Niba ufite urubuga, mubisanzwe nibintu byiza cyane guhindura urubuga mundimi nyinshi. Impamvu nuko imbuga za interineti zishobora kugera kubantu bose kwisi. Abantu bavuga izindi ndimi nka Filipine, Ikidage, Icyesipanyoli, Irilande, Danemark, Igikoreya, Ikiyapani, n'ibindi uretse ururimi rwumwimerere rwurubuga rwawe barashobora kuba bafite impamvu yo gusura urubuga rwawe. Abantu benshi bakunda guhaha kumurongo iyo bamenye ko ururimi rwurubuga cyangwa iduka rya interineti riri mururimi rwabo kavukire.
Ntabwo bikiri amakuru ko mugihe wongereye indimi urubuga rwawe ruboneka muri wowe rwose uzagira urujya n'uruza rwinshi rwabasura binjira kurubuga rwawe. Cyane cyane, mugihe urubuga rwawe ruboneka byoroshye mugihe hari guhamagarwa kuri moteri zishakisha. Nuburyo bumwe bwingenzi bwo kwagura ibikorwa byawe.
Gukenera ibisobanuro byurubuga byazanye ibisubizo bitandukanye byubuhinduzi muri iki gihe. Muri iki kiganiro, twaganira kubisubizo bibiri hanyuma tuganira kuburyo ushobora kongeramo buto yo guhindura kurubuga rwawe.
Ongeraho buto yo guhindura Google kurubuga rwawe
Iyo tuvuze ibisobanuro, ubwoko bwubusobanuro bwubuhinduzi bushobora kuza mubitekerezo byawe ni Google translate. Kugeza ubu, urashobora gukoresha Google ibisobanuro kugirango ukemure imbuga za interineti hamwe n’inyandiko mu ndimi zirenga 100. Muri izo ndimi harimo: Ikigereki, Nepali, Icyesipanyoli, Viyetinamu, Ikidage, Igifaransa, Igiheburayo, Igifinilande, Igbo, Kinyarwanda, Samoan n'ibindi. Kugirango ubashe kongeramo buto yo guhindura Google kurubuga rwawe, ukeneye ubuhanga buke bwa code. Hano hari intambwe eshatu zigira uruhare mugukoresha code:
Intambwe yambere: Tangira nurupapuro rwibanze. Nyuma yibyo, ongeramo ikintu mubice 'div' igice cya kode hamwe na id 'google_translate_element' nkuko bigaragara hano:
Intambwe ya kabiri: Ongeraho ibisobanuro bya Google bihindura API nkuko bigaragara hano:
Intambwe ya gatatu: Tanga imikorere ya JavaScript nkuko bigaragara hano:
Ibyo aribyo byose. Uzahita ubona ko mbere yo kongeramo buto yo guhindura Google kurubuga rwawe uzakenera kugira rudiments ya coding cyangwa guha akazi uwashizeho urubuga kubikorwa.
Impamvu Google Translate itari nziza igisubizo
Google translate ntabwo iguha uburenganzira bwo kugenzura ibirimo byahinduwe. Wishingikirije gusa kubisubizo byose byubuhinduzi. Kandi wibuke ko guhindura imashini yikora ntabwo buri gihe aribwo buryo bwiza bwo guhindura kandi ntibizavuga neza urubuga rwawe kurwego rwumwuga.
Indi mitego ya Google isobanura ni uko idasobanura inyandiko ziboneka ku mashusho. Ibi bivuze ko udashobora kugera kumurongo wuzuye wibirimo kurubuga rwawe. Mubyukuri, ibisobanuro bya Google ntabwo bizakora ku bice byurubuga rwawe. ConveyIyi nkurugero, igufasha guhindura ibintu byose byurubuga rwawe harimo insanganyamatsiko, amashusho, amashusho, URL nibindi kandi bigatanga ibisobanuro byuzuye byurubuga rwawe.
Na none, Google isobanura plugin ntishobora guhindura ibintu byahinduwe kuri SEO. Ibi rwose bisuzugura umurimo mwiza ushobora kuba warakoze mugihe cyo guhindura. Iyo ukoresheje ibisubizo byubuhinduzi bwurubuga nka ConveyThis, urashobora kwizezwa ko wajyanye urubuga rwawe rwahinduwe kurwego rwo hejuru muri moteri ishakisha kandi urashobora kubona ibisubizo byiza kuri analyse ya Google.
Ariko, hariho kandi igisubizo cyoroshye cyo gusobanura gishobora gufata inshingano zo guhindura urubuga mugihe ugomba gukora bike cyangwa ntakintu na kimwe. Igisubizo cyubuhinduzi kigufasha kugira buto yo guhindura ururimi kurubuga rwawe abashyitsi kurubuga rwawe bashobora guhitamo guhindura ururimi mururimi rwabo. Urubuga rwo gusobanura igisubizo tuvuga hano ni ConveyThis .
Guhindura urubuga rwawe hamwe na ConveyThis
ConveyIyi ni plugin yindimi nyinshi ikora intego zubuhinduzi. Itanga banyiri urubuga ibisobanuro byibiri kurubuga rwabo mundimi nyinshi. Bitandukanye na Google uhindure aho utegerejweho guha akazi urubuga cyangwa ufite ubumenyi bwambere bwa coding mbere yuko ushobora kongeramo buto yubusobanuro, ConveyThis iguha ibisubizo byubusa bidafite ibibazo, byoroshye, kandi byihuse cyane byubuhinduzi aho kongeramo buto yubusobanuro ntabwo ari a ikibazo.
Nigute washyira ConveyIbi kurubuga rwawe rwa WordPress
- Injira kumwanya wawe wa WordPress, reba ububiko bwinjira bwa WordPress, hanyuma ushakishe ConveyThis murwego rwo gushakisha.
- Shyiramo. Mugushiraho, kanda kuri activation. Tanga urufunguzo rwa API ruva kuri ConveyIyi (uru ni urufunguzo ushobora guhora ubona kuri konte yawe ya ConveyIyi konti).
- Uzabona umwanya wururimi rwumwimerere. Kurekera mucyongereza niba arirwo rurimi urubuga rwawe ruriho. Injira ururimi rugenewe mururimi rwerekanwe.
- Ubusobanuro bwawe buriteguye. Kugirango ugerageze intego kuri ConveyThis, uzagarukira kururimi rumwe kurubuga kandi uzashobora guhindura amagambo agera kuri 2000. Kuzamura gahunda yawe uhereye kuri ConveyIyi mbaho kugirango wishimire ibyifuzo.
- Hitamo uburyo uzakunda buto y'ururimi kugirango ugaragare kurubuga rwawe. Ufite amahitamo yo guhitamo niba ushaka indimi wenyine cyangwa hamwe nibendera ryigihugu. Akabuto k'ururimi karashobora kwerekanwa kurubuga rwawe kugirango abakoresha bahinduke byoroshye kuva mururimi rumwe bajya murundi rurimi. Urashobora ubundi gushira uburyo bwo guhindura ururimi kuruhande, ukabishyira muri buto ya hamburger cyangwa byiza ukabishyira hepfo yiburyo bwiburyo bwurubuga rwawe. Kanda kubika hanyuma ukomeze.
- Kuva iyi ngingo, urashobora kujya kugenzura urubuga rwawe buto y'ururimi. Hitamo buto cyangwa menu hanyuma urebe urutonde rwindimi ushobora guhinduramo. Kanda kuri izo ndimi zose, ConveyIbi bizahindura urubuga rwawe mumasegonda make.
- Kugirango ukosore ibikenewe byose, jya kumwanya wawe hanyuma uhindure ibikenewe. Kuva aho, urashobora kubona buri mugozi no gukora editing nkuko bikenewe. Urashobora guhagarika cyangwa kurenga ibyasobanuwe. Urashobora kandi kugenzura amashusho yawe na metadata kumwanya muto. Niba bikenewe, urashobora kandi gutumira abafatanyabikorwa kugukorera kugirango ubashe kuzamura no gutezimbere urubuga ukoresheje ConveyThis dashboard.
Kurema no kongeramo buto yo guhindura ururimi kurubuga rwawe
Noneho reka twihute tunyuze muburyo bwo gushiraho buto yo guhinduranya ururimi yavuzwe mubisobanuro hejuru. Akabuto ko guhinduranya ururimi ni buto kuri kurubuga rwawe iyo ukanze nabasuye urubuga rwawe bashobora kugira ibikubiye kurubuga rwawe biboneka mururimi bahisemo.
ConveyIbi bitanga ibyamamare kandi ntibigoye gukoresha buto yo guhinduranya ururimi kuri WordPress. ConveyIbyo bigufasha kongeramo ururimi rurenze rumwe kurubuga rwawe muminota mike. Iragufasha kandi amahirwe yo gutunganya urubuga rwawe rwahinduwe kugirango uhuze ibyifuzo byawe. Birashoboka kugira urubuga rwawe rwo guhinduranya ururimi kurubuga urwo arirwo rwose. Birashobora kuba muri menus, kugendagenda, kode, cyangwa / na widgets. Mbere yuko ushobora kongeramo buto yo guhinduranya ururimi, ugomba kubanza kugira ConveyIyi plugin iyinjizamo niba utarabikora. Noneho nyuma yo kwinjiza ConveyIyi plugin kurubuga rwawe jya kuri WordPress yawe inyuma. Hitamo ConveyIbi hanyuma uhitemo buto y'ururimi. Iyo ugeze kuri iyi ecran uzabona amahitamo akurikira: niba ushaka gukoresha ibitonyanga cyangwa utabishaka, niba uzakoresha amabendera cyangwa utabikora, ubwoko bwibendera ushaka gukoresha, bwaba bwerekana amazina yindimi, cyangwa kwerekana kode yindimi.
Mugihe aya mahitamo yatoranijwe ukurikije amahitamo yawe, urashobora kwizezwa neza kurubuga rwateguwe neza ururimi rwohindura ururimi. Iyo ururimi rwahinduye ururimi rwateguwe neza, abashyitsi kurubuga rwawe bazishimira uburambe butagira ingano bwo guhinduranya indimi kurubuga rwawe. Akabuto ko guhinduranya ururimi nikintu cyingenzi cyurubuga niba uteganya kujya mumahanga.
Wibuke ko gukenera guhindura imbuga za interineti byazanye ibisubizo bitandukanye byubuhinduzi muri iki gihe. Muri iki kiganiro, twaganiriye kubisubizo bibiri kandi twaganiriye kuburyo ushobora kongeramo buto yo guhindura kurubuga rwawe. Wibuke kandi ko abantu benshi bakunda guhaha kumurongo iyo bamenye ko ururimi rwurubuga cyangwa iduka rya interineti arirwo rurimi rwabo. Kubwibyo, urashobora kwizezwa ko mugihe ukoresheje ibisubizo byubuhinduzi bushobora kugufasha gukemura ibyerekeranye nubusobanuro bwawe kimwe n’ahantu hashyizwemo ubushobozi bwo kongeramo buto yo guhindura (buto y'ururimi ruhindura urubuga) kurubuga rwawe ushobora kujyana urubuga rwawe mumahanga. urwego, emerera abashyitsi kugira uburambe bushimishije kandi butagira ingano ushakisha kurubuga rwawe kandi urashobora kwirata ko wongeyeho guhinduka no gusezerana.
Iyo ukoresheje ConveyThis, ntugomba guhangayikishwa nuburyo kode. Ntukeneye uburambe bwa coding cyangwa ugomba guha akazi urubuga. Turashobora kuvuga rwose ko ari amahitamo meza kuruta Google yahinduye. Kubwibyo, igihe cyiza kuri wewe cyo gutangira gukoresha ConveyIyi kumushinga wawe wo guhindura urubuga niba atari mbere nubu.