DeepL ווס Google Translate: קאַמפּערינג מאַשין איבערזעצונג באַדינונגס
די העכערונג פון נעוראַל מאַשין איבערזעצונג
אין די לעצטע יאָרן, מאַשין איבערזעצונג קייפּאַבילאַטיז האָבן אַוואַנסירטע ראַפּאַדלי, מיט נעוראַל מאַשין איבערזעצונג ימערדזשינג ווי די מערסט סאַפיסטאַקייטיד טעכניק. עס ניצט קאָמפּלעקס טיף לערנען אַלגערידאַמז און קינסטלעך סייכל צו צושטעלן רימאַרקאַבלי הויך-קוואַליטעט אָטאַמייטיד איבערזעצונגען וואָס אָפט גלייַכן אָדער יקסיד מענטש לעוועלס.
נעוראַל מאַשין איבערזעצונג אַרבעט דורך טריינינג מולטילייערד נעוראַל נעטוואָרקס אויף מאַסיוו דאַטאַסעץ פון ביילינגגוואַל טעקסט. דורך אַנאַלייזינג וואַסט נומער פון פאַכמאַן מענטש איבערזעצונגען, די מאַשין לערנען מאָדעלס קענען אַרויספירן פּאַטערנז, אָנכאַפּן כּללים, באַגרייַפן לינגגוויסטיק נואַנסיז און באַשליסן אָפּטימאַל וועגן צו איבערזעצן טעקסט צווישן קיין שפּראַך פּאָר.
צוויי פון די לידינג סערוויסעס וואָס לעווערידזשינג נעוראַל נעטוואָרקס זענען Google Translate און DeepL. Google זעץ טאַפּס אין Google ס פּראַפּרייאַטערי נעוראַל מאָטאָר צו איבערזעצן טעקסט אין איבער 100 שפראַכן מיט ימפּרעסיוו אַקיעראַסי. DeepL פאָוקיסיז ינטענסלי אויף פּינטלעכקייַט איבערזעצונג ווי אַ קאַמפּעטיטיוו מייַלע. עס טריינז העכסט אָפּטימיזעד נעוראַל נעטוואָרקס אויף דזשייגאַנטיק דאַטאַבייסיז פון ביילינגגוואַל טעקסט פֿון אינסטיטוציעס ווי די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, וואָס אַלאַוז DeepL צו שעפּן אפילו סאַטאַל נואַנסיז מיט פּינטלעכקייַט.
די קעסיידערדיק אנטוויקלונג פון מאַשין לערנען אַלגערידאַמז און וווּקס פון טריינינג דאַטן האלט צו פאָרן גיך ימפּרווומאַנץ אין אָטאַמייטיד איבערזעצונג קייפּאַבילאַטיז. נעוראַל נעטוואָרקס איצט געבן געשעפטן צו קאָסטן-יפעקטיוולי איבערזעצן אינהאַלט אין וואָג בשעת זיי האַלטן הויך קוואַליטעט. דאָס אַנלאַקס נייַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר אָרגאַנאַזיישאַנז צו אָנטייל נעמען אין גלאבאלע מארקפלעצער דורך לאָוקאַלייזינג זייער אָנליין בייַזייַן.
שליסל דיפפערענסעס צווישן DeepL און Google Translate
אויף אַ הויך מדרגה, בשעת Google Translate אָפפערס אַ ברייטערער שפּראַך שטיצן און אַ גרעסערע ציבור וויזאַביליטי, DeepL סטייקס זיין שעם צו צושטעלן אַ גרעסערע קוילעלדיק איבערזעצונג אַקיעראַסי און קוואַליטעט. אומאָפּהענגיק עוואַלואַטיאָנס פון דריט-פּאַרטיי האָבן געפֿונען DeepL צו באטייטיק העכערן Google Translate אין קאָפּ-צו-קאָפּ טעסץ וואָס אָפּשאַצן איבערזעצונגען פון ענגליש אין שפּראַכן ווי דייַטש, פראנצויזיש און שפּאַניש.
די מייַלע מיסטאָמע סטעמס פון DeepL ס מעשונעדיק פאָקוס אויף שליימעס אלא ווי פאַרנעם. די פירמע סימז צו האָבן אָפּטימיזעד יעדער אַספּעקט פון זייַן נעוראַל נעטוואָרקס צו קוועטשן די העכסטן קוואַליטעט רעזולטאַטן פֿאַר שפּראַך פּערז וואָס עס שטיצט, אלא ווי פּערסוינג אַ גרעסערע אָבער פּאַטענטשאַלי דיילוטאַד טריינינג צוגאַנג אין מער ווי 100 שפּראַכן ווי Google.
ביידע DeepL און Google פאָרשלאָגן ברייט ענלעך קונה שטיצן אָפּציעס ווי אָנליין וויסן באַסעס, קהל גרופּעס און באַצאָלט פאַרנעמונג פּלאַנז מיט ימפּרוווד קייפּאַבילאַטיז. DeepL האט אַ מינערווערטיק ברעג אין די קאַנסומער פּלאַץ דורך פאָרשלאָגן אַ סטאַנדאַלאָנע דעסקטאַפּ אַפּלאַקיישאַן פֿאַר Windows און מעק, כוועראַז Google Translate איז בפֿרט וועב און רירעוודיק-באזירט. אָבער, פֿאַר רובֿ נוצן קאַסעס, די צוויי מאַרק-לידינג אָפּציעס דערשייַנען ברייט פאַרגלייַכלעך אין פֿעיִקייטן און פאַנגקשאַנאַליטי, מיט DeepL האט דעדאַקייטאַד אַפּטאַמאַזיישאַן מי ספּאַסיפיקלי צו פּינטלעכקייַט מאַשין איבערזעצונג קוואַליטעט. דאָס גיט עס אַ מייַלע פֿאַר יוזערז פאָוקיסט דער הויפּט אויף אַקיעראַסי.
טשאָאָסינג די רעכט מאַשין איבערזעצונג צוגאַנג
באַשטימען די ידעאַל מאַשין איבערזעצונג לייזונג פֿאַר אַ באַזונדער געשעפט דעפּענדס זייער אויף זייער ספּעציפיש באדערפענישן און פּרייאָראַטיז. פֿאַר פּראָסט שפּראַך פּערז ווי ענגליש צו שפּאַניש, פראנצויזיש אָדער דייַטש, DeepL אַוואַדע אויס צו האָבן אַ אַקיעראַסי מייַלע באזירט אויף געפירט שטודיום. אָבער, פֿאַר מער נישע שפּראַך פּערז, Google ס שטיצן פֿאַר איבער 100 שפראַכן גיט עס די אויבערשטער האַנט.
אלא ווי לאַקינג אין בלויז אַ איין שפּייַזער, די מערסט סייכלדיק סטראַטעגיע איז אַדאַפּטינג אַ פלעקסאַבאַל, כייבריד צוגאַנג וואָס קאַמביינז קייפל טעקנאַלאַדזשיז. פֿאַר וועבזייטל איבערזעצונג, פּלאַטפאָרמס ווי ConveyThis ביישפילן דעם פילאָסאָפיע דורך סימלאַסלי ינקאָרפּערייט אַ דייווערס מישן פון לידינג נעוראַל איבערזעצונג ענדזשאַנז, אַרייַנגערעכנט ביידע DeepL און Google Translate אין אַדישאַן צו Microsoft Translator און Yandex. באַזירט אויף די יינציק רעקווירעמענץ פון יעדער שפּראַך פּאָר און אינהאַלט טיפּ, ConveyThis דינאַמיקאַללי דיטערמאַנז און סאַלעקץ די אָפּטימאַל מאָטאָר וואָס איז מסתּמא צו צושטעלן די בעסטער מעגלעך איבערזעצונג אַקיעראַסי און רעזולטאַט. דעם קוסטאָמיזאַבלע, קאַנדישאַנאַל צוגאַנג אַלאַוז נוץ פון די קאָרעוו סטרענגטס פון יעדער טעכנאָלאָגיע בשעת מינאַמייזינג וויקנאַסאַז דורך ספּעשאַלאַזיישאַן.
די הויפּט Benefits פון ConveyThis פֿאַר וועבסיטעס
ווי אַן אָטאַמייטיד וועבזייטל איבערזעצונג פּלאַטפאָרמע, ConveyThis אָפפערס עטלעכע יינציק אַדוואַנטידזשיז: סימלאַס ינאַגריישאַן מיט אַלע הויפּט אינהאַלט פאַרוואַלטונג סיסטעמען און פּלאַטפאָרמס אַרייַנגערעכנט WordPress, Shopify, Wix און מער. דעם אַוווידז קאָמפּלעקס מנהג ווייכווארג אַנטוויקלונג. אָטאַמייטיד איבערזעצונג פון גאַנץ וועבסיטעס, ניט בלויז סטאַנדאַלאָנע טעקסט. די לייזונג קראָלז און עקסטראַקט אַלע טעקסט אינהאַלט פון בלעטער פֿאַר לאָוקאַלאַזיישאַן. אָפּשאַצונג און עדיטינג קייפּאַבילאַטיז צו ראַפינירן רוי מאַשין אַוטפּוץ דורך מענטשלעך פּאָסטן-עדיטינג באזירט אויף פּרייאָראַטיז. API אַקסעס צו פאַכמאַן מענטש איבערזעצונג באַדינונגס פֿאַר ביידע אָטאַמיישאַן בלענדינג און מומכע באדערפענישן. אָטאַמייטיד ימפּלאַמענטיישאַן פון מאַלטיילינגוואַל SEO בעסטער פּראַקטיסיז אַרייַנגערעכנט URL סטרוקטור, hreflang טאַגס און זוכן מאָטאָר ינדעקסינג. פיייקייט צו וויזשוואַלי פאָרויסיקע ווייַזונג איבערגעזעצט בלעטער אין די פּלאַטפאָרמע דאַשבאָרד צו וואַלאַדייט אינהאַלט אָרנטלעכקייַט. מיטאַרבעט מכשירים ווי באַניצער ראָלעס און פּערמישאַנז צו פאַסילאַטייט טימז און פונדרויסנדיק טראַנסלייטערז העלפּינג פירן וועבזייטל לאָוקאַלאַזיישאַן. קעסיידערדיק מאָטאָר פֿאַרבעסערונג מאָניטאָרינג און איבערזעצונג קוואַליטעט טעסטינג צו ענשור אָפּטימאַל רעזולטאַטן איבער צייט.
די סטראַטידזשיק פוסיאָן פון דייווערס נעוראַל מאַשין איבערזעצונג טעקנאַלאַדזשיז סאַפּלאַמענטאַד דורך מענטש איבערזעצונג אַלאַוז דיליווערינג פאַכמאַן אָבער קאָס-עפעקטיוו וועבזייטל לאָוקאַלאַזיישאַן קייפּאַבילאַטיז.
הצלחה סטאָריעס און נוצן קאַסעס פֿאַר קאַנוויי דעם
דאָ זענען אַ ביסל פאַקטיש ביישפילן וואָס כיילייטינג די פּראַל וואָס ConveyThis האט איבערגעגעבן פֿאַר קאַסטאַמערז וואָס איבערזעצן זייער וועבסיטעס: א אייראפעישער E- האַנדל פּלאַץ וואָס סעלינג לוקסוס קליידער און אַקסעסעריז געניצט ConveyThis צו איבערזעצן זייער קאַטאַלאָג פון איבער 150 קאָמפּלעקס פּראָדוקטן אין 3 שפּראַכן. דער גאנצער פּראָצעס גענומען ווייניקער ווי 15 טעג פון ינטאַגריישאַן צו גיין-לעבן. אינטערנאַציאָנאַלע וועבזייטל וויזיץ דערנאָך געוואקסן איבער 400%. א גלאבאלע סאַאַס פירמע מיט אַ היפּש וויסן באַזע פון טעכניש שטיצן אינהאַלט און וואכנשריפט בלאָג דערהייַנטיקונגען פון ונטערטעניק עקספּערץ איז ספּענדינג 4+ שעה פּער וואָך מאַניואַלי איבערזעצן אַרטיקלען. דורך ימפּלאַמענינג ConveyThis, זיי רידוסט די איבערזעצונג פּראָצעס צייט צו 30 מינוט בשעת ינקריסינג פּראָדוקציע באַנד. א לידינג אייראפעישער לוקסוס שניט סאָרט געוואלט צו יקספּאַנד פאַרקער צו זייער אָנליין זשורנאַל טאַרגאַטינג דייַטש לייענערשאַפט. נאָך ינטאַגרייטינג ConveyThis און אָטאַמייטינג איבערזעצונג פון נייַע אַרטיקלען, זיי געזען אַ 120% פאַרגרעסערן אין דייַטש בלאָג פאַרקער אין 2 חדשים.
די דייווערס נוצן קאַסעס און ווערטיקאַלז ונטערשטרייַכן ווי וועבזייטל לאָוקאַלאַזיישאַן דורך אָטאַמייטיד מאַשין איבערזעצונג קענען צושטעלן ריזיק ווערט אַריבער ינדאַסטריז דורך קאַנעקטינג מיט פרעמד וילעם.
עקספּערט רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר מאַקסאַמייזינג מאַשין איבערזעצונג הצלחה
כאָטש הייַנט ס שפּיץ מאַשין איבערזעצונג באַדינונגס מאַכן אַטשיווינג קוואַליטעט אין וואָג מעגלעך, פאַרטראַכט פּראַסעסאַז און סטראַטעגיע בלייבן וויטאַל פֿאַר מאַקסאַמייזינג פּראַל. דאָ זענען שליסל עקספּערט רעקאַמאַנדיישאַנז ווען ימפּלאַמענינג אָטאַמייטיד איבערזעצונג: אָנהייבן מיט ינשורינג אַ האַרט יסוד פון הויך-קוואַליטעט מענטש איבערזעצונגען פֿאַר בייַ מינדסטער 30-50 האַרץ וועבזייטל בלעטער פּער שפּראַך. דאָס גיט יקערדיק טריינינג דאַטן פֿאַר נעוראַל ענדזשאַנז פֿאַר אַדאַפּטינג צו די טערמינאָלאָגיע און סטיל פון דיין פּלאַץ. פאַסע שפּראַך ראָולאָווץ אין אַ גראַדזשאַווייטיד שטייגער באזירט אויף דאַטן-געטריבן געשעפט פּרייאָראַטיז און באַנד פון מענטש-איבערגעזעצט בלעטער גרייט. זיכער מארקפלעצער קען פאַרדינען פאָוקיסט ינישיישאַן. באַראַטנ זיך מאַלטיילינגוואַל סעאָ בעסטער פּראַקטיסיז און ינסטרומענט שליסל אָפּטימיזאַטיאָנס ווי hreflang טאַגס פון די אָנהייב פֿאַר ינדעקסיישאַן. קאַנטיניואַסלי יקספּאַנד מענטש-איבערגעזעצט בלעטער אין טאַרגעטעד שפּראַכן צו פֿאַרבעסערן מאַשין אַקיעראַסי דורך אָנגאָינג טריינינג. מאָניטאָר אַנאַליטיקס צו ידענטיפיצירן באַשטעלונג לעוועלס און ROI דורך שפּראַך צו פירן ינוועסמאַנט. לאָזן דאַטן מיטטיילן פּרייאָראַטיז. ראַפינירן פּראַסעסאַז פֿאַר ריקוועסטינג און אָנפירונג מענטש איבערזעצונג צו פאָקוס מי אויף הויך-ווערט בלעטער. זוכן אַפּטאַמאַזיישאַן. ניצן ביידע מענטש און אָטאַמייטיד קוואַליטעט טשעקס צו וואַלאַדייט רעזולטאַט. ינסטרומענט קערעקשאַנז שלייף.
מיט די געהעריק סטראַטידזשיק יסוד און וואָרקפלאָוז אין פּלאַץ, מאַשין איבערזעצונג ווערט אַ סקאַלאַבלע אַסעט וואָס ראַדיקאַללי אַקסעלערייץ די קאַטער פון לאָוקאַלייזד וועבסיטעס און אינהאַלט.
די צוקונפֿט פון מאַשין איבערזעצונג טעכנאָלאָגיע
כאָטש זיי זענען שוין העכסט טויגעוודיק הייַנט, מאַשין איבערזעצונג סאַלושאַנז וועט ינעוואַטאַבלי פאָרזעצן צו פאָרויס און פֿאַרבעסערן אין קומענדיק יאָרן ווי פאָרשונג פּראָגרעסיז. עטלעכע שליסל ינאָווויישאַנז אויף די האָריזאָנט אַרייַננעמען: ינקרעאַסעד קאָנטעקסטואַל וויסיקייַט ווייַטער פון טעקסט. אַנשטאָט נאָר אַנאַלייזינג דאָקומענטן, ענדזשאַנז קענען ינקאָרפּערייט פאַקטיש-וועלט וויסן און מעטאַדאַטאַ צו פֿאַרבעסערן קאַמפּריכענשאַן. אפילו מער פּינטלעך האַנדלינג פון לינגגוויסטיק נואַנסיז ווי סענטימענט, טאָן און ימפּלייד טייַטש דורך גרעסערע סאַפיסטאַקיישאַן.
יקספּאַנדיד שטיצן פֿאַר ווייניקער פּראָסט נישע שפּראַכן דורך טריינינג סיסטעמען אויף ברייטערער דאַטן דערייווד פון קוואלן ווי וויקיפּעדיע פרייַוויליקער איבערזעצונגען. שטארקער פאָרשטעלונג און ספּעשאַלייזד באַהאַוונטקייַט אין הויך-ווערט דאָומיינז ווי לעגאַל, מעדיציניש און טעכניש שרייבן דורך פאָוקיסט דאַטאַסעץ. טייטער ינאַגריישאַנז מיט מולטימעדיאַ אינהאַלט, קאַנווערסיישאַנאַל ינטערפייסיז און רעדע איבערזעצונג געטריבן דורך פאָדערונג וווּקס אין ווידעא, קול און IoT. ענכאַנסט ינאַגריישאַן אין שעפעריש וואָרקפלאָוז דורך גרינג-צו-נוצן עדיטינג מכשירים פֿאַר פאַסטער מענטש כייבריד רעצענזיע.
אָבער, פֿאַר רובֿ פּראַקטיש געשעפט נוצן קאַסעס הייַנט, נעוראַל מאַשין איבערזעצונג איז שוין מאַטיורד גענוג צו צושטעלן יקסעפּשאַנאַל ווערט און ראָי פֿאַר מאַלטיילינגוואַל לאָוקאַלאַזיישאַן פון וועבזייטל. מיט געהעריק ימפּלאַמענטיישאַן, די טעכנאָלאָגיע איז גאָר טויגעוודיק פון דרייווינג באַטייַטיק אינטערנאַציאָנאַלע וווּקס און געלעגנהייט דורך באַשטעלונג מיט פרעמד אַדיאַנסאַז.
מסקנא
אין קיצער, הייַנט ס שפּיץ נעוראַל מאַשין איבערזעצונג באַדינונגס ווי DeepL און Google Translate צושטעלן אַ פּראָווען מיטל פֿאַר קאָמפּאַניעס צו קאָס-יפעקטיוולי לאָקאַליזירן וועבסיטעס אין היפּש וואָג. דורך עמברייסינג אָטאַמייטיד איבערזעצונג, אָרגאַנאַזיישאַנז קענען לעסאָף נוצן די ריזיק פּאָטענציעל פאָדערונג פון ניט-ענגליש גערעדט אינטערנעט יוזערז ווערלדווייד.
גרייט צו אָנהייבן?
איבערזעצונג, פיל מער ווי נאָר וויסן שפּראַכן, איז אַ קאָמפּלעקס פּראָצעס.
דורך נאָכפאָלגן אונדזער עצות און ניצן ConveyThis , דיין איבערגעזעצט בלעטער וועט רעזאַנייט מיט דיין וילעם, געפיל געבוירן צו דער ציל שפּראַך.
בשעת עס פאדערט מי, דער רעזולטאַט איז ריוואָרדינג. אויב איר איבערזעצן אַ וועבזייטל, ConveyThis קענען שפּאָרן איר שעה מיט אָטאַמייטיד מאַשין איבערזעצונג.
פּרוּווט ConveyThis פריי פֿאַר 7 טעג!
