Një udhëzues gjithëpërfshirës: Si të përktheni automatikisht çdo faqe interneti me ConveyThis

Është e vërtetë që përkthimi i përmbajtjes nga një gjuhë në tjetrën është një detyrë e madhe që kërkon kohë dhe përpjekje të mjaftueshme, por kur rezultati i tij peshohet, ia vlen investimi. Le të marrim për shembull, vlen të përmendet se rreth 72% e përdoruesve të internetit preferojnë zgjedhjen e disponueshmërisë së faqes së internetit në gjuhën e tyre lokale. Prandaj, përkthimi i faqes suaj të internetit në gjuhën e zgjedhjes së tyre është një mënyrë për ta bërë mesazhin në faqen tuaj tërheqëse për këto përqindje të lartë të përdoruesve të internetit.

Kjo do të thotë se nëse doni një përvojë superlative të përdoruesit për vizitorët e faqes suaj të internetit, duhet t'i lejoni audiencës tuaj globale privilegjin ose opsionin për të hyrë në faqen tuaj në gjuhën e zemrës; gjuhën e tyre lokale. Gjithashtu, kur faqja juaj e internetit është e lokalizuar me të drejtë, do të ketë trafik organik që vjen nga motorët e kërkimit. Është interesante se rreth gjysma, pra 50% e pyetjeve të kërkimit në Google janë në gjuhë të tjera përveç gjuhës angleze.

Ju mund të jeni të shqetësuar për të shkuar ndërkombëtar. Megjithatë, mos u shqetësoni shumë. Ju nuk duhet të jeni një person biznesi në shkallë të gjerë përpara se të lokalizoni faqen tuaj të internetit. Me biznesin tuaj në dukje të vogël, ju ende mund të shfaqeni në skenën ndërkombëtare. E tëra çfarë ju duhet të bëni është të përktheni automatikisht faqen tuaj të internetit si një mënyrë për të nisur procesin.

Nëse po pyesni se si do ta bëni këtë ose si mund ta bëni të mundur, mos u shqetësoni më. ConveyThis ofron zgjidhje për shqetësimet tuaja. Kur përdorni ConveyThis, lehtë do ta përktheni uebsajtin tuaj automatikisht. Pas disa klikimeve të vogla, mund të filloni të shijoni përfitimet e përdorimit të mësimit të avancuar të makinerive që lehtë, brenda pak sekondash, e konverton faqen tuaj të internetit në një gjuhë tjetër.

Ndërsa kjo tingëllon tërheqëse për ju, le të shqyrtojmë më shumë tani në përkthimin automatik të uebsajtit.

Mjeti më i mirë për përkthimin automatik të faqes në internet

Siç u përmend më herët, ConveyThis është një mjet i besueshëm përkthimi i faqes në internet që ka një integrim pa probleme me një numër të madh platformash të tregtisë elektronike dhe sistemeve të menaxhimit të përmbajtjes. Shembuj të platformave të tilla të tregtisë elektronike dhe/ose sistemeve të menaxhimit të përmbajtjes janë Wix, Squarespace, Shopify, WordPress etj.

Duke përdorur veçoritë e tij të përkthimit automatik, ConveyThis mund të trajtojë përkthimin e gjithçkaje që përfshin faqen e internetit nga përmbajtja te lidhjet dhe vargjet. Si funksionon ConveyThis? ConveyThis zbaton një teknikë që përfshin një kombinim të përkthimeve të mësimit të makinës dhe paraqet rezultatin për t'ju dhënë një rezultat që duket sikur keni kombinuar shërbimet e Yandex, DeepL, Microsoft Translate si dhe shërbimet e Google Translate tërësisht. Meqenëse këto teknologji kanë uljet dhe ngritjet e tyre, ConveyThis përdor këto dhe ofron përkthimin më të përshtatshëm për faqen tuaj të internetit.

Sikur kjo të mos mjaftonte, ConveyThis ju ofron mundësinë për të punuar në bashkëpunim me përkthyes profesionistë njerëzorë nga fillimi i procesit të përkthimit deri në fund. Gjithmonë mund ta bëni këtë nëpërmjet pultit tuaj ConveyThis duke hyrë dhe duke shtuar patnerët e përkthimit në projektin tuaj. Ose nëse nuk e dëshironi këtë, mund të ftoni vetë një partner të besueshëm dhe të besueshëm për të punuar së bashku me ju përmes redaktorit ConveyThis.

Ashtu si u përmend edhe më herët, ConveyThis trajton gjithçka që lidhet me përkthimin e faqes suaj të internetit, duke përfshirë përkthimin dhe lokalizimin e lidhjeve tuaja, meta etiketat dhe etiketat e imazheve, në mënyrë që faqja juaj e internetit të jetë plotësisht e optimizuar dhe e gatshme për kulturën e synuar, si dhe për kërkimin. motorët.

Ju mund të dëshironi të mësoni se si ta instaloni ConveyThis në faqen tuaj të internetit, na lejoni të zhytemi në këtë menjëherë.

Përkthimi automatik i faqes suaj të internetit me ConveyThis

Hapat e mëposhtëm përqendrohen në WordPress . Sidoqoftë, një qasje e ngjashme mund të ndiqet në platforma të tjera të internetit me të cilat integrohet ConveyThis.

Hapi 1: instalimi i ConveyThis për të përkthyer automatikisht faqen tuaj të internetit

Gjëja e parë që duhet të bëni është të shkoni te pulti juaj i WordPress. Me të arritur atje, shkoni te drejtoria e shtojcave dhe kërkoni për ConveyThis . Klikoni në aplikacion pasi ta zbuloni, instaloni dhe aktivizoni ConveyThis. Mund të filloni të përdorni aplikacionin falas për të aktivizuar emailin tuaj. Aktivizimi i emailit do të jetë i nevojshëm pasi pa të nuk mund të merrni kodin API që do të kërkohet në hapin tjetër.

Hapi 2: bëni përzgjedhjen e gjuhëve në të cilat dëshironi të përktheni automatikisht faqen tuaj të internetit

Nga pulti juaj i WordPress, hapni ConveyThis. Me këtë, ju mund të bëni një zgjedhje të listës së gjuhëve që dëshironi që faqja juaj të përkthehet automatikisht në gjuhët e destinacionit .

Duke përdorur ConveyThis periudhë prove falas, ju keni privilegjin të përdorni gjuhë të dyfishtë, dmth. gjuhën origjinale të faqes suaj të internetit dhe një gjuhë tjetër në të cilën do të dëshironi që faqja juaj të përkthehet automatikisht. Përmbajtja e fjalëve që mund të trajtohet në këtë kauzë është 2500 më shumë se të tjerat. Sidoqoftë, mund të keni akses në më shumë gjuhë me planet e paguara.

ConveyThis ofron mbi 90 gjuhë në të cilat mund të përktheni automatikisht faqen tuaj të internetit. Disa prej tyre janë hindu, arabisht, spanjisht, portugalisht, gjermanisht, suedisht, finlandisht, rusisht, danezisht, rumanisht, polonisht, indonezisht, suedisht dhe shumë gjuhë të tjera . Kur bëni një listë të gjuhëve të zgjedhura, mund të filloni të personalizoni butonin e përkthimit për faqen tuaj të internetit. Kur të jeni të kënaqur me atë që keni personalizuar, klikoni ruaj . Po, brenda pak sekondash, ConveyThis do të sigurojë një rezultat të jashtëzakonshëm të përkthimit të faqes suaj të internetit në gjuhën që dëshironi.

Procesi është i lehtë dhe i shpejtë. Në atë faqe të përkthyer, mund ta ndryshoni lehtësisht gjuhën tuaj të preferuar pa stres. Kështu që secila nga gjuhët mund të shfaqet në motorët e kërkimit kur është e nevojshme, ekziston një nëndomain i integruar për secilën nga gjuhët. Kjo do të thotë që çdo gjuhë është e indeksuar në mënyrë optimale për motorët e kërkimit.

Hapi 3: Kaloni midis gjuhëve të përkthyera automatikisht duke përdorur butonin e ndërruesit të gjuhës

Në faqen tuaj të internetit, ConveyThis vendos një buton ndërruesi të gjuhës që ju ose vizitorët e faqes suaj të internetit mund ta klikoni lehtësisht për të treguar gjuhët e disponueshme. Këto gjuhë mund të përfaqësohen nga flamuri i vendit dhe kur klikoni ndonjë nga flamujt, faqja juaj e internetit përkthehet automatikisht në gjuhën.

Ju mund të jeni duke menduar se ku do të shfaqet butoni në faqen e internetit. Epo, ju mendoni jo larg. Ju mund të zgjidhni se ku dëshironi të vendoset butoni. Mund të vendosni ta vendosni si pjesë të shiritit të menysë, ta modifikoni në mënyrë që të shfaqet si bllok i faqes së internetit ose ta instaloni si një miniaplikacion ose në shiritin e fundit ose në shiritin anësor. Ju gjithashtu mund të dëshironi të shkoni pak më dinamik duke shtuar përshkrime, duke rregulluar CSS dhe duke ngarkuar dizajnin e logos së flamurit tuaj të zgjedhur.

Hapi 4: zgjidhni planin e duhur për të përkthyer automatikisht faqen tuaj të internetit

Numri i gjuhëve që dëshironi të shtoni në faqen tuaj të internetit përcakton se çfarë tarifon ConveyThis. Nga pulti juaj ose nga faqja e çmimeve ConveyThis, mund të shihni një listë planesh . Sidoqoftë, mund të pyesni veten se cilin plan të zgjidhni pasi nuk e dini se sa fjalë janë në faqen tuaj të internetit. Epo, ka një zgjidhje. ConveyThis ju lejon një llogaritës falas të fjalëve në uebsajt për t'ju ndihmuar të llogaritni numrin e fjalëve në faqen tuaj të internetit.

Planet e ofruara nga ConveyThis janë:

1. Plani falas ku mund të përktheni faqen tuaj të internetit për 0 $/muaj për 2500 fjalë me një gjuhë të vetme.
2. Plani i biznesit është i lirë sa 15 dollarë në muaj për 50,000 fjalë të mëdha dhe në tre gjuhë të ndryshme.
3. Plani pro i lirë sa 45 dollarë në muaj për rreth 200,000 fjalë dhe i disponueshëm në gjashtë gjuhë të ndryshme.
4. Plani pro plus (+) është aq i lirë sa 99 dollarë/muaj për një numër total prej 1,000,000 fjalësh të ofruara në dhjetë gjuhë të ndryshme.
5. Plani i personalizuar që shkon nga 499 dollarë në muaj lart në varësi të vëllimit që po përpiqeni të arrini.

Të gjitha këto plane, përveç të parës, ju lejojnë të keni akses te përkthyes profesionistë njerëzorë. Sidoqoftë, sa më i lartë të jetë plani, aq më shumë zgjaten ofertat siç shihet në imazhin më poshtë.

Hapi 5: optimizoni gjuhën tuaj të përkthyer automatikisht

Është e vërtetë që pasi faqja juaj e internetit është përkthyer në një gjuhë tjetër, ka çdo tendencë që disa fjali të mos përcillen me të drejtë. Mos u trembni. Me ConveyThis, ekziston një opsion që ju lejon të gjeni fjali të tilla dhe t'i riformuloni ato në përputhje me rrethanat. Ky është përdorimi i opsionit të redaktimit ConveyThis, ku mund të redaktoni manualisht, të shtoni përkthyes shtesë ose të përdorni anëtarët e shokut tuaj të ekipit.

Nga pulti juaj ConveyThis, do të gjeni një shirit kërkimi ku mund të kërkoni për përkthime specifike për të parë nëse ato janë dhënë saktë ose gabim. Me këtë opsion ju mund të ruani qëndrueshmërinë në përkthimin tuaj. Gjithashtu, nëse keni fjalë specifike si emri i markës, terma ligjorë, emra ligjorë ose emra që nuk dëshironi të përkthehen, mund të vendosni përjashtime nga përkthimi.

Redaktori vizual i ConveyThis ju jep mundësinë të shikoni paraprakisht faqen tuaj të internetit për të parë se si do të duket në gjuhën e re. Me këtë, ju do të jeni në gjendje të shihni nëse përmbajtja e përkthyer përputhet me strukturën e faqes dhe nuk ka dalë në zona të padëshiruara. Nëse ka ndonjë nevojë për rregullim, do të jeni të shpejtë për t'i bërë ato.

Pa dyshim, ka alternativa të tjera të përkthimit të faqeve në internet në treg, por shumë prej tyre nuk ofrojnë përfitimet e shumta që ofron ConveyThis. ConveyThis është i pakrahasueshëm kur bëhet fjalë për aspektin e përkthimit të saktë, lokalizimin e saktë profesional të faqes në internet, modifikimin e përkthimit të postimit, panelin kontrollues plotësisht të fuqishëm dhe të lehtë për t'u përdorur, lejimin e bashkëpunëtorëve, integrimin me platformat kryesore të tregtisë elektronike dhe ndërtuesit e faqeve të internetit dhe çmimet me kosto efektive. Me këtë mjet të thjeshtë, jo të komplikuar dhe të lehtë për t'u përdorur, asgjë nuk duhet t'ju ndalojë të përktheni dhe lokalizoni përmbajtjen tuaj të internetit në mënyrë që të zgjeroni shtrirjen e markës tuaj përtej kufirit dhe të shisni jashtë vendit.

Sigurohuni që faqja juaj e internetit të përkthehet automatikisht duke u regjistruar falas në ConveyThis sot.