Hoe u producten voor e-commerce kunt vertalen met ConveyThis

Maak uw website meertalig in 5 minuten
Breng deze demo over
Breng deze demo over
Mijn Khanh Pham

Mijn Khanh Pham

Hoe u producten in uw e-commerce winkel vertaalt

In het uitgestrekte domein van online handel, waar dominante platforms als WooCommerce, Shopify en BigCommerce de scepter zwaaien, is het van cruciaal belang om het enorme potentieel te onderkennen dat ConveyThis biedt in termen van het vergroten van het wereldwijde bereik van uw digitale winkel.

Hoewel het onmiskenbaar is dat elk e-commerceplatform het vermogen heeft om verbinding te maken met een wereldwijd publiek, ligt de echte uitdaging in het effectief omzetten van bezoekers in loyale, betalende klanten. Dit is precies waar de indrukwekkende mogelijkheden van ConveyThis een rol spelen, waardoor u uw website moeiteloos kunt aanpassen aan verschillende talen. Door dit te doen vergroot u de kans aanzienlijk dat u uw producten en diensten succesvol internationaal verkoopt.

Het belang van het bieden van een meertalige ervaring aan uw klanten kan niet genoeg worden benadrukt, aangezien statistieken en trends consequent aantonen dat maar liefst 73% van de mensen eerder geneigd is een aankoop te doen via een website die informatie in hun moedertaal aanbiedt. Het is daarom niet verrassend dat een toenemend aantal e-commercebedrijven het transformerende potentieel van ConveyThis omarmt om hun klantenbestand uit te breiden en te profiteren van dit lucratieve voordeel.

Dit artikel is ongetwijfeld bedoeld om het ingewikkelde proces van het naadloos aanpassen van uw producten en de volledige e-commerce winkel te verduidelijken, en omvat cruciale elementen zoals producttitels, beschrijvingen, metadata en andere integrale componenten die een uitzonderlijke digitale winkelervaring mogelijk maken. Voorbij zijn de dagen dat je slechts een gratis proefperiode van 10 dagen aanbood; nu biedt ConveyThis u de mogelijkheid om een gratis proefperiode van 7 dagen aan te gaan, waardoor u een persoonlijke ervaring voor uw gewaardeerde klanten kunt creëren, of dit nu in het Frans, Spaans, Duits of welke andere denkbare taal dan ook is.

In een wereld waar globalisering niet langer een ver weg concept is, maar een tastbare realiteit, is ConveyThis een essentiële oplossing, die u de nodige hulpmiddelen biedt om taalbarrières te overstijgen en een divers, mondiaal publiek te bedienen.

538
539

Wat er in uw e-commerce winkel moet worden vertaald

Laten we beginnen met de basisprincipes van het vertalen van een online winkel. In het begin is het belangrijk op te merken dat alle informatie op uw site moet worden vertaald, wat een grotere uitdaging kan lijken dan een typische websitevertaling. Dit komt doordat de verschillende aspecten van uw winkel extra aandacht vragen.

Bovendien kan het met ConveyThis lastig lijken om te bepalen waar u moet beginnen, vooral gezien het potentiële volume aan producten dat u mogelijk heeft.

In dit artikel zullen we ons concentreren op het vertalen van uw producten, terwijl we ook andere belangrijke elementen van uw e-commerce winkel benadrukken die niet over het hoofd mogen worden gezien bij het gebruik van ConveyThis.

Productbeschrijvingen

Ik moet mijn verbazing en bewondering uiten voor uw niet-aflatende toewijding en onvermoeibare inspanningen bij het creëren van boeiende en boeiende beschrijvingen voor uw gewaardeerde website. Uw streven naar uitmuntendheid is werkelijk inspirerend en laat iedereen die getuige is van uw buitengewone werk vol ontzag achter. Terwijl u aan de spannende reis begint om uw waardevolle inhoud te vertalen met behulp van de uitzonderlijke tool die bekend staat als ConveyThis, is het van cruciaal belang dat u in elke vertaalde versie dezelfde hoge normen en kwaliteit handhaaft.

Het begrijpen van het belang van zoekmachineoptimalisatie (SEO) is van cruciaal belang als u zich in de wereld van meertalige inhoud begeeft. Door deze zorgvuldig vertaalde versies te optimaliseren, hebben we het ongelooflijke vermogen om de zichtbaarheid te vergroten, de rankings op populaire zoekmachines te verbeteren en onze verbinding met de gewenste doelgroep te versterken.

Als ijverige waarnemers waarderen wij van harte de tijd en moeite die u heeft besteed aan het perfectioneren van uw originele en ongeëvenaarde inhoud. Om met succes door het domein van vertalingen te navigeren, zijn precisie en finesse nodig om een soepele overgang tussen verschillende talen te garanderen. Door SEO-optimalisatie naadloos in uw vertaalde inhoud te integreren, opent u deuren om taalbarrières te overwinnen en een wereldwijd publiek te boeien. Vanzelfsprekend zal deze opwindende onderneming leiden tot daverend succes en onbeperkte groei, waardoor uw geliefde website naar nieuwe hoogten in het digitale landschap zal stijgen.

Wij, als ondersteuners van uw opmerkelijke talent, moedigen u ten zeerste aan om de kracht en het potentieel van meertalige vertalingen voor uw gewaardeerde website te omarmen, waarbij u profiteert van de ongelooflijke proefperiode van 7 dagen die wordt aangeboden door ConveyThis. Bereid je voor op een opwindende reis waarin je vakkundig taalbarrières doorbreekt en betekenisvolle verbindingen aangaat met een divers internationaal publiek, waardoor je digitale aanwezigheid naar ongeëvenaarde hoogten wordt gestuwd. De tijd is gekomen om je aangeboren genialiteit te ontketenen en te bloeien als nooit tevoren!

540
541

Producttitels

Om het uiteindelijke doel van uw website te bereiken, namelijk het verkopen van bevredigende producten, is het van cruciaal belang om gedetailleerde en uitgebreide productbeschrijvingen te maken. Het belang van een zorgvuldig opgestelde en gedetailleerde beschrijving kan niet genoeg worden benadrukt als het gaat om het trekken van de aandacht van potentiële kopers en het vergroten van de kansen op een succesvolle aankoop. Gelukkig is er een oplossing beschikbaar om u te helpen deze taak te volbrengen: ConveyThis. Dit uitzonderlijke platform biedt alle noodzakelijke tools om uw inhoud te verbeteren en uw producten onweerstaanbaar aantrekkelijk te maken voor een breed publiek.

Met behulp van ConveyThis kunt u moeiteloos de productbeschrijvingen op uw website verbeteren om buitengewone niveaus van uitmuntendheid te bereiken. U hoeft niet langer genoegen te nemen met saaie en weinig inspirerende beschrijvingen die uw doelgroep niet boeien. In plaats daarvan heb je nu een ongelooflijke kans om de verwachtingen te overtreffen en een blijvende indruk te maken op potentiële klanten.

ConveyThis biedt een breed scala aan functies en voordelen die onbeperkte mogelijkheden bieden, waardoor het succes van uw website binnen handbereik komt. Door dit opmerkelijke hulpmiddel te gebruiken om uw zinnen zorgvuldig te selecteren en te verrijken, kunt u een ongelooflijk potentieel ontsluiten en de weg vrijmaken voor blijvende triomf. Zeg vaarwel tegen het gewone en omarm een rijk van grootsheid. Vertrouw ConveyThis met uw inspanningen en begin aan een prachtige reis die erkenning en voorspoed garandeert, en een onvergetelijke erfenis achterlaat in de geschiedenis van uw website.

Uitchecken

Het afrekenproces in een online winkel heeft ongetwijfeld een enorme betekenis. Het is het cruciale moment waarop de uiteindelijke beslissing wordt genomen, die het succes of falen van een verkoop bepaalt. Daarom is het van cruciaal belang dat u begrijpt hoe belangrijk het is om het afrekenproces volledig te vertalen. Het negeren van dit aspect kan ertoe leiden dat potentiële klanten tijdens de cruciale conversiefase afzien van hun aankoop.

Om dit risico te beperken en de kansen op succesvolle transacties te vergroten, komt de opmerkelijke oplossing die bekend staat als ConveyThis te hulp. Door deze waardevolle tool te gebruiken, kunt u een volledig gelokaliseerd afrekenproces garanderen, waardoor de kans groter wordt dat de deal succesvol wordt gesloten.

Het overwinnen van potentiële barrières en effectief communiceren met uw doelgroep is een topprioriteit, ongeacht de branche. Met de opmerkelijke mogelijkheden van ConveyThis tot uw beschikking, kunt u er zeker van zijn dat uw inhoud nauwkeurig in meerdere talen wordt vertaald. Deze baanbrekende vertaaloplossing elimineert taalbarrières, waardoor u een breder publiek kunt bereiken en uw kansen op opmerkelijk succes aanzienlijk kunt vergroten.

Aarzel niet langer! Zet een gedurfde stap voorwaarts en omarm ConveyThis. Begin aan een ongelooflijke taalreis, vergezeld van ongeëvenaarde voordelen die deze uitzonderlijke vertaaldienst biedt. Verspil geen tijd en grijp de kans om te genieten van een gratis proefperiode van 7 dagen, vrij van enige verplichtingen of verplichtingen. Zie hoe uw succes naar ongekende hoogten stijgt en geniet van de vruchten van uw taalkundige verovering!

542
543

Veelgestelde vragen

Het gedeelte met antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ) is een cruciaal element waarmee u rekening moet houden bij het runnen van een online winkel. Het speelt een cruciale rol bij het geven van de nodige informatie aan klanten over retourzendingen, verzending en geschatte levertijden, naast andere belangrijke aspecten.

Om een vlotte en bevredigende winkelervaring voor uw waardevolle klanten te garanderen, is het essentieel om een extra stap te zetten en deze waardevolle informatie in hun eigen taal aan te bieden. Deze attente aanpak maakt niet alleen het koopproces eenvoudiger, maar bouwt ook een sterke basis van vertrouwen bij uw klanten.

Hier bij ConveyThis begrijpen we het belang van het bieden van meertalige ondersteuning voor uw e-commerce website. Als bewijs van onze toewijding om u op de best mogelijke manier van dienst te zijn, bieden wij met trots een uitgebreide vertaaloplossing aan die naadloos de taalbarrière overbrugt tussen u en uw klanten die verschillende talen spreken. Ervaar de kracht van onze service door u vandaag nog aan te melden en profiteer van een gratis proefperiode van 7 dagen, helemaal gratis!

Plug-ins van derden

In de steeds veranderende wereld van online retail, waar digitale verkopers onvermoeibaar werken aan het verbeteren van hun virtuele winkels, houdt het streven naar verbetering nooit op. Deze slimme ondernemers begrijpen het belang van het integreren van plug-ins van derden, die een reeks functies bieden om een naadloze en gebruiksvriendelijke browse-ervaring te creëren.

Maak kennis met ConveyThis, een revolutionaire tool die moeiteloos het bereik van verkopers vergroot en betekenisvolle verbindingen tot stand brengt met een divers wereldwijd publiek. Door ervoor te kiezen uw online winkel te vertalen met ConveyThis, ontgrendelt u het potentieel om uw producten effectief in talloze talen te presenteren, waardoor sterke relaties met klanten van over de hele wereld worden bevorderd.

Door uw website in meerdere talen aan te bieden, zorgt u ervoor dat klanten gemakkelijk waardevolle recensies en andere relevante inhoud in de taal van hun voorkeur kunnen openen en begrijpen. Dit is van cruciaal belang, omdat de kans groter is dat potentiële kopers een aankoop voltooien als ze productfeedback en aanbevelingen gemakkelijk in hun moedertaal kunnen begrijpen.

Bovendien demonstreert het wagen aan websitevertaling uw niet-aflatende toewijding om uw veeleisende klanten een uitzonderlijke browse-ervaring te bieden. Het gaat verder dan woorden en toont uw toewijding aan het opbouwen van vertrouwen door tot het uiterste te gaan om tegemoet te komen aan de unieke voorkeuren en eisen van uw waardevolle doelgroep.

Concluderend: het gebruik van ConveyThis om uw online winkel naadloos in meerdere talen te vertalen, is een essentiële praktijk in de snelle wereld van online handel. Het vergemakkelijkt niet alleen effectieve communicatie met een wereldwijde klantenkring, maar versterkt ook het vertrouwen van klanten door uw niet-aflatende toewijding te benadrukken om elke bezoeker van uw gewaardeerde online winkel een soepele en gepersonaliseerde browse-ervaring te bieden.

544
545

Metadata

Zodra u de uitgebreide taak van het vertalen van uw onlinewinkel in meerdere talen met succes heeft voltooid, wordt het van cruciaal belang om uw inspanningen uit te breiden en u ook te concentreren op het vertalen van uw metadata. Dit vaak over het hoofd geziene maar essentiële element speelt een cruciale rol bij het garanderen dat uw goed gemaakte website gemakkelijk vindbaar is voor potentiële klanten van over de hele wereld, waardoor de voortdurende groei en welvaart van uw bedrijf wordt gegarandeerd.

Door uw metatitels en beschrijvingen zorgvuldig en met uiterste precisie te optimaliseren, kunt u erop vertrouwen dat uw online winkel wereldwijd prominent in de resultaten van zoekmachines zal verschijnen. Deze ongeëvenaarde zichtbaarheid zal niet alleen talloze nieuwe klanten aantrekken, maar zal ook uw positie als sterke concurrent op de fel concurrerende wereldmarkt vestigen.

Het is de moeite waard te vermelden dat er onder de talloze beschikbare vertaalopties één opvallende oplossing is. Neem afscheid van de tekortkomingen en beperkingen en omarm de genialiteit van ConveyThis. Dit uitzonderlijke vertaalplatform biedt moeiteloos naadloze vertalingen in meerdere talen, waardoor u moeiteloos een divers en uitgebreid wereldwijd publiek kunt bereiken.

Om uw besluitvormingsproces te verbeteren, biedt ConveyThis royaal een gratis proefperiode van 7 dagen aan. Dit geeft u de kans om uit de eerste hand getuige te zijn van de opmerkelijke voordelen en tastbare resultaten die u te wachten staan tijdens deze transformatieve reis. Grijp deze gouden kans en ontgrendel het ware potentieel van de wereldwijde aanwezigheid van uw merk met ConveyThis. Dit is het moment waarop het gewone buitengewoon wordt en het lokale internationaal wordt. Laat deze ongelooflijke kans niet voorbijgaan. Onderneem nu actie en stimuleer uw merk naar ongeëvenaard succes op wereldschaal!

Voeg nieuwe talen toe aan uw e-commerce winkel

ConveyThis is een ongelooflijk handige oplossing die speciaal is ontworpen voor de vertaalbehoeften van online winkels. Het maakt niet uit of uw website op een CMS- of een niet-CMS-platform is gebouwd, deze uitzonderlijke tool kan eenvoudig in uw huidige configuratie worden geïntegreerd. Met zijn krachtige functies vertaalt ConveyThis elk aspect van uw e-commercesite, waardoor een grondige vertaalervaring wordt gegarandeerd die alle basissen omvat.

Zeg vaarwel tegen de dagen van handmatige vertalingen, want ConveyThis biedt een eerste laag voor automatische vertaling die uw uitgebreide inhoud onmiddellijk in meerdere talen omzet. Dankzij de snelheid en efficiëntie van deze functie kunt u in recordtijd een wereldwijd publiek bereiken. Als u echter de voorkeur geeft aan een meer gepersonaliseerde aanpak, heeft u de mogelijkheid om in een later stadium handmatige vertalingen uit te voeren. Dankzij deze flexibiliteit behoudt u de volledige controle over de taalkundige nuances en toon van uw inhoud.

ConveyThis begrijpt het belang van gebruikerservaring en daarom bevat het een gebruiksvriendelijke taalwisselfunctie in uw winkel. Met deze handige tool kunnen bezoekers moeiteloos schakelen tussen verschillende talen, waardoor ze gemakkelijk door uw website kunnen bladeren en navigeren. Met deze soepele taalovergang kunt u een breed scala aan klanten bedienen, waardoor hun algemene tevredenheid wordt vergroot en de kans op conversies wordt vergroot.

Maar dat is nog niet alles: ConveyThis gaat nog een stap verder door meertalige SEO-functionaliteit in uw website te integreren. Dit betekent dat uw vertaalde inhoud niet alleen zichtbaar is voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines over de hele wereld. Als uw inhoud effectief is geïndexeerd en geoptimaliseerd voor verschillende talen, kunt u een breed internationaal publiek aantrekken, waardoor uw online zichtbaarheid wordt vergroot en uw bereik wordt vergroot.

Kortom, ConveyThis is een uitgebreide en efficiënte oplossing voor het vertalen van e-commercewebsites. Met zijn naadloze integratie, uitgebreide vertaalmogelijkheden, gebruiksvriendelijke taalwisselfunctie en meertalige SEO-functionaliteit biedt het u alle tools die nodig zijn om een wereldwijd publiek te bereiken en uw online winkel naar nieuwe hoogten te tillen. Probeer het 7 dagen gratis!

546
547

Hoe u uw producten vertaalt

Bereid u voor om versteld te staan terwijl we het fascinerende proces van het aanpassen van uw producten voor verschillende markten onderzoeken. Dankzij de ongelooflijke hulp van ConveyThis is uw winkel al op weg naar wereldwijd succes met machinevertaling. Als u tevreden bent met de kwaliteit die via deze methode wordt bereikt, wees dan blij: uw winkel is nu volledig vertaald en klaar voor wereldwijd gebruik. Als u echter een persoonlijk tintje aan uw vertalingen wilt toevoegen dat weerklank vindt bij uw doelgroep, laat ons u dan begeleiden met de informatie die u nodig heeft om weloverwogen beslissingen te nemen.

Laten we beginnen met ons te verdiepen in de twee geweldige methoden die beschikbaar zijn via ConveyThis. Ten eerste hebben we de Vertaallijst, een tool die u ongeëvenaarde precisie en controle geeft. Stelt u zich eens voor dat u uw vertalingen eenvoudig op URL kunt filteren, waardoor het ongelooflijk handig wordt om specifieke vertalingen te lokaliseren en te beoordelen, zodat elk detail wordt geperfectioneerd.

Als u houdt van esthetiek en visuele schoonheid, wees dan niet bang, want ConveyThis heeft de perfecte oplossing voor u. Maak kennis met de Visual Editor, een rijk van eindeloze mogelijkheden dat u uitnodigt met zijn meeslepende interface en naadloze vertaalervaring. Met deze buitengewone tool kunt u uw vertalingen rechtstreeks op de visuele weergave van uw winkel manipuleren en wijzigen. Maak je klaar om te worden getransporteerd naar een wereld van schoonheid en functionaliteit terwijl we in deze methode van vertaalmanagement duiken.

Bereid u dus voor op een spannende reis terwijl we de geheimen ontdekken en de wonderen van de vertaalverfijningstools van ConveyThis onthullen. Omarm de kunst van personalisatie en zie hoe de vertalingen van uw winkel meesterwerken worden die een diepe connectie maken met uw gewaardeerde klanten. Laat het avontuur beginnen!

Het vertalen van producttitels en -beschrijvingen

Het ConveyThis-platform staat bekend om zijn ongelooflijke eenvoud en biedt een gemakkelijke manier om vertalingen aan te passen. Aan de slag gaan is net zo eenvoudig als naar de sectie Vertalingen gaan, waar u eenvoudig toegang hebt tot de Visuele Editor: een gebruiksvriendelijke interface die is gemaakt om het bewerkingsproces te stroomlijnen. Binnen de Visuele Editor vindt u diverse handige filters waarmee u snel de gewenste taal- en vertaalcategorieën kunt vinden en selecteren.

Met dit waardevolle hulpmiddel tot uw beschikking wordt elke automatisch vertaalde tekst gemarkeerd in een levendige rode kleur, waardoor deze gemakkelijk te identificeren en indien nodig aan te passen is. Het aanbrengen van wijzigingen in deze vertalingen is een fluitje van een cent. Als u de productpagina's bezoekt, ziet u naast elke titel en beschrijving een opvallend blauw potloodpictogram. Met slechts één klik heeft u toegang tot een overvloed aan bewerkingsopties, zodat uw wijzigingen nauwkeurig en accuraat zijn.

Nadat u uw minutieuze aanpassingen heeft doorgevoerd, klikt u eenvoudig op de knop 'OK' om al uw updates veilig op te slaan. Een van de opvallende kenmerken van het ConveyThis-platform is de naadloze overgang tussen verschillende talen. Met deze baanbrekende functionaliteit kunt u vertalingen in elke taal zorgvuldig onderzoeken, taalbarrières wegnemen en moeiteloos wijzigingen aanbrengen.

Dit is niet alleen een eenvoudige taak – het is een werkelijk betoverende ervaring. De gebruikersinterface is zorgvuldig ontworpen om intuïtief en gebruiksvriendelijk te zijn, zodat er geen ruimte voor verwarring ontstaat. Als u twijfels heeft, kunt u er zeker van zijn dat er gedetailleerde instructies beschikbaar zijn om u door het proces van naadloze en duidelijke vertaling te leiden. Met ConveyThis aan uw zijde kunt u zonder enig ongemak de kracht van efficiënte vertaling en lokalisatie omarmen.

Maar de reis eindigt niet bij een naadloze vertaling. Het opent een wereld van ongelooflijke mogelijkheden, die erop wachten om door jou ontdekt te worden. Door uw inhoud met ConveyThis in meerdere talen te vertalen, kunt u onbekende gebieden betreden, uw horizon verbreden en sterke verbindingen op mondiale schaal opbouwen. Het is belangrijk op te merken dat ConveyThis een geweldige gratis proefperiode van 7 dagen biedt, waardoor u de kans krijgt om kosteloos het volledige potentieel ervan te ervaren. Mis dit genereuze aanbod niet. Dit is het moment om uw reis van meertalige communicatie met ConveyThis te beginnen. Grijp vandaag nog deze kans, ontgrendel een rijk van onbeperkte mogelijkheden en geef vorm aan een toekomst waarin een wereldwijd publiek binnen uw bereik ligt.

548
549

Metagegevens vertalen

Zoals we eerder hebben besproken, is het van cruciaal belang om te zorgen voor nauwkeurige vertalingen van de metadata van uw onlinewinkel, vooral als u zich richt op internationale markten. Gelukkig heb je twee handige opties om deze taak te volbrengen.

De eerste optie is om de handige 'SEO'-knop bovenaan de gebruiksvriendelijke editor te gebruiken. Met deze waardevolle tool kunt u feilloos vertaalde inhoud naadloos opnemen in de metadata van uw online winkel, waardoor maximale zichtbaarheid en wereldwijd bereik worden gegarandeerd.

Als alternatief kunt u de vertalingslijstfunctie gebruiken, die het hele vertaalproces vereenvoudigt en stroomlijnt op basis van uw specifieke behoeften.

Om te beginnen met het vertalen van de metadata van uw online winkel, keert u terug naar het hoofddashboard van ConveyThis. Eenmaal daar selecteert u zorgvuldig het gewenste talenpaar om de vertalingen te filteren die relevant zijn voor de categorie 'Meta (SEO)'.

Zodra deze stap is voltooid, worden in een overzichtelijke lijst zorgvuldig vertaalde beschrijvingen en titels weergegeven die zijn gekoppeld aan de metadata van uw onlinewinkel. Met slechts één klik zijn wijzigingen heel eenvoudig aan te brengen. U kunt er zeker van zijn dat uw wijzigingen automatisch worden opgeslagen.

Uw live winkel wordt onmiddellijk bijgewerkt en toont trots een verbeterde zichtbaarheid en een versterkte online aanwezigheid voor doorslaand succes in de digitale wereld.

Als u vertalingen naar andere talen nodig heeft om uw wereldwijde bereik uit te breiden, vertrouw dan op ConveyThis voor ongeëvenaarde taalkundige expertise. Ons team van professionals maakt vertalingen van topklasse. Profiteer vandaag nog van onze gratis proefperiode van 7 dagen en ervaar de transformerende kracht van ConveyThis, waarmee u uw online winkel naar ongekende prestaties kunt stuwen.

Vertaal uw kassa

Om uw betalingsproces te verbeteren en te verfijnen, kunt u moeiteloos gebruik maken van de uitgebreide vertaaloplossingen van ConveyThis. Er is echter een essentiële taak die u moet ondernemen om dit niveau van gemak te bereiken. Het omvat het creëren en initiëren van een bestelling (zonder de transactie te voltooien) om de vertalingen te produceren die moeten worden bewerkt. Zodra deze belangrijke stap is voltooid, kunt u probleemloos doorgaan met het aanbrengen van de noodzakelijke wijzigingen, zoals we u eerder hebben laten zien. Omarm en profiteer van de uitstekende eigenschappen van ConveyThis om uw betalingsprocedure effectief af te handelen en aan te passen, waardoor de effectiviteit en het potentieel ervan worden gemaximaliseerd.

550
551

Vertaal een mediabestand

Er kunnen gevallen zijn waarin u een alternatief gezichtspunt wilt presenteren van een afbeelding die een product afbeeldt om tegemoet te komen aan een specifieke doelgroep. Als alternatief kunt u proberen een afbeelding te gebruiken die cultureel gezien meer geschikt is.

Om dit doel te bereiken, navigeert u naar uw lijst met vertalingen en scrolt u naar beneden. Zoek en klik op de optie 'Een mediavertaling toevoegen'.

Er verschijnt een nieuw venster waarin u wordt gevraagd de naam van het originele mediabestand en de gewenste vervanging in te voeren. Zodra u dit heeft verstrekt, heeft u het vervangingsproces met succes voltooid.

Het proces van het vervangen van een videobestand werkt op een vergelijkbare manier met ConveyThis.

Het vertalen van uw volledige e-commerce winkel

Zoals eerder besproken, wilde ik uw aandacht vestigen op het feit dat uw online winkel al een zeer effectief vertaalproces heeft ondergaan, mogelijk gemaakt door de krachtige ConveyThis-tool. Nu hoeft u alleen nog maar de vertalingen zorgvuldig te beoordelen en indien nodig aan te passen om hun nauwkeurigheid en precisie te garanderen. Het is belangrijk op te merken dat deze taak niet alleen het vertalen van de startpagina omvat, maar ook andere belangrijke delen van uw winkel, zoals de veelgestelde vragen (FAQ) en de blog.

Wat het bewerken van URL's betreft, kunt u er zeker van zijn dat u eenvoudig de eerder beschreven procedure kunt volgen. Wij bieden u graag de volledige vrijheid om wijzigingen aan te brengen, hetzij via de Vertaallijst, hetzij door gebruik te maken van de gebruiksvriendelijke visuele editor van ConveyThis.

Sta mij toe nu het ongelooflijke voordeel van het gebruik van ConveyThis te benadrukken: de mogelijkheid om uw e-commerce winkel snel te transformeren in een volledig vertaalde entiteit. En dat is niet alles! Wat deze tool echt onderscheidt, is de vlekkeloze uitvoering van deze vertalingen met de grootst mogelijke vertrouwelijkheid via de innovatieve 'Private Mode'. In deze modus blijven de vertalingen verborgen voor nieuwsgierige blikken totdat u volledig tevreden bent met de kwaliteit ervan.

Bovendien is het belangrijk om te benadrukken dat alle nieuwe producten die u aan uw winkel toevoegt, moeiteloos worden vertaald en naadloos worden geïntegreerd in het bestaande raamwerk met de onschatbare hulp van ConveyThis, een uitzonderlijke vertaaltool die geen ruimte laat voor fouten of inconsistenties.

552
553

Het definiëren van uw vertaalkwaliteit

ConveyThis biedt een speciale en uitzonderlijke kans waarmee u de enorme kracht van geautomatiseerde vertaling kunt benutten, terwijl u ook de vrijheid en flexibiliteit krijgt om desgewenst handmatige aanpassingen aan te brengen. Dit betekent dat u ervoor kunt kiezen uw eigen bekwame tweetalige team in te zetten of rechtstreeks via het innovatieve platform professionele vertalers in te huren. U kunt er zeker van zijn dat u met ConveyThis het vertaalkwaliteitsniveau kunt selecteren dat perfect aansluit bij de behoeften van uw e-commerce website.

Laten we nu eens kijken naar het inspirerende succesverhaal van een persoon genaamd Alex, die een lichtend voorbeeld is van tevredenheid als ConveyThis-gebruiker op een hoge positie binnen hun gewaardeerde bedrijf. Alex ontdekte op slimme wijze dat ze, door geautomatiseerde vertalingen te combineren met menselijke redactie, hun vertaalproces met uitzonderlijke efficiëntie konden stroomlijnen. De intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface van ConveyThis bleek een opmerkelijke tijdbesparing, waarbij de noodzakelijke herzieningen moeiteloos werden doorgevoerd. Bovendien toonde Alex vindingrijkheid door gebruik te maken van geautomatiseerde vertalingen voor hun productpagina's, waardoor consistente en nauwkeurige vertalingen voor elk aanbod werden gegarandeerd.

Maar dat is nog niet alles: ConveyThis gaat verder dan dat, doordat u voorrang kunt geven aan handmatige bewerking van kritieke inhoud, waardoor u volledige controle krijgt over de vertaalkwaliteit. Met ConveyThis bent u de baas over uw eigen lot en kunt u strategische beslissingen nemen die aansluiten bij uw unieke vereisten en voorkeuren.

Om een beter inzicht te krijgen in de opmerkelijke reis van Alex naar succes met ConveyThis, nodigen wij u uit om onze zorgvuldig opgestelde casestudy te verkennen, gevuld met waardevolle inzichten en praktische tips over hoe u geautomatiseerde vertaling effectief kunt inzetten om uw gehele vertaalproces te verbeteren.

Kortom, het ConveyThis-platform verwelkomt u met open armen en biedt een uitzonderlijke integratie van geautomatiseerde vertaling en handmatige bewerking om niets minder dan uitstekende vertaalkwaliteit voor uw geliefde e-commerce website te bereiken. Sluit u aan bij tevreden klanten zoals Alex die deze revolutionaire oplossing hebben omarmd. Laat ConveyThis zijn ongelooflijke mogelijkheden ontketenen, waardoor de meertalige bekwaamheid van uw website revolutionair wordt veranderd en naar ongeëvenaarde hoogten wordt getild.

De eenvoudige manier om uw e-commerce winkelproducten en meer te vertalen

Zoals eerder aangetoond, is het toegankelijk maken van uw online winkel in meerdere talen niet zo moeilijk als het lijkt. We hebben laten zien hoe eenvoudig en snel u een volledig functionele, meertalige winkel kunt opzetten met ConveyThis, waardoor het proces wordt gestroomlijnd en u binnen enkele minuten aan de slag kunt!

Laten we nu de volgende stappen bespreken. Het is belangrijk om te identificeren welke inhoud speciale aandacht vereist en mogelijk handmatig moet worden bewerkt of de hulp van een professionele vertaler van ConveyThis nodig heeft. Door de belangrijkste tekstuele elementen zorgvuldig te selecteren, kunt u een nauwkeurige vertaling ervan garanderen en aan de taalkundige behoeften van uw potentiële klanten voldoen.

Het is belangrijk om te vermelden dat ConveyThis een SEO-geoptimaliseerd platform biedt dat speciaal is ontworpen voor meertalige omgevingen. Door gebruik te maken van deze geavanceerde technologie vergroot u niet alleen uw zichtbaarheid en ranking in zoekmachines, maar optimaliseert u ook uw meertalige e-commerce-onderneming. Om de mogelijkheden van ConveyThis bij het vertalen van online winkels volledig te begrijpen, kunt u profiteren van een gratis proefperiode van zeven dagen – de perfecte gelegenheid om te verkennen en te ontdekken hoe deze innovatieve tool een revolutie teweeg kan brengen en het succes van uw e-commercebedrijf kan vergroten.

gradiënt 2

Klaar om te beginnen?

Vertalen is, veel meer dan alleen het kennen van talen, een complex proces. Door onze tips te volgen en ConveyThis te gebruiken, zullen uw vertaalde pagina's resoneren met uw publiek en zich native voelen in de doeltaal. Hoewel het inspanning vergt, is het resultaat de moeite waard. Als u een website vertaalt, kan ConveyThis u uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.

Probeer ConveyThis 7 dagen gratis!