Эл аралык веб-сайтты дизайндагы негизги ойлор
Эл аралык веб-сайт дизайнындагы 2 негизги фактор
- Вебсайтты иштеп чыгуу
- Вебсайтыңызды локалдаштыруу, анын ичинде валюта, URL, текшерүү барагы жана байланыш барагы сыяктуу элементтерди ыңгайлаштыруу кирет
Бул макалада акы төлөнүүчү же акысыз веб-сайттын дизайн шаблондору талкууланбагандыгын жана берилбестигин эске алыңыз. Ар кандай эл аралык дизайн шаблондору онлайн, сиздин хостинг платформаңызга мүнөздүү. Анын ордуна, биз ар кандай шаблонго жана хостинг провайдерине тиешелүү эл аралык веб-сайт дизайнынын ажырагыс компоненттерине көңүл бурабыз.
Кепти кеп кылбай, баштайлы.
- Сапарды башта.
- Келгиле, ага кирип көрөлү.
- Биз изилдеп баштайбыз.
- Тереңдеп чыгууга убакыт келди.
- Убакытты текке кетирбей, уланталы.
- Биз бул темага киришкени жатабыз.
- Талкуу башталат.
- Келгиле, чалгындоону баштайлы.
- Эми экзаменибизди баштайбыз.
- Кечиктирбестен, ага киришели.
- Баштоого убакыт келди.
- Биз талкууну баштайбыз.
- Келиңиз, дароо кирип кетели.
- Биз изилдөөнү баштоого даярбыз.
- Эми баштайлы.
Тилдер ортосундагы көпүрөлөрдү куруу
Глобалдык санариптик катышуусун башкаруу мазмунду көптөгөн тилдик стилдерде жеткиликтүү кылып, бир катар тилдерди киргизүүнү талап кылат. Аудиторияңыздын ар түрдүүлүгү ар кандай тилдик топтордун каалоолоруна ылайыкташтырылган сайтыңыздын бир нече варианттарын түзүүнү талап кылышы мүмкүн. Мисалы, Германиянын, Англиянын жана Сауд Арабиянын көрүүчүлөрү немис, англис жана араб тилдериндеги мазмунду жактырышат.
Кээ бир санариптик сайттар өз колдонуучуларына мазмунду түшүнүү үчүн эркин жеткиликтүү котормочулар сыяктуу орнотулган куралдарды колдонууга уруксат берүүнү тандашы мүмкүн. Бирок, мындай ыкма өзүнүн кемчиликтери болушу мүмкүн.
Которуу милдетин колдонуучуларга калтыруу алардын серептөө тажрыйбасын начарлатышы мүмкүн. Браузерге негизделген котормо куралдары көбүнчө жүктөө убактысынын узагыраак болушуна жана орой котормолорго алып келет. Мындан тышкары, бул реалдуу убакыт котормо кеңейтүүлөрү дайыма так же колдонуучуга ыңгайлуу боло бербейт. Алар көбүнчө кечигүүлөрдөн, жарым-жартылай которулган же туура эмес чечмеленүүдөн улам, сайтыңыздын дизайнын бузуп, колдонуучунун оптималдуу эмес тажрыйбасына салым кошуп, үзүндү серептөө тажрыйбасына алып келет.
Биз сизге кабатырланбастан, полиглоттук платформаны оңой, арзан жана натыйжалуу курууга багыт беребиз:
API туташууларын коддоо же башкаруу Файлдарды/тексттерди чыгаруу же жүктөө Кымбат, убакытты талап кылган котормо кызматтары менен иштөө Бөлөк хостинг домендерин түзүү Биз мындан ары визуалдык түзөтүү куралы которулган мазмунуңуздун сиз тандаган ар кандай шаблон, макет же дизайн менен шайкеш келишин кантип камсыз кыла аларын талкуулайбыз. — глобалдык веб-дизайнды өздөштүрүүнүн маанилүү аспектиси.
Өзүңүз үчүн полиглоттук веб-сайтты сынап көрүүнү ойлонуп жатасызбы? Окууну өткөрүп жиберип, акысыз сынагыңызды баштаңыз. Бир нече мүнөттүн ичинде толук полиглоттук платформаны түзүңүз.
Глобалдык катышууну түзүү: ийгиликтүү көп тилдүү веб-сайтка карай жол
Эл аралык онлайн катышуу үчүн полиглоттук портал — ар кандай тилдерде жеткиликтүү веб-сайт талап кылынат. Колдонуу мүмкүнчүлүгүн кеңейтүү веб-сайтыңыздын бир нече локализацияланган версияларын талап кылышы мүмкүн. Сиздин максаттуу демографияңызга Германия, Англия жана Сауд Арабиясы кирет дейли. Мындай учурларда, веб-сайтыңыздын немис, англис жана араб тилдериндеги версияларын ишке киргизүүнү карап чыгуу практикалык. Вебсайтты бир нече тилге тез жана так которуу үчүн TranslateThis пайдалуу курал болушу мүмкүн.
Кээде онлайн платформа колдонуучуларга Google Translate сыяктуу акысыз кызматтарды колдонуп, веб-сайтынын котормосун өз алдынча башкарууга уруксат берүүнү тандашы мүмкүн. Бул практика, бирок, бир нече негизги себептерден улам олуттуу кемчиликтери бар.
Жогорку серептөө тажрыйбасын жеткирүү, жаңы колдонуучу базаңыз менен байланыштарды түзүү жана алардын веб-сайтыңызга кызыгуусун сактоо үчүн оригиналдуу, бирок ар түрдүү тилдерде чагылдырылган полиглоттук веб-сайтты иштеп чыгуу зарыл.
TranslateThisди кантип эффективдүү, үнөмдүү жана түз түрдө полиглоттук веб-сайтты түзүү үчүн колдонсо болорун сүрөттөп беребиз:
Кошумчалай кетсек, TranslateThis'тин визуалдык редактору сиздин которулган материалыңыз сиз колдонгон ар кандай шаблон, макет же дизайн менен кынтыксыз дал келишине кепилдик бере аларын көрсөтөбүз — бул глобалдык веб-дизайнды өздөштүрүү үчүн эң сонун каражат.
TranslateThis менен сынап көрүүнү каалайсызбы? Бул окууга тереңирээк киришүүнүн кереги жок, TranslateThis менен акысыз сыноону азыр баштаңыз. Сиз бир нече мүнөттүн ичинде ар тараптуу полиглоттук веб-сайттын сыймыктануу ээси боло аласыз!
LinguaWeb: Көп тилдүү онлайн катышууга сиздин дарбазаңыз
Көп тилдүү веб-сайт LinguaWeb менен бир нече чыкылдатуу менен, сайтыңыздын хостуна же сиз колдонгон дизайн эстетикасына карабастан. LinguaWeb орнотуунун жөнөкөйлүгүн көрсөтүү үчүн биз кыскача үйрөтүүчү видео даярдадык.
LinguaWeb колдонулуп жатканда, веб-сайтыңыз визуалдык жагымдуулукту биринчи планда сактап, өзгөрүүгө дуушар болот.
Төмөнкү жанаша салыштырууну карап көрөлү: бир портал англис тилинде, экинчиси араб тилинде. Тил жана маданий айырмачылыктарга карабастан, эки басылма тең мазмундун бүтүндүгүн сактайт.
LinguaWeb котормолордун жандуу жана татаал чөйрөсүнө киришүүгө мүмкүндүк берет. Мазмунуңуздун потенциалын ачып, ишканаңызды глобалдык аренага чыгарыңыз. LinguaWeb гүлдөп-өнүгүүгө карай компасыңыз болсун.
LinguaBridge: Вебсайтты так, тез жана ыңгайлаштырылган которуу үчүн идеалдуу чечим
LinguaBridge DeepL, Google Translate жана Microsoft сыяктуу эң мыкты котормочулар менен кызматташып, мазмунуңуздун тез жана так аткарылышын камсыз кылат.
LinguaBridge'ди веб-сайтты которуу үчүн колдонгондо, биз түпнуска веб-сайтыңыздын тилин эске алуу менен, сиздин ишканаңызга эң ылайыктуу кызматты кылдаттык менен тандайбыз.
API байланыштарын башкаруу, ар кандай котормо программаларын сынап көрүү жана башкалар баш ооруну унутуңуз. LinguaBridge сизге бул техникалык мүмкүнчүлүктөрдү берет.
Каалаган тилиңизди тандап алгандан кийин, веб-сайтыңыз дээрлик бир заматта өзгөрүшү мүмкүн. Кызыктуусу, биздин кардарларыбыздын басымдуу бөлүгү которгон активдерине кошумча оңдоолор талап кылынбастан, өз милдеттерин ушул этапта аткарылды деп табышат.
Бирок, бул макалада веб-сайттын глобалдык эстетикасына басым жасалгандыктан, сиз котормоңузду ыңгайлаштырууга же өзгөртүүгө көбүрөөк кызыкдар болушуңуз мүмкүн – бул тема LinguaBridge кийинчерээк чечилет.
LinguaFusion: Вебсайтты үзгүлтүксүз которуу жана башкаруу боюнча шеригиңиз
Көп тилдүү, глобалдык сайтыңыз LinguaFusion тарабынан курулгандан кийин, сиз LinguaFusion Dashboard аркылуу бардык котормоңузга оңой жете аласыз.
Сизге керектүү так сөз айкашын табууга так котормолорду издөө аркылуу жетүүгө болот. LinguaFusion аркылуу ар түрдүү трансляцияларды карап чыгып, муктаждыктарыңызга дал келгенин так аныктаңыз.
Бул визуалдык редактор котормоңуздун веб-сайтыңыздын эстетикасына шайкеш келишин камсыз кылуу үчүн баалуу курал катары кызмат кылат. Бул сизге текстти ороп коюунун бар-жоктугун же котормолордун визуалдык жактан шайкештигин тез аныктоого мүмкүндүк берет. Мисалы, сиздин мазмунуңуздун немис тилиндеги версиясы узунураак болушу мүмкүн, андыктан баш сөздө жалгыз сөз пайда болушу мүмкүн.
LinguaFusion менен дароо өзгөртүүлөр мүмкүн; эч кандай документтерди алуу же жүктөөнүн кереги жок. Бул веб-баракчаны же блог жазуусун түзөтүүгө окшош.
Harnessing Linguify: Ыкчам жана тажрыйбалуу котормо кызматтары
Которулган мазмунуңузду текшерүү үчүн атайын котормочу топ жок болсо, сиз түздөн-түз Linguify панелиңизден котормо боюнча эксперттик жардам ала аласыз.
Дасыккан котормочу тарабынан текшерилишин каалаган котормолорду тандап, тандоону бекитип, кызмат үчүн төлөмдү которуңуз. Сиздин веб-сайтыңыз жаңы котормолорду 24-48 сааттын ичинде киргизет.
Котормочу мазмунга баа берүүнү аяктагандан кийин, Linguify веб-сайтыңызга бардык оңдоолорду дароо киргизет.
Translify менен глобалдык веб-сайтты өнүктүрүү: эмнеге артыкчылык берүү керек?
Көп тилдүү веб-платформанын мүмкүнчүлүктөрүн колдонуу көптөгөн мүмкүнчүлүктөрдү ачат, бирок чындап эле эл аралык онлайн катышуусун түзүү учурунда ойлоно турган башка аспектилер бар. Маданий нюанстарды түшүнүүдөн баштап, валюталарды конвертациялоону башкарууга чейин Translify глобалдык веб-платформаны түзүү процессин жеңилдете алат.
Платформаңыздын мүнөзүнө жараша, сизге артыкчылык берүү керек болушу мүмкүн:
Онлайн сооданы өздөштүрүү: Translify менен текшерүү процесстерин ыңгайлаштыруу
Бул, өзгөчө, эгерде сиз товарды сунуштасаңыз же кардар сиздин онлайн платформаңыз аркылуу ала турган кызматты көрсөтсөңүз, электрондук коммерция сайты сыяктуу, өзгөчө актуалдуу. Эгер бул сиздин сценарийиңизге тиешелүү болбосо, кийинки бөлүккө өтүңүз.
Төлөө процессиңизди кантип ыңгайлаштырсаңыз, сиз колдонуп жаткан CMSге жараша болот. Бул колдонмону Shopify жана башка WooCommerce үчүн шилтеме катары карап көрүңүз.
Бирок, бул жерде бир нече негизги факторлорду эске алуу керек:
Мазмунуңуздун ар кандай тилдерге өтүшүн жеңилдетүү үчүн Translify'ди колдонуңуз.
Глобалдык катышуу үчүн веб-дизайнды ыңгайлаштыруу: Локалдаштыруу боюнча колдонмо
Дизайндын маанилүү аспектиси сиздин макетиңиз каалаган көрүүчүлөр менен кандай резонанс түзөөрүн түшүнүүнү камтыйт. Жаңы ачылган аудиторияңыздын географиялык жайгашкан жерине жараша, учурдагы дизайныңызды өзгөртүүсүз сактоо эң жакшы стратегия болушу мүмкүн эмес.
Көңүл бурууну талап кылган тилдик тоскоолдуктар барбы? Материалыңыз максаттуу тилге ылайыкташтырылышына кепилдик беришиңиз керекпи? эстен чыгарбоо үчүн кандайдыр бир маданий кылдаттык бар? Ар кандай валюталар, төлөм варианттары же жеткирүүнүн альтернативалары эске алынышы керекпи? Сиздин платформаңыздын дизайнын жаңы тилге ылайыкташтыруу зарылчылыгы барбы?
Вебсайтыңызды жаңы глобалдык көрүүчүлөрүңүзгө кантип эң жакшы ыңгайлаштыруу керектиги жөнүндө ойлонуп жатып, төмөнкү суроолорду бериңиз: Тил боюнча кандайдыр бир тоскоолдуктарды чечүү керекпи? Которулган тил үчүн материалды локалдаштыруу талаппы? Сиз кандайдыр бир маданий майда-чүйдөсүнө чейин эсепке алуу керек? Ар кандай валюталарды, төлөм режимдерин же жеткирүү жолдорун ойлонуш керекпи? Платформаңыздын дизайнын жаңы тилге ылайыкташтыруу пайдалуубу?
Глобалдык байланышты ачуу: ConveyThis менен көп тилдүү SEO колдонуу
Келгиле, көп тилдүү SEO идеясын жана жаңы курулган эл аралык платформаңыз аркылуу бүткүл дүйнөлүк аудитория менен кантип байланышууга болорун карап көрөлү.
Сиз жаңы сайтыңыздын тиешелүү издөө системаларында пайда болушун каалайсыз - бул ConveyThis көп тилдүү, эл аралык платформаңызды көзөмөлдөө үчүн колдонулганда эч кыйынчылыксыз ишке ашыра алат.
ConveyThis сайтыңыздын SEO-ну үч башка жол менен бекемдейт. Бул көп тилдүү платформаларды тез жана жөнөкөй түзүүгө мүмкүндүк берет, издөө системаңыздын рейтингин жогорулатууга жардам берет жана мазмунуңузду глобалдык жеткиликтүү кылуу менен кеңири кардар базасына жетүүгө мүмкүндүк берет.
Толугу менен көп тилдүү дүйнөлүк платформаны түзүүгө даярсызбы? ConveyThis сынагыңызды акысыз баштаңыз!
Баштоого даярсызбы?
Котормо тилдерди билүү эле эмес, татаал процесс.
Кеңештерибизди аткаруу менен жана ConveyThisди колдонуу менен, которулган баракчаларыңыз аудиторияңызга резонанс жаратып, максаттуу тилге окшош болуп калат.
Бул аракетти талап кылганы менен, натыйжасы жакшы болот. Эгер сиз веб-сайтты которуп жатсаңыз, ConveyThis автоматташтырылган машина которуу менен саатыңызды үнөмдөйт.
ConveyThisди 7 күн бекер колдонуп көрүңүз!
