Ultimate Translation Plugin
Dodajte najbolji dodatak za prevođenje jezika na svoju wordpress web stranicu i proširite je na 100+ jezika.
Preuzmite ConveyThis PluginPrema nedavnom istraživanju Statista , engleski se sastoji od samo 25% ukupnog interneta. Većina korisnika (75%) ne govori engleski i preferiraju svoje web stranice na svojim jezicima: kineski, španski, arapski, indijski – shvatite.
Za vaše iznenađenje, njemački i francuski jezici čine samo 5% zajedno!
Ako koristite popularnu CMS platformu: WordPress, tada bi rješenje bilo lakše preuzimanjem i instaliranjem posebnog dodatka. Na ovoj listi ćete pronaći našu anketu.
ConveyThis Translator je najprecizniji, najbrži i najlakši način da trenutno prevedete svoju WordPress web stranicu na preko 100 jezika!
Instalacija ConveyThis Translate sastoji se od samo nekoliko jednostavnih koraka i ne traje više od 2 minute.
Da biste preveli svoju web stranicu s ovim dodatkom, ne morate imati nikakvu pozadinu u web razvoju ili se baviti .PO datotekama. ConveyThis Translate automatski otkriva sadržaj vaše web stranice i pruža trenutni i tačan strojni prijevod. Sve to uz optimizaciju svih prevedenih stranica u skladu s najboljim Googleovim praksama u pogledu višejezičnih web stranica. Takođe ćete moći da pregledate i uredite sve izvedene prevode preko jednog jednostavnog interfejsa ili da angažujete profesionalnog prevodioca da to uradi umesto vas. Kao rezultat ćete dobiti potpuno SEO optimiziranu višejezičnu web stranicu.
Karakteristike:
• brzo i precizno automatsko mašinsko prevođenje
• 100+ jezika najpopularnijih svjetskih jezika
• nema preusmjeravanja na stranice trećih strana kao kod Google translatea
• prevesti atribute, alternativni tekst, meta tekst, URL-ove stranica
• nije potrebna kreditna kartica za registraciju i garancija povrata novca za sve plaćene planove
• jednostavan za korištenje (samo nekoliko jednostavnih koraka od registracije do prijevoda)
• nema potrebe da se bavite .PO datotekama i nije potrebno kodiranje
• 100% kompatibilnost sa svim temama i dodacima (uključujući WooCommerce)
• SEO optimiziran (sve prevedene stranice će biti indeksirane od strane Google, Bing, Yahoo, itd.)
• jedno jednostavno sučelje za upravljanje svim vašim prevedenim sadržajem
• profesionalni prevodioci iz prevodilačke agencije sa preko 15 godina iskustva
• prilagodljiv dizajn i položaj dugmeta za prebacivanje jezika
• kompatibilan sa SEO dodacima: Rank Math, Yoast, SEOPress
Ultimate Translation Add-on
Dodajte najbolji dodatak za prevođenje jezika na svoju wordpress web stranicu i proširite je na 100+ jezika.
Preuzmite ConveyThis Plugin2. Polylang - Najstariji dodatak za prevođenje
Aktivne instalacije: 600.000 + | Ocjena: 4.8 od 5 zvjezdica (1500+ recenzija) | Performanse: 97% | Ažuriranja i podrška: Da | WordPress: 5.3+
Polylang vam omogućava da kreirate dvojezičnu ili višejezičnu WordPress stranicu. Pišete postove, stranice i kreirate kategorije i oznake objava kao i obično, a zatim definirate jezik za svaku od njih. Prijevod posta, bez obzira da li je na zadanom jeziku ili ne, nije obavezan.
- Možete koristiti onoliko jezika koliko želite. Podržane su skripte RTL jezika. WordPress jezički paketi se automatski preuzimaju i ažuriraju.
- Možete prevoditi objave, stranice, medije, kategorije, oznake za objave, menije, widgete…
- Podržane su prilagođene vrste postova, prilagođene taksonomije, lepljive objave i formati postova, RSS feedovi i svi zadani WordPress widgeti.
- Jezik je ili postavljen sadržajem ili kodom jezika u url-u, ili možete koristiti jednu drugu poddomenu ili domenu po jeziku
- Kategorije, oznake objave kao i neki drugi meta automatski se kopiraju prilikom dodavanja nove objave ili prijevoda stranice
- Prilagodljivi menjač jezika je obezbeđen kao widget ili u navigacionom meniju
3. Loco Translate - Najaktivnije instalacije
Aktivne instalacije: 1 + milion | Ocjena: 5 od 5 zvjezdica (300+ recenzija) | Performanse: 99% |
Ažuriranja i podrška: Da | WordPress: 5.3+
Loco Translate omogućava uređivanje datoteka za prevođenje WordPress-a u pretraživaču i integraciju sa uslugama automatskog prevođenja.
Takođe pruža alate Gettext/lokalizacije za programere, kao što je izdvajanje stringova i generisanje šablona.
Karakteristike uključuju:
- Ugrađeni uređivač prijevoda unutar WordPress administratora
- Integracija s prijevodnim API-jima uključujući DeepL, Google, Microsoft i Yandex
- Kreirajte i ažurirajte jezičke datoteke direktno u svojoj temi ili dodatku
- Ekstrakcija prevodljivih stringova iz vašeg izvornog koda
- Native MO file kompilacija bez potrebe za Gettextom na vašem sistemu
- Podrška za funkcije narudžbenice uključujući komentare, reference i oblike za množinu
- PO izvorni prikaz sa referencama izvornog koda na koje se može kliknuti
- Imenik zaštićenih jezika za spremanje prilagođenih prijevoda
- Konfigurabilne sigurnosne kopije PO datoteka s mogućnošću diff i vraćanja
- Ugrađeni kodovi za lokalizaciju WordPress-a
4. Transposh WordPress prevod
- Aktivne instalacije: 10.000+
- WordPress verzija: 3.8 ili novija
- Testirano do: 5.6.6
Transposh filter za prevođenje za WordPress nudi jedinstven pristup prevođenju blogova. Omogućava vašem blogu da kombinuje automatsko prevođenje sa ljudskim prevođenjem uz pomoć vaših korisnika sa interfejsom u kontekstu koji se lako koristi.
Možete pogledati gornji video koji je napravio Fabrice Meuwissen sa očiglednoidea.com koji opisuje osnovnu upotrebu Transposh-a, više videa možete pronaći u dnevniku promjena
Transposh uključuje sljedeće karakteristike:
- Podrška za bilo koji jezik – uključujući RTL/LTR rasporede
- Jedinstveni drag/drop interfejs za odabir jezika za pregled/prevod
- Više opcija za pojavljivanje widgeta – sa priključnim widgetima i višestrukim instancama
- Prevod eksternih dodataka bez potrebe za .po/.mo fajlovima
- Automatski način prijevoda za sav sadržaj (uključujući komentare!)
- Profesionalni prevod od strane Translation Services USA
- Koristite ili Google, Bing, Yandex ili Apertium pozadinu za prevođenje – podržano je 117 jezika!
- Automatsko prevođenje može se pokrenuti na zahtjev čitača ili na strani servera
- RSS izvori su također prevedeni
- Brine o skrivenim elementima, tagovima veza, meta sadržajima i naslovima
- Prevedeni jezici se mogu pretraživati
- Buddypress integracija
5. WPGlobus- Višejezično sve
Aktivne instalacije: 20.000 + | Ocjena: 5 od 5 zvjezdica (200+ recenzija) | Performanse: 98% |
Ažuriranja i podrška: Da | WordPress: 5.3+
WPGlobus je porodica WordPress dodataka koji vam pomažu u prevođenju i održavanju dvojezičnih/višejezičnih WordPress blogova i stranica.
Quick Start Video
Šta se nalazi u BESPLATNOJ verziji WPGlobusa?
Dodatak WPGlobus vam pruža općenite višejezične alate.
- Ručno prevedite postove, stranice, kategorije, oznake, menije i widgete;
- Dodajte jedan ili više jezika na svoj WP blog/stranicu koristeći prilagođene kombinacije zastava zemalja, lokaliteta i naziva jezika;
- Omogućite višejezične SEO funkcije dodataka “Yoast SEO” i “All in One SEO”;
- Prebacite jezike na front-end koristeći: ekstenziju padajućeg menija i/ili prilagodljivi widget sa različitim opcijama prikaza;
- Prebacite jezik interfejsa administratora koristeći selektor gornje trake;
6. Bravo prevod
- Aktivne instalacije: 300+
- WordPress verzija: 4.4.0 ili novija
- Testirano do: 5.6.6
- PHP verzija:4.0.2 ili noviji
Ovaj dodatak vam omogućava da prevedete svoju jednojezičnu web stranicu na super jednostavan način. Ne morate da brinete o .pot .po ili .mo fajlovima. Štedi vam puno vremena jer možete efikasno prevesti kućne tekstove na stranom jeziku sa samo nekoliko klikova i time postići produktivnost. Bravo translate čuva vaše prijevode u vašoj bazi podataka. Ne morate brinuti o ažuriranjima tema ili dodataka jer vaši prijevodi neće nestati.
Neki tekstovi nisu prevedeni kako to popraviti?
Ako neki od vaših tekstova nisu prevedeni, provjerite svoj izvorni kod i provjerite kako su napisani u vašem html-u. Ponekad se tekst mijenja css velikim slovima. Ponekad neki html tagovi mogu biti unutar vaših tekstova. Ne ustručavajte se kopirati thouse html tagove.
Na primjer, pretpostavimo da imate ovo u svom izvornom kodu:
Ovo je moj super naslov
Prijevod teksta “Ovo je moj super naslov” neće raditi. Umjesto toga, kopirajte “Ovo je moj super naslov” i umetnite ga u polje Text to Translate.
Da li ovaj dodatak usporava moju web lokaciju?
Ovaj dodatak ima vrlo mali utjecaj na vrijeme učitavanja vaše stranice. Međutim, pokušajte ograničiti prevođenje vrlo kratkih tekstova (tekst sa samo 2 ili 3 znaka). Dodatak će pronaći mnogo pojavljivanja kratkih tekstova i imat će puno posla da odluči da li je to tekst za prevođenje ili ne.
Ako stavite puno tekstova sa samo 2 znaka, možete povećati vrijeme učitavanja za nekoliko miliseka (naravno, to će također ovisiti o performansama vašeg servera).
7. Auto Translate
- Verzija: 1.2.0
- Posljednje ažurirano: prije 2 mjeseca
- Aktivne instalacije: 200+
- WordPress verzija: 3.0.1 ili novija
- Testirano do: 5.8.2
Automatsko prevođenje pojednostavljuje prijevod. Bukvalno ste nekoliko sekundi udaljeni od prevođenja vaše web stranice na 104 različita jezika.
Ne može biti lakše za implementaciju
- Instalirajte dodatak
- Aktivirajte ga
- Neka vaša web stranica bude automatski prevedena za posjetitelje iz cijelog svijeta!
Povjerljiv i profesionalan
Ovaj dodatak pokreće pouzdani mehanizam Google Translate , ne dozvolite da nikakvi lažni prijevodi čine da vaša web stranica izgleda neprofesionalno. Iskoristite najbolji mehanizam za automatsko prevođenje.
8. Višejezičnost
- Verzija: 1.4.0
- Posljednje ažurirano: prije 2 mjeseca
- Aktivne instalacije: 6.000+
- WordPress verzija: 4.5 ili novija
- Testirano do: 5.8.2
Višejezični dodatak je odličan način za prevođenje vaše WordPress web stranice na druge jezike. Dodajte prevedeni sadržaj na stranice, postove, vidžete, menije, prilagođene vrste postova, taksonomije, itd. Neka vaši posjetitelji mijenjaju jezike i pretražuju sadržaj na svom jeziku.
Kreirajte i upravljajte svojom višejezičnom web lokacijom već danas!
Free Features
- Ručni prevod:
- Stranice
- Postovi
- Nazivi kategorija objava
- Objavite imena oznaka
- Meniji (djelimično)
- 80+ unaprijed instaliranih jezika
- Dodajte nove jezike
- Odaberite zadani jezik
- Pretražite sadržaj web stranice prema:
- Trenutni jezik
- Svi jezici
- Dodajte prebacivač jezika na:
- Navigacijski meni
- Widgeti
- Promijenite redoslijed prikaza u preklopniku jezika
- Rasporedi za prebacivanje više jezika
- Padajuća lista sa jezicima i ikonama
- Padajuće ikone zastavica
- Ikone zastavice
- Lista jezika
- Google automatski prevodilac
- Odaberite ikonu zastavice jezika:
- Default
- Prilagođeno
- Prevedi Open Graph meta tagove
- Prikažite dostupnost prijevoda u objavama i taksonomskim listama
- Kompatibilan sa:
- Classic Editor
- Urednik blokova (Gutenberg)
- Dodajte hreflang linkove u sekciju
- Sakrij oznaku veze za podrazumevani jezik
- Administrativna tabla spremna za prevod
- Dodajte prilagođeni kod preko stranice postavki dodatka
- Kompatibilan sa najnovijom verzijom WordPress-a
- Nevjerovatno jednostavna podešavanja za brzo postavljanje bez modifikacije koda
- Detaljna dokumentacija korak po korak i video zapisi
- Višejezičan i spreman za RTL
9. WP Auto Translate Besplatno
- Verzija: 0.0.1
- Posljednje ažurirano: prije 1 godinu
- Aktivne instalacije: 100+
- WordPress verzija: 3.8 ili novija
- Testirano do: 5.5.7
- PHP verzija:5.4 ili više
Omogućite korisnicima da automatski prevedu web stranicu sa samo jednostavnim klikom koristeći Google Translate ili Microsoft Translator engine.
Zapamtite, korištenjem ovog dodatka ne možete sakriti Google ili Microsoft alatnu traku i brendiranje.
Karakteristike:
- Besplatni Google Translate ili Microsoft Translator engine
- Efekt preko miša
- Prevodi sajt u hodu
- Desna ili lijeva pozicija dodatka
- Automatsko prebacivanje jezika na osnovu jezika definisanog pretraživačem
- prekrasan plutajući padajući meni sa zastavicama i imenom jezika
- Višejezični nazivi jezika u maternjem pismu
- Samo čisti JavaScript bez jQueryja
- Prevod postova i stranica
- Prevod kategorija i oznaka
- Prevod menija i vidžeta
- Prevod tema i dodataka
Trenutno podržani jezici:
* engleski
* Njemački
* poljski
* Španski
* francuski
* Portugalski
* ruski
10. Falang višejezičnost za WordPress
- Verzija: 1.3.21
- Posljednje ažuriranje: prije 2 sedmice
- Aktivne instalacije: 600+
- WordPress verzija: 4.7 ili novija
- Testirano do: 5.8.2
- PHP verzija:5.6 ili više
Falang je višejezični dodatak za WordPress. Omogućava vam da prevedete postojeću WordPress stranicu na druge jezike. Falang izvorno podržava WooCommerce (proizvod, varijacija, kategorija, oznaka, atribut, itd.)
Koncept
- Jednostavno postavljanje
- Podržava sve jezike koje podržava WordPress (RTL i LTR)
- Kada dodate jezik u Falang, WP jezički paketi se automatski preuzimaju i ažuriraju
- Jednostavan za korištenje: Prevedite postove, stranice, menije, kategorije iz dodatka ili povezane sa WP sučelja
- Prevedi postove i uslove stalne veze
- Prevedite dodatne dodatke kao što su WooCommerce, Yoast SEO, itd.
- Možete koristiti Azure, Yandex, Lingvanex da vam pomognu s prijevodom (Google i DeepL usluge mogu biti uključene u kasnijim verzijama)
- Prikazuje zadani jezik ako sadržaj još nije preveden
- Vidžet za promenu jezika se može konfigurisati da prikazuje zastavice i/ili nazive jezika
- Prebacivač jezika se može staviti u meni, zaglavlje, podnožje, bočne trake
- Naslovi slika, alternativni tekst i drugi prevod medijskog teksta bez dupliciranja medijskih datoteka
- Kod jezika direktno u URL-u
- Nema kreiranih dodatnih tablica baze podataka, nema dupliciranja sadržaja
- Vrlo dobre performanse brzine web stranice (mali utjecaj)
- Sadrži prijevode za IT, FR, DE, ES, NL
- Falang nije namijenjen za višestrane instalacije WordPress-a!
11. Prevedite WordPress sa TextUnited
- Verzija: 1.0.24
- Posljednje ažurirano: prije 5 dana
- Aktivne instalacije: Manje od 10
- WordPress verzija: 5.0.3 ili novija
- Testirano do: 5.8.2
Šanse su da vaša web stranica dobiva mnogo prometa izvan vaše zemlje. Sada možete lako prevesti i lokalizirati cijelu svoju WordPress web stranicu na više od 170 jezika pomoću jednog dodatka za nekoliko minuta.
Nije potrebno komplikovano kodiranje. Dodatak radi kao jednostavan alat za prevođenje za sve vaše jezičke potrebe. Takođe je SEO-friendly tako da će pretraživači indeksirati prevedene stranice prirodno. Savršeno ako želite dosegnuti više kupaca, povećati prodaju i proširiti svoje poslovanje.
S dodatkom Translate WordPress with TextUnited, svoju web stranicu možete pretvoriti u višejezičnu sa samo nekoliko klikova.
12. Linguise – Automatsko višejezično prevođenje
- Verzija: 1.7.2
- Posljednje ažuriranje: prije 3 dana
- Aktivne instalacije: 40+
- WordPress verzija: 4.0 ili novija
- Testirano do: 5.8.2
inguise dodatak nudi direktnu vezu s našim automatskim, visokokvalitetnim prevoditeljskim servisom, uz mogući pristup više prevoditelja za reviziju sadržaja. Automatski višejezični prijevod je besplatan tokom prvog mjeseca i do 400 000 prevedenih riječi (srednja web stranica sa najmanje 4 jezika), bez ograničenja broja jezika ili prikaza stranice. Povećajte promet svoje web stranice uz trenutne višejezične prijevode na više od 80 jezika i ostvarite 40% više prometa od Google, Baidu ili Yandex pretraživača.
Imate li na umu još neke WP dodatke? Pošaljite nam email! support @ conveythis.com
Ultimate Translation Add-on
Dodajte najbolji dodatak za prevođenje jezika na svoju wordpress web stranicu i proširite je na 100+ jezika.
Preuzmite ConveyThis Plugin