ConveyThis менен глобалдык маркетинг стратегияңызга Мазмун которууну интеграциялоо

Вебсайтыңызды 5 мүнөттө көп тилдүү кылыңыз
Бул демонстрацияны жеткириңиз
Бул демонстрацияны жеткириңиз
Менин Khanh Pham

Менин Khanh Pham

ConveyThis: Глобалдык катышуу үчүн тилдик тоскоолдуктарды бузуу

Натыйжалуу коммуникация көндүмдөрү потенциалдуу кардарларды ишенимдүү жактоочуларга айлантууда маанилүү. Максаттуу аудиторияңыз менен бекем байланыш түзүү, алардын уникалдуу муктаждыктарын түшүнүү жана эмоционалдык байланышты өрчүтүү ийгилик үчүн абдан маанилүү. Бирок тилдик тоскоолдуктар маселени татаалдаштырып, татаалдаштырышы мүмкүн. Англис тили веб-сайттарда 59% кеңири таралган онлайн мазмунда үстөмдүк кылып турганы менен, дүйнөлүк рынокто гүлдөш үчүн башка тилдердин маанилүүлүгүн түшүнүү керек. Таң калыштуусу, орус тили экинчи орунда турат, таасирдүү 5,3% катышууну буйруса, андан кийин 4,3% испан тили турат.

Мунун эбегейсиз зор таасирин перспективага салуу үчүн, изилдөөлөр көрсөткөндөй, керектөөчүлөрдүн 40% ишканалар өз эне тилинде мазмунду камсыз кыла албаса, сатып алуудан тартынышат. Бактыга жараша, ConveyThis укмуштуудай альтернатива катары пайда болуп, бизнеске тил тоскоолдуктарын жеңүүгө жана ар түрдүү глобалдык аудитория менен чыныгы байланыштарды түзүүгө мүмкүнчүлүк берет. Биздин кемчиликсиз котормо кызматтарыбыз мазмунуңуздун так локализациясын камсыздап, билдирүүңүздү маданияттар жана тилдер боюнча үзгүлтүксүз өткөрүүгө мүмкүндүк берет.

ConveyThisди колдонуунун терең таасири анын кардарлар менен каалаган тилинде баарлашуу жөндөмүндө, алардын бренд тажрыйбасын болуп көрбөгөндөй деңгээлге көтөрүүдө. Бул байланыш көпүрөсү бизнестин олуттуу өсүшү үчүн көптөгөн мүмкүнчүлүктөрдү ачат, сиздин чөйрөңүздү кеңейтет жана көп улуттуу аудиторияны өзүнө тартат. Анда эмне үчүн күтө туруңуз? Бүгүн өзгөчө ConveyThis коомчулугуна кошулуу мүмкүнчүлүгүн колдонуңуз жана чексиз ийгиликке жана кеңейүүгө карай укмуштуудай сапарга аттаныңыз. Жылуу тосуп алуу катары, биз чексиз жетишкендиктердин кулпусун ачуунун ачкычы тил болгон келечекке түрткү берүүчү эксклюзивдүү 7 күндүк акысыз сыноону сунуштайбыз.

344

Көп тилдүү баарлашуу аркылуу маданияттарды бириктирүү

933

Мазмунду ыңгайлаштыруу жана өзгөртүү боюнча татаал жана ар түрдүү милдет ар кандай тилдердеги сөздөрдү жөн эле алмаштыруудан да алыс эмес. Бул ар түрдүү максаттуу аудиторияга, алардын жайгашкан жерине же тил каалоосуна карабастан, эффективдүү резонанс түзүү үчүн жарнамалык материалдарды кантип ыңгайлаштыруу керектигин терең түшүнүүнү талап кылат. Түпкү максат - мазмундун баштапкы таасирин сактап калуу, ошол эле учурда дүйнө жүзү боюнча окурмандарды өздөрүнүн каалаган тилдеринде тартуу.

Жаңы дүйнөлүк рынокторго чыкканда, мазмунду которуу абдан маанилүү болуп калат. Бирок, бул аракетке кылдаттык менен иштелип чыккан стратегия менен мамиле кылуу өтө маанилүү, бул сиздин бизнесиңизди ар бир рыноктун уникалдуу муктаждыктарын канааттандырууга даяр экенин көрсөтөт.

ConveyThisде биз бизнес дүйнөсүндө тил менен маданияттын маанилүү ролун түшүнөбүз. Дал ушул түшүнүк бизди компанияларга бир нече тилде үзгүлтүксүз баарлашууга жана маданий жана тилдик айырмачылыктардан келип чыккан кыйынчылыктарды жеңүүгө мүмкүндүк берген комплекстүү платформаны иштеп чыгууга түрттү. Биздин бардыгын камтыган чечимибиз котормо процессин жөнөкөйлөтүп, билдирүүңүздүн маңызын натыйжалуу жеткирүүгө жана ар түрдүү аудиториялар менен чыныгы байланыштарды түзүүгө мүмкүндүк берет.

Биздин жаңы платформабызды колдонуу менен, ConveyThis, өнүмдөрүңүздүн же кызматтарыңыздын баалуулугун максаттуу аудиторияңызга алардын каалаган тилинде жеткирүү оңой иш болуп калат. Биздин инновациялык платформа аркылуу көп тилдүү баарлашуунун маанилүүлүгүн кабыл алуу бизнесиңиз үчүн чексиз глобалдык мүмкүнчүлүктөрдү ачат. Чечимибиз сизге изилденбеген аймактар аркылуу багыт берип, глобалдык аудитория менен байланышты жеңилдетип, тил тоскоолдуктарынан өткөн терең мамилелерди өрчүтсүн. ConveyThis сиздин бизнесиңизди сунуш кылган өзгөртүү мүмкүнчүлүктөрүн колдон чыгарбаңыз – бүгүн укмуштуудай 7 күндүк акысыз сынагыбызды колдонуңуз!

Мазмун которуу менен дүйнөлүк рынокторду ачуу

Керектөөчүлөрдүн басымдуу бөлүгү (тактап айтканда, 72,1%) убактысынын көбүн өз тилинде серептөө менен өткөргөн азыркы онлайн дүйнөдө, электрондук коммерция бизнеси үчүн мазмуну үчүн жогорку сапаттагы котормо кызматтарына артыкчылык берүү абдан маанилүү. Бул эмне үчүн маанилүү, сиз сурасаңыз болот? Мейли, түшүндүрүп берейин.

Вебсайтыңызды колдонуучуларыңыз каалаган тилде бергениңизде, сыйкырдуу өзгөрүү болот – алардын катышуу деңгээли көтөрүлүп, конвертацияңыз кескин жогорулайт. Бул аларга тартууларыңыздын көптүгүн ачуу үчүн ачкычты берип, аны алаканына салып койгон сыяктуу. Бул эки тарапка тең пайдалуу жагдай, досум.

Ошентсе да, кардарларды кайтарылгыс келишимдер жана визуалдык жагымдуу веб-сайт менен азгыруудан башка дагы көп нерсе бар. Сиздин максатыңыз алардын көңүлүн буруу эмес, алар сиздин веб-сайтыңыздын укмуштуудай дизайнына кызыккандан кийин же сатып алгандан көп убакыт өткөндөн кийин да сактап калуу. Ал эми буга жетишүүнүн ачкычы бир маанилүү сөздө жатат: жогорку деңгээлдеги мазмун.

Мазмунуңуздун кемчиликсиз которулушун камсыз кылуу менен, сиз жеткиликтүүлүктү гана жакшыртпастан, брендиңиз менен оңой байланыша ала турган кененирээк аудиторияга дарбазаларды ачасыз. Алардын тилинде сүйлөө менен – каймана мааниде да, түзмө-түз да – сиз ошол замат өзүңүздүн горизонтуңузду кеңейтип, өзүңүздүн чөйрөңүздү сиз ойлогондон да кеңейтесиз.

Эми, котормолордун эффективдүү болушу үчүн 100% так болушу керек деген күмөн санагандарга кайрылайын. Тактык, албетте, маанилүү болсо да, бул баары жана акыры эмес. Изилдөөлөр көрсөткөндөй, колдонуучулар котормо кемчиликсиз болсо да, алар сиз жеткире турган кабарды оңой түшүнө алышса, брендиңизге көбүрөөк катыша алышат. Бул тилдик тактыктан адашып калбай, анын маңызын түшүнүү, досум.

Жана бул жерде торттогу глазурь: тартуу – бул жөн гана колдонуучуларды катуу ишенимдүү кардарларга айландыра турган жашыруун ингредиент. Өзүңүздүн кызыктуу маркетинг кабарларыңызды алардын эне тилдеринде жеткирүү менен, сиз алардын ичиндеги иш-аракеттердин учкунун тутантасыз. Сиздин мазмунуңуз, досум, сиз ойлогондон да көбүрөөк таасирге ээ.

Ошентип, менин кыраакы шеригим, жогорку деңгээлдеги контентти которуу кызматтарына инвестициялоонун күчүн баалабаңыз. Бул тилдик тоскоолдуктарды жоюу жөнүндө гана эмес; бул көпүрөлөрдү куруу жөнүндө – сиздин кымбаттуу кардарларыңыздын жүрөгүнө жана акылына түз алып баруучу көпүрөлөр.

934

Мазмунду ийгиликтүү которуу үчүн кадамдар

935

Вебсайтыңыздагы мазмунду чебердик менен которуунун жана оптималдаштыруунун зор маанисин түшүнүү абдан маанилүү. Бул колдонуучунун тажрыйбасын гана эмес, каалаган максаттарга жетүү үчүн маанилүү ролду ойнойт. Бул маанилүү көрсөтмөлөрдү аткаруу менен, сиз көбүрөөк кардар базасын тартууга жана баалуу мазмунуңуз менен байланышты олуттуу жакшыртууга мүмкүнчүлүгүңүз бар.

Биринчи кезекте, котормо аркылуу жетүүнү каалаган максаттарыңызды артыкчылыктуу жана так аныктоо өтө маанилүү. Бул максаттуу тилдерди аныктоону жана веб-сайтыңыздын кайсы бөлүктөрүн которууну талап кыларын кылдаттык менен тандоону камтыйт. Чыгымдар менен пайданын ортосундагы тең салмактуулукту сактоо оң натыйжаларды берүүчү негизделген чечимдерди кабыл алуунун ачкычы болуп саналат.

Котормого муктаж болгон мазмунду аныктагандан кийин, деталдуу жана так аныкталган котормо процессин түзүү маанилүү. Сизде ар кандай варианттар бар, мисалы, квалификациялуу адам котормочулар тобун колдонуу, автоматташтырылган машина котормосун колдонуу же оптималдуу натыйжалар үчүн эки ыкманы тең айкалыштыруу. Котормо боюнча атайын адистердин тобуна таянуу баа жеткис.

Мындан тышкары, ар бир өлкөдө сиздин максаттуу аудиторияңыздын уникалдуу нюанстарын жана татаалдыктарын түшүнүү бирдей маанилүү. Кылдат рынок изилдөөлөрүн жүргүзүү жана тармактык адистерден түшүнүк алуу, алардын каалоолоруна жана кызыкчылыктарына жараша которулган мазмунуңузду ыңгайлаштыруу үчүн көптөгөн билимдерди берет.

Мындан тышкары, эл аралык SEO эске алуу абдан маанилүү. Ар бир рынок үчүн кеңири ачкыч сөздөрдү изилдөө веб-сайтыңыздын издөө системасынын натыйжаларында көрүнөөлүгүн жана рейтингин жакшыртат. Бул кылдаттык менен тандалган ачкыч сөздөрдү которулган мазмунуңузга киргизүү ачык-айкындуулукту жана жагымдуулукту жакшыртат.

Бир нече тилди кынтыксыз жайгаштыра алган веб-сайттын макетін сактоо дагы бир маанилүү аспект болуп саналат. Котормо учурунда тексттин кеңейүүсүн жана кыскарышын эсепке алуу үчүн зарыл болгон оңдоолорду киргизүү глобалдык аудиторияңыз үчүн жылмакай жана иммерсивдүү тажрыйбаны камсыздайт.

Кошумчалай кетсек, котормо процессин жеңилдеткен өнүккөн программалык чечимдерди кабыл алуу сунушталат. Учурдагы Мазмунду башкаруу тутумуңуз же Кардарлар менен байланышты башкаруу платформаңыз менен жакшы интеграцияланган шайкеш чечимди табуу бардык которулган мазмундагы терминологиянын ырааттуулугун камсыздайт.

Теңдешсиз ыңгайлуулук жана өзгөчө котормо тажрыйбасы үчүн биз буга чейин айтылган кызматтын ордуна ConveyThisди тандоону сунуштайбыз. ConveyThisди тандоо менен, сиз эч кандай каржылык милдеттенмесиз эле алардын комплекстүү котормо чечимдеринин мүмкүнчүлүктөрүн сезүүгө мүмкүндүк берүүчү 7 күндүк акысыз сыноо мезгилинен ырахат ала аласыз.

Баарынан маанилүүсү, чебер котормо укмуштуудай мүмкүнчүлүктөрдү ачып, кеңири аудиторияга эффективдүү жетүүгө мүмкүндүк берерин эстен чыгарбоо керек. Аларды так локализацияланган мазмун аркылуу тартуу менен, сиз укмуштуудай ийгиликтерге жана чексиз жетишкендиктерге жол ачасыз.

Контентти үзгүлтүксүз которуу өнөрүн өздөштүрүү

Котормо ишиңизде болуп көрбөгөндөй ийгиликке жетүү үчүн прогрессти күчөтө турган же тоскоол боло турган маанилүү деталдарды кылдат талдап, карап чыгуу абдан маанилүү. Бул татаал рельефти билгичтик менен багыттоо менен, котормо процессинде көп кездешүүчү каталардан кача аласыз.

Сиздин толук көңүл бурууңузду талап кылган маанилүү аспект - бул котормо процессин жөнөкөйлөтүп, учурдагы мазмунду башкаруу тутумуңуз (CMS) менен үзгүлтүксүз интеграцияланган котормо куралдарын кылдат тандоо. Шайкеш келбеген программалык чечимдерди тандоо акылдуу чечим кабыл алуунун маанилүүлүгүн баса белгилеп, ашыкча кечигүүлөрдү жаратышы мүмкүн.

Мындан тышкары, аудиториянын эне тилиндеги мазмунга болгон суроо-талабын канааттандыруу үчүн эле ортоңку котормолорго макул болуу терс кесепеттерге алып келет. Бул азгырыктарга берилүү терс кабарды жиберет жана алардын муктаждыктарын канааттандыра албайт. Тескерисинче, кемчиликсиз аткарылган котормолорго инвестициялоо аудиторияңызга кызмат кылууга болгон чексиз берилгендигиңизди гана көрсөтпөстөн, брендиңиздин ишенимдүүлүгүн жогорулатат.

Мындан тышкары, жаңы аудитория менен маңыздуу байланыш түзүү үчүн бир гана котормо жетишсиз экенин моюнга алуу зарыл. Мазмунуңузду алардын маданий нюанстарына жана каалоолоруна ылайыкташтырууну камтыган локалдаштыруу искусствосу чыныгы байланыштарды орнотууда негизги ролду ойнойт. Котормо менен локализацияны кынтыксыз интеграциялоо менен, сиз билдирүүңүздүн аныктыгын жана максаттуу аудиторияңыз менен терең резонанс түзөөрүн камсыздайсыз.

Кошумчалай кетсек, анын олуттуу таасирине карабастан, так максаттарды коюунун мааниси көп учурда көз жаздымда калат. Максаттарыңызды так аныктоо менен сиз өзүңүздүн котормо аракеттериңизди эффективдүү жетектеген так жол картасын бересиз. Багытсыз, начар которулган веб-сайтты көрсөтүү коркунучу бар, бул сиздин аброюңузга орду толгус зыян келтириши мүмкүн. Ошондуктан, кыска максаттарды иштеп чыгуу ийгиликке жетүү үчүн маанилүү болуп калат.

Тоскоолдуктарды жеңүү жана ConveyThis сыяктуу күчтүү котормо чечиминин мүмкүнчүлүктөрүн колдонуу менен, сиз тилдик тоскоолдуктарды кыйынчылыксыз талкалап, глобалдык баарлашуунун чексиз потенциалын ачасыз. Сиздин карамагыңыздагы бул күчтүү курал менен өзгөчө мазмунуңуз географиялык чектерден ашып, ар түрдүү дүйнөлүк аудиторияны өзүнө тартат. ConveyThis'тин 7 күндүк акысыз сынагынын кызыктуу мүмкүнчүлүгүн пайдалануу менен бул өзгөрүүчү саякатты бүгүн баштаңыз.

936

Баштоого даярсызбы?

Котормо тилдерди билүү эле эмес, татаал процесс.

Кеңештерибизди аткаруу менен жана ConveyThisди колдонуу менен, которулган баракчаларыңыз аудиторияңызга резонанс жаратып, максаттуу тилге окшош болуп калат.

Бул аракетти талап кылганы менен, натыйжасы жакшы болот. Эгер сиз веб-сайтты которуп жатсаңыз, ConveyThis автоматташтырылган машина которуу менен саатыңызды үнөмдөйт.

ConveyThisди 7 күн бекер колдонуп көрүңүз!

градиент 2