Al meer dan 10 jaar helpen we bedrijven om hun financiële en merkdoelen te bereiken. Onum is een door waarden gedreven SEO-bureau.

CONTACTEN

Wanneer denken over het lokaliseren van uw WordPress website, zou je hebben overwogen verschillende vertaalmogelijkheden uit uw onderzoeken. In plaats van vertraging, start iets onmiddellijk te doen. Echter, vanwege de verschillende vertaling en lokalisatieopties om u heen, u moeite hebben met selecteren welke het beste is voor jou. Daarom zullen we in dit artikel met hoe u dit doen door de juiste optie te kiezen.

Het is prijzenswaardig dat u WordPress voor uw site hebt gekozen. Mogelijk, vanwege de krachtige drive die het biedt in het aspect van content management. WordPress is ook eenvoudig en gebruiksvriendelijk. Interessant is dat Mercedes-Benz, Vogue India, ExpressJet, The New York Times, Usain Bolt, Microsoft News Centre, Officiële Website van Zweden en vele andere opmerkelijke bedrijven en mensen WordPress gebruiken voor het goede runnen van hun websites.

ConveyThis voor WordPress biedt stressvrij en gemak van gebruik

Het is onze algemene overtuiging op ConveyThis dat het lokaliseren van uw website moet stressvrij, eenvoudig en gemakkelijk te bereiken. Om uw website te kunnen lokaliseren, moeten eenvoudige stappen en concepten worden gevolgd. Dergelijke concepten worden besproken op na de andere hieronder:

Gebruik van Visual Editor:

Deze functie is een uniek onderdeel van lokalisatie dat gewoonlijk wordt gewaardeerd door gebruikers van ons platform. De reden is dat wanneer u onze Visual Editor gebruikt , u niet alle details hoeft te onthouden, variërend van waar de componenten zijn geplaatst tot het identificeren van reeds gelokaliseerde elementen en nog niet gelokaliseerde elementen, omdat u deze op een bepaald moment kunt zien. Gelokaliseerde afbeeldingen, afbeeldingen en gelokaliseerde afbeeldingen kunnen met niet zo veel klikken worden omgeschakeld. Met slechts een paar klikken kan aangepaste machinevertaling worden ingevoerd.

Goed gebouwde beheerconsole:

Door de krachtige manier waarop onze beheerconsole is ontworpen en gebouwd, u ConveyThis verschillende formaten invoeren of exporteren. En mocht er behoefte aan zijn, u zo navigeren dat u bestaande of initiële vorm van een webpagina terugdraaien. Het heeft woordenlijst als een integraal onderdeel dat een record van site gerelateerde uitdrukkingen en termilogies houdt en als het doet dit in de tijd, deze ingebouwde woordenlijst wordt intelligenter.

Zoekmachineoptimalisatie (SEO) vriendelijk:

Wanneer uw website is gelokaliseerd, de beste kans is dat de inhoud kan worden gevonden wanneer er is een zoekopdracht of oproep voor. Dit vermogen om gevonden te worden is erg belangrijk aspect van website-gebouw. Bij het gebruik van WordPress met ConveyThis integratie, u dit bereiken. ConveyThis biedt u een speciale aanpak bekend als plug and play. Wat er gebeurt is dat plug and play vindt een versie van uw website die compatibel is met SEO. Deze SEO georiënteerde versie bestaat uit alle uw webcomponenten zoals metadata, inhoud, URL etc. die nodig kunnen zijn voor automatische zoekindexering in elk deel van de wereld dergelijke inhoud wordt gezocht Van. Plug and play plugins zijn snel en eenvoudig te configureren.

Stem het ontwerp en de creatie van uw website af op e-commerce:

Je bouwt voor content, daarom heb je het beste nodig. U dit bereiken met behulp van WooCommerce vertaalondersteuning die al is opgenomen. ConveyThis maakt een snelle uitwisseling van inhoud in en uit de pagina's mogelijk. De keuze of voorkeur van gebruikers als het gaat om taal, ongeacht welke pagina of een deel van de website de gebruiker navigeert; of het nu de beoordelings- en beoordelingspagina, productverzamelingspagina, contactgegevenspagina, aanmeldingspagina, homepage van producten enz. Dit betekent dat bij de selectie van de taalkeuze van de gebruikers, de website consequent zal vasthouden aan de moedertaal die is gebruikt door de gebruikers.

Webstyling en CSS : voor een mooie weblook en interface is er meer nodig. U zult meer materiële en financiële inspanningen en middelen moeten leveren om het er mooi uit te laten zien. U kunt elke pagina van uw website in alle talen aanpassen, verfijnen en de nodige aanpassingen maken, ongeacht de taal die u aanbiedt. Als resultaat van deze flexibiliteit kan elke gebruiker gemakkelijk en consistent door uw webpagina's bladeren in de taal van zijn keuze. Vanuit het visuele editorpaneel van uw dashboard heeft u toegang tot uw stijl en CSS. Hiermee kunt u de stijl en vorm van uw website aanpassen. U kunt de grootte van het lettertype van uw website aanpassen aan het lettertype van uw keuze, de positie van de inhoud naar links of naar rechts wijzigen met behulp van de opvulopties, de marge van uw pagina's aanpassen en u kunt ook herstellen eerder gebruikte instelling op uw pagina.

We leggen zoveel nadruk, zorg en aandacht bij het bouwen en ontwerpen van onze producten, zodat ontwerpen van uw eigen website kunnen worden verbeterd. ConveyThis biedt meer dan alleen het gebruik van WordPress. Wij stellen u in staat om dingen te doen op een eenvoudige manier, eenvoudig medium, geavanceerde middelen en op een stressvrije manier. Dit zal verlichten de last die komt met zitten en proberen om dit zelf te behandelen.

Reden voor lokalisatie

Let op uw ervaring bij het maken van een e-commerce website, het heeft geen zin om het punt te herhalen; u kunt uw bedrijf laten groeien wanneer u uw webinhoud lokaliseert, omdat dit uw bedrijf naar nieuwe markten zal verspreiden. Hoewel u zoveel inspanningen heeft geleverd bij het maken en ontwerpen van uw website, kunt u voor een kleine inspanning toch veel Return on Investment (ROI) realiseren. Dit wordt gedaan door inhoud die u al heeft, door te sturen naar potentiële klanten, gebruikers en / of klanten.

Een valkuil die velen heeft gebroken is de veronderstelling dat het belangrijkste en grootste deel van hun WordPress lokalisatie van de site het vertaalgedeelte is. Val hier niet in, want voor een feit, vertaling is slechts een rand van uw WordPress site als het topje van een ijsberg. Hoewel we het effect van vertaling in deze kwestie niet kunnen onderschatten, omdat het een belangrijk kenmerk is, moet een goede lokalisatie niet alleen vertaling, maar totale herziening. Succesvolle eigenaren van het bedrijfsleven weten dit heel goed.

Om uw website te lokaliseren, moet u een concrete kennis van zowel de zakelijke achtergrond en culturele praktijken van het soort markt dat u wilt uw vleugels uit te breiden naar. Dit is de belangrijkste reden ConveyThis u het voorrecht biedt om medewerkers, partners of medewerkers aan uw website toe te voegen. Zodat deze leden van het team, partners, medewerkers of medewerkers uw gelokaliseerde inhoud kunnen beoordelen, aanpassen en noodzakelijke wijzigingen kunnen aanbrengen om te voldoen aan de vereiste standaard van de markt.

Een prominent onderdeel, zo niet het meest prominente deel, van lokalisatie is continu of doorlopend beheer. Zoals hierboven met recht is geïllustreerd, hebben we gezegd dat vertaling als onderdeel van lokalisatie is als een topje van een ijsberg. De zee of oceaan biedt fundering of thuis voor een ijsberg. Stel je nu eens voor, zal er een ijsberg zijn, minder praten over zijn punt, zonder oceaan of zee? Nee. Ook vertaling en andere functies op WordPress zijn afhankelijk van het lopende contentmanagement.

Totaal en continu lokalisatiebeheer

ConveyThis helpt u niet alleen met continu lokalisatiebeheer van uw WordPress website, maar het doet dit in zijn totaliteit. Het beste gelokaliseerde beheersysteem u gebruiken voor uw WordPress website is ConveyThis. Je hoeft niet. onthoud alle details, variërend van waar de componenten zijn geplaatst om het identificeren van reeds gelokaliseerde elementen en nog te lokaliseren elementen, omdat u deze op een gegeven moment zien met behulp van onze Visual Editor. Als gemakkelijk als het is bij het samenvoegen van stukken van kleden materialen samen met behulp van een naald.

We zijn ons er terdege van bewust dat u, vanwege de verschillende vertaal- en lokalisatiemogelijkheden die om u heen beschikbaar zijn, mogelijk moeite heeft om te selecteren welke opties het beste zijn voor uw bedrijf. Daarom zijn wij u te hulp gekomen. Gebruikers van onze producten en diensten en ons platform zijn blij met wat we bieden. Sinds een paar jaar maken de meeste van onze klanten consistent gebruik van onze diensten en ons platform. Je weet waarom? Simpelweg omdat we het beste bieden voor onze klanten. Wij bieden en helpen hen met:

  • Waar ze dol op zullen zijn weten over WordPress
  • Sterkt en traint hen om te doen wat ze willen doen met hun website op elk moment van hun keuze
  • Hiermee hebben ze volledige controle over en toegang tot het uiterlijk, de interface en de functionaliteit van hun inhoud in de online winkel of site en
  • Ontwikkel een solide en echte relatie en webinteractie met de bezoekers van hun site.

Wanneer onze klanten al deze voordelen verkennen, zullen bezoekers van hun websites bereid zijn om zich eraan te houden. Als gevolg hiervan begint de website mensen langer op te laten blijven. Daarom zullen onze klanten meer interacties ervaren, meer verkeer hebben, meer omzet genieten en meer omzet genereren. Dit is de reden waarom je moet proberen ConveyThis, want voordat je het weet, zelfs vanaf het begin, uw WordPress site zou zijn getransformeerd.

Als na het doorlopen van dit artikel bent u nog steeds vragen en vragen over hoe ConveyThis kan uw WordPress website te transformeren en uw markt uit te breiden in een eenvoudige, stress vrije lokalisatie manier, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen met behulp van support@ConveyThis.com.

Auteur

Kavita Ramgahan

Reacties (22)

  1. Een uitgebreide gids - hoe u elke website automatisch vertalen. - ConveyThis
    9 november 2020 Antwoord

    [...] stappen hieronder is gecentreerd op WordPress. Echter, soortgelijke aanpak kan worden gevolgd op andere website platforms die ConveyThis integreert [...]

  2. Een stapsgewijze handleiding voor het vertalen van een WordPress thema ConveyThis
    30 januari 2021 Antwoord

    [...] evenals het opzetten op uw WordPress website. Onmiddellijk is dit gedaan, u verzekerd zijn van de vertaling van uw WordPress thema binnen enkele [...]

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *