Ideje izgleda za vašu višejezičnu web stranicu: poboljšanje korisničkog iskustva

Ideje za izgled vaše višejezične web stranice: Poboljšanje korisničkog iskustva uz ConveyThis, korištenje AI kako bi se osigurala besprijekorna navigacija na više jezika.
Prenesite ovaj demo
Prenesite ovaj demo
prodavnica 4156934 1280

Kreiranje ili dizajn web stranice nije tako jednostavno kao odabir iz asortimana predložaka onog koji smatrate najboljim. Iako su izgled i dojam web stranice vrlo važni faktori, oni nisu jedine stvari o kojima morate razmisliti prije nego što donesete odluku.

Činjenica je: uspjeh vaše web stranice je vezan za njen izgled, kako se korisnici osjećaju dok je koriste ili pretražuju. Ovo definitivno utiče na vaše posetioce na bolje ili loše na njihovo mišljenje o vašoj veb lokaciji i da li će razmisliti o kupovini.

Bez šale! Prema izvještaju Društva digitalnih agencija (SoDA) , loše korisničko iskustvo na web stranici je štetno za preduzeća. Dakle, savršen izgled je ključni aspekt dizajna web stranice i korisničkog iskustva.

Možda ste također primijetili da dijele neke karakteristike, jer baš kao i sve druge industrije, trendovi također osvajaju svijet dizajna. Danas su pune slike i dizajn sa tri stupca u modi kod dizajnera.

Ali ovdje je problem, trebali biste unaprijed znati da je oba puta valjana, oba imaju svoje prednosti i nedostatke. Dakle, šta misliš da treba da uradiš? Opcije su da iskoristite poznavanje ovih elemenata u kolektivnom imaginariju, ili možete odlučiti da se izdvojite i privučete pažnju na svoju radnju radeći nešto potpuno drugačije! Na to pitanje nije lako odgovoriti, a vaš izbor će zavisiti od vaše ciljne publike.

Karakteristike odlične web stranice

Možemo slobodno reći da mogućnosti za veličinu dolaze u mnogim oblicima i sa mnogo mjesta, ima puno toga za rad, puno opcija, puno potencijala. Vaš najbolji izbor ovisit će o vašoj ciljnoj publici i vrsti poslovanja koji vodite. Ovi izbori formiraju i odražavaju imidž vašeg brenda.

Prema Adobe-u , dvije trećine ljudi bi radije pročitalo nešto lijepo dizajnirano nego nešto jednostavno kada im je vrijeme potrebno; a 38% ljudi će napustiti web stranicu ako je neprivlačna. Ovo izgledaju kao vrlo generalne izjave kojima nedostaje puno specifičnosti. Ali UX i UI uvijek proučavaju stručnjaci za dizajn, pa umjesto da tražimo definiciju "lijepog" prema strancu, trebali bismo tražiti stvari koje bismo mogli pretvoriti u lijepe i definirati šta ljepota znači u našem kontekstu.

Budući da nisu svi poslovi isti, ni kriteriji za dobru web stranicu se neće poklapati, ali možemo razgovarati o svim različitim elementima koji čine zadatak dizajna web stranice i o njima možete razmišljati istovremeno razmišljajući o svom poslovnom području. i principe.

  1. Bez nereda : Ostavite razmak između svog sadržaja, pokušajte da prikažete samo ono što korisnika zanima. Riješite se "ornamenata". Imajte značajan negativan prostor tako da će se elementi lakše čitati.
  2. Interfejs : Učinite navigaciju jednostavnom. Imajte direktne putanje od jednog do drugog dijela.
  3. Vizuelna hijerarhija : Rasporedite grafičke elemente po važnosti. Najvažnije stvari mogu biti na prvom mjestu ili mogu zauzeti najviše prostora, pomozite svojim posjetiteljima da se navigiraju tako što će im oči voditi kroz različite elemente. Na primjer, ljudi prvo čitaju veće stvari .
  4. Paleta boja i izbor slika : Ukratko, svijetle boje se ističu i stoga odlično funkcioniraju kao akcenti, a upareni s pravim slikama možete duže zadržati interes posjetitelja!
  5. Prilagođeno mobilnim uređajima : od jula 2019., zadana postavka za sve nove web domene je indeksiranje na prvom mjestu za mobilne uređaje , a također je povećan rang web stranica prilagođenih mobilnim uređajima u pretragama. Stoga provjerite da li izgled vaše mobilne verzije također dobro funkcionira.
  6. Dugme za promjenu jezika : Kada činjenice govore da živimo u prekograničnoj ekonomiji u kojoj zemlja u kojoj živite ne ograničava gdje možete kupiti, nedostatak višejezične web stranice nije opcija ako želite napredovati .

Kako izgledaju višejezične web stranice?

Odlične vijesti! Možete se opustiti, kreiranje višejezične web stranice nije iskušenje, jednostavno je kao dodavanje malog jezičkog gumba u jedan od uglova izgleda vaše web stranice pomoću ConveyThis . Poslovanje online na međunarodnom nivou nikada nije bilo lakše.

Pogledajmo neke izglede web stranica i analiziramo šta ih čini tako privlačnim.

Crabtree & Evelyn

višejezična web stranica

Počnimo s Crabtree & Evelyn, kompanijom za tijelo i mirise koja je započela u Njemačkoj, ali je svoje poslovanje prenijela na globalno s odličnim izgledom i jezičkim opcijama.

Budući da je raznolikost proizvoda tako široka, odlučili su da ne preopterećuju svoje posjetitelje vodeći računa o njihovom izgledu i donošenju pažljivih dizajnerskih odluka, kao što je da prvo popune ekran svoje početne stranice jednostavnom porukom, u ovom slučaju, o prazničnoj sezoni. , a kada skrolujete prema dolje ili kliknete na dugme „Kupite sada“, posjetitelj se vodi do proizvoda.

To je zaista sofisticiran i čist izgled, posjetitelji će sigurno ostati duže, opčinjeni iskustvom. Što se tiče menija, postoje dve opcije za pretragu, dugme za pretragu gde možete da unesete ključnu reč, ako ste suzili ono što tražite; ili kliknite na dugme za kupovinu, a zatim odaberite gde ili kako želite da istražite, po kategoriji, po kolekciji ili pogledajte poklon setove.

A sada najneverovatnije stvari ikada, menjač jezika. Možete ga pronaći na dnu stranice, a kada kliknete na njega, prikazuje vam trenutna podešavanja prodavnice, sa padajućim menijima sa alternativama.

Gcacrx9aHcLT83pfrM3tsUTkczvFLdifAUuzTIzAc0 JD4ssXXK9W3v1SBX4QgTnq5 VscYbO1yuAM0rT1jyDiLnl9nFx38ItYRKXyF QLupqiwCH4S6cFSdU KlDiwCH4S6cFSdU

A ovo je nešto o čemu smo ranije pričali u članku o tipovima jezičkih dugmadi , fantastično je što imaju dvije opcije, jednu za područje, a drugu za jezik, jer znamo da ne pregledavaju svi na svom jeziku ili na svom jeziku. zemlja. Ova web stranica je savršen primjer dobro obavljenog posla lokalizacije. Kontaktirajte ConveyThis tim kako biste saznali više informacija o tome kako svoju web stranicu učiniti ugodnijom korisnicima širom svijeta!

Digital Mint

9Bgi1xjIeqWsHHxUtgmNPV5OqJ8mVeU DG rPp yObUWhRIL 2uI4KnwMHTiU6hSsYVi6 uOnt3D4XEe EqGk6ftiSJRCY0 jVXPvyzljFBbytI

Prije svega, zadivljujući rad. Sjajne odluke posvuda, zar ne? I fantastična upotreba boje za uspostavljanje kontrasta i fokusnih područja. Hajde da navedemo sve dobre stvari ove stranice: negativni prostor, različite veličine fontova, prilagođena umjetnička djela, boja i nijansa.

Raspored elemenata različitih veličina pokazuje vam odakle da počnete da čitate, a beli prostor daje čitaocu vreme da pauzira.

Ovdje imamo jasan primjer vizualne hijerarhije:

UI60HMa9kr5 TVrbfB6sBOR4krOnGhSznoboGVJKTwjugQ9UAgY clb0vWrpEkZSy8pxhIatF9XNk4odFt1IzVnEI8oVr E468 03Y962iuJW3GXTSSklRYMAZz6GXTSSklNTAZZog

Od najmanjeg do najvažnijeg: poslovni partneri u svetlijim nijansama, “Make it happen” malim fontom, “hajde da razgovaramo” dugme sa crnom pozadinom i belim slovima, “Evolutionary digital” velikim i podebljanim fontom i “marketing” istim fontom kao i prije, ali označeno zelenom bojom.

Pored toga, imperativi „Omogućite da se desi“ i „Hajde da razgovaramo“ takođe pomažu posetiocu u njihovom iskustvu pretraživanja.

Traka za navigaciju je jednostavna i jasna kao kod Crabtree & Evelyn, a traka društvenih medija na desnoj strani odličan je izbor za kompanije koje se u velikoj mjeri oslanjaju na društvene mreže kao alat.

hlPLF9aRT2abusoxAsMPwSqdqCiiQyB0RLyZNnXZURFu0O9hM3oUx8k JJ2yECvMplqEImO1dl4MHTqZN0zP60aHq 0gPnOoq

Njihove jezičke dugmad možete pronaći na dnu stranice, male su, ali su sve opcije vidljive, a boje su im svijetle i jako se razlikuju od palete boja Digital Menta tako da se mogu lako pronaći.

Joga

Ovdje imamo divan primjer razbacanih web stranica. Mnogo je negativnog prostora, a figure u boji su animirane, što posjetiteljima budi radoznalost! Obični pretraživači će definitivno ostati i pogledati ostatak web stranice i saznati više o Yogangu. Briljantan dizajn.

Yogang je zabavna igra za djecu koja kombinira fizičku aktivnost, opuštanje, dijeljenje i kreativnost, a njihova početna stranica to odražava. Animacija različitih likova koji rade joga poze ne znači pokazivanje vještina programiranja, to je odraz duha proizvoda.

Istovremeno divan i poziv na akciju da Yogang učinite dijelom djetinjstva vaše djece. Oni privlače impulsivne kupce sa dugmetom „Kupi“, a takođe pomažu potencijalnom kupcu da prvo sazna više o proizvodu tako što će ih voditi do tutorijala.

Njihova duža traka menija opravdana je time što prodaju B2B i B2C, tako da imaju različite vrste posjetitelja koji traže različite stvari i svi moraju brzo pronaći ono što traže.

Njihovo dugme za jezik je nenametljivo dugme sa opcijama “EN” i “FR”. Imaju uske jezičke opcije, ali su jasno identifikovali svoja najveća tržišta i usredsredili su se na pružanje najboljeg mogućeg iskustva za korisnika.

Mornarska ili siva

K

Mnogo prilagođenih umjetničkih djela na ovoj listi, znamo. To je tako svestran element i ove web stranice ih tako dobro koriste za stvaranje specifičnog izgleda i osjećaja.

Navy and Grey je posljednji primjer na ovoj listi, ima i karakteristike koje smo ranije hvalili, jeste li ih i vi identificirali? To čini vrlo sofisticirano iskustvo, zadivljujuće. Osjećam se mirno, kad vidim sav taj negativan prostor, uopće me ne opterećuje ideja da pregledam ovu web stranicu, a jasna traka menija me uvjerava da ću pronaći ono što tražim bez ikakve borbe.

Cijenim što su u meniju odvojili "košulje" i "odijela", to je prikladna odluka za krojački posao, mnoge druge trgovine bi napravile podstranice za ove proizvode, i to je također razumna odluka, ali za mornarsku ili sivu, doprinosi tom uglađenom izgledu.

Konkretno, ova web stranica je stavila svoje dugme za jezik u gornjem desnom uglu, a font koji su odabrali je isti kao i ostatak web stranice. I dolje lijevo, dodali su Whatsapp dugme za brzi kontakt.

Dizajnirajte sjajnu web stranicu za svoju publiku

Navedene web stranice su odlične jer slijede opšte principe dobrog dizajna, ali i zbog toga što se sve odluke mogu opravdati, razlozi mogu biti u poslovnom području u kojem se nalaze, ali može biti i ciljna publika. Zato ne zaboravite da imate na umu identitet vašeg poslovanja, ideale i publiku kada donosite odluke.

Ključno je razmišljati o tome kako pojednostaviti pretragu i kako dovesti posjetitelja do onoga što traže uz najmanji broj klikova.

Ukratko, dajte svojim posjetiteljima poziv na akciju čim pristupe početnoj stranici i koristite negativni prostor za stvaranje kontrasta i isticanje važnih stvari, poput vaše poruke; i na kraju, ali ne i najmanje važno, imaju jednostavan meni i dugme za jezik.

Izgledate spremni za međunarodnu prodaju i vjerovatno ste došli na mnogo fantastičnih ideja čitajući ovaj članak. Saznajte više o ConveyThis i povećajte svoju online prodaju!

Komentiraj (1)

  1. 4 inspirativne e-trgovine koje rade sve kako treba
    20. februar 2020 Odgovori

    […] Pomenuti nominovani imaju odlične dizajnere koji daju sve od sebe i donose sve najbolje ideje koje će odražavati sve ideale brenda u zadivljujuću virtuelnu prodavnicu koja će posetioce pretvoriti u kupce. […]

Ostavite komentar

Vaša email adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena*