Imashini yo Guhindura Imashini Ubwiza: Nibyiza bite hamwe na ConveyIbi?

Kora Urubuga rwawe Indimi nyinshi muminota 5
Kwerekana
Kwerekana
Hanh Pham

Hanh Pham

Ubwiza bwo guhindura imashini: Nibyiza bite? (nuburyo bwo gutangira)

Muri iyi ngingo itanga amakuru, turasesengura ibyavuye mu bushakashatsi buherutse gukorwa twe nk'abashakashatsi bubashywe, twakoze ku ngingo y'ingutu yo guhindura imashini neza. Icy'ingenzi, intego yacu yari iyo kumenya niba umuntu ashobora kwishingikiriza byimazeyo kuri software wenyine kubyo bakeneye byose mu buhinduzi bwabo, cyangwa niba abasemuzi b'abantu bagifite uruhare rukomeye mu isi yo guhindura indimi.

Igisubizo, basomyi nkunda, kirasobanutse neza: guhindura imashini byagaragaye ko ari imbaraga zikomeye, byerekana ubushobozi butangaje (hamwe nubuhinduzi bwinshi busaba gusa guhinduka guke). Ariko, gukenera kugenzurwa nabantu biterwa nimiterere yibirimo bihindurwa nubunini bwumushinga rusange.

Nyuma yo gusuzuma neza ubwiza bwubuhinduzi bwimashini, ntituzagusiga ushaka ubumenyi bwinshi. Oya, turabagezaho ituro ryinshi, imfashanyigisho yuzuye izakuyobora mubice byamayobera yo guhindura urubuga. Tangaza ibyiza bya ConveyIyi, igikoresho cyo guhindura urubuga ntagereranywa! Witinya, kuko tuzasobanura inzira yo kuyishiraho kurubuga urwo arirwo rwose rwa CMS, bikwemerera kurekura ubushobozi bunini bwo guhindura ibintu ako kanya.

Wuzuyemo icyifuzo gikomeye cyo kumenyekanisha urubuga rwawe rwubahwa? Ntugatakaze umwanya wo gusoma iyi ngingo, kuko turagusaba kubatangira urugendo rutangaje mugutangira ikigeragezo cyubusa cya ConveyIbyo ako kanya! Emera ibishoboka bitagira umupaka biri imbere!

1128

Ubwiza bwo guhindura imashini: nibyiza bite?

1129

Itsinda ryacu rishishikaye kandi rifite imbaraga rigira uruhare rugaragara mubiganiro bishimishije kandi bitera inkunga bijyanye nurwego rwo guhindura ibintu biterwa na software igezweho. Muburyo butandukanye bwubuhanga buboneka, duha agaciro cyane guhindura imashini yimashini (NMT) nkubuhanga bushya bukoresha ubwenge bwubuhanga kugirango dukomeze kuzamura ireme ryubuhinduzi bushingiye kubunararibonye bwabanje.

Ubusobanuro bwimashini burashimishije kuburyo budasubirwaho bitewe nubwihuta bwabwo kandi bukoresha ikiguzi, bushimisha neza nabantu bashishoza. Ariko, ni ngombwa gusuzuma neza no gusuzuma NMT kugirango tumenye neza ko yujuje ibisabwa byimishinga yacu.

Impuguke zubahwa mubikorwa byubuhinduzi zakoze isuzuma ryuzuye kugirango hamenyekane neza abatanga imashini zitandukanye. Iri suzuma ryuzuye rirenze kurebera kurwego rwo hejuru kandi ryinjira mubikorwa bitoroshye byo gufata umwimerere wumwimerere hamwe nubusobanuro bwigisobanuro cyinyandiko, biganisha kumurongo wo gusuzuma neza.

Nyuma yo gusesengura neza amanota yavuye muri iri suzuma, ubushakashatsi bwacu bwerekanye ubushakashatsi bukomeye kandi bushimishije: umubare wibintu byinshi byahinduwe ukoresheje urubuga rwa ConveyThis byafashwe nkibidashimishije gusa ahubwo birashimwa. Ni ngombwa gusobanura ko mugihe dukoresheje ijambo 'kunyurwa,' tuba dushaka kuvuga ko hakenewe gusa ihinduka rito, kandi nubwo bimeze bityo, ibyo byahinduye byagize ingaruka nke kumushinga rusange.

Byongeye kandi, twakagombye kumenya ko serivisi zubuhinduzi zitandukana bitewe nindimi zihariye zirimo. Kurugero, mugihe uhinduye mukidage, ConveyThis hamwe nabandi batanga isoko nka Microsoft Umusemuzi wa Microsoft hamwe na Google Translate bahora bagaragaza ukuri gutangaje, bisaba ko hahindurwa bike gusa nitsinda ryacu ryabahanga cyane ryabasemuzi. Ikigeretse kuri ibyo, ConveyThis itanga API idafite aho ihuriye nababitanga, itanga uburyo bworoshye bwo guhuza hamwe no guhinduka kugirango uhitemo uburyo bwiza bwimishinga yo guhindura urubuga rwubahwa.

Muncamake, twemeye byimazeyo kandi tumenye inyungu zidasanzwe ubusemuzi bwimashini buzana kumirimo yacu mugihe tunakoresha uburyo bushishoza kandi bworoshye muburyo bukoreshwa.

Umubare munini wibirimo wasobanuwe neza kandi neza ukoresheje urubuga rwa ConveyThis, hamwe nibihinduka bike byakurikiyeho bikenewe, ni nk'ikimenyetso cyerekana neza ubuhanga n'ubuhanga buhanitse. Guhamya ubushobozi butagereranywa bwerekanwe niki gisubizo cyubwenge bidusigiye ubwoba bwinshi kandi twishimye. Icyakora, ni ngombwa kumenya ko imishinga imwe n'imwe igoye ishobora gusaba uburyo bwo kuvanga, guhuza ibisobanuro byimashini hamwe no gusuzuma intoki no kuyinonosora, byerekana ubushake bwacu butajegajega bwo kwitonda no kuba indashyikirwa.

Mugukoresha imbaraga zahujwe zo guhindura imashini hamwe nubuhanga bwabantu, dushyira hamwe ubufatanye bufatika butezimbere cyane kandi bukora neza. Uku guhuza guhuza kurenze imipaka yo kwishingikiriza gusa kubisobanuro byabantu, amaherezo bikatugeza ku ntsinzi ntagereranywa no kugeraho.

Noneho, reka twerekeze ibitekerezo byacu bidasubirwaho gushyira mubikorwa ubu buryo bubiri, mugihe dutangiye ubushakashatsi bwimbaraga zidasanzwe zikoreshwa na ConveyThis nuburyo bihindura imishinga yacu yo guhindura urubuga rwubahwa, bikadutera imbere ejo hazaza heza kandi heza.

1130

Nigute ushobora gutangirana no guhindura imashini

1131

Witegure kubintu bitangaje kandi bitangaje mugihe twinjiye mubushobozi bunini bwa ConveyThis, igisubizo cyanyuma cyo gucunga neza no guhuza ibyifuzo byawe byose byo guhindura imashini. Witondere uburambe butagereranywa kandi bushimishije mugihe tugutwaye urugendo rutazibagirana.

Intandaro ya ConveyIbyo byiyemeje kudacogora gushiraho imiyoboro ikomeye ya API hamwe nabashinzwe gutanga ibisobanuro. Ibi byemeza guhuza neza kurubuga rwawe, bikuraho ibikenewe gukuramo dosiye igoye cyangwa kohereza. Hamwe na ConveyIbyo, ubona uburyo bworoshye bwo kubona ibikoresho byo guhindura imashini bigezweho bifite ubushobozi butagereranywa. Kandi igice gishimishije cyane? Uku kwishyira hamwe ntigukora neza kurubuga rwurubuga rwose, rutanga ubworoherane kandi butigeze bubaho. Emera kwerekana ubworoherane bwo gushiraho ConveyIyi hamwe na videwo ishimishije kandi itanga amakuru azagusiga ushimishije.

Iyo ConveyIbi bimaze kuba igice cyingenzi cyurubuga rwawe, itegure gushakisha isi yindimi nka mbere. Witegure gutangazwa no guhitamo kwindimi zirenga 100 zitandukanye zishyigikiwe na ConveyThis. Waba ukeneye indimi zindimi zanditse iburyo-ibumoso nk'icyarabu cyangwa umwihariko w'indimi gakondo nk'igifaransa cyo muri Kanada, humura ko ConveyThis wabikubiyemo. Hamwe nintambwe nke zoroshye, ConveyIbyo bihindura bidasubirwaho ibiri kurubuga rwawe, biha ubuzima indimi wifuza. Kandi igice cyiza? Ufite umudendezo wo kwihererana gahunda yubuhinduzi ukurikije ibyo ukunda. Tekereza guhinduka mugukuramo URL cyangwa ibice byihariye mubisobanuro, biguha kugenzura byuzuye kurugendo rwindimi nyinshi.

Igikorwa cyo guhindura kimaze kurangira, ConveyIyi ntagahato yakira urubuga rwawe rushimishije rwindimi nyinshi kuri subdomain cyangwa subdirectory yurubuga rwawe. Reka dushimishe ibitekerezo byawe hamwe nubushakashatsi butangaje bwakozwe numwe mubakiriya bacu baha agaciro - ikirango kizwi cyane cyitwa New Balance muri Arabiya Sawudite. Mushayidi nkurubuga rwabo rwambere kuri [Ihuza Ryakuweho] rihinduka neza kurubuga rwabo rwahinduwe kuri [Ihuza Ryakuweho], byose tubikesha ubushobozi butagira umupaka bwa ConveyThis.

Fata akanya ushimishe igishushanyo cyiza cyurubuga rwicyongereza na domaine, werekane imbaraga zidasanzwe za ConveyThis. Tangazwa ninzibacyuho idahwitse kuva ibumoso-ujya iburyo ujya iburyo-ibumoso, bituma urubuga rwawe ruhuza neza nibyo ukunda kubo ukurikirana.

ConveyIbi biguha imbaraga zo gukora urubuga rushimishije kandi rwindimi nyinshi rwumvikana neza nabakumva batandukanye. Hamwe na ConveyThis, ntabwo ushyiraho gusa ubufatanye bukomeye nabatanga ibisobanuro byubuhinduzi, ariko ufite n'ubugenzuzi bwuzuye kubikorwa byubuhinduzi no kugaragara kwindimi zawe. Ubu bushobozi budasanzwe buragufasha gukora uburambe butangaje kandi bushimishije kubasuye.

Niba witeguye gutangira uru rugendo rushimishije rwibikorwa byaho, fata umwanya wo kwibonera ibintu bidasanzwe bya ConveyThis hamwe nigeragezwa ryiminsi 7 yubusa uyumunsi! Komeza ushakishe ibishoboka bitagira iherezo kandi uvumbure ibintu bidasanzwe bigufasha guhindura byoroshye ibisobanuro byawe mugihe wishimira inyungu nyinshi zo gukoresha ConveyThis kugirango uhindure urubuga rwawe muburyo bwisi yose.

1132

Nigute ushobora guhindura ibisobanuro byawe

1133

Nyuma yo gukora isuzuma ryuzuye ryimikorere yimikorere yimashini nukuri, itsinda ryinzobere ryacu ryavumbuye ikintu gishimishije dushishikajwe no gusangira. Nubwo ubushobozi butangaje bwa ConveyThis, igitangaje kimwe cya gatatu cyabakiriya bacu bubahwa bagaragaje icyifuzo cyo gusuzuma ibisobanuro byabo. Uku guhitamo gushobora kwitirirwa kubintu bitandukanye, harimo nubushake bwo kumenya ukuri kwuzuye, nkubuhinduzi bwimashini, nubwo busobanutse neza, ntabwo butagira inenge. Byongeye kandi, abakiriya bacu baha agaciro cyane ubushobozi bwo kugumana uburyo bwabo bwihariye no kwinjiza ibintu byahinduwe muburyo bwurubuga rwabo.

Kugira ngo duhuze ibikenewe bidasanzwe hamwe n’ibipimo bihanitse by’abakiriya bacu baha agaciro, twishimiye gutangaza iterambere ry’igisubizo gishya na ConveyThis. Iki gisubizo cyimpinduramatwara cyemerera abakoresha kugera kubwimbaraga zabo no guhindura ibyo bahinduye, byemeza kunyurwa byuzuye.

ConveyIbyo bitandukanya binyuze muburyo butandukanye bwibintu bidasanzwe bigamije gutanga igisubizo cyuzuye cyubuhinduzi. Ikintu cyihariye kigaragara ni ubusobanuro bwihuse bwibisobanuro byurubuga mu ndimi nyinshi, bituma ubucuruzi bugera ku bantu batandukanye ku isi. Ikigeretse kuri ibyo, amahitamo yimikorere yemerera kurema ibintu byumvikana nabantu kwisi yose. Ubu bushobozi bukomeye bucungwa byoroshye binyuze muburyo bukomeye kandi bworohereza abakoresha ConveyIyi mbaho, ikora nkibikoresho ntagereranywa byo gucunga neza ubusemuzi.

Ikibaho cya ConveyIcyerekezo gitanga uburyo bwimbitse kandi bworohereza abakoresha buha abakoresha uburyo bworoshye kandi bagenzura neza ibisobanuro byabo. Mugihe abakoresha binjiye kumurongo, bakirwa neza hamwe no kwerekana neza ibisobanuro byabo, byoroshye kuboneka kubuyobozi bworoshye murwego rwo hejuru.

Muri ubu buryo bwimbitse, abakoresha barashobora gushakisha ibintu byinshi bitangwa na ConveyThis, bakemeza gucunga neza ubusobanuro. Amahitamo yihariye atanga ubushobozi bwo guhindura neza, yemeza ko impapuro zahinduwe zihuza neza nicyerekezo cyifuzwa. Ikigeretse kuri ibyo, uburyo bwo kureba butuma abakoresha bareba ingaruka zimpinduka zabo mugihe nyacyo, bakemeza ko ibintu byahinduwe kurubuga rwabo.

Iyo ibisobanuro byihariye bisabwa, ConveyIbi byerekana ko ari igikoresho ntagereranywa. Abakoresha barashobora gushakisha byimazeyo ibisobanuro bifuza ukoresheje URL yatanzwe cyangwa bagakoresha ibikorwa byubushakashatsi byuzuye bitangwa na ConveyThis.

Kuburambe bwubuhinduzi bwuzuye bushigikira ubusugire bwurubuga, ConveyThis itanga Ubwanditsi budasanzwe bwa Visual. Iki gikoresho cyateye imbere gitanga abayikoresha kureba imbonankubone y'urubuga rwabo imbere-iherezo, ryemerera guhindura imbaraga kubintu byahinduwe hamwe no gukanda bike. Hamwe nibi, abayikoresha bafite imbaraga zo guhuza ibice byahinduwe mugihe bakomeje igishushanyo mbonera cyurubuga rwabo, bikavamo ubunararibonye bwabakoresha.

Byongeye kandi, Visual Muhinduzi akora nk'uburinzi ku bibazo byose bitunguranye bishobora kuvuka mugihe cyo guhindura. Ikuraho ibyago byo guhuzagurika kwinyandiko, kwemeza ko ibikubiyemo byahinduwe bihuza neza nigishushanyo mbonera cyurubuga, byemeza uburambe bwabakoresha.

Mu gusoza, ConveyIbyo bikomeje kwiyemeza gukemura ibibazo byihariye byabakiriya bacu baha agaciro. Mugukoresha tekinoroji igezweho no kwitondera neza buri kantu kose, ConveyIbyo bitanga uburambe bwubusobanuro. Hamwe nimikorere yimbitse iha imbaraga abayikoresha kugirango babone imbaraga zo guhindura no guhindura ibisobanuro, ConveyIbyo byemeza neza, bikomeza amajwi yifuza, kandi bigahuza ibyasobanuwe mubishushanyo mbonera byurubuga, bigatuma abantu bose banyurwa.

Nigute ushobora kubona ibisobanuro byawe ukoresheje ConveyIyi Dashboard

Reba kure kuruta igikoresho gishya kandi gisenya kizwi nka ConveyIyi mugihe uhuye nikibazo gikomeye cyo guhindura ibiri kurubuga rwawe. Uru rubuga rudasanzwe rutanga urwego rutandukanye kandi rwuzuye rwibikorwa bifatika kandi byorohereza abakoresha byanze bikunze gusiga ingaruka zirambye kandi zidasibangana. ConveyIbi ntabwo bihindura gusa inzira yubufatanye mugutanga itsinda ryubahwa ryabasemuzi babimenyereye ariko kandi ryemeza uburambe budasanzwe kandi bunoze budasanzwe. Hamwe nibikorwa byayo byateye imbere nibikorwa byayo, ConveyIbyo biha imbaraga itsinda ryabasemuzi kugirango bagere ku mbaraga kandi bagire ibyo bahindura mubisobanuro byoroshye kandi bitagereranywa.

Niki gitandukanya ConveyIbyo bitandukanye nabanywanyi bayo mubikorwa byubuhinduzi bwubuhinduzi bukomeye nubushobozi bwihariye bwo guteza imbere gukorera hamwe no kwemeza neza ukuri muguhindura ibiri kurubuga rwawe. Mugutanga cyane gutanga urubuga no guha abasemuzi umudendezo wo guhindura ibisobanuro nkibikenewe, ConveyThis iteza imbere ubufatanye butagereranywa. Ibi ntibigukiza gusa umwanya utagereranywa ahubwo binemeza ko ubusobanuro butagira inenge kandi busobanutse bwerekana ubuhanga nubusobanuro bwurubuga rwawe rwubahwa.

Ikigeretse kuri ibyo, mugihe wasanze udafite itsinda ryabasemuzi murugo, ntucike intege! ConveyIbyo byongerewe ubwitonzi serivisi zubuhinduzi bwumwuga zakozwe kugirango zihuze ibyifuzo byawe byihariye kandi byihariye. Inzira nicyitegererezo cyubworoherane - hitamo gusa ibisobanuro ukeneye kandi utaruhije kurangiza uburyo bwo kwishyura butaruhije. Mu minsi ibiri yakazi gusa, ConveyIyi yihutisha kuvugurura urubuga rwawe hamwe nubusobanuro bwuzuye, bunononsoye, kandi bunoze, ubikesha itsinda ryarwo rifite ubuhanga buhanitse bwabasemuzi. Ibi byemeza ko urubuga rwawe rwumvikana nubunyamwuga kandi busobanutse, ntusigire umwanya wamakosa cyangwa kutumvikana.

1134

Muguhitamo gukora ConveyIbi bisubizo byizewe kandi ujya mubisobanuro byubuhinduzi, ntabwo wishimisha gusa muburyo bworoshye bwo guhindura, bukora neza, kandi butagira ikidodo ahubwo uhabwa nibyiza bibiri bidasanzwe bitandukanya nibindi bikorwa birushanwe.

Inyungu ya mbere idasanzwe ishyiraho bidasubirwaho ConveyIyi muri shampiyona yonyine nubushobozi bwayo butagereranywa kugirango urubuga rwawe rwahinduwe rushya, rugezweho, kandi rumenye hamwe nibyingenzi kandi kugeza kumunota-minota igihe cyose. Bitandukanye nibindi bisubizo byubuhinduzi ku isoko, ConveyIyi ntagondwa kandi itagira inenge ihuza urubuga rwawe rwahinduwe nka subdomain cyangwa subdirectory yurubuga rwawe nyamukuru, bikavamo ubunararibonye bwabakoresha, bahujwe, kandi babigize umwuga. Ibi bivuze ko ibivugururwa nibisubirwamo byose kurubuga rwawe nyamukuru bihita bikwirakwizwa kandi bikagaragarira muburyo bwose bwahinduwe binyuze mubupayiniya kandi bugezweho. Waba uri gutunganya neza urupapuro rwibicuruzwa kububiko bwawe bwa eCommerce cyangwa kumenyekanisha ibintu bishya kandi bishimishije, urashobora kwizera udashidikanya ko ConveyIbi bitagoranye byemeza ko izo mpinduka zingirakamaro zihuzwa kandi zikagaragarira mundimi zose. Kubera iyo mpamvu, urubuga rwawe mu ndimi zitandukanye ruzahora rutanga ibisobanuro nyabyo kandi bigezweho byahinduwe bihuza neza nibitangwa byanyuma hamwe niterambere. Hamwe na ConveyIbi nkinshuti yawe itajegajega hamwe nabafatanyabikorwa bawe, urashobora gushira amanga kandi ugashimisha abakwumva kwisi yose utanga ubunararibonye bwumukoresha-wuzuye, ufite umutekano mubumenyi ko imbuga zawe zahinduwe zizahora zerekana ibintu byukuri, bifatika, kandi bidasanzwe.

Emera urwego rukurikira rwa serivise zubuhinduzi bwurubuga utangira igeragezwa ryiminsi 7 yubusa hamwe na ConveyThis, hanyuma ukore muburambe butagereranywa bugutegereje.

Hindura urubuga rwawe rwahinduwe kugirango ushakishe moteri ishakisha

1135

Menya imbaraga ntagereranywa nibintu bishya biranga urubuga rwo gucunga impinduramatwara izwi nka ConveyThis. Iyi porogaramu yameneka ifite ubushobozi budasanzwe bwo guhindura rwose kumurongo wawe, kuzamura imbuga zawe zahinduwe hejuru ya moteri ishakisha izwi. Hamwe na ConveyThis, dusezera kubikorwa bitoroshye kandi bitwara igihe cyoguhindura intoki zahise kuko uru rubuga rwihutisha kumenyekanisha no guhindura ibiri kurubuga rwawe. Nta nkomyi kandi mu buryo bwimbitse, ituma ibikubiyemo bikurura kandi bigashimisha abumva isi yose.

Kureka inyuma yingorabahizi zo gucunga ibisobanuro kurubuga rutandukanye. Emera ConveyIbi kandi ubone uburyo bwo kugera kumurongo wambere uguha kugenzura byuzuye mubice byose byubuhinduzi bwawe, wagura aho ugera kurenza imipaka yabanjirije. Gusezera kurubuga rwaho kandi ufungure ubushobozi butagira imipaka bwa domaine yawe.

Urashobora kugira impungenge zijyanye nukuri nuburyo bwiza bwo guhindura imashini. Humura, ConveyIbyo byemera ko guhindura imashini bishobora gutandukana bitewe nibirimo n'indimi zirimo. Nyamara, mubihe byinshi, guhindura imashini bitanga ibintu bisaba gusa guhinduka guke, bitanga inyungu zidasanzwe kubucuruzi bashaka ibisobanuro byihuse kandi neza.

Hamwe na ConveyIbi kurutoki rwawe, wizeye ushireho urufatiro rukomeye kubikorwa byubuhinduzi bukomeye, utizigamye utanga ibikubiyemo mu ndimi nyinshi. Kandi ntugahangayike, ubunyangamugayo nukuri biracyari ngombwa cyane. ConveyIbyo byemerera abanditsi babigize umwuga gusubiramo neza no kwemeza neza ibikoresho byahinduwe, bikomeza ubuziranenge bwo hejuru.

Ku mashyirahamwe yifuza urubuga rwindimi nyinshi, ConveyIki nigisubizo cyanyuma. Uru rubuga rwose-rutanga uburyo butagira amakemwa kandi butagira amakemwa kurubuga rwihuta. Hamwe no kubona itsinda ryabasemuzi bafite ubuhanga buhanitse, ConveyThis itanga igisubizo cyuzuye cyaho kizashimisha nabakoresha cyane. Igikorwa kiruhije cyo guhindura urubuga gihinduka ikintu cyahise hamwe na ConveyThis, mugihe amahirwe menshi yo kwaguka kwisi ahinduka mubyukuri kugerwaho.

Tangira urugendo rushimishije rwo guhindura urubuga hamwe na ConveyThis, fata umwanya wo gusaba ikibazo cyawe wenyine iminsi 7 yubusa uyu munsi. Igihe kirageze cyo gutsinda inzitizi zururimi no kwakira imipaka itagira imipaka yo guhinduranya imibare. Teza imbere ubucuruzi bwawe kumwanya wambere mumarushanwa yinganda kandi wemerere ConveyIbyo gutanga inzira yo gutsinda mpuzamahanga.

icyiciro cya 2

Witeguye gutangira?

Ubuhinduzi, burenze kumenya indimi gusa, ni inzira igoye. Mugukurikiza inama zacu no gukoresha ConveyIyi , impapuro zawe zahinduwe zizumvikana nababumva, wumva kavukire kururimi rugenewe. Mugihe bisaba imbaraga, ibisubizo birashimishije. Niba uhindura urubuga, ConveyIbyo birashobora kugukiza amasaha hamwe no guhinduranya imashini.

Gerageza ConveyIbi byubusa muminsi 7!