Көп тилдүү WordPress веб-сайты туура плагинди колдонуу менен кыска убакыттын ичинде түзүлүшү мүмкүн. Веб-сайтыңыздагы мазмундун ар кандай тилдерде бар экенине ынануу бир нерсе, ал эми веб-сайттын иштешин оптималдаштыруу башка нерсе, анткени сиз көп тилдүү кирүүнүн натыйжасында веб-сайтта көп трафикти күтөсүз .
Вебсайтты оптималдаштыруу жөнүндө сөз кылганда, бул сиздин веб-сайтыңыз табигый, колдонууга оңой жана веб-сайтыңыздын колдонуучулары же коноктору үчүн жөнөкөй көрүнүшүн камсыз кылуу дегенди билдирет. Көп тилдүү веб-сайтка байланыштуу көйгөйлөрдү чечүү сизге белгилүү бир элементтер боюнча аракеттерди жасоого жардам берет. Вебсайтты жүктөө убактысын кыскартуу, конокторду эч кандай кечиктирбестен туура бетке багыттоого жардам берүү жана ишенимдүү иштөө убактысын сактоо сыяктуу аракеттер.
Мына ошондуктан бул макалада веб-сайтты оптималдаштырууга көңүл бурулат. Ал эми эмнени талкуулоону тактоо үчүн, биз көп тилдүү WordPress веб-сайтыңыздын иштешин жакшырта турган же жакшырта турган төрт (4) маанилүү жолго көңүл бурабыз. Эми пункттардын ар бирине токтололу.
1. Жеңил WordPress Translation Plugin колдонуңуз
Котормо иши аз жумушту талап кылат, анткени котормо ишин туура жерге коюу үчүн көп иштер аткарылган деп айтуу аздык кылат. Эгер сиз WordPress веб-сайтыңызды кол менен которууга туура келсе, сиз котормо менен эле токтоп калбайсыз, анткени сиздин веб-сайтыңыз которулуп жаткан тилдердин ар бири үчүн подкаталогдор жана/же домендер түзүлүшү керек. Жана бул подкаталогдордун же субдомендердин ар биринде сиз бүтүндөй веб-сайтыңызды түзүп, андан кийин мазмунду максаттуу аудиториянын тилине айландырышыңыз керек болот.
Котормо процессинин узактыгы веб-сайтыңыздын канчалык кеңдигине жана процесстин жүрүшүндө канчалык көп тараптуу экениңизге жараша болот. Чынында, кол менен котормолор көп сааттарды, күндөрдү, айларды, ал тургай жылдарды талап кылат. Ал эми кесипкөй адам котормочуларды жумушка алууну чечсеңиз, чоң суммадагы акча коротууга даяр болушуңуз керек.
Бирок, эгер сиз WordPress котормо плагиндерин колдонсоңуз, бул кыйынчылыктардан качууга болот. ConveyThis жардамы менен сиз WordPress веб-сайтыңызды расмий плагин аркылуу платформага туташтыра аласыз. Ал жерден сиз веб-сайтыңыз которулушун каалаган тилдерди тандай аласыз. ConveyThis ушундай иштейт.
ConveyThisдин негизги артыкчылыгы - котормоңузду өзүнүн платформасы аркылуу жакшы башкара алат. Бул сиздин веб-сайтыңыз үчүн котормолорду дээрлик дароо эффективдүү сунуштайт жана сизди кол менен иштете турган болсо, аны менен бирге келе турган көп жумуштан бошотот. Ошондуктан плагин жеңил салмактуу плагин деп аталат.
ConveyThis ар кандай котормо долбоорунун негизи катары машиналык котормону колдонот деген чын болсо да, сиз өзүңүздүн башкаруу тактаңыздан котормо долбооруңузга жардам бере турган кесипкөй котормочулардын кызматына заказ кылсаңыз же сурасаңыз болот. Ошондой эле, котормоңузду тууралоо үчүн кандайдыр бир себеп болсо, сиз аны каалаган убакта веб-сайтыңызда кол менен түзөтүү сыймыгына ээ болосуз.
Бир нече изилдөөлөрдөн жана салыштыруулардан кийин ConveyThis плагини WordPress веб-сайтыңыздын көп тилдүү болушун камсыз кылуу үчүн туура чечим деген туура жыйынтыкка келе алабыз. Бул плагин эң жогорку сапаттагы продукт жана экономикалык жактан натыйжалуу эмес, бирок WordPress веб-сайттарыңызды оптималдаштырууга жана тейлөөгө келгенде эң жакшысы.
2. Келүүчүлөр туура тилге багытталышын камсыз кылыңыз
Көптөгөн көп тилдүү веб-сайттар веб-сайттарынын кээ бир конокторунун тилин тандоодо кыйынчылыктарга дуушар болгонун жана ал тургай кээ бир коноктор сиздин веб-сайтыңыздын мазмунун алардын тилинде окуу мүмкүн экенин билишпейт. Бул сиз ConveyThisди плагин катары колдонгондо да пайда болушу мүмкүн, ал тургай, веб-сайтыңыздын баракчаларында тил которгучту орнотсо да.
Бирок, коноктордун веб-сайтыңыз үчүн тил которгуч баскычын тез байкап калышын жеңилдетүү үчүн, тилди которгучтун дисплейин ыңгайлаштырылган CSS менен тууралоого аракет кылыңыз жана/же аны жагымдуу гана эмес, көрүнүктүү кылуу үчүн ар кандай алдын ала коюлган орнотууларды колдонуңуз.
Вебсайтыңыздын коноктору веб-сайтты өз тилинде жеткиликтүү болушун камсыз кылуунун дагы бир жолу - автоматтык багыттоо деп аталган нерсени колдонуу. Бул сиздин веб-сайтыңыздын веб-сайтыңызга келгендердин тилин коноктор карап жаткан тилден сезүү же аныктоо жөндөмү. Бирок, эгер сиз веб-сайтыңызды каалаган тилге которо элек болсоңуз, эч нерсе автоматтык түрдө багытталбайт. Бирок веб-сайттын ошол тилдеги версиясы бар болсо, анда ал келгендерди автоматтык түрдө тилге багыттайт.
ConveyThis автоматтык түрдө кайра багыттоо мүмкүнчүлүгүнө ээ экениңизди камсыздайт. Бул сонун функция сиздин көп тилдүү веб-сайтыңыздын иштешин панорамалык түрдө жогорулата алат.
Автоматтык түрдө кайра багыттоо идеясы веб-сайтыңыздын катышуусун жакшыртат, анткени сиздин конокторуңуз веб-сайтыңыз менен өз ара аракеттенүүгө даяр болушат, анткени ал алардын тандаган тилинде. Анан мунун натыйжасы кандай? Бул сиздин веб-сайтыңыздын секирүү ылдамдыгынын төмөндөшүнө алып келет. Тил которгучтун болушу менен, коноктор сиздин веб-сайтыңызда калып, аз же такыр кечиктирбестен веб-сайтыңыздын мазмунун өз тилинде көрө алышат.
3. WooCommerce өнүмдөрүңүздү которуп алыңыз
WooCommerce веб-сайтына жаңы тилдерди кошуу WordPress долбоорун которуудагыдай жөнөкөй иш эмес. WooCommerce веб-сайтын иштетүү сизде бир нече башка посттордон жана баракчалардан тышкары которулушу керек болгон бир нече продукт барактары болот дегенди билдирет.
Буга кошуу үчүн, WooCommerce веб-сайтыңыздын эл аралык маркетинг стратегиясын эске алуу керек. Көп тилдүү Search Engine оптималдаштырууга келгенде чоң изилдөө жана кеңири пландоо керек.
Чындыгында, веб-сайтыңызды которууда сизге жардам бере турган көптөгөн котормо плагиндери бар, анткени алар WooCommerce менен шайкеш келет. Алар веб-сайтыңыздын барактарын сиз каалаган жаңы тилдерге которууга жардам бере алат, бирок алардын массалык мазмун китепканасын иштете албоо жана начар жасалган оптималдаштыруу веб-сайтыңыздын иштешине зыян келтириши мүмкүн.
Ооба, ConveyThis менен кабатыр болбоңуз. Бул WooCommerce жана башка электрондук коммерция платформаларынын котормо долбоору үчүн идеалдуу платформа, мисалы BigCommerce. WordPress веб-сайтын которуу сыяктуу эле, дээрлик дароо күчүнө кирген, WooCommerce баракчаларын которуу дээрлик бирдей процессти талап кылат жана көп тилдүү веб-сайтыңыз мүмкүн болушунча тезирээк иштей баштайт.
Кызыктуусу, сиз ConveyThis веб-сайтты оптималдаштыруу менен которулган веб-сайтыңыз баштапкы веб-сайт сыяктуу тезирээк жүктөлөөрүн билгиңиз келет. Бул ошондой эле веб-сайтыңыз үчүн колдонгон веб-хосттон көз каранды. Веб-сайт баракчаларын тезирээк жүктөөгө кам көргөн веб-хостти колдонуу, албетте, веб-сайттарыңыздын барактары жаңы тилге которулса дагы тезирээк жүктөлөт.
4. Ишти оптималдаштырган WordPress хостинг провайдерин тандаңыз
Көп тилдүү веб-сайтты түзүп жатканда, сиз дүйнөнүн булуң-бурчунан келе турган аудиторияны тарта турган платформа куруп жатасыз. Вебсайтыңыздын конокторунун тажрыйбасын жогорулатуунун бир жолу катары, жогорку деңгээлдеги аткарууга кызыккан жана кызыккан жана көптөгөн серверлердин жайгашкан жерин сунуштаган веб-хостту тандап алганыңыз жакшы болот.
Веб-сайтыңызга жаңы тилди канчалык көп кошсоңуз, сайтта трафик ошончолук көп болот деп эсептеп, максаттуу аудиторияга жакын жайгашкан Webhost компаниясынын кызматын колдонуу идеалдуу болот. Бул сиздин веб-сайтыңыздын иштешине өзгөчө ошол серверде таасир этүүнү каалайт.
Ишенимдүү, күчтүү жана ийкемдүү веб-хост бул көбөйгөн трафикти кубаттай алат жана ошону менен трафиктин көбөйүшүнөн келип чыккан анормалдуу аткарууга жол бербейт. WordPress үчүн жогорку бааланган веб хостинг провайдеринин типтүү мисалы WP Engine болуп саналат. Ал WordPress вебсайтын тейлөө жана оптималдаштыруу сыяктуу дээрлик бардык негизги нерселерди алат.
Эгерде сиз эл аралык аудиториянын көңүлүн алууну кааласаңыз жана аны сактап калгыңыз келсе, анда сиз көп тилдүү веб-сайтыңыздын иштеши оптималдаштырылганын текшериңиз. Ырас, чоң веб-сайтты түзүү жана аны иштетүү оңой эмес. Бирок, жардамсыз калган жоксуз. ConveyThis блогу керектүү кеңештерди табуу үчүн изилдей турган заманбап маалыматты камтыйт.
Бул макалада биз веб-сайтты оптималдаштырууга көңүл бура алдык. Жана биз көп тилдүү WordPress веб-сайтыңыздын иштешин жакшырта турган же жакшырта турган төрт (4) маанилүү жолду кеңири талкууладык. Башкача айтканда, ConveyThis сыяктуу жеңил WordPress котормо плагинин колдонуу менен, веб-сайттын коноктору туура тилге багытталышын камсыз кылуу, WooCommerce өнүмдөрүңүздү которуу жана аткаруу оптималдаштырылган веб-хост кызмат көрсөтүүчүсүн тандоо же тандоо.