ConveyThis është një mjet i fuqishëm për përkthimin e faqeve të internetit në shumë gjuhë, duke ju lejuar të arrini një audiencë më të gjerë globale. Me ndërfaqen e tij intuitive dhe veçoritë gjithëpërfshirëse, ConveyThis e bën të lehtë lokalizimin e shpejtë të faqes suaj të internetit dhe arritjen e klientëve të rinj.
Nëse biznesi juaj operon në shumë gjuhë, mund të konsideroni të investoni në përkthimin e SEO ose shërbimet e lokalizimit të SEO për të rritur shtrirjen e faqes suaj të internetit në vende të ndryshme. Pavarësisht nga qëllimi i tyre i përbashkët për të zgjeruar bazën tuaj të klientëve, ata kanë teknika dhe rezultate unike. Rrjedhimisht, është thelbësore të kuptoni kontrastet midis përkthimit të SEO dhe lokalizimit të SEO dhe të vendosni se cila është më e përshtatshme për biznesin tuaj për të arritur rezultate ideale.
Ky artikull kërkon të hedhë dritë mbi ndryshimin midis përkthimit të SEO dhe lokalizimit të SEO dhe të ofrojë informacione të dobishme për t'ju ndihmuar të merrni një vendim të informuar. Në fund të kësaj pjese, do të jeni më të pajisur për të vlerësuar avantazhet dhe disavantazhet e secilës qasje dhe për të vendosur se cila i përshtatet më mirë objektivave të marketingut të kompanisë suaj.
Çfarë është përkthimi SEO?
Përkthimi SEO përfshin transformimin e përmbajtjes në faqen tuaj të internetit në një gjuhë tjetër në mënyrë që të arrihet një audiencë më e gjerë. Në përgjithësi, ky proces kërkon ndryshime të vogla për t'u siguruar që teksti të lexohet rrjedhshëm në gjuhën e synuar, duke i qëndruar besnik gjuhës burimore. Në kontrast me punën tradicionale të përkthimit, përkthimi i SEO përfshin metoda optimizimi ConveyThis, të tilla si integrimi i fjalëve kyçe specifike dhe respektimi i udhëzimeve të SEO për të rritur renditjen e faqes ose faqes së internetit në motorët e kërkimit.
Objektivi kryesor i lokalizimit të SEO është që materiali i faqes suaj të internetit të jetë i disponueshëm për përdoruesit që komunikojnë një gjuhë tjetër dhe në të njëjtën kohë të rrisë renditjen e faqes në motorin e kërkimit në atë gjuhë. Ky proces zakonisht përfshin përkthimin e frazave kyçe duke përdorur një metodë përkthimi 1:1, normalisht duke përdorur përkthimin me makinë, i ndjekur nga kontrollet e sasisë. Më në fund, komponentët dhe përmbajtja në faqe konvertohen duke përdorur një qasje të ngjashme 1:1 duke marrë parasysh optimizimin e SEO.
Shikoni këtë shembull të përkthimit të fjalive SEO nga anglishtja në spanjisht nga ConveyThis:
Në këtë rast, ne kemi përkthyer frazën dhe kemi përfshirë fjalë kyçe spanjolle që lidhen me kuzhinën e restorantit, si "restorant italian" dhe "gatitë me makarona". Duke vepruar kështu, fraza e përkthyer ndjek praktikat më të mira të SEO duke qenë relevante, unike dhe duke përdorur fjalë kyçe specifike. Kjo qasje e ndihmon faqen e internetit të renditet më mirë në motorët e kërkimit spanjoll për pyetje që lidhen me kuzhinën italiane, të cilat potencialisht mund të çojnë në rritje të trafikut dhe angazhimit.
A është ky vendimi i duhur? Në një shkallë të madhe, është një zgjedhje mjaft e mirë dhe, mbi të gjitha, e thjeshtë. Megjithatë, mund të përmirësohet. Dhe kjo është ajo që bën ConveyThis me lokalizimin e SEO.
Çfarë është lokalizimi i SEO?
Lokalizimi i SEO përfshin më shumë sesa thjesht përkthimin e përmbajtjes së faqes në internet; ai përpiqet të përshtatë përmbajtjen me kulturën dhe zakonet lokale. Ky proces përfshin kërkime të specializuara të fjalëve kyçe, eliminimin e zhargonit, metaforave ose kontekstit që mund të mos përkthehen mirë në gjuhën e synuar dhe zëvendësimin e tyre me versione të përshtatshme kulturore. Për më tepër, lokalizimi i SEO merr parasysh monedhën vendase, imazhet dhe ngjyrat që apelojnë për audiencën e synuar për të krijuar një përvojë të personalizuar, të lokalizuar duke rritur renditjen e kërkimit të faqes në internet në një rajon ose vend të caktuar dhe variacion gjuhësor.
Të kuptuarit e ndërlikimeve kulturore dhe gjuhësore është me rëndësi të madhe për të arritur sukses në lokalizimin e SEO. Lokalizimi përfshin më shumë sesa thjesht përkthimin e përmbajtjes në gjuhën e synuar; kërkon gjithashtu përshtatjen e tij me ndërlikimet kulturore dhe gjuhësore të gjuhës së synuar. Neglizhimi i këtyre nuancave mund të çojë në keqkomunikim kulturor ose përmbajtje të papërshtatshme, duke dëmtuar imazhin e markës suaj.
Ndërlikimet kulturore mund të përfshijnë pabarazi në zakone, zakone, idioma ose komedi që mund të kërkojnë këshillën e specialistëve vendas ose folësve vendas për t'u njohur. Ndërlikimet gjuhësore mund të përfshijnë gramatikë, sintaksë dhe dallime në përzgjedhjen e fjalëve, të cilat mund të duken të ngathëta ose të papërshtatshme nëse nuk merren parasysh.
Për të kuptuar më mirë nocionin e lokalizimit të SEO, le të shohim edhe një herë shembullin e përmendur më parë: një faqe interneti franceze që është konvertuar në anglisht duke përdorur ConveyThis.
Ky shembull tregon se procesi i lokalizimit të SEO përfshin bërjen e ndryshimeve shtesë përtej përkthimit për të përshtatur përmbajtjen me audiencën e synuar. Ne kemi zëvendësuar "gatitë autentike me makarona dhe verërat e shijshme" me "ushqimin autentik italian", i cili ka vëllime më të larta kërkimi, përcjell të njëjtin kuptim dhe është më i përshtatshëm për audiencën spanjishtfolëse.
Duke përdorur një term kulturalisht të përshtatshëm, lokalizimi i SEO ka përshtatur me sukses përmbajtjen me audiencën lokale dhe ka përmirësuar dukshmërinë e faqes në internet në motorët e kërkimit spanjoll. Kjo qasje siguron që përmbajtja e faqes në internet të rezonojë me audiencën lokale, duke rritur angazhimin dhe konvertimet.
Cili është ndryshimi midis përkthimit të SEO dhe lokalizimit të SEO?
Kontrasti midis përkthimit të SEO dhe lokalizimit të SEO mund të përmblidhet si më poshtë: përdorimi i ConveyThis për përkthim ka të bëjë me sigurimin që përmbajtja të konvertohet me saktësi në gjuhën e synuar, ndërsa lokalizimi i SEO ka të bëjë me optimizimin e përmbajtjes për gjuhën dhe kulturën e synuar për të maksimizuar dukshmërinë e saj. dhe fejesa.
Përkthimi i SEO dhe lokalizimi i SEO përfshijnë optimizimin e faqes tuaj të internetit për motorët e kërkimit në vendin e synuar me ConveyThis .
Dallimi kryesor midis përkthimit të SEO dhe lokalizimit të SEO qëndron në faktin se ju bëni më shumë sesa thjesht përktheni përmbajtjen tuaj fjalë për fjalë në lokalizimin e SEO. Është e rëndësishme ta përshtatni atë me kulturën e synuar, duke ndryshuar potencialisht formulimin nëse nuk rezonon me audiencën tuaj të synuar. Për të qenë sa më afër objektivit tuaj, merrni parasysh elementë të tjerë kulturorë dhe kolateral: stereotipet, idiomat, referencat kulturore, e kështu me radhë. Me ConveyThis, ju mund të lokalizoni lehtësisht përmbajtjen tuaj, duke garantuar që faqja juaj e internetit të jetë e optimizuar SEO në shumë gjuhë.
Për sa i përket SEO-së, lokalizimi nënkupton gjithashtu identifikimin e fjalëve kyçe që njerëzit po kërkojnë dhe që mund të ndryshojnë nga gjuha burimore, ndërkohë që përcjellin të njëjtin kuptim.
Tabela më poshtë ilustron se një term shumë i kërkuar në anglisht mund të mos ketë të njëjtin vëllim kërkimi në spanjisht. Prandaj, është thelbësore të shmangni përkthimet bazë dhe, në vend të kësaj, të përqendroheni në lokalizimin për të njohur zgjedhjet më të përshtatshme që apelojnë për turmën vendase: TransmetoniKjo mund të jetë një aset i paçmuar në këtë proces, duke ofruar një shërbim të saktë dhe të besueshëm përkthimi për të siguruar një përdorues të shkëlqyer përvojë.
Përkthimi SEO kundrejt lokalizimit të SEO: çfarë është më e mira për biznesin tuaj?
Merrni parasysh qëllimet dhe buxhetin tuaj për të përcaktuar qasjen më të mirë për strategjinë tuaj ndërkombëtare të SEO. Nëse dëshironi të zgjeroni shtrirjen tuaj dhe të keni një buxhet të kufizuar, përkthimi i SEO mund të jetë një zgjedhje e mundshme, pasi ju lejon të përktheni shpejt dhe me lehtësi përmbajtjen tuaj. Sidoqoftë, nëse synoni të krijoni një faqe interneti më të përshtatshme dhe miqësore për përdoruesit për vendin e synuar, lokalizimi i SEO me ConveyThis është një opsion më i dëshirueshëm.
Përshtatja e strategjisë suaj ndërkombëtare të SEO me kulturat lokale është thelbësore për të ofruar një përvojë të favorshme të përdoruesit. Me një kuptim të dallimeve kulturore, vlerave dhe preferencave të përdoruesve, ju mund të krijoni një lidhje kuptimplotë midis kompanisë, produktit ose shërbimit tuaj dhe audiencës së synuar dhe të komunikoni në mënyrë efektive mesazhin tuaj. Kjo mund të rezultojë në rritje të angazhimit, konvertimeve dhe sukses më të madh në tregun e synuar.
- Bëni kërkimin tuaj
Përpara se të filloni procesin e lokalizimit të faqes në internet, është thelbësore të kuptoni tregun e synuar përmes një kërkimi të plotë. Kjo nënkupton njohjen e thellë të kulturës, zakoneve, traditave dhe tabuve lokale. Përveç kësaj, është gjithashtu e nevojshme të jeni të vetëdijshëm për gjuhën dhe dialektet e vendit të synuar, si dhe sjelljen e kërkimit të audiencës së synuar. Këto të dhëna mund të përdoren për të optimizuar përmbajtjen e faqes suaj të internetit, dhe për rrjedhojë, për të rritur shikueshmërinë e saj në motorët e kërkimit lokal me ConveyThis.
2. Gjeni fjalët kyçe të duhura
Një nga elementët themelorë të lokalizimit është zbulimi i fjalëve kyçe që kërkojnë individët në vendin e synuar. Hulumtimi i pavarur i fjalëve kyçe për secilën gjuhë është kritik. Ajo që funksionon në një treg mund të mos jetë efektive në një tjetër dhe nëse nuk kryhet ekzaminimi i saktë i fjalëve kyçe të bazuara në vendndodhje, shanset për të humbur shanset janë jashtëzakonisht të larta.
Për shembull, shprehja "modë e qëndrueshme" në frëngjisht përkthehet drejtpërdrejt në "Modë e qëndrueshme", e cila merr rreth 320 kërkime në muaj në Francë. Ndërsa ky vëllim kërkimi nuk është i keq, po sikur t'i qasemi konceptit ndryshe dhe të përcjellim të njëjtin mesazh? Kjo është ajo ku lokalizimi i SEO bëhet i rëndësishëm dhe kërkimi ndërkombëtar i fjalëve kyçe të SEO është veçanërisht i rëndësishëm.
Duke shqyrtuar tregun frëngjishtfolës, mund të zbulojmë se fraza "mode éthique" është një zgjedhje më e përshtatshme për fjalë kyçe. Ky term kërkohet afërsisht 1000 herë në muaj në Francë dhe përcjell të njëjtin kuptim. Përfshirja e kësaj fjale kyçe në përmbajtjen e faqes së internetit e lejon atë të jetë e saktë nga ana gjuhësore dhe kulturore, e cila nga ana e tij rrit angazhimin dhe rrit renditjen e motorëve të kërkimit për pyetjet e kërkimit të modës etike franceze.
3. Krijoni përmbajtje relevante në nivel lokal
Krijimi i përmbajtjes që rezonon me audiencën lokale kërkon një kuptim të thellë të demografisë së synuar dhe prirjeve të tyre. Kjo përfshin njohjen e besimeve të tyre kulturore, gjuhës dhe praktikave të shfletimit. Hulumtimi dhe marrja e komenteve nga specialistë vendas ose folës vendas mund të ndihmojë që përmbajtja të jetë e përshtatshme, e saktë dhe efektive.
Lokalizimi i përmbajtjes mund të përfshijë personalizimin e gjuhës dhe pamjeve, të tilla si imazhe, video dhe multimedia të tjera, për të tërhequr audiencën e synuar. Për shembull, përfshirja e imazheve ose videove që shfaqin monumentet lokale ose zakonet kulturore mund të ndihmojë në nxitjen e besimit dhe besueshmërisë me audiencën e synuar.
4. Përshtatja e meta të dhënave dhe etiketave për tregjet lokale
Përshtatja e meta të dhënave dhe etiketave për tregjet lokale kërkon përfshirjen e fjalëve kyçe përkatëse, frazave dhe veçorive kulturore dhe gjuhësore në meta të dhënat dhe etiketat për optimizimin superior të SEO në shumëgjuhësh. Kjo mund të përfshijë përdorimin e drejtshkrimeve, dialekteve dhe sinonimeve lokale për të garantuar që përmbajtja të jetë e optimizuar për gjuhën dhe kulturën lokale.
Nëse po synoni të arrini një audiencë portugeze, përdorimi i drejtshkrimeve dhe termave portugeze në meta të dhënat dhe etiketat tuaja mund të ndihmojë në rritjen e shikueshmërisë së motorit të kërkimit të faqes suaj të internetit dhe të tërheqë më shumë vizitorë nga ajo zonë. Për më tepër, përdorimi i frazave ose shprehjeve të përshtatshme nga ana kulturore mund të ndihmojë faqen tuaj të internetit të lidhet me turmën lokale dhe të krijojë besim dhe besueshmëri.
Shembulli i mëposhtëm ilustron rëndësinë e lokalizimit të SEO në krijimin e titujve tërheqës të faqeve: ConveyThis mund t'ju ndihmojë të krijoni tituj të lokalizuar të faqeve që do të tërheqin vëmendjen e lexuesit tuaj dhe do t'ju ndihmojnë të renditeni më lart në rezultatet e motorit të kërkimit.
Për t'u lidhur më mirë me audiencën vendase, ne mund ta lokalizojmë frazën në portugalishten braziliane, duke zëvendësuar "produkte pastrimi ekologjik" me "produkte pastrimi të qëndrueshme". Rezultati do të ishte titulli i mëposhtëm i faqes: Produkte për pastrim të qëndrueshëm – Transmeto këtë.
Duke zbatuar një gjuhë të përshtatshme kulturalisht dhe duke përshtatur përmbajtjen për tregun vendas, ConveyThis mund të rrisë ndjeshëm ndikimin e Titujve të Faqeve në arritjen e audiencës së synuar dhe duke rritur konvertimet dhe njohjen e markës.
ConveyThis ofron opsione të ndryshme për zëvendësimin ose modifikimin e përkthimeve automatike me përkthime manuale në faqen tuaj të internetit, duke përfshirë metadatat tuaja. Kështu, ju mund të përditësoni dhe zëvendësoni pa mundim përkthimet meta të dhëna dhe ALT me lokalizime më të sakta.
Për më tepër, ConveyThis ju lejon të ftoni ekspertët tuaj të SEO, ekipin e përmbajtjes dhe përkthyesit në projektin tuaj të përkthimit të faqes në internet dhe të bashkëpunoni për të optimizuar strategjinë tuaj shumëgjuhëshe të SEO, duke përfshirë redaktimin e elementeve thelbësore të kërkuara për renditjen e motorëve të kërkimit.
5. Ndërtoni backlinks lokale
Lidhjet e pasme janë lidhje nga faqet e tjera të internetit që tregojnë faqen tuaj të internetit dhe ato janë një faktor kritik pozicionimi për indekset e uebit. Ndërtimi i lidhjeve lokale përfshin marrjen e lidhjeve nga faqet e vendosura në zonën ose gjuhën objektive, të cilat mund të ndihmojnë në përmirësimin e perceptueshmërisë së rrëshqitësit të uebit tuaj në atë treg.
Për të ndërtuar lidhje lokale lokale, mund të filloni duke identifikuar faqet e internetit ose katalogët lokalë që janë të përshtatshëm për biznesin tuaj dhe t'i kontaktoni ata për të kërkuar një lidhje. Kjo mund të përbëhet nga burime lokale lajmesh, drejtori ose faqe interneti specifike për industrinë. Ju gjithashtu mund të mendoni për të kontribuar në një blog të ftuar në faqet e internetit lokale ose për të bashkuar forcat me biznese të tjera rajonale për të krijuar përmbajtje dhe për t'u lidhur me faqet e internetit të njëri-tjetrit.
Si të zbatoni lokalizimin e SEO
Kalimi nga përkthimi i SEO në lokalizimin e SEO është një hap vendimtar drejt zgjerimit të shtrirjes në internet të biznesit tuaj. Megjithatë, ka disa pika që duhen mbajtur parasysh përpara se të niseni në këtë udhëtim. Përdorimi i ConveyThis për ta arritur këtë mund t'ju ndihmojë të siguroheni që përmbajtja juaj të jetë e lokalizuar me saktësi dhe se po përfitoni sa më shumë nga përpjekjet tuaja për SEO.
- Kur bëhet fjalë për lokalizimin e SEO, buxhetimi është thelbësor. Është thelbësore të vlerësoni me kujdes se sa shumë mund të ndani për projektin, pasi do të përcaktojë shtrirjen e arritjes suaj. Nëse fondet janë të kufizuara, por ju ende kërkoni të zgjeroni horizontet tuaja, përkthimi i SEO mund të jetë zgjidhja më me kosto efektive.
- Për të siguruar suksesin afatgjatë të një programi lokalizimi SEO, është thelbësore të vlerësohet qëndrueshmëria e tij. Merrni parasysh shkallëzueshmërinë e projektit dhe numrin e palëve të interesuara që duhet të përfshihen.
- Rreziqet e mundshme që lidhen me përshtatjen e përmbajtjes për lokalizimin e SEO duhet të merren parasysh dhe të diskutohen me ekipet e PR dhe Brand, në mënyrë që të sigurohet që imazhi i kompanisë të mos komprometohet. Është gjithashtu e rëndësishme që të edukohet e gjithë kompania për avantazhet e personalizimit të përmbajtjes, por kjo duhet të bëhet gradualisht.
- Është thelbësore të hulumtoni dhe kuptoni rregulloret lokale të rajoneve dhe vendeve të ndryshme për të siguruar që strategjia juaj e lokalizimit të SEO është në përputhje dhe shmang çdo çështje të mundshme ligjore.
- Zbulimi i konkurrencës: Zhytuni thellë në konkurrencën lokale për të zbuluar taktikat e tyre të marketingut, identifikoni se çfarë funksionon dhe çfarë jo në tregun e synuar dhe përdorni këtë informacion për të përmirësuar strategjinë tuaj të lokalizimit të SEO për ndikim maksimal.
- Për të qenë të suksesshëm në tregjet lokale, merrni parasysh përshtatjen e dizajnit të faqes suaj të internetit dhe përvojës së përdoruesit sipas preferencave të audiencës lokale. Kjo mund të përfshijë ndryshimin e ngjyrave, paraqitjes dhe navigimit, të cilat nga ana tjetër do të ndryshojnë mënyrën se si përdoruesit ndërveprojnë me faqen tuaj të internetit. Për më tepër, ofrimi i mbështetjes lokale të klientit mund të jetë një ndihmë e madhe për lokalizimin e SEO, pasi mund të ndihmojë në krijimin e besimit dhe besueshmërisë me popullsinë lokale.
Cilat janë burimet më të mira për lokalizimin e SEO?
Zbatimi i lokalizimit të SEO mund të jetë një proces kompleks që kërkon planifikim dhe ekzekutim të kujdesshëm. Këtu janë disa nga burimet më të mira të disponueshme për lokalizimin e SEO:
- Kujtesa e përkthimit: memoria e përkthimit mund të përmirësojë ndjeshëm efikasitetin dhe saktësinë e procesit të përkthimit. Përdorimi i një memorie përkthimi mund të sigurojë gjithashtu konsistencë në përmbajtjen e lokalizuar pasi mund të sigurojë që termat dhe frazat kryesore të lokalizohen në SEO në mënyrë të saktë dhe të qëndrueshme në të gjitha projektet. Kujtesa e përkthimit mund të zvogëlojë gjithashtu rrezikun e gabimeve ose mospërputhjeve të shkaktuara nga gabimet njerëzore ose ndryshimet në stil midis përkthyesve. Për më tepër, memoria e përkthimit mund të ndihmojë në uljen e kostove të përkthimit me kalimin e kohës. Duke ruajtur përmbajtjen e përkthyer më parë, ju mund të shmangni pagesën që e njëjta përmbajtje të përkthehet përsëri;
- Mjetet e SEO: të kesh akses në një mjet SEO është thelbësore për të filluar lokalizimin e përmbajtjes dhe faqeve të SEO. Mjetet e SEO mund t'ju ndihmojnë të identifikoni fjalët kyçe më të rëndësishme për faqen tuaj të internetit bazuar në vëllimin e kërkimit, konkurrencën dhe rëndësinë për biznesin tuaj në një treg dhe gjuhë specifike. Ata gjithashtu mund të ndihmojnë në analizimin e përmbajtjes së faqes suaj të internetit dhe të ofrojnë sugjerime për përmirësimin e optimizimit në faqe, të tilla si meta etiketat, titujt, titujt dhe lidhjet e brendshme, ndërsa sugjerojnë strategji për marrjen e lidhjeve të jashtme.
- Shërbimet e krijimit të përmbajtjes së lokalizuar: Konsideroni partneritetin me një shërbim profesional të krijimit të përmbajtjes që është i specializuar në krijimin e shërbimeve të krijimit të përmbajtjes së lokalizuar të përmbajtjes përkatëse në nivel lokal, punon me shkrimtarë dhe përkthyes vendas që janë të njohur me gjuhën, kulturën dhe zakonet e tregut të synuar. Kjo siguron që përmbajtja të jetë e saktë dhe e saktë për sa i përket SEO, rezonon me audiencën lokale dhe plotëson preferencat e tyre.
- Konsulentët lokalë të SEO: Puna me një konsulent lokal SEO me ekspertizë në tregun e synuar mund t'ju ndihmojë të zhvilloni dhe ekzekutoni një strategji efektive të lokalizimit të SEO. Ata mund të identifikojnë fjalë kyçe më të rëndësishme për tregun e tyre të synuar dhe të optimizojnë meta të dhënat dhe përmbajtjen e faqes së tyre të internetit në përputhje me rrethanat. Për më tepër, ato mund të ndihmojnë gjithashtu bizneset të ndërtojnë lidhje me cilësi të lartë nga drejtoritë lokale, forumet dhe faqet e tjera të internetit përkatëse për të përmirësuar renditjen e tyre në motorët e kërkimit. Do t'ju jepen gjithashtu njohuri për tregun lokal, nuancat kulturore dhe rregulloret dhe do t'ju ndihmojnë të përshtatni qasjen tuaj në përputhje me rrethanat. Ata gjithashtu mund të monitorojnë dhe analizojnë rregullisht performancën e faqes në internet, duke ofruar njohuri dhe rekomandime të mbështetura nga të dhënat për përmirësimin e shikueshmërisë në internet dhe nxitjen e rritjes.
Përfundime dhe rekomandime
Në përgjithësi, lokalizimi i SEO është një taktikë jetike për kompanitë që synojnë të zgjerojnë praninë e tyre në internet dhe të vendosen si një markë e besueshme në rajone dhe vende të ndryshme. Duke përfituar nga avantazhet e lokalizimit të SEO, ju mund të rrisni shikueshmërinë, përfshirjen dhe të ardhurat e tyre në internet dhe përfundimisht të promovoni rritjen në tregun ndërkombëtar. Këtu është një përmbledhje koncize e avantazheve kryesore të lokalizimit të SEO:
Lokalizimi i SEO mund të jetë një detyrë e frikshme, por është një taktikë jetike për kompanitë që synojnë të zgjerojnë praninë e tyre dixhitale në vende dhe rajone të ndryshme. Këtu janë disa vërejtje përmbyllëse dhe këshilla për ata që mendojnë për lokalizimin e SEO: Përdorni ConveyThis për të lokalizuar lehtësisht dhe shpejt faqen tuaj të internetit dhe sigurohuni që po synoni audiencën e duhur në gjuhën e duhur. Për më tepër, gjeni kohë për të hulumtuar kulturën, gjuhën dhe zakonet lokale të vendit që synoni, pasi kjo do t'ju ndihmojë të krijoni përmbajtje që rezonon me popullsinë vendase.