Guhindura insanganyamatsiko ya WordPress: Intambwe ku yindi Ubuyobozi hamwe na ConveyIbi

Kora Urubuga rwawe Indimi nyinshi muminota 5
Kwerekana
Kwerekana
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Kwakira Isi Yose: Intsinzi Yinkuru mu Kwagura Indimi nyinshi

Mugihe ufite urubuga rwa interineti rwita kubantu benshi, ni ngombwa kugirango rugere ku ndimi zitandukanye. Kwirengagiza iyi ngingo birashobora kukubuza ubushobozi bwawe bwo gukorana nabakoresha kwisi yose.

Uru rugamba ntirusanzwe. Fata nk'urugero, gahunda yubuzima runaka - igamije kongera ubumenyi ku mibereho y’imyororokere mu turere two muri Afurika y'Iburasirazuba, Afurika y'Iburengerazuba aho Igifaransa kivugwa cyane, Ubuhinde, na Nijeriya. Bahuye n'inzitizi nk'iyi.

Ihuriro rya sisitemu ya digitale yabanje kuvuga ururimi rumwe - Icyongereza gusa, bituma habaho inzitizi zo kugera kubaturage babo batavuga Icyongereza.

Ishusho yurubuga rwibikorwa byubuzima Aha niho haje igisubizo kidasanzwe cya SaaS. Uru rubuga ruzobereye mu guhindura imbuga imwe mu ndimi nyinshi, bisaba ko nta buhanga bwo guteza imbere urubuga.

Iyi serivise yo guhindura ururimi yabaye igikoresho cyihuse kandi cyuzuye cyo guhuza imvugo. Yahinduye ururimi rwabo kuva mucyongereza kugera mu gifaransa no mu gihindi byoroshye.

Hamwe nimikorere yimikorere yindimi zikoreshwa muriki gikoresho, gahunda yubuzima irashobora gutanga neza amakuru yingenzi kubantu babisabye cyane. Ikomeje kugira ingaruka cyane mubuzima bwibihumbi, ikubiyemo imbaraga zo kugerwaho nindimi nyinshi.

442

Ubwihindurize bw'insanganyamatsiko ihindurwa muri WordPress: Kuva ku mbogamizi kugera ku gukora neza

1029

Ibishoboka byo guhindura insanganyamatsiko za WordPress ntabwo ari ibintu biherutse. Ariko, inzira yahoze itoroshye. Mbere yuburyo bworoshye butangwa nibikoresho bigezweho, abakoresha WordPress bagombaga guhangana nimbogamizi kugirango urubuga rwabo ruvugwe mundimi nyinshi. Uburyo gakondo bwasabye gukora intoki gushiraho insanganyamatsiko ihuje no gukuramo ubwoko butandukanye bwa dosiye nka MO, POT, cyangwa PO, hamwe namadosiye yubusobanuro bijyanye.

Ibikorwa bimaze imyaka byasabye kandi porogaramu ya desktop, ihujwe na Windows cyangwa Mac OSX, nka Poedit. Ukoresheje Poedit, umuntu yagombaga gutangiza kataloge nshya, agashyiraho WPLANG, agasobanura kode yigihugu kuri buri gisobanuro gishya, agakoresha ibisobanuro byose kugiti cye, hanyuma agahindura dosiye yawe wp-config.php hamwe numurongo wanditse kuri buri nsanganyamatsiko y'ururimi.

Byongeye kandi, byari itegeko ko insanganyamatsiko y'urubuga rwawe rwa WordPress iba yiteguye guhindurwa. Niba wari umutezimbere, insanganyamatsiko yinyandiko isaba ibisobanuro no kohereza intoki kumutwe. Gukora inyandikorugero ya WordPress hamwe no guhuza indimi nyinshi byari icyangombwa kugirango insanganyamatsiko yawe igere. Ibi bizabasha gukoresha uburyo bwa GNU gettext no gushyigikira ibisobanuro mububiko bwururimi. Mubyongeyeho, kubungabunga ububiko bwururimi rwinsanganyamatsiko no gukenera kugumya dosiye zose zindimi zaguye kuri wewe cyangwa uwateguye urubuga. Ubundi, nkumukoresha wanyuma, wakenera gushora imari mumutwe uhuza wubahiriza uru rwego kandi ukemeza ko ibisobanuro byawe byarokotse buri kintu gishya!

Mu ncamake, uburyo gakondo bwo guhindura urubuga ntabwo bwakoraga neza, kubungabunga cyane, kandi byatwaye igihe kinini. Byasabye kwibira cyane mu nsanganyamatsiko ya WordPress kugirango tumenye kandi uhindure imirongo isabwa, bituma ndetse no gukosora ntoya kubisobanuro byawe umurimo utoroshye.

Injira amacomeka yubuhinduzi agezweho, intwari ziyi nkuru. Ibi bikoresho birashobora guhindura insanganyamatsiko iyo ari yo yose ya WordPress ako kanya, itanga guhuza na plugin zose za WordPress, harimo e-ubucuruzi, no gukiza abakoresha intege nke zashize.

Gukora neza muburyo bwo kwishora hamwe nabantu bose

Gukoresha amateka yayo ashimishije hamwe na banyiri urubuga barenga 50.000 banyuzwe, igisubizo cyihariye cyagaragaye nkicyifuzo cyo guhitamo byikora. Izina ryayo rishimangirwa binyuze mubisobanuro byinshi byinyenyeri eshanu kububiko bwa plugin ya WordPress. Ukoresheje iki gisubizo, urashobora gukora cyane kandi nta nkomyi guhindura urubuga rwawe mundimi nyinshi muminota mike. Gucomeka ihita ikusanya ibice byose byanditse kurubuga rwawe, harimo buto, amacomeka, na widgets, ikanabigaragaza muburyo bwimbitse kandi bukoreshwa nabakoresha kugirango basobanure neza.

Iki gisubizo cyiza muguhuza imbaraga zo guhindura imashini no gukoraho ubuhanga bwabantu. Mugihe AI hamwe nimashini yiga algorithms ikora neza imirimo yabo mumasegonda make, uragumana umudendezo wo gusuzuma intoki no guhindura buri murongo, ukarenga kubitekerezo byose kugirango wemeze kopi itagira amakemwa.

Mugukorana ninganda ziyobora imashini zitanga imashini nka Microsoft, DeepL, Google Translate, na Yandex, iki gisubizo cyemeza ibisobanuro nyabyo mubice byinshi byindimi zirenga 100 ziboneka kurubuga. Mugihe ubusobanuro bwimashini bushiraho neza urufatiro, amahitamo yo guhuza abasemuzi bwabantu arusheho kuzamura ireme ryibirimo. Ufite uburyo bworoshye bwo gutumira abo mukorana kugirango bakore mubisubizo byumuti cyangwa kanda mubuhanga bwabafatanyabikorwa babasemuzi babigize umwuga basabwe nigisubizo.

Ikintu kigaragara cyiki gisubizo nigitekerezo cyacyo gishya cyerekana amashusho, agushoboza guhindura ibisobanuro biturutse kumurongo wanyuma wumutwe wa WordPress. Ubu buryo bworoshye bwo kureba bwerekana neza ko imirongo yahinduwe ihujwe neza nigishushanyo cyurubuga rwawe, ikarinda ubunararibonye bwabakoresha.

Byongeye kandi, iki gisubizo kirenze ibisobanuro mugukemura ikibazo cyingenzi cya SEO indimi nyinshi. Buri rurimi rwahinduwe ruhabwa ububiko bwihariye bwihariye murwego rwa URL, rwemeza ko rwerekana neza kuri moteri zishakisha kwisi yose. Uku kuzamura ubunararibonye bwabakoresha ntigutera imbaraga zo gusezerana gusa ahubwo binongerera imbaraga imbaraga za SEO, kuko imbuga zahinduwe zifite amahirwe menshi yo kugera kumurongo wambere mubisubizo bya moteri yubushakashatsi, bityo bikagura isi yose.

Emera ubworoherane, imikorere, nubushobozi bwuzuye bwiki gisubizo kugirango kibe cyiza kandi kigaragara, bikwemerera kwishora hamwe nabantu bose ku isi byoroshye.

654

Witeguye gutangira?

Ubuhinduzi, burenze kumenya indimi gusa, ni inzira igoye.

Mugukurikiza inama zacu no gukoresha ConveyIyi , impapuro zawe zahinduwe zizumvikana nababumva, wumva kavukire kururimi rugenewe.

Mugihe bisaba imbaraga, ibisubizo birashimishije. Niba uhindura urubuga, ConveyIbyo birashobora kugukiza amasaha hamwe no guhinduranya imashini.

Gerageza ConveyIbi byubusa muminsi 7!

icyiciro cya 2