund të konfiguroni llogarinë tuaj ConveyThis. Është në këtë faqe të konfigurimit të ConveyThis që do të pritet të furnizoni domenin tuaj të internetit. Më pas zgjidhni gjuhën origjinale të faqes suaj të internetit dhe gjuhën (gjuhët) në të cilat dëshironi të përktheni faqen tuaj të internetit.
3. Më pas mund të zgjidhni planin që i përshtatet më mirë nevojave tuaja; Falas, Business, Pro dhe Pro+ ose Enterprise.
Plani falas:
Plan biznesi:
Veçoritë e ConveyThis Business Plan, përkthim në 3 gjuhë, 50,000 fjalë të përkthyera, 50,000 shikime mujore të faqeve, përkthim me makinë dhe mbështetje Premium. Nëse faqja juaj e internetit tejkalon 50,000 fjalë, mund të blini fjalë shtesë ose të përmirësoni në planin tjetër.
Plani Pro:
Plani ynë Pro (më i popullarizuari) përfshin përkthimin e faqes suaj të internetit në 6 gjuhë, deri në 200,000 fjalë të përkthyera, 200,000 shikime mujore të faqeve, përkthim me makinë, mbështetje Premium, shumë sajte (pa kufizuar), anëtarë të ekipit (të pakufizuar) dhe bllokim të domenit. Nëse faqja juaj e internetit tejkalon 200,000 fjalë, mund të blini fjalë shtesë ose keni mundësinë të përmirësoni në Planin Pro+.
Plani Pro+:
Me Planin tonë Pro+, ju mund ta keni uebsajtin tuaj të përkthyer në 10 gjuhë, 1,000,000 fjalë të përkthyera, 1,000,000 shikime mujore të faqeve, Përkthim me makinë, Mbështetje Premium në shumë sajte (pa limit), anëtarë të ekipit (pa kufizuar), bllokim domeni, import/eksportim CSV. Ju gjithashtu mund të blini fjalë shtesë ose të përmirësoni në planin tjetër.
Plani i Ndërmarrjes
Ndryshe nga planet e tjera, me Planin tonë të Ndërmarrjes, do të keni më shumë avantazhe, gjuhë të personalizuara, fjalë të përkthyera me porosi, shikime mujore të personalizuara të faqeve, përkthim me makinë, mbështetje Premium, shumë sajte (i pakufizuar), anëtarë të ekipit (të pakufizuar), bllokim domeni, Importi/eksporti i CSV.
Për të gjitha planet e ofruara në ConveyThis, ju gjithashtu keni mundësinë për përkthim profesional të plotësuar nga gjuhëtarë njerëzorë. Në ConveyThis, ne kemi punësuar më shumë se 200,000 përkthyes të pavarur, të cilët janë në gjendje të përkthejnë në gjuhët, dokumentet dhe specializimet tuaja të zgjedhura. Teksti i përkthyer nga përkthyesi ynë i makinës mund të korrigjohet nga njerëzit për një tarifë shumë të ulët.
3. Në pultin tuaj (duhet të jeni të identifikuar) lundroni te "Domains" në menynë e sipërme.
4. Në këtë faqe klikoni “Shto domen”.
Nuk ka asnjë mënyrë për të ndryshuar një emër domain, kështu që nëse keni bërë një gabim me emrin e domain ekzistues, do t'ju duhet ta fshini këtë dhe më pas të krijoni një të ri.
Klikoni "Cilësimet" pasi të keni mbaruar.
*Nëse e keni instaluar më parë ConveyThis për WordPress, Joomla ose Shopify, emri juaj i domenit është sinkronizuar tashmë me ConveyThis dhe do të jetë i dukshëm në këtë faqe.
Më pas mund të kaloni hapin e shtimit të domenit dhe thjesht klikoni te "Cilësimet" pranë domenit tuaj.
5. Pas përfundimit të kësaj, ju jeni në faqen kryesore të konfigurimit.
Ju lutemi zgjidhni gjuhën(et) burimore dhe të synuara për faqen tuaj të internetit.
Klikoni "Ruaj konfigurimin".
6. Tani mund të lëvizni poshtë dhe të kopjoni kodin JavaScript nga fusha më poshtë.
*Mund të dëshironi të bëni disa ndryshime më vonë në cilësimet. Për ta zbatuar këtë, do t'ju duhet së pari t'i bëni ato ndryshime dhe më pas të kopjoni kodin e përditësuar në këtë faqe.
*NUK ju nevojitet ky kod për WordPress, Joomla ose Shopify. Për detaje të mëtejshme, referojuni udhëzimeve të platformës përkatëse.
7. Tani Hyni te Paneli i Magento dhe lundroni te Paneli i Administratorit > Përmbajtja > Konfigurimi .
8. Zgjidhni pamjen e dyqanit në të cilën dëshironi të ndryshoni etiketën e kokës ose zgjidhni Global në mënyrë që ta ndryshoni atë në çdo pamje dyqani.
9. Gjeni seksionin HTML Head dhe ngjisni kodin JavaScript nga ConveyThis në fushën Scripts dhe Style Sheets .
10. Pasi të jenë kryer këto ndryshime, mos harroni të shtypni butonin Save Configuration dhe të pastroni Magento Cache.
Po, është kaq e lehtë! Tani keni një faqe interneti të përkthyer plotësisht, e cila u jep vizitorëve tuaj mundësinë për të kaluar nga një gjuhë në tjetrën në uebsajtin shumëgjuhësh të Magento nëpërmjet përdorimit të ndërruesit të përkthimit ConveyThis.
Një tjetër gjë interesante është se ju mund të përdorni këtë zgjidhje shumëgjuhëshe ConveyThis Magento me mjetin shumë-valutash Magento. Me këtë, ju mund të thoni me krenari se faqja juaj e internetit është vendosur për tregun ndërkombëtar ku do të keni njerëz që blejnë nga çdo pjesë e botës.
Tema të jashtëzakonshme për faqet e internetit shumëgjuhëshe të Magento
Meqenëse tani mund të instaloni ConveyThis, do të jetë e përshtatshme të flasim për shabllonet shumëgjuhëshe magento që janë të shkëlqyera dhe të preferuara. Përveç faktit që dëshironi që vizitorët që flasin gjuhë të ndryshme nga gjuha angleze të jenë në gjendje të marrin më shumë nga faqja juaj e internetit kur ata vizitojnë faqen tuaj të internetit dhe shfletojnë faqet e saj në gjuhët e tyre lokale, ju do të pranoni që një faqe interneti me pamje të këndshme do t'ju bëjë gjithashtu marka duket profesionale.
- Oxelar – Tema Magneto e Përgjegjshme për Shumë qëllime:
Siç sugjeron emri, tema e Oxelar – Përgjigje shumëfunksionale Magento është një temë që jo vetëm duket moderne në dizajn, por gjithashtu është një temë e përgjegjshme. Me të mund të krijoni lehtësisht një faqe interneti shumëgjuhëshe Magento.
Disa nga përfitimet e kësaj teme janë:
- Ofron instalim me një klik
- Ka një format fleksibël të paraqitjes që disponohet në stile të ndryshme.
- Posedon fontet e mrekullueshme të ikonave
- Ka rrëshqitës të ndryshëm
- Ka hartën e Google në faqen e kontaktit me ne.
- Eshte i paster, modern dhe mund te perdoret per cdo lloj website.
- Ka AJAX shtimin në shportë, listën e dëshirave, krahasimin etj.
2. SNS Simen – Tema Reponsive Magento: kjo është një temë e fuqishme dhe e përgjegjshme e Magento që mund të përdoret për çdo faqe interneti shumëgjuhëshe të tregtisë elektronike. Ka një dizajn jo vetëm të pastër, por edhe të freskët. SNS Simen mund të personalizohet lehtësisht, mund të shijoni një konfigurim të fuqishëm administratori dhe efektin e tij të lezetshëm.
Më poshtë janë disa nga veçoritë e SNS Simen që bën një zgjedhje të shkëlqyer teme:
- Qasja në administratorin e energjisë.
- Ai mbështet stilin për faqen e blogut.
- Ai integron bootstraps twitter, Google Fonts etj.
- Lejon ndër-shfletues p.sh. Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari etj.
- Ka skedar html të dokumentacionit të udhëzuesit të përdoruesit.
- Ai përdor HTML, CSS, lessscss.
- Posedimi i cpanelit mbështetës në pjesën e përparme.
- Ai ka Zgjerime të tjera si SNS Produkt Tabs, SNS Products, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto.
- Ai ka rrëshqitësin e produktit të lidhur dhe produktit në rritje.
- Ajo ka Google Maps në faqen e kontaktit me ne.
Deri në këtë pikë, ne kemi kaluar nëpër disa diskutime se si mund të përktheni dhe personalizoni temat dhe produktet e uebsajteve shumëgjuhëshe të turneut Magento. Dhe do të jetë e drejtë të thuhet se tani jeni njohur mirë se si mund të krijoni një faqe interneti shumë-gjuhëshe Magento. Nëse dëshironi që dyqani juaj online të lulëzojë ndër të tjera në mbarë botën, duhet të përpiqeni të përdorni shërbimet e një shtojce të besueshme si ConveyThis.
A jeni të përgatitur dhe gati për të hapur një faqe interneti shumë-gjuhëshe Magento që do të jetë e juaja? Cilado qoftë përgjigja juaj, ju mund të përjetoni përfitimet e të tilla nëse provoni sot shtojcën ConveyThis .