DeepL i WordPress: Prevođenje vaše web stranice za bolju dostupnost
Maksimizirajte svoj globalni uticaj uz ConveyThis: Vrhunski izbor za višestruko prevođenje web stranica
Iskorištavanje inovativnih mogućnosti ConveyThisa unutar vaše poslovne infrastrukture postavlja pozornicu za jednostavnu transformaciju sadržaja vaše web stranice u niz međunarodnih jezika. ConveyThis udahnjuje život vašoj težnji za višejezičnom platformom dok pažljivo održava autentičnost originalnog dizajna i sadržaja vaše stranice.
Odluka o prevođenju web stranice strateški je manevar, o kojem bi svaki posao koji ima ambicije da utisne svoj pečat na globalnom tržištu trebao ozbiljno razmisliti. Intrigantna činjenica koju treba razmotriti je da je značajna većina, tačnije više od polovine, svih Google upita formulisana na jezicima koji nisu engleski. Iz ove perspektive, korištenje ConveyThis kao strateškog alata može dramatično povećati vidljivost i doseg vaše digitalne platforme, čime se otključava pristup eksponencijalno većem segmentu potencijalnih članova publike.
Koji je ključni zaključak iz ovoga? Uvođenje ConveyThisa u arsenal alata vašeg poslovanja može potencijalno povećati vašu metriku organskog prometa, s obzirom na to da pruža široku dostupnost vašoj web-lokaciji na neverovatno širokom spektru jezika.
Dobivši široku pohvalu za svoju efikasnost, ConveyThis je urezao svoju poziciju kao rešenje za preduzeća koja traže brz i bezbrižan način da prevedu svoju web stranicu na zapanjujući niz od preko 100 različitih jezika.
Zabrinuti ste zbog mogućih jezičkih barijera? Polako! Proces prevođenja Vaše web stranice značajno je pojednostavljen uz pomoć softvera za prevođenje. Među brojnim opcijama dostupnim na prepunom tržištu, ConveyThis se izdiže iznad ostalih kao omiljeni izbor, a njegova istaknuta karakteristika je mogućnost olakšavanja brzog i praktičnog prijevoda web stranice na preko 100 jezika.
Krećući se ogromnim prostranstvom univerzuma prevodilačkih rješenja, postoje određene platforme koje blistaju svjetlije od ostalih, među njima su DeepL i ConveyThis. ConveyThis, posebno, nudi sveobuhvatno rješenje za prevođenje web stranice, dizajnirano da osigura da sadržaj vaše web stranice harmonično odjekuje među raznolikom, globalnom publikom. Slijedeći nekoliko jednostavnih koraka s ConveyThis, sadržaj vaše web stranice može se precizno prevesti i lokalizirati, prilagođavajući ga kulturnim nijansama vaše publike.
Jeste li vjerovali da je DeepL izbor bez premca za prijevod vaše WordPress web stranice? Ovaj komad bi mogao ponuditi neke svježe perspektive. Ovdje se bavimo okolnostima pod kojima bi DeepL zaista mogao biti optimalan izbor, dok također bacamo svjetlo na postojanje efikasnijih alternativa koje bi vam mogle biti dostupne.
Otključajte potencijal višejezične komunikacije uz ConveyThis: zajamčena sigurnost, apsolutna preciznost
ConveyThis pruža besplatan prevodilac prilagođen korisniku na svojoj platformi koji olakšava prevođenje teksta i dokumenata na 26 različitih jezika. Za neograničeno prevođenje teksta i poboljšanu sigurnost podataka, korisnici mogu nadograditi na Pro plan.
Uronimo u neke od ključnih prednosti korištenja ConveyThis:
- Privatnost i zaštita podataka
ConveyThis osigurava vrhunsku sigurnost tako što odmah briše sav tekst nakon prijevoda, čime se eliminiše zabrinutost oko zadržavanja osjetljivih informacija. Kako bi ojačao zaštitu podataka, ConveyThis uključuje end-to-end enkripciju podataka i održava punu usklađenost sa propisima EU o privatnosti podataka.
- Preciznost i prilagodljivost
Neosporno je da je preciznost jaka strana DeepL-a – u konkurentskim scenarijima, DeepL je nadmašio rivale u omjeru 3:1.
ConveyThis koristi vrhunsku AI tehnologiju i nudi opsežne mogućnosti prilagođavanja prijevoda. Na primjer, da biste stvorili prijevode koji izgledaju prirodno i profinjeno, ConveyThis predstavlja alternativne riječi ili fraze. Vi samo trebate odabrati onaj koji vam najviše odgovara. Alat čak nudi izbor između formalnih i neformalnih tonova u jezicima gdje je ova razlika posebno značajna, kao što je njemački.
Nadalje, možete formulirati vlastiti leksikon koji će upravljati tumačenjem određenih riječi i fraza koje predstavljaju vaš brend ili projekat. Osim toga, ConveyThis ima integrirani rječnik koji vam omogućava da tražite riječi i pronađete njihove prijevode nezavisno.
Ojačajte saradnju i prevođenje uz ConveyThis Premium planove
Svaki od premium planova kompanije ConveyThis pruža neograničene prijevode teksta i mogućnost uključivanja više korisnika u jedan nalog, promovirajući zajednički rad na prijevodima.
Nadalje, ConveyThis omogućava prijevod ograničenog broja datoteka (u zavisnosti od vašeg odabranog plana cijena) s maksimalnom veličinom od 10MB, što može obuhvatiti HTML dokumente.
Napredne i vrhunske strukture cijena ConveyThis-a pružaju vam mogućnost da se bez napora integrirate s vodećim CAT alatima kao što su Trados Studio, memoQ i Across.
Zaintrigirani ste da shvatite kako ConveyThis može doprinijeti vašem poslovnom uspjehu? Započnite svoje putovanje sada!
Besprekorno prevođenje web stranice sa ConveyThis: poređenje sa DeepL
Iako je neosporno da je DeepL stekao ime kao pouzdan prevodilac teksta sa svojim delikatnim i preciznim pristupom, on je uglavnom pogodan za prevođenje određenih delova vaše veb stranice kao što su stranica „o“ ili pojedinačni članci na blogu.
Međutim, sveobuhvatna funkcija prijevoda web stranice nije dio DeepL-ove ponude. Tada specijalizovani alat kao što je ConveyThis postaje nezamjenjiv.
Za razliku od dosadnog procesa kopiranja cjelokupnog sadržaja vaše web stranice u DeepL prevoditelj, a zatim prijenosa prevedenog teksta natrag na vašu web stranicu, ConveyThis olakšava brz i jednostavan prijevod web stranice u samo nekoliko klikova.
Ručno prevođenje nije samo dugotrajno, već je podložno i ljudskim greškama. Postoji značajan rizik od propuštanja dugmadi, banera i drugih suptilnih elemenata teksta koji zahtijevaju prijevod. ConveyThis osigurava da se ove greške ne dese, dajući vašoj web stranici potpuno preveden, profesionalan izgled.
Razumijevanje ConveyThis Pro i ConveyThis API-ja: Kratak pregled
Bitno je razjasniti da su ConveyThis Pro i ConveyThis API dvije odvojene usluge, svaka dizajnirana za različite potrebe prevođenja.
Prije svega, ConveyThis Pro je idealan za one koji zahtijevaju opsežne modifikacije brojnih jedinstvenih tekstova koristeći ConveyThis prevodilac. Kao što je prethodno navedeno, uz premium plan možete prevoditi unaprijed određen broj dokumenata mjesečno, veličine do 10 MB. Osim toga, dobijate pristup glosarima, mogućnost uključivanja više saradnika i neograničenu mogućnost kopiranja i lijepljenja znakova.
S druge strane, ConveyThis API prvenstveno se bavi prevođenjem XML oznaka, HTML datoteka i povezuje vašu web stranicu sa uslugom prevođenja ConveyThis. Nudi i besplatnu verziju i premium opcije. Ovo posljednje ovisi o mjesečnoj upotrebi, naplaćujući 20 USD po milion znakova.
Zašto ConveyOvo je bolja opcija
Iako je ConveyThis jedna od najpreciznijih prevodilačkih usluga, nije kreirana s namjerom prevođenja cijelih web stranica. Umjesto toga, koristi svoj API i dodatne dodatke kako bi olakšao proces prevođenja.
Zanima vas kako ConveyThis može funkcionirati za vaše poslovanje? Započnite svoju 10-dnevnu besplatnu probnu verziju već danas i istražite mogućnosti!
Srećom, postoje i druge usluge koje zaobilaze posrednika, čime se uštedi i vrijeme i trud.
Ovdje na stol dolazi ConveyThis.
ConveyOvo je vrhunski WordPress dodatak za prevođenje koji eliminira potrebu za bilo kakvom tehničkom stručnošću, za razliku od DeepL-a. Nikada se nećete morati petljati sa njegovim API-jem jer ConveyThis automatski obrađuje to umjesto vas.
Za usporedbu, ConveyThis je mnogo lakši za korištenje. Trebate instalirati samo jedan dodatak i možete brzo prevesti sve dijelove svoje web stranice. Da ne spominjemo, također imate potpunu kontrolu nad vlastitim pojmovnikom i izuzecima. Osim toga, možete ručno unijeti izmjene u svaki prevedeni niz, pa čak i pozvati druge da s vama pregledaju prijevod.
Najbolje od svega, ConveyThis vam omogućava da ručno uredite bilo koji od mašinskih prijevoda koje je dao DeepL, pružajući obilje zbunjenosti i burnosti.
Sa obiljem karakteristika,ConveyThisizdvaja se iz gomile. Dodatak pruža korisnicima mogućnost da trenutno prevedu svoju web stranicu na više jezika jednim klikom. Dodatno, ConveyThis nudi besplatnu probnu verziju za testiranje svih mogućnosti dodatka.
ConveyThis također koristi vodeće dobavljače strojnog prijevoda kao što su Microsoft, Yandex i Google Translate i odlučuje se za dobavljača strojnog prijevoda na osnovu jezičnog para s kojeg prevodite i na koji za najprecizniji rezultat. Sve u svemu, dodatak nudi više od 100 jezika, uključujući portugalski, španski, italijanski, holandski, prilagođene jezike, itd., daleko prevazilazeći opseg DeepL-a.
Ovladavanje umijećem prevođenja web stranica uz ConveyThis: sveobuhvatno rješenje za vaše WordPress potrebe
U višestrukom svijetu digitalne tehnologije, izvođenje visokokvalitetnog prijevoda web stranice može se shvatiti kao zastrašujući zadatak. Ovaj zamršeni proces u velikoj mjeri ovisi o korištenju sofisticiranog softvera za prevođenje, koji potvrđuje da svaka komponenta vaše web stranice i putovanja korisnika – uključujući elemente kao što su skočni prozori, odredišne stranice, gumbi, widgeti, WooCommerce trgovine, URL-ovi i još mnogo toga – preveden je pedantno i precizno.
Za one koji su u potrazi za trenutnim, ali efikasnim rješenjem za prevođenje određenih segmenata svoje WordPress web stranice, ConveyThis se pojavljuje kao izuzetan kandidat. Međutim, u dinamičkoj sferi WordPress-a, postoji inherentno, sveobuhvatnije rješenje za prevođenje cijele WordPress web stranice bez složene potrebe za ručnom integracijom API-ja. Ovaj proces se može značajno pojednostaviti i učiniti isplativijim kroz strateško korištenje specifičnih dodataka. Uz ConveyThis, jedinstvena karakteristika se ističe – dok morate snositi samo troškove za svoj račun, dodatak se velikodušno nudi besplatno, predstavljajući win-win situaciju za korisnike.
Naprotiv, kada se odlučite za ConveyThis, krećete na putovanje kako biste značajno pojednostavili proces prevođenja vaše sveobuhvatne web stranice i cjelokupno putovanje korisnika. Ovo ne samo da vam donosi prednost brzog, preciznog i automatiziranog prijevoda na dohvat ruke, već vam nudi i jedinstvenu mogućnost da ručno poništite i ispravite prijevode uz pomoć saradnika. Nadalje, možete modificirati određene nizove riječi direktno sa frontenda vaše web stranice ili WordPress teme. U ekspanzivnom domenu prevođenja web stranica, ConveyThis dominira kao vaš izbor za efikasna, sveobuhvatna i korisnička rješenja.
Jeste li spremni za početak?
Prevođenje, mnogo više od samo poznavanja jezika, složen je proces.
Slijedeći naše savjete i koristeći ConveyThis , vaše prevedene stranice će odjeknuti kod vaše publike, osjećajući se kao maternji za ciljni jezik.
Iako zahtijeva trud, rezultat se nagrađuje. Ako prevodite web stranicu, ConveyThis vam može uštedjeti sate uz automatsko mašinsko prevođenje.
Isprobajte ConveyThis besplatno 7 dana!
