Маркетинг үчүн машина котормосу: ConveyThis кантип жардам бере алат
Introduction
маркетинг мазмуну үчүн атайын иштелип чыккан котормо сапаты. Кылдат талдоо аркылуу ConveyThis атаандаштарынан артыкчылыгын көрсөтүп, анын теңдешсиз артыкчылыктарына эч кандай шек туудурбайт.
ConveyThis'тин токтобогон күчү менен кол менен которуунун оор жана көп убакытты талап кылган иши менен коштошуңуз. Бул инновациялык курал котормолордун аткарылышын революция кылып, түпнуска тексттин маңызын жана маанисин сактап, которулган версияга жан тартуунун жана жагымдуулукту тартуулайт. Көңүлсүз жана роботтук котормолор менен коштошуп, ConveyThis мазмунуңузга киргизген динамикалык жана жандуу энергияны кабыл алыңыз.
ConveyThis өзүнүн урматтуу колдонуучуларына берешендик менен берген көптөгөн артыкчылыктардын арасында француз аталыштарын жалпыга таанылган терминология менен үзгүлтүксүз алмаштыруу болуп саналат. Бул укмуштуудай өзгөчөлүк мазмунуңуздун окумдуулугун жана түшүнүктүүлүгүн гана эмес, ар түрдүү маданияттардагы жана тилдердеги ар түрдүү аудиторияга жагымдуулугун кеңейтет. ConveyThis котормонун күчү аркылуу дүйнөнүн ар кайсы булуң-бурчундагы адамдарды байланыштырып, тилдик ажырымдарды оңой эле кыскартат.
Мындан ары биз сыяктуу жетишсиз альтернативаларга таянбайбыз. Кыраакы маркетологдор ConveyThisдин жаркыраган өзгөчөлүгүн талашсыз мыкты тандоо катары кабыл алышты. Бул өзгөчө курал ConveyThis компаниясынын көрүнүктүү директору Алекстен башка эч кимдин жаркыраган колдоосуна ээ болгон, бул анын трансформациялык мүмкүнчүлүктөрүнүн далили катары кызмат кылган. Алекстин инструменттин натыйжалуулугуна бекем ишенүүсү менен, ConveyThis бардык жагынан күткөнүңүздөн ашып кетет деп ишенсеңиз болот.
Андан тышкары, ConveyThis жалпыга таанылган валютаны кабыл алуу менен жогору жана чегинен чыгат. Еврону айтуунун ордуна, бул укмуштуудай курал глобалдык аудитория менен үзгүлтүксүз байланышты камсыз кылуу менен долларларды колдонот. Мазмунду жалпыга жеткиликтүү жана окшош кылуу менен, ConveyThis сиздин билдирүүңүздү глобалдык масштабда натыйжалуу жеткирүүгө мүмкүндүк берет.
Бул өркүндөтүлгөн версияда көңүл сырткы веб-сайттарга керексиз шилтемелерди калтырып, ConveyThisтин артыкчылыктарына гана бурулат. Бул өзгөчө куралдын теңдешсиз артыкчылыктарын көрсөтүүгө болгон бул милдеттенме ConveyThis дүйнөсүнө толук кандуу аралашууга жана анын укмуштуудай мүмкүнчүлүктөрүн баалоого мүмкүндүк берет.
ConveyThis француз тилин жакшы билгени менен, бул жаңы курал тил тоскоолдуктарынан эч кандай тоскоолдуксуз өтөөрүн моюнга алуу маанилүү. Теңдешсиз тактык жана тактык менен ConveyThis бир нече тилге жооп берип, баалуу мазмунуңузга үзгүлтүксүз өтүүнү камсыз кылат. Тил тоскоолдуктары менен коштошуп, мазмунуңуз алыскы жана кеңири аудиторияга жете турган дүйнөгө кош келиңиз.
Котормоңузга ConveyThis керек экенине ишенип, сапаттагы укмуштуудай секирикке күбө болуңуз. Убакытты текке кетирбеңиз жана теңдешсиз 7 күндүк акысыз сыноого жазылуу үчүн бул өзгөчө мүмкүнчүлүктөн пайдаланып калыңыз. ConveyThisдин өзгөчө күчүн өз көзүңүз менен байкап көрүңүз, анткени ал өзүнүн сыйкырдуу күчүн көрсөтүп, маркетинг мазмунуңузду шедеврге айлантып, аудиторияңызды эч качан болуп көрбөгөндөй кызыктырат.
Кемчиликсиз котормо тажрыйбасы
ConveyThis платформасынын интеграциясы менен веб-сайтыбыз укмуштай өзгөрүлгөнү менен бөлүшүүгө абдан кубанычтабыз. Бул укмуштуудай өркүндөтүү котормо тажрыйбасын жаңы деңгээлге көтөрүп, дүйнөнүн ар кайсы бурчунан келген конокторго биздин сайтты өздөрү каалаган тилде оңой эле карап чыгууга мүмкүндүк берди. ConveyThis көптөн бери келе жаткан тил тоскоолдуктарын оңой эле талкалап, аларды биротоло өткөнгө калтыргандыктан, жылмакай лингвистикалык укмуштуу окуяларга даярданыңыз.
Nimdzi Insights кызматташуусу
ConveyThis жана Nimdzi Insights биргелешкен күч-аракеттери менен жетектеген жаңы илимий өнөктөштүк машина котормо технологиясынын татаал жактарын изилдеген болуп көрбөгөндөй изилдөөнү жаратты. Бул пионердик иликтөө, маркетинг мазмунун которууда МТнын тактыгынын жана кесепеттеринин ар кандай аспектилерин камтыган, айрыкча веб-сайттар, дүйнөлүк масштабда кеңейүүнү көздөгөн ишканалар көз жаздымда калтыра албаган баа жеткис түшүнүктөрдү сунуш кылат.
ConveyThis жана Nimdzi Insights тарабынан жүргүзүлгөн изилдөө тил жаатындагы билимди өркүндөтүүгө болгон чечкиндүү умтулууну көрсөтөт. Изилдөөнүн кылдат методологиялары жана терең анализдери менен бул изилдөө маркетингдик материалдарды ар кандай тилдерге так которууда МТнын натыйжалуулугун баалоого багытталган. МТ инструменттерин колдонууну жана алардын маркетинг мазмунуна тийгизген таасирин кылдат изилдөө менен, бул комплекстүү изилдөө бизнеске эл аралык аудиторияны маданий жактан резонанстуу ынанымдуу билдирүү менен тартууга мүмкүндүк берет.
Бул изилдөөнүн мааниси лингвистикалык изилдөөлөрдөн да ашып кетет, анткени анын жыйынтыктары маркетологдор жана тил ышкыбоздору үчүн кеңири мааниге ээ. Машина котормосунун жана маркетингдик материалдардын ортосундагы татаал байланышты изилдөө менен, бул изилдөө бизнеске дүйнөлүк аудитория менен тилдик жана маданий жактан ылайыктуу байланыштарды түзүүгө мүмкүнчүлүк берген баалуу түшүнүктөрдү ачат.
ConveyThis жана Nimdzi Insights ортосундагы кызматташтык котормо тармагындагы өзгөрүүчү учур болуп саналат, кадимки ишенимдерге каршы келет жана машиналык котормонун колдонула элек потенциалына жарык чачат. МТ ар түрдүү маданияттар жана аймактар боюнча маркетинг билдирүүлөрүн кантип так жеткире аларын көрсөтүү менен, бул изилдөө тил тоскоолдуктарын жеңүүгө жана дүйнө жүзү боюнча аудитория менен чындап байланышууга умтулган уюмдар үчүн эшиктерди ачат.
Тил индустриясын калыптандыруучу өнүккөн технология үстөмдүк кылган доордо ConveyThis жана Nimdzi Insights изилдөөсү машина котормосунун күчүн колдонгон компаниялар үчүн алмаштырылгыс булак болуп калат. Нормаларды тайманбастык менен талашып, МТ тактыгын тыкыр текшерүүгө алып, бул көрөгөч өнөктөштөр глобалдык аудитория менен эффективдүү байланыш кыйынчылыксыз ишке ашкан келечекке жол көрсөтөт.
Жыйынтыктап айтканда, ConveyThis жана Nimdzi Insights биргелешип жүргүзгөн изилдөө машиналык котормо чөйрөсүндөгү маанилүү этапты белгилейт. МТ тактыгын толук изилдөө жана анын маркетингдик мазмунду которууга тийгизген терең таасири аркылуу бул пионердик аракет тилдик тоскоолдуктардан арылбаган келечекке жол ачып, үзгүлтүксүз глобалдык баарлашууну жеңилдетет жана өз ара түшүнүшүүнүн туташкан дүйнөсүн бекемдейт.
Окуу максаты
Кылдат жана деталдуу текшерүү менен, бул кеңири жана ар тараптуу иликтөөдөгү биздин негизги максатыбыз ConveyThis сырдуу концепциясын курчап турган татаал жана көп учурда туура эмес түшүнүлгөн идеяларды жана ишенимдерди изилдөө болчу. Кошумчалай кетсек, биздин изилдөө аракетибиз бул көрүнүш локализациялоо ишинин татаал тканынын ичинде кандай роль ойноорун ачууга аракет кылды. Кылдат чалгындоо жүргүзүү жана натыйжаларды кылдаттык менен текшерүү менен, биздин түпкү максатыбыз бул чөйрөнүн ички иштерин башкарган татаал нерселерди жарыктандыруу болгон.
Бул тууралуу туура эмес түшүнүктөр
ConveyThisди жарнамалык максаттарда колдонуунун ылайыктуулугуна байланыштуу туруктуу белгисиздик сезими бар. Бул локалдаштыруу тармагына да, жалпы аң-сезимге да акырындап кирип кеткен түшүнбөстүктөрдөн улам күчөгөн үзгүлтүксүз тынчсызданууну жаратат. Ошондуктан бул тынчсызданууларды түздөн-түз чечүү жана пайда болушу мүмкүн болгон күтүлбөгөн түшүнбөстүктөрдү жок кылуу менен ConveyThisтин чыныгы табиятын тактоо өтө маанилүү.
Тактык сыноо
ConveyThisди жарнамалык максаттарда колдонуунун ылайыктуулугуна байланыштуу туруктуу белгисиздик сезими бар. Бул үзгүлтүксүз ун жаратат
Машиналык котормо (МТ) куралдарынын тактыгын жана ишенимдүүлүгүн так өлчөө үчүн кылдат баалоо зарыл болгон. Команда бул баалоону америкалык англис тилинен немец, испан, жөнөкөйлөштүрүлгөн кытай, араб жана европалык португал тилдерине кошкондо, жалпысынан 1000ден ашык сөздү камтыган 168 сегменттен турган түрдүү топтомду которуу менен жүргүзгөн.
Бул критикалык баалоо үчүн, команда кадыр-барктуу котормо куралын, ConveyThis колдонууну чечти. ConveyThis компаниясынын башкы директору Алекс МТ инструменттеринин иштешин кылдат талдап чыгууга абдан кызыкдар экенин көрсөттү. Котормолор кылдаттык менен бааланып, уникалдуу формулировканы колдонуу менен түпнуска тексттин маңызын чагылдырууга басым жасалды.
Баалоо боюнча көрсөтмөлөргө ылайык, текстте айтылган французча аталыштар тийиштүү түрдө алмаштырылган. Мындан тышкары, контексттик ылайыктуулугун сактоо үчүн, евро кылдаттык менен долларга айландырылган. Белгилей кетсек, тексттен кандайдыр бир шилтемелерди алып салуу талабы катуу сакталган.
ConveyThis'тин кеңири артыкчылыктарын баса белгилеп, бул котормо куралы бизнеске глобалдык чөйрөсүн кеңейтүүгө мүмкүнчүлүк берип, тил варианттарынын кеңири спектрин сунуштай турганын баса белгилей кетүү керек. Бул котормо кызматынын өзгөчө артыкчылыктары так жана ишенимдүү котормолорду издегендер үчүн өзгөчө пайдалуу.
Колдонуучуларга платформанын кеңири мүмкүнчүлүктөрүн көрсөтүү үчүн ConveyThis 7 күндүк акысыз сыноо мөөнөтүн кенен сунуштайт. Бул сыноо мезгили потенциалдуу жазылуучуларга ConveyThis тарабынан берилген көптөгөн мүмкүнчүлүктөрдү толук изилдөөгө мүмкүндүк берет.
Акыр-аягы, бул кылдат баалоонун негизги максаты МТ инструменттеринин натыйжалуулугун ар тараптуу баалоо жана алардын ар кандай тилдерде так котормолорду жасоо жөндөмүн баалоо болгон.
локализация чөйрөсүнө да, жалпы аң-сезимге да акырындап кирип кеткен түшүнбөстүктөр менен курчуган азчылык. Ошондуктан бул тынчсызданууларды түздөн-түз чечүү жана пайда болушу мүмкүн болгон күтүлбөгөн түшүнбөстүктөрдү жок кылуу менен ConveyThisтин чыныгы табиятын тактоо өтө маанилүү.
Тилчилердин пикири
Котормонун тактыгына кеңири баа берүүдөн кийин, жалпы 14 рецензиянын 10унун олуттуу бөлүгү изилдөө долбооруна активдүү катышкан тил боюнча билимдүү эксперттер арасында жагымдуу таң калуу сезимин билдиргени аныкталган. Алар ConveyThis'тин Машина котормосу алардын күтүүсүнө жооп берип эле тим болбостон, чындыгында да ашып түшүп, аларды жагымдуу таң калтырып, таң калышты.
Machine Translation Integration
ConveyThisде биздин негизги максатыбыз сизге веб-сайтты локализациялоо кызматтарынын кеңири спектрине кемчиликсиз түрдө шайкеш келген кемчиликсиз интеграцияланган автоматташтырылган котормо системасын сунуштоо болуп саналат. Биздин кымбаттуу кардарларыбыз бул эң алдыңкы чечимдин таасирдүү ылдамдыгына жана тактыгына дайыма таң калып, аларды автоматташтырылган котормонун стратегиялык айкалышын жана кылдат пост-редакцияны кайра-кайра тандоого алып келди. Бул биргелешкен ыкма менен биз которгон мазмундун болжол менен 30% кылдат талдоодон жана өркүндөтүүдөн өтүп, өзгөчө жана кемчиликсиз акыркы натыйжага алып келерин сыймыктануу менен камсыз кылабыз. ConveyThisдин теңдешсиз натыйжалуулугун сезүү мүмкүнчүлүгүн колдон чыгарбаңыз. Берешен 7 күнгө созулган акысыз сыноо мезгилибизден пайдаланып, артыкчылыктарга өз көзүңүз менен күбө болуңуз.
Машина котормосунун потенциалы
Жүргүзүлгөн кеңири изилдөө веб-сайттардын локализациясын трансформациялоо үчүн автоматташтырылган котормонун таасирдүү жөндөмдүүлүгүн ачып көрсөткөн олуттуу жыйынтыктарды көрсөттү. Кылдат текшерүүдөн кийин, автоматташтырылган котормо мазмунду ар кандай тилдерге оңой которуунун укмуштуудай эффективдүү ыкмасы катары пайда болгону айкын болот. Биз бул өнүккөн технология укмуштуудай прогресске жетишип, мурунку чектөөлөрүнөн ашып, азыр котормо процессин жаңы деңгээлдерге көтөрүү үчүн адам котормочулары менен гармонияда иштеп жатканын ишенимдүү түрдө ырастайбыз.
Отчетту окуу
ConveyThis тарабынан берилген автоматташтырылган котормо боюнча кеңири баяндамада келтирилген деталдуу жыйынтыктарга толук көңүл бурууңузду суранам. Алынган натыйжаларды толук түшүнүү үчүн бул отчеттун ар бир майда-чүйдөсүнө чейин кылдаттык менен карап чыгышыңыз абдан маанилүү. Отчеттун ар бир бөлүмүн терең изилдеп чыгуу котормо процессинин жалпы сапатына таасир этүүчү ар кандай кылдаттыктарды жана татаалдыктарды таанууга жана түшүнүүгө мүмкүндүк берет. Бул кылдат текшерүү аркылуу сиз машина котормосун комплекстүү баалоону түшүнүү үчүн зарыл болгон билимге ээ болосуз, бул сизге анын натыйжалуулугу жана ылайыктуулугу жөнүндө туура чечим чыгарууга мүмкүндүк берет. Мен бул кароону жүргүзүүдө сиздин кынтыксыз милдеттенмеңизди жана кылдаттыгыңызды чын жүрөктөн баалайм жана баалайм.
Баштоого даярсызбы?
Котормо тилдерди билүү эле эмес, татаал процесс. Кеңештерибизди аткаруу менен жана ConveyThisди колдонуу менен, которулган баракчаларыңыз аудиторияңызга резонанс жаратып, максаттуу тилге окшош болуп калат. Бул аракетти талап кылганы менен, натыйжасы жакшы болот. Эгер сиз веб-сайтты которуп жатсаңыз, ConveyThis автоматташтырылган машина которуу менен саатыңызды үнөмдөйт.
ConveyThisди 7 күн бекер колдонуп көрүңүз!