Kur sapo po filloni udhëtimin sipërmarrës të tregtisë elektronike, përballeni me disa vendime. Një nga vendimet e tilla që është i pashmangshëm është të vendosni se cilën platformë CMS do të përdorni. Epo, një shembull shumë i mirë dhe uebsajt i njohur i platformës së tregtisë elektronike që përdorin shumë është Shopify . Nëse e keni zgjedhur para kësaj kohe mirë, nëse jo, mund ta provoni gjithmonë.
Një vendim tjetër që duhet të merrni është nëse Shopify juaj do të mbetet në një gjuhë apo dëshironi një Shopify shumëgjuhëshe. Nëse është ende në një gjuhë, ekziston nevoja që ju të veproni tani dhe të filloni të mendoni të keni një Shopify shumëgjuhëshe. Arsyeja është sepse nëse doni të shisni dhe dëshironi të mbeteni të rëndësishme në nivel global, atëherë nuk keni zgjidhje tjetër veçse të shkoni në shumë gjuhë.
Fakti që po lexoni këtë artikull tregon se jeni të interesuar të dini rëndësinë e të paturit të një Shopify shumëgjuhëshe dhe se si mund ta vendosni një të tillë.
Përfitimet dhe avantazhet e të pasurit një Shopify shumëgjuhësh
Fokusi i të gjithëve ose kujtdo që përpiqet të lulëzojë në tregtinë elektronike është se si të rritet shitjet. Kjo është bërë lehtësisht e mundur veçanërisht pasi jetojmë në një botë ku të gjithë jemi më të lidhur se kurrë më parë. Kjo do të thotë se çdo sipërmarrës apo pronar biznesi që planifikon të ketë shitje të rritura duhet të bëhet global. Epo, si thënia popullore 'është më e lehtë të thuhet sesa të bëhet', ju mund të shqetësoheni për zhytjen në të panjohurën dhe përpjekjen për të dalë jashtë zonës suaj të rehatisë. Nëse merrni kohë për ta konsideruar atë, do të zbuloni se është një kurs fitimprurës.
Ju do të synoni tregje të reja të mundshme kur të bëni dyqanin tuaj Shopify të disponueshëm në më shumë se një gjuhë. dmth duke ofruar shumë gjuhë në dyqanin tuaj Shopify. Megjithatë, nuk kufizohet me kaq sepse do të dëshmoni rritje të shitjeve kur të filloni të hyni në tregje të reja. Kjo është e mundur sepse jeni mjaft të interesuar për to dhe po krijoni një formë biznesi që klientët e mundshëm e shohin si të vlefshme.
Ndërkombëtarizimi i biznesit shkon përtej përkthimit të faqes së internetit të biznesit tuaj për të tërhequr klientë të rinj. Ai përfshin më shumë se kaq. Kjo shkon në faktin e sigurimit që përmbajtja e faqes në internet është përshtatur mirë për t'iu përshtatur tregut të synuar, në mënyrë që të jetë e lehtë për klientët e mundshëm të lidhen me atë që ju ofroni dhe t'ju mbrojnë lehtësisht. Përmbajtja juaj duhet të trajtohet në atë mënyrë që të pranohet ligjërisht dhe kulturalisht në vendndodhjen e objektivit. Pse? Kjo ndodh sepse nga përvoja, 90 nga 100 blerës që nuk flasin anglisht nuk janë gati të blejnë nga një produkt nga një faqe interneti në anglisht.
Tani kur themi se duhet ta bëni dyqanin tuaj shumëgjuhësh, është për t'u siguruar që faqja juaj e internetit të jetë e përgatitur për të akomoduar blerjet e shtuara që vijnë nga shumë klientë potencialë nga e gjithë bota. Dhe kjo bëhet kur ju lejoni që dyqani juaj t'u kushtohet klientëve në gjuhën e tyre amtare dhe mjedisin amtare në tërësi.
Ndërsa jeni ende me shqetësimin se të folurit në shumë gjuhë mund të jetë detyrë, sigurohuni që ky artikull mbulon ende një mënyrë të thjeshtë për ta bërë këtë.
Bërja e zgjedhjes së gjuhës në të cilën dëshironi që Shopify juaj të jetë i disponueshëm në Rregulloni në zemër tregun tuaj të synuar dhe përpiquni të kuptoni këdo në të cilin zgjidhni të bëni sipërmarrje. Ju mund të merrni fakte dhe figura mbi gjuhët e vizitorëve të dyqanit tuaj Shopify dhe gjithashtu të zbuloni se sa shpesh këta vizitojnë faqen tuaj të internetit. Ju mund t'i merrni këto informacione duke përdorur analitikën e faqes në internet dhe një mjet popullor që mund t'ju ndihmojë lehtësisht është Google Analytics . Nëse jeni duke përdorur Google Analytics, shkoni te Paneli juaj dhe zgjidhni Audienca . Nga atje, zgjidhni Të dhënat gjeografike dhe më pas zgjidhni gjuhën. Ekrani më poshtë është një shembull i asaj që ka të ngjarë të shihni duke klikuar mbi të:
Pra, duke parë analizën e gjuhëve, do të jeni në gjendje të identifikoni se në cilën gjuhë duhet të përktheni faqen tuaj të internetit, veçanërisht kur të jeni në gjendje të shënoni gjuhën më të përdorur nga vizitorët e faqes tuaj të internetit. Me marrjen e gjuhës (gjuhëve) në të cilat dëshironi të përktheni faqen tuaj të internetit, gjëja tjetër është të përcaktoni nëse përkthimi me makinë do të jetë i mjaftueshëm ose ju duhet të punësoni një përkthyes profesionist.
Vendosja e transportit ndërkombëtar për dyqanin tuaj
Shitja ndërkombëtare ka nevojë për më shumë sesa përkthim dhe vendosjen e tyre vetëm në internet. Çfarë ndodh kur dikush nga një vend tjetër dhe/ose edhe nga një kontinent tjetër porosit një nga produktet tuaja? Si do ta dorëzoni? Keni nevojë për strategji transporti.
Ju mund të merrni ndonjë ose kombinim të mënyrës së mëposhtme të transportit për biznesin tuaj ndërkombëtar.
- Transporti nga shtëpia : çdo udhëtim fillon me një hap. E njëjta gjë është me transportin. Ju gjithmonë mund të filloni me veten tuaj. Domethënë paketimin e produkteve e bëni vetë dhe prej andej shkoni dhe ia dërgoni marrësit me postë ose përmes shërbimeve korriere.
Ky është lloji i transportit që bëjnë shumica e të rinjve në biznes. Ndonëse është e vërtetë që harxhon kohë për ta bërë vetë transportin, ai është ende mjeti më i lirë dhe më efikas në rrezik kur nuk ka shumë porosi për t'u përpunuar.
Disavantazhi i këtij lloji të metodës së transportit është kostoja e lartë e transportit që klientët duhet të përballojnë në krahasim me blerjen nga një dyqan më i madh. Nuk është edhe aq keq, sepse ky do të jetë një burim motivimi për ju që ta çoni biznesin tuaj në një biznes më të madh.
- Dropshipping: një tjetër zgjedhje më e mirë për fillestarët është dropshipping. Sidoqoftë, nuk mund të mburreni se e shisni produktin vetë kur përdorni këtë opsion, pasi do të duhet të jeni në varësi të furnizuesit të dropshipping. Oberlo, Printful, Spocket dhe Printify janë disa nga platformat kryesore të dropshipping.
Kur përdorni këtë lloj mënyre transporti, ju keni avantazhin e shitjes së lehtë të produkteve tuaja, ndërsa jeni të lirë nga kujdesi për logjistikën dhe kostot. Kjo është përgjegjësia e vetme e partnerit tuaj dropshipping.
Ju nuk keni nevojë të shqetësoheni me transportin ndërkombëtar pasi të regjistroheni në këtë opsion, sepse lehtë mund t'i dërgoni produktet tuaja kudo në mbarë globin.
- Magazina e përmbushjes: ky opsion është zakonisht për dyqanet që janë mjaft të avancuara. Këtu, kompania logjistike do të punësohet për të menaxhuar inventarin, për të përpunuar porositë, për të bërë paketimin dhe në fund për të trajtuar transportin për ju. Ky opsion është më i përshtatshëm kur ka shumë porosi për të trajtuar dhe do t'ju lejojë të përqendroheni më shumë në shitje dhe marketing.
Ju mund të dëshironi të përdorni këtë opsion pasi zakonisht është e mundur të negociohen çmimet e transportit dhe është e lehtë ta balanconi atë midis jush dhe klientëve. Ndonjëherë është më mirë të përdorni depon e përmbushjes që është në dispozicion në vendndodhjen tuaj të synuar.
Gjithmonë mund të lexoni më shumë për transportin e Shopify përmes udhëzuesit të tyre .
Përkthimi i dyqanit tuaj Shopify
Shkoni në dyqanin tuaj Shopify dhe shkarkoni aplikacionin ConveyThis. Shopify lejon integrimin me aplikacionet. Kjo është e rëndësishme sepse me ConveyThis ju mund të trajtoni automatikisht ose manualisht përkthimin e faqes suaj të internetit, të bëni një porosi për përkthyes njerëzorë/profesionistë dhe të bëni uebsajt/dyqan të optimizuar për SEO.
Në pultin tuaj të ConveyThis, ju mund ta modifikoni përkthimin me dorë dhe madje është e lehtë të zbuloni pozicionet e përmbajtjes suaj të përkthyer në faqen tuaj të internetit nëse përdorni redaktuesin vizual.
Fakti që ConveyThis është i ndërgjegjshëm për SEO e bën atë që të trajtojë përkthimin e gjithçkaje, duke përfshirë URL-në e nëndomaineve, në mënyrë që ato të mund të indeksohen për kërkimet në Google.
Provojeni falas duke instaluar aplikacionin ConveyThis .
Përveç përkthimit të fjalëve, ka edhe diçka tjetër për të cilën duhet të kujdeseni. Kjo është trajtimi i përkthimit të aspektit financiar të dyqanit ose faqes tuaj të internetit. Një faqe e-commerce duhet të jetë ajo që u ofron klientëve nga vendi i synuar mundësinë për të paguar duke përdorur monedhat e tyre lokale. Dhe jo vetëm të ndalet me kaq, por duhet t'u ofrojë klientëve faturë në mënyrë që ata të ndjehen të relaksuar dhe të shijojnë një përvojë ngrohëse në sit. Ju mund të instaloni shtojcën e konvertuesit të monedhës për një konvertim të lehtë të monedhës në faqen ose dyqanin tuaj. Për sa i përket trajtimit të përkthimit të faturave, ConveyThis mund ta trajtojë atë për ju.
Për të shitur dhe rritur shitjet në nivel ndërkombëtar, nuk është një çështje që duhet vonuar, por një çështje urgjente që duhet të përktheni faqen dhe dyqanin e biznesit tuaj. Dhe për ta bërë këtë, duhet të jeni të sigurt se në cilën gjuhë do të përktheni faqen ose dyqanin tuaj (mund të përdorni mjet analitik si Google analytics për ta kuptuar këtë), të keni një qëllim të përcaktuar dhe të bëni zgjedhjen më të mirë e metodës së transportit ndërkombëtar që do të përdorni për biznesin tuaj, trajtoni përkthimin e dyqanit tuaj Shopify me një shtesë të mrekullueshme përkthimi si ConveyThis , sigurohuni që dyqani juaj të ketë aftësinë të konvertojë monedhën në monedhën vendase të audiencës tuaj të synuar dhe sigurohuni që të gjitha aspektet e faqes suaj të internetit përkthehet duke përfshirë faturat. Kur i bëni të gjitha këto, dyqani juaj Shopify është vendosur të dëshmojë sukses në nivel global.