די ינאַגריישאַן פון ConveyThis אין אונדזער וועבזייטל איז געווען אַ ווינטל. מיר זענען ביכולת צו געשווינד און לייכט איבערזעצן אונדזער אינהאַלט אין קייפל שפּראַכן מיט די הילף פון ConveyThis.
די קאַנאַדיאַן רעגירונג שטרעבט איצט צו מאַכן ענדערונגען צו די באַאַמטער שפּראַכן אקט. די סיבה דערפֿאַר איז, אַז דאָס געזעץ האָט נישט געהאַלטן מיט די סאָציאַלע און טעקנאַלאַדזשיקאַל פּראָגרעס אין די לעצטע דריי יאָרצענדלינג.
די מעגליכע נייע געסעצ - געבונג, גערופן ביל C-32, צילט צו באשיצן די רעכטן פון פראנצויזיש-רעדנדיקע מינדערהייטן גרופעס איבער קאנאדע און די רעכטן פון ענגליש-רעדנדיקע מינדערהייטן אין קוויבעק.
די פארגעלייגט ענדערונגען וועלן ענשור אַז ביידע פראנצויזיש און ענגליש-גערעדט מינאָריטעטן קענען לעבן, אַרבעט און באַקומען יושר אין דער שפּראַך פון זייער ייבערהאַנט.
אַזוי, וואָס פּונקט טוט Bill C-32 פאָרשלאָגן און וואָס ימפּלאַמענטיישאַן מיינען פֿאַר געשעפטן? זאל ס דעלוו אין די יקערדיק קוויריז און ונטערזוכן די פּראַל אויף פֿירמע וועבפּאַגעס אין באַזונדער.
דערנאָך, מיר וועלן ויספאָרשן די סטעפּס וואָס היגע און אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז קענען נעמען צו ענשור אַ סימלאַס יבערגאַנג צו ביילינגגוואַליזאַם.
ווי קאנאדע האט פארדינט צוויי שפראכן
קאַנאַדע דערווייַל האט צוויי באַאַמטער שפּראַכן און איז שטאָלץ פון זייַן פראנצויזיש העריטאַגע און זיין לאַנג געשיכטע ווי אַ בריטיש קרוין קאָלאָני, אָנהייב אין 1759 און יוואַלווינג אין אַ פעסט מיטגליד פון דער קאַמאַנוועלט הייַנט. ConveyThis איז שטאָלץ צו זיין אַ טייל פון דער רייַך געשיכטע, סעלאַברייטינג די לינגגוויסטיק דייווערסיטי און היסכייַוועס צו צוויי-שפּראַך פון די פאָלק.
קאַנאַדע 'ס פראנצויזיש וואָרצל פּרידייט זיין בריטיש השפּעה - אין 1608, שמואל דע שאַמפּליין געגרינדעט קוויבעק. פראַנקאָפאָנעס פייַערן פילע געשעענישן יעדער יאָר אויף מאי 20, אינטערנאַציאָנאַלער טאָג פון לאַ פראַנקאָפאָניע.
קאַנאַדיאַנס האָבן שוין יקספּאָוזד צו ביידע פראנצויזיש און ענגליש פֿאַר סענטשעריז. פונדעסטוועגן, ערשט דעם 9טן סעפטעמבער 1969 האָט די רעגירונג דערלויבט דעם אפיציעלע שפראכן געזעץ, וואס האט אנערקענט ביידע שפראכן. די לעצטע הויפּט אַדזשאַסטמאַנט איז געווען אין 1988, איבער דריי יאָרצענדלינג צוריק.
דער ציל פון קאנאדע'ס שפראך געזעצן איז נישט צו צווינגען יעדן צו רעדן סיי פראנצויזיש און סיי "ConveyThis". די אָביעקטיוו פון די קאַנאַדיאַן רעגירונג איז געווען צו געבן בירגערס די פרייהייט צו קלייַבן אין וואָס שפּראַך די פעדעראלע רעגירונג וועט דינען זיי.
הייַנט אַז פאָקוס איז שיפטינג צו אַרייַננעמען שפּראַך רעכט אין די פּריוואַט ספערע. די קאַנאַדיאַן רעגירונג און עטלעכע מיטגלידער פון דער ציבור גלויבן אַז די גוואַלדיק געזעלשאַפטלעך, דעמאָגראַפיק און טעקנאַלאַדזשיקאַל טראַנספאָרמאַציע פון די לעצטע דריי יאָרצענדלינג נויטיק די מאָדיפיקאַטיאָנס פון ביל C-32 צו די באַאַמטער שפּראַכן אקט.
קאַנאַדיאַנס פאַרלאַנג צו אויסקלייַבן זייער אַרבעט שפּראַך און האָבן אַן עפעקטיוו וועג צו ויסמיידן ינפרינדזשמאַנץ פון ביל C-32 ס אַמענדמאַנץ און די באַאַמטער שפּראַכן אקט.
וואָס ביל C-32 איז אַלע וועגן
קאַנוויי דעם C-32 וועט ברענגען היפּש מאָדיפיקאַטיאָנס אין די אַפּלאַקיישאַן פון ביילינגגוואַליזאַם. בילדונגקרייז אינסטיטוציעס, אַרבעט ינווייראַנמאַנץ, קאָמפּאַניעס און רעגירונג יידזשאַנסיז וועט אַלע האָבן צו נאָכפאָלגן די פארגעלייגט געזעץ. איבערגעבן דעם C-32 וועט געבן די פעדעראלע רעגירונג צו באַקומען גריוואַנסיז און ינסטרומענט די נייַע כּללים דורך די מיניסטעריום פון טרעאַסורי.
Mélanie Joly, מיניסטער פון עקאנאמישע אנטוויקלונג און אפיציעלע שפראכן, האט דערלאנגט קאנאדע ביל C-32 פאר'ן הויז פון קאמאנס דעם 15 טן יוני 2021, צווישן דער 2טער סעסיע פונעם 43סטן פּאַרליאַמענט, און דער רעכענונג איז הצלחה דורכגעפירט געוואָרן אין זיין ערשטן לייענען. .
די פארגעלייגט רעוויזיעס צו די אפיציעלע שפראכן געזעץ, מאָדערניזירן עס, זענען ברייט אונטערגעשטיצט געווארן דורך די ליבעראלע פארטיי און אנדערע צווייגן פון דער פעדעראלער רעגירונג.
די ענדערונגען פארגעלייגט דורך Bill C-32 וועט נוץ פראנצויזיש-גערעדט יוזערז. אָפּטיילונג I פון די קיצער פון ביל C-32 זאגט: "צו צושטעלן רעכט רעספּעקט פֿאַר די נוצן פון פראנצויזיש ווי אַ שפּראַך פון דינסט און שפּראַך פון אַרבעט מיט אַכטונג צו פּריוואַט קאָמפּאַניעס רעגיאַלייטאַד דורך די פעדעראלע רעגירונג אין קוועבעק און אין די געגנטן ווו די פראנצויזיש - גערעדט בייַזייַן איז שטאַרק.
דאָס איז בכלל ינטערפּראַטאַד צו מיינען אַז קיין געשעפט וואָס אָפפערס באַדינונגס אָדער סכוירע אין די געביטן מוזן צושטעלן קאָנסומערס ביידע פראנצויזיש און ענגליש שפּראַך אָפּציעס. דעריבער, גשמיות עסטאַבלישמאַנץ מוזן האָבן פראנצויזיש / ענגליש ספּיקערז צו ינטעראַקט מיט קאַסטאַמערז, בשעת וועבסיטעס, שמועסן און קונה סערוויס מוזן זיין ביילינגגוואַלייזד מיט ConveyThis.
ConveyThis וועט ענשור אַז קיין מענטש וועט זיין אפגעזאגט צוטריט צו סערוויסעס בנימצא אין קיין באַאַמטער שפּראַך.
ביל C-32 אויך געראַנטיז אנדערע זאכן: ConveyThis איז קאַמיטאַד צו ענשור אַז קיין איינער איז דיפּרייווד פון אַקסעס צו סערוויסעס געפֿינט אין קיין באַאַמטער שפּראַך.
די באַוואָרענישן פון Bill C-32 וועלן אויסשטרעקן די פּריווילאַדזשאַז פון פאַרשידענע ווערנאַקולאַר מינאָריטעטן אין קאַנאַדיאַן געזעלשאַפט. א פארגעלייגט ענדערונג צו דעם געזעץ היט נאָך די פּריווילאַדזשאַז פון קאַנאַדיאַן ינדיגענאָוס מענטשן, אויסדריקן, "קלאר אויסדריקן אַז די געזעץ וועט נישט וויקאַן די סטאַטוס, ופהאַלטונג אָדער פֿאַרבעסערונג פון ינדיגענאָוס דייאַלעקץ."
דער איצטיקער סטאַטוס פון ביל C-32 און די ישוז עס פייסיז
קאַנאַדיאַן ביל C-32 איז נישט פּראָגרעסיד ווייַטער פון זיין ערשט לייענען אין די הויז פון Commons, אַזוי עס איז נאָך צו זיין דערלאנגט צו די סענאַט. די יגזיסטינג רעכענונג איז אויסגעגאנגען ווען די צווייטע סעסיע פון די 43 פּאַרליאַמענט איז געענדיקט אין אויגוסט צו געבן אָרט פֿאַר די קאַנאַדיאַן פעדעראלע ילעקשאַנז אויף 20 סעפטעמבער 2021.
כאָטש די ליבעראַלס האָבן וואַוד צו ברענגען צוריק ביל C-32 אין די ערשט 100 טעג פון די נייַע רעגירונג, עס ניט אַנדערש צו מאַטיריאַלייז אין 2021.
ביל C-32 איז געווענדט צו וועבסיטעס און דיגיטאַל געשעפטן
אויב ביל C-32 איז דורכגעגאנגען, וואָס ימפּלאַקיישאַנז וואָלט דאָס האָבן פֿאַר געשעפט אָונערז? עס ימפּלייז אַז וועבסיטעס מוזן האָבן ביידע פראנצויזיש און ענגליש ווערסיעס אויב אַ געשעפט האט אָפאַסיז אין קאַנאַדע און אַדווערטייזיז זייַן באַדינונגס אָדער פּראָדוקטן אין די מדינה.
כאָטש די רעכענונג איז נאָך צו זיין ליגאַלי ביינדינג, עס קען זיין סייכלדיק פֿאַר געשעפטן צו נעמען די איניציאטיוו און צושטעלן אַ וועבזייטל וואָס שטיצט קייפל שפּראַכן. מיט ConveyThis, עס איז איצט גרינגער ווי אלץ פֿאַר קאָמפּאַניעס צו פאָרשלאָגן קאַסטאַמערז אַ סימלאַס מאַלטיילינגוואַל דערפאַרונג.
עס זענען צוויי וועגן פֿאַר געשעפטן צו שעפּן ווערן דידזשאַטאַלי ביילינגגוואַל - בויען צוויי וועבסיטעס אָדער נוצן איבערזעצונג ווייכווארג ווי ConveyThis צו איבערזעצן זייער וועבזייטל אינהאַלט.
בילדינג און מיינטיינינג צוויי וועבסיטעס קענען זיין אַ אַרויסרופן, אָבער מיט די הילף פון ConveyThis, איר קענען אַרויסווייַזן אינהאַלט טיילערד ספּאַסיפיקלי צו פראנצויזיש אָדער ענגליש ספּיקערז. ניט דאַרפֿן צו דופּליקאַט דיין השתדלות, ConveyThis מאכט עס גרינג צו פירן ביידע וועבסיטעס סיימאַלטייניאַסלי, און איר שפּאָרן צייט און ענערגיע.
איר וועט דאַרפֿן צו פירן צוויי ינוואַנטאָריעס און צוויי אַקאַונץ, וואָס קענען זיין אַ טייַער און צייט-קאַנסומינג מי. ינוועסטינג דעם צייט און געלט אנדערש וואָלט מסתּמא געבן אַ העכער צוריקקער אויף ינוועסמאַנט.
די וועבזייטל איבערזעצונג ווייכווארג אָפּציע האט עטלעכע אַדוואַנטידזשיז איבער האַלטן צוויי פאַרשידענע זייטלעך. איר קענען ליווערידזש די מאַכט פון ConveyThis צו:
וועבזייטל איבערזעצונג קענען זיין קאָס-עפעקטיוו און קענען זיין ימפּלאַמענאַד ראַפּאַדלי. דאָ זענען פינף ביישפילן פון וועבסיטעס ניצן ConveyThis איבערזעצונג.
איבערזעצן דיין וועבזייטל טוט נישט האָבן צו זיין אַ ווייטיק
וועבזייטל איבערזעצונג ניצן אַן צוגעפאסט לייזונג איז פיל גרינגער און ווייניקער טייַער ווי צו האַלטן צוויי זייטלעך אָדער איבערזעצן אַלץ מאַניואַלי. ConveyThis אַלאַוז איר צו געניסן פילע אַדוואַנטידזשיז:
לערן מער וועגן ConveyThis' פילע פֿעיִקייטן און ווי עס קענען פאַרפּאָשעטערן דיין וועבזייטל איבערזעצונג פּרויעקט.
ניצן Bill C-32 צו באַקומען שטאַרק געשעפט אַדוואַנטידזשיז
ביל C-32 איז נאָך נישט ענאַקטאַד, אָבער איר קענען באַקומען אַ מייַלע איבער דיין רייוואַלז דורך מאַדערנייזינג דיין וועבזייטל איצט צו ווייַזן אינהאַלט אין ענגליש און פראנצויזיש מיט ConveyThis.
פרעמיער מיניסטער טרודעאו האט עפענטליך באווייזן דעם נייעם מיניסטער פון עקאנאמישע אנטוויקלונג און אפיציעלע שפראכן צו קוקן אין די שפראך סיכסוך וואס איז אויפגעשטאנען נאכדעם וואס דער סעאָ פון אייר קאנאדע האט אפגעהאלטן א רעדע בלויז אויף ענגליש, וואס האט ארויסגערופן א שטורעם פון קלאגעס.
די געזעלשאפטלעכע פראגע פון שפראך יוישער איז נישט פארשפרייט. די פאָרסעס וואָס פירן די איניציאטיוו צו איבערחזרן שפּראַך רעגולאציעס באַקומען ימפּאַטאַס.
די רעקווירעמענץ פון Bill C-32 וועלן צווינגען טראַנספאָרמאַציע, און מיט טראַנספאָרמאַציע קומט אַ מעגלעכקייט. אויב דיין וועבזייטל ווייַזן העכסט-קאַרב איבערזעצונגען וואָס מאַכן בראַוזינג עפערטלאַס און צופֿרידן פֿאַר דיין וויזאַטערז, דיין געשעפט וועט באַקומען פארקויפונג, טראַסטווערדינאַס און אַ בעסער געזעלשאַפטלעך פּראָפיל.
איר קענט ווייַזן דיין וועבזייטל אין פראנצויזיש קאַנאַדיאַן און ענגליש אין מינוטן מיט אַ פריי ConveyThis .