Ошентип, сиз өзүңүздүн жеке бизнесиңизди баштадыңыз жана аны илгерилетүү үчүн бир нече маркетингдик стратегиялардын үстүндө иштеп жатасыз жана балким, сиз ушундай ийгиликке жеткендирсиз, аудиторияңызды өстүрүүнү каалайсыз. Бирок бул так эмнени билдирет? Сиз аудиторияңызды жергиликтүү же дүйнөлүк деңгээлде өстүрүүнү пландап жатасызбы? Эң жакшы стратегия кандай болмок? Сиз эмнеден баштасаңыз болот? 100% идеалдуу стратегияга окшош эч нерсе жок экени эч кимге жашыруун эмес, ошондуктан ийкемдүүлүк жана ийкемдүүлүк сиздин планыңызда эске алынуучу факторлор болуп саналат. Сиздин кардарларыңызды билүү канчалык маанилүү экенин, алар эмнени жактырарын, алардын кызыкчылыктарын, өнүмдөрүңүз же кызматыңыз жөнүндө эмнени жактырарын жана алардын веб-сайтыңызга кайтып келишине түрткү болгон бардык деталдарды эстеп калуу маанилүү.
Аудиторияңыз менен таанышуу кеңири изилдөөлөрдү, суроолорду, мүмкүн болсо өз ара аракеттенүүнү талап кылат жана стратегияңызга жараша, өз натыйжаларыңызды өлчөп, стратегияны тууралоо керекпи же рынокту өстүрүүнү улантуу керекпи же жокпу, аныктагыңыз келиши мүмкүн. Жаңы рынокко же башка тиешелүү темага багытталган кошумча маалымат алуу үчүн ConveyThis блогуна баш багыңыз.
Аудиторияңызга багытталганда, өзгөчө маанилүү деталдарды эске алуу керек, бул жаңы максаттуу рынок башка тилде сүйлөп, такыр башка өлкөдөн келиши мүмкүн жана бул сиздин стратегияңыз ушул жаңы өзгөчөлүктөргө ылайыкталышы керек дегенди билдирет. Эгер сиз бул жөнүндө ойлонсоңуз, балким, бул сиздин бизнесиңиздин жаңы тил менен жаңы чакырык катары өнүгүп жаткан учуру, балким, сиз веб-сайтыңызды потенциалдуу кардарларыңыз үчүн 100% пайдалуу, жемиштүү жана кызыктуу кылуу үчүн которууга туура келиши мүмкүн. Бул жерде котормо кызматынын программалык камсыздоосу веб-сайтыңыздын жаңы аудиторияңыз менен бөлүшүү үчүн эң жакшы варианты сыяктуу угулат.
Эгер сиз веб-сайтыңызды которуу үчүн котормо кызматынын программасын табууга аракет кылган болсоңуз, анда сиз бул кызматты сунуш кылган бир нече компаниялар бар экенин түшүндүңүз жана сиздин бизнеске муктаждыктарыңыз же бизнесиңиз кандай болбосун, жаңы кардарларды алууда биринчи таасир баары болот. жана лоялдуулукту түзүү, андыктан веб-сайтыңызда сунуштаган маалыматтын тактыгы маанилүү.
Сиз ConveyThis блогундагы посттордон көргөнүңүздөй, туура куралды тандап алуу үчүн котормонун кээ бир аспектилери каралышы керек жана бүгүн мен GTranslate жана ConveyThis сиз үчүн эмне кыларын түшүнгүңүз келет.
GTranslate
– GTranslate котормоңузду түзөтүүгө жол бербеген акысыз версиясын сунуштайт, андыктан веб-сайтыңызда автоматтык котормону көрөсүз. Бул акысыз версия сизге көп тилдүү SEO колдонууга жол бербейт, анткени URL даректериңиз которулбайт жана бул SEO иштешине келгенде, албетте, сиздин веб-сайтыңызга таасирин тийгизет.
– Вебсайтыңызды купуя сактаганыңызда, анткени сиз ачыкка чыгууга даяр эмессиз, сизге котормоңуз керек болушу мүмкүн жана бул GTranslate үчүн опция эмес, ошондой эле колдонуучулар издөөнү эне тилинде колдоно алышпайт. сиздин электрондук соода дүкөнү.
– Орнотуу негизинен zip файлын жүктөп алууда.
– Котормолор визуалдык редактор тарабынан гана жеткиликтүү.
– Кесипкөй котормочуларга мүмкүнчүлүк жок, алар Google Translate аркылуу жасалат жана бөлүшүү опциялары акы төлөнүүчү планда гана жеткиликтүү.
– Gtranslate командасы тилди которгучту ыңгайлаштырууга жардам берет. Бул которгуч мобилдик түзмөк үчүн оптималдаштырылган эмес.
– URL даректериндеги котормо айына $17.99дан жеткиликтүү.
– Акы төлөнүүчү пландын бардык өзгөчөлүктөрү менен 15 күндүк акысыз сыноо.
ConveyThis
– Анын 2500 сөз үчүн акысыз версиясы бар, башка программалык камсыздоого салыштырмалуу көбүрөөк сөздөр.
- Тез жана жеңил плагин орнотуу.
– Кесипкөй котормочулар суроо-талабы боюнча жеткиликтүү.
– Тилине жараша Microsoft, DeepL, Google жана Yandex колдонот.
– Которулган баракчаларды социалдык тармактарда бөлүшсө болот.
– Мобилдик оптималдаштырылган котормо.
– Которулган URL же атайын URL даректери.
– Атаандаштардан айырмаланып, планга жакшыраак бааны сунуштайт.
Эгер бул функциялар бул кызматты сынап көрүү үчүн жакшы вариант сыяктуу көрүнгөн продуктуну аныктаса, алардын котормо кызматтары жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн алардын веб-сайтына кирүүнү көпкө күтпөңүз. Бирок, эгер сиз дагы эле шектенсеңиз жана аны бекер сынап көргүңүз келсе, бул мүмкүнбү? Жооп: ооба! ConveyThis сайтында бекер аккаунтту каттагандан кийин, акысыз жазылууну жана логинди активдештирип, веб-сайтыңызды которо аласыз, кененирээк маалымат алуу үчүн бул жерди басыңыз .
Жыйынтыктап айтканда, глобалдуу болууну чечкен сайын, жакшы изилдөө аудиторияңызды билүүгө мүмкүндүк берет, бирок кардарларыңыз сизди жакшыраак билиши үчүн жакшы котормо абдан маанилүү деп айта алабыз. Бул кардарлардын веб-сайтыңызга кайтып келүү же өнүмдөрүңүз, кызматтарыңыз, кардарларды тейлөө жана ал тургай жеткирүү кызматы жөнүндө сөздү жайылтуу чечимине өзгөрүшү мүмкүн. Сиз каалаган сонун сын-пикирлерди алуу үчүн, максаттуу аудиторияңыздын тили боюнча ачык билдирүүдөн башка эч нерсе жок, адам котормосу машиналык котормодон алда канча жакшыраак жана так иштейт, андыктан менин эң жакшы сунушум: эне тилинде сүйлөгөндү жана мыкты тилди издеңиз. адам котормосун да колдонгон котормо программасы.