ConveyThis менен көп тилдүү веб-сайттардын колдонуучуга ыңгайлуулугун жогорулатуу
ConveyThis менен веб-сайтыңызда көп тилдүү колдонуучунун өз ара аракеттенүүсүн өркүндөтүү
Сайтыңызды ар кандай тилдерде жеткиликтүү кылуу менен, сиз анын колдонуучуга ыңгайлуулугун бир топ жогорулатасыз. Бирок, трафик үчүн атаандашкан сайттардын көп санын жана кардарлардын суроо-талаптарын эске алуу менен, жалпы колдонуучу өз ара аракеттенүүсүн күчөтүү зарыл болушу мүмкүн.
Бактыга жараша, көп тилдүү сайтыңыздын колдонуучуга ыңгайлуулугун жогорулатуунун көптөгөн жолдору бар. Мисалы, конокторуңуздун тажрыйбасынын айрым негизги аспектилерине көңүл буруу, алардын сайтта болгон убактысын көбөйтүүгө жана балким, аларды кайтып келүүгө азгырууга мүмкүндүк берет.
Бул макалада ConveyThis компаниясынан Алекс көп тилдүү колдонуучунун өз ара аракеттенүүсүн өркүндөтүү эмне үчүн пайдалуу экенин түшүндүрүп, ага кантип жетүү боюнча беш кеңешти сунуштайт. Башка тилдерге которуу үчүн ConveyThis кызматын колдонуңуз. Кеттик!
ConveyThis менен көп тилдүү сайтыңызда колдонуучунун өз ара аракеттенүүсүн жакшыртуу
Сайтыңызга кошумча тилдерди киргизүү аудиторияңызды кыйла кеңейтет. Ошентсе да, жөн гана мазмунуңузду которуу жана кокустукка таянуу жетишсиз. Өз аудиториясынын көңүлүн алуу үчүн күрөшкөн веб-сайттардын көптүгүн эске алуу менен, сиз өз сайтыңызды айырмалашыңыз керек. Колдонуучуга ыңгайлуу тажрыйбаны камсыз кылуу мунун эффективдүү жолу болуп саналат.
Жакшы иштелип чыккан, навигацияга оңой сайт конокторуңузду узак убакытка калууга көндүрүшү мүмкүн. Андан тышкары, эгер алар чындап эле тажрыйбадан ырахат алышса, алар кайтып келиши мүмкүн жана акыры толук кандуу кардарларга айланат. Эң жакшы жери, ал конокторду кармап туруу жана конверсияны жогорулатуу үчүн бир нече түз оңдоолорду гана талап кылат. ConveyThis кызматын башка тилдерге которуу үчүн колдонуңуз.
1. ConveyThis менен веб-сайтыңыздагы тил тандоо баскычтарын оптималдаштыруу
Тил селектору – бул колдонуучуларга веб-сайтта багыттоо учурунда тилдерди өзгөртүүгө мүмкүндүк берүүчү курал. Жөнөкөй көрүнгөнүнө карабастан, ал жайгашкан жери жана дизайны боюнча ар кандай варианттарды сунуштайт. Мисалы, ылдый түшүүчү менюлар же желектер көрсөтмө курал катары колдонулушу мүмкүн.
WordPress тил тандагычтарыңызды өркүндөтүңүз. Сиз тандаган дизайнга карабастан, тил тандагычтарыңыз көрүнөө жана оңой табылышы абдан маанилүү. Анткени, колдонуучулар аларды заматта таба алышы керек, айрыкча веб-сайтыңыздын негизги тилин түшүнүшпөсө. Ушул себептерден улам, тил тандагычтарыңызды бүктөлмөнүн үстүнө жайгаштырып, бир нече варианттар бар болсо, ачылуучу менюларды колдонуңуз.
2. ConveyThisти WordPress сайтыңызда оңдон солго жана солдон оңго которууну колдоо үчүн колдонуу
Солдон оңго (LTR) тилдеринен айырмаланып, кээ бир тилдер оңдон солго жазылган. Мисалы, араб жазуусу (перс жана урду сыяктуу тилдерди камтыйт) RTL жазуу системасын колдонот:
ConveyThis RTL LTR WordPress котормосун колдойт RTL тилдери үчүн веб-баракчаңызды чагылдыруу, анын ичинде сүрөттүн жайгашуусу, каптал тилкелери жана навигациялык менюлар акылга сыярлык болушу мүмкүн. Бул жалпы макеттин ырааттуу жана бул тилдерди колдонгон коноктор үчүн колдонуучуга ыңгайлуу болушун камсыздайт.
Бактыга жараша, WordPress RTL тилдерин колдоону камсыз кылат жана жакшыртылган тажрыйба үчүн ConveyThis менен бириктирилиши мүмкүн. Андан тышкары, ConveyThis RTL тилдерин LTRге жана тескерисинче өткөрө алат. Бул сиздин баракчаңыздын элементтерин автоматтык түрдө чагылдырат жана андан ары дизайнды ыңгайлаштыруу үчүн CSS эрежелерин кошууга мүмкүндүк берет.
3. ConveyThis менен тилди алмаштырууда колдонуучунун тажрыйбасын жогорулатуу
Көптөгөн веб-сайттар тилди өзгөрткөндөн кийин колдонуучуларды автоматтык түрдө кайра башкы бетке багыттайт. Бул тажатма тажрыйба болушу мүмкүн, анткени колдонуучулар мурунку абалына кайтуусу керек, бул аларды сайттан чыгууга алып келиши мүмкүн.
Эгер сиз ConveyThis колдонуп жатсаңыз, бул маселе боюнча кабатыр болбоңуз, анткени биз багыттоолорду баштабайбыз (эгер сиз аны атайын суранбасаңыз!). Бирок, башка плагиндер мындай кырдаалды болтурбоо үчүн орнотууларын тууралоону талап кылышы мүмкүн.
4. ConveyThis менен колдонуучунун тилин автоматтык түрдө аныктоо
Көпчүлүк колдонуучулар сиздин веб-сайтыңызда тилди автоматтык түрдө аныктоону жана ага тиешелүү мазмунду тууралоону күтүшпөйт, бирок ал камсыздалса, бул жагымдуу сюрприз болмок. Андан тышкары, автоматтык түрдө которуу акылга сыярлык стратегия болуп калат, атүгүл оңой аныкталуучу тил баскычтары менен, анткени кээ бир колдонуучулар аларга кире албай калышы мүмкүн.
Идеалында, тилди аныктоо коноктордун демейки серепчи тилине негизделиши керек. Эч бир расмий кызмат абсолюттук тактыкка кепилдик бербестигин эске алганда, бул IP геолокациясына караганда ишенимдүү.
Бул функцияны ишке ашыруу кээ бир коддоону камтышы мүмкүн, бул аны татаалдаштырат. Ошентсе да, ConveyThis премиум пландары сыяктуу кээ бир плагиндер бул функцияны сунуштайт.
ConveyThis жана башка плагиндер менен WordPress функцияларын кеңейтүү
WordPress кутудан тышкаркы функциялардын бекем топтомун камсыз кылат, бирок платформа дайыма ишенимдүү плагиндер менен өркүндөтүлүшү мүмкүн. Эң популярдуулардын бири - Yoast SEO:
Анын бир нече функцияларынын арасында бул плагин бардык базаларды камтыганыңызды текшерүү үчүн комплекстүү текшерүү тизмелерин колдонуп, SEO жана окууга мүмкүн болгон мыкты тажрыйбаларыңыздын мазмунун текшерет. Ошондой эле ConveyThis менен оңой жупташат.
Плагиндер аркылуу жеткиликтүү болгон башка колдонуучуга ыңгайлуу жакшыртууларга колдонууга оңой болгон навигациялык менюларды орнотуу жана сайтыңыздын ылдамдыгын жогорулатуу кирет.
Көп тилдүү сайтта колдонуучунун тажрыйбасын жогорулатуу
Сайтыңызга жаңы тилдерди кошууга күч жумшаганыңыздан кийин, сиз дагы жогорку сапаттагы колдонуучу тажрыйбасын камсыз кылууңуз үчүн абдан маанилүү. Сайтыңыздын колдонуучуга ыңгайлуулугун жогорулатуу - секирүү ылдамдыгын азайтуу, конверсияларды жогорулатуу жана берилген коноктордун базасын түзүүнүн биринчи кадамы.
Бул макалада биз конокторуңуздун тажрыйбасын жогорулатуунун беш стратегиясын белгиледик. Келгиле, аларды тез арада карап көрөлү:
- Тил тандоо баскычтарыңызды оптималдаштырыңыз.
- Оңдон солго тилдер үчүн күзгү барактар.
- Тилдерди өзгөртүүдө кайра багыттоону болтурбоо.
- Колдонуучунун тилин автоматтык түрдө аныктоо.
- Сайтыңызды өркүндөтүү үчүн эң мыкты плагиндерди колдонуңуз.
Көп тилдүү сайттарды колдонуучуга ыңгайлуу кылуу боюнча кеңештериңиз барбы? Төмөндөгү комментарийлер бөлүмүндө өз көз караштарыңызды бөлүшүңүз!
Баштоого даярсызбы?
Котормо тилдерди билүү эле эмес, татаал процесс.
Кеңештерибизди аткаруу менен жана ConveyThisди колдонуу менен, которулган баракчаларыңыз аудиторияңызга резонанс жаратып, максаттуу тилге окшош болуп калат.
Бул аракетти талап кылганы менен, натыйжасы жакшы болот. Эгер сиз веб-сайтты которуп жатсаңыз, ConveyThis автоматташтырылган машина которуу менен саатыңызды үнөмдөйт.
ConveyThisди 7 күн бекер колдонуп көрүңүз!
