4 שליסל סעאָ עצות פֿאַר מאַלטיילינגוואַל וועבסיטעס אין 2024

מאַכן דיין וועבזייטל מאַלטיילינגוואַל אין 5 מינוט
איבערחזרן דעם דעמאָ
איבערחזרן דעם דעמאָ
Alexander A.

Alexander A.

אָפּטימיזינג מאַלטיילינגוואַל וועבסיטעס פֿאַר זוכן אין 2023

דערצו, אָפּטימיזינג די טעכניש אַספּעקץ פון די וועבזייטל איז קריטיש פֿאַר מאַלטיילינגוואַל סעאָ הצלחה. פאַרזיכערן אַז דיין וועבזייטל האט שנעל לאָדן צייט, ווייַל פּאַמעלעך לאָודינג בלעטער קענען אַ נעגאַטיוו פּראַל אויף באַניצער דערפאַרונג און זוכן ראַנגקינגז. אָפּטימיזירן בילדער, געבן קאַטשינג און באַטראַכטן אַפּגריידינג האָסטינג באַדינונגס צו פאַרגיכערן בלאַט ספּידז.

באַניצער דערפאַרונג פיעסעס אַ וויטאַל ראָלע אין מאַלטיילינגוואַל סעאָ. דיזיין אַן ינטואַטיוו נאַוויגאַציע סיסטעם וואָס אַלאַוז ניצערס צו לייכט באַשטימען צווישן שפּראַכן און געפֿינען די אינהאַלט זיי דאַרפֿן. צושטעלן שפּראַך סעלעקטאָרס אָדער דראָפּדאָוון מעניוז וואָס זענען פּראַמאַנאַנטלי געוויזן און גרינג צו נוצן.

אן אנדער וויכטיק אַספּעקט איז לאָוקאַלייזינג דיין אינהאַלט ווייַטער פון בלויז איבערזעצונג. באַטראַכטן קולטור נואַנסיז, פּרעפֿערענצן און סענסיטיוויטי ווען איר אַדאַפּט דיין מעסידזשינג, וויזשאַוואַלז און באַניצער צובינד. לאָקאַליזאַטיאָן ימפּרוווז די באַניצער דערפאַרונג און יסטאַבלישיז אַ שטארקער פֿאַרבינדונג מיט די ציל וילעם, לידינג צו בעסער באַשטעלונג און העכער זוכן ראַנגקינגז.

קעסיידער מאָניטאָר און אַנאַלייז דיין מאַלטיילינגוואַל סעאָ השתדלות מיט וועב אַנאַליטיקס מכשירים. שפּור קיווערד ראַנגקינגז, אָרגאַניק פאַרקער און באַניצער נאַטור צו ידענטיפיצירן געביטן פֿאַר פֿאַרבעסערונג און מאַכן דאַטן-געטריבן אָפּטימיזאַטיאָנס.

געדענקט אַז מאַלטיילינגוואַל סעאָ איז אַ אָנגאָינג פּראָצעס. בלייבן דערהייַנטיקט מיט ענדערונגען אין זוכן מאָטאָר אַלגערידאַם און ינדאַסטרי טרענדס צו אַדאַפּט דיין סטראַטעגיע אַקאָרדינגלי. קאָנטראָלירן און דערהייַנטיקן דיין איבערגעזעצט אינהאַלט קעסיידער צו ענשור די אַקיעראַסי און שייכות.

דורך ימפּלאַמענינג די שליסל טאַקטיק און קעסיידער ראַפינירן דיין מאַלטיילינגוואַל סעאָ סטראַטעגיע, איר קענען מאַקסאַמייז וויזאַביליטי, פירן אָרגאַניק פאַרקער און שאַפֿן אַ positive באַניצער דערפאַרונג אין פאַרשידענע שפּראַכן און מקומות.

די וויכטיקייט פון מאַלטיילינגוואַל סעאָ

מיט מכשירים ווי Yoast דעמאָקראַטייזינג סעאָ, עס איז יקערדיק צו בלייבן דערהייַנטיקט מיט בעסטער פּראַקטיסיז. כאָטש פיל פון די אינטערנעט ניצט ענגליש, עס איז בלויז די דריט מערסט פּראָסט געבוירן שפּראַך גלאָובאַלי. אָפּטימיזינג פֿאַר קייפל שפראַכן יקספּאַנדז דיין דערגרייכן גוואַלדיק.

אפילו בפֿרט ענגליש-פאָוקיסט זייטלעך וועט האָבן פילע ניט-געבוירן באזוכן יוזערז. פאַרלאָזנ זיך בלויז אויף אָטאַמאַטיק איבערזעצונג פיילז צו צושטעלן אַן אָפּטימאַל דערפאַרונג. א דעדאַקייטאַד מאַלטיילינגוואַל סעאָ צוגאַנג איז בעסטער.

שליסל סעאָ עצות 1
שליסל סעאָ עצות 2

שאַפֿן אַן עפעקטיוו סטראַטעגיע

ערשטער, פאָרשונג דיין ציל לאָוקאַלז צו פֿאַרשטיין יינציק זוכן געוווינהייטן, געזעלשאַפטלעך מידיאַ נואַנסיז, אינהאַלט דאַרף און מער. שליסל באַטראַכטונגען:

  • שפּראַך-ספּעציפיש זוכן טערמינען
  • אינטערנאַציאָנאַלע לינק-בנין אַפּערטונאַטיז
  • לאָקאַליזעד אינהאַלט רעקווירעמענץ
  • קראַנט פאַרקער קוואלן און צילן
  • מאַלטיילינגוואַל עקאָממערסע סיבות
  • פעלד נאָמען לאָוקאַלאַזיישאַן דאַרף
  • לאַנד-ספּעציפיש סערפּ פאָרמאַטטינג

דעם ינפאָרמד יסוד איז קריטיש ווען אָפּטימיזינג בלעטער פֿאַר נייַע מארקפלעצער.

ניצן דעדאַקייטאַד URL ס

ווען קריייטינג אַ מאַלטיילינגוואַל וועבזייטל, עס איז קריטיש צו ויסמיידן דופּליקאַט URL ס פֿאַר יעדער שפּראַך ווערסיע. אַנשטאָט, ינקאָרפּערייטינג ינדאַקייטערז ווי סובדירעקטאָריעס איז אַ רעקאַמענדיד פיר. פֿאַר בייַשפּיל, די ענגליש ווערסיע פון אַ בלאַט קענען זיין ליגן ביי example.com/page, בשעת די פראנצויזיש ווערסיע קענען זיין ביי example.com/fr/page.

די URL סטרוקטור העלפּס צו פאַרמייַדן דופּליקאַט אינהאַלט פּענאַלטיז פון זוכן ענדזשאַנז. דורך דיפערענשיייטינג שפּראַך ווערסיעס דורך סובדירעקטאָריעס, זוכן ענדזשאַנז דערקענען די יינציק אינהאַלט און ויסמיידן פּינאַלייזינג די וועבזייטל פֿאַר דופּליקיישאַנז.

ConveyThis, מיט זייַן אַוואַנסירטע פֿעיִקייטן, סימפּלאַפייז URL פאַרוואַלטונג דורך אויטאָמאַטיש האַנדלינג די קאַנפיגיעריישאַן פון שפּראַך-ספּעציפיש URL ס. עס ינשורז אַז יעדער שפּראַך ווערסיע האט די צונעמען סובדירעקטאָרי סטרוקטור, קאַנטריביוטינג צו אַ געזונט-אָרגאַניזירט און זוכן מאָטאָר-פרייַנדלעך מאַלטיילינגוואַל וועבזייטל.

דורך נאָכפאָלגן בעסטער פּראַקטיסיז פֿאַר URL פאַרוואַלטונג און לעווערידזשינג די אָטאַמייטיד קייפּאַבילאַטיז פון ConveyThis, געשעפטן קענען יפעקטיוולי ויסמיידן דופּליקאַט אינהאַלט ישוז, האַלטן אַ שטאַרק SEO בייַזייַן אין קייפל שפּראַכן און פֿאַרבעסערן די קוילעלדיק באַניצער דערפאַרונג אויף זייער וועבזייטל.

שליסל סעאָ עצות 3

ינסטרומענט Hreflang טאַגס

Hreflang אַנאַטיישאַנז שפּילן אַ קריטיש ראָלע אין ינדאַקייטינג די ציל שפּראַך און געגנט פון אַ וועב בלאַט, ספּעציעל אין מאַלטיילינגוואַל און אינטערנאַציאָנאַלע סעאָ סטראַטעגיעס. אָבער, מאַניואַלי אַדינג די קאָמפּלעקס טאַגס קענען זיין אַ טשאַלאַנדזשינג און צייט-קאַנסומינג אַרבעט.

צומ גליק, ConveyThis סימפּלאַפייז און אָטאַמייץ דעם פּראָצעס פון אַדינג hreflang אַנאַטיישאַנז. מיט זיין באַניצער-פרייַנדלעך צובינד און אַוואַנסירטע פֿעיִקייטן, געשעפטן קענען לייכט קאַנפיגיער און ינסטרומענט hreflang טאַגס אויף זייער וועבזייטל. די אָטאַמיישאַן ניט בלויז סאַוועס ווערטפול צייט און רעסורסן אָבער אויך ינשורז אַקיעראַסי און קאָנסיסטענסי אין ינדאַקייטינג שפּראַך און רעגיאָנאַל טאַרגאַטינג.

דורך לעווערידזשינג די מאַכט פון ConveyThis צו שעפּן hreflang אַנאַטיישאַנז, געשעפטן קענען יפעקטיוולי סיגנאַל זוכן ענדזשאַנז וועגן די לינגגוויסטיק און רעגיאָנאַל ווערייישאַנז פון זייער וועב זייַטלעך. דאָס ינייבאַלז זוכן ענדזשאַנז צו פֿאַרשטיין און דינען די מערסט באַטייַטיק אינהאַלט צו יוזערז באזירט אויף זייער שפּראַך פּרעפֿערענצן און דזשיאַגראַפיק לאָוקיישאַנז. לעסאָף, עס העלפּס געשעפטן פֿאַרבעסערן זייער מאַלטיילינגוואַל סעאָ השתדלות, פאַרגרעסערן זייער אָנליין וויזאַביליטי און דערגרייכן זייער ציל וילעם מער יפעקטיוולי.

שליסל סעאָ עצות 4

שטעקן צו איין שפּראַך פּער בלאַט

ויסמיידן מיקסינג שפּראַכן אין בלעטער. קאַנסאַלאַדייטינג אינהאַלט אין איין צונג קריייץ אַ מאָרעאַ

אָנהאַלטן קאָנסיסטענסי און קאָוכיראַנס אין וועבזייטל אינהאַלט איז וויטאַל פֿאַר אַ סימלאַס באַניצער דערפאַרונג. איין שליסל אַספּעקט איז צו ויסמיידן מיקסינג שפּראַכן אין בלעטער. ווען פאַרשידענע שפּראַכן זענען ינטערמיקסיד, דאָס קען צעמישן און פראַסטרייטינג ניצערס, מאכן עס שווער פֿאַר זיי צו נאַוויגירן און פֿאַרשטיין די אינהאַלט.

צו שאַפֿן אַ מער קאָוכיסיוו באַניצער דערפאַרונג, עס איז רעקאַמענדיד צו קאָנסאָלידירן די אינהאַלט פון אַ בלאַט אין אַ איין שפּראַך. דער צוגאַנג ינשורז אַז וסערס קענען גאָר באַגרייַפן די אינפֿאָרמאַציע דערלאנגט אָן קיין שפּראַך באַריערז. דורך טאן אַזוי, געשעפטן קענען פאַרבעסערן באַניצער צופֿרידנקייט, רעדוצירן קאַגניטיוו מאַסע און פֿאַרבעסערן קוילעלדיק באַשטעלונג.

ConveyThis איז אַ ווערטפול געצייַג אין דערגרייכן דעם ציל. עס אָפפערס די פיייקייט צו איבערזעצן גאַנץ בלעטער אין דער געוואלט שפּראַך, אַלאַוינג געשעפטן צו האַלטן קאָנסיסטענסי איבער זייער וועבזייטל. דורך ניצן ConveyThis, געשעפטן קענען ענשור אַז יעדער בלאַט איז אַקיעראַטלי איבערגעזעצט, פּראַוויידינג אַ קאָוכיסיוו דערפאַרונג פֿאַר יוזערז וואָס בראַוזינג אין פאַרשידענע שפּראַכן.

לאָקאַליזירן מעטאַדאַטאַ

אין מאַלטיילינגוואַל סעאָ, עס איז נישט גענוג צו פשוט איבערזעצן די אינהאַלט פון אַ וועבזייטל. ופמערקזאַמקייט צו סעאָ-קריטיש עלעמענטן אַזאַ ווי מעטאַ טיטלען, דיסקריפּשאַנז און אנדערע טעקסט איז גלייַך וויכטיק. די עלעמענטן גלייך פּראַל אויף ווי זוכן ענדזשאַנז זע און ריי אַ וועבזייטל אין פאַרשידענע שפּראַכן. צו אָפּטימיזירן זיי, עס איז נייטיק צו איבערזעצן זיי אַקיעראַטלי און אויך צוטיילן זיי צו רעזאַנייטינג מיט היגע סערטשערז.

דאָס ינוואַלווז ניצן שפּראַך-ספּעציפיש טערמינען וואָס זענען אָפט געניצט דורך די ציל וילעם ווען קאַנדאַקטינג אָנליין אָנפֿרעגן. דורך פארשטאנד די היגע שפּראַך און זוכן געוווינהייטן, געשעפטן קענען ענשור אַז זייער מעטאַ טיטלען, דיסקריפּשאַנז און אנדערע סעאָ-קריטיש טעקסט ייַנרייען זיך מיט די פּרעפֿערענצן און זוכן ביכייוויערז פון זייער ציל מאַרק אין יעדער שפּראַך.

דער פּראָצעס גייט ווייַטער פון ליטעראַל איבערזעצונג, ווייַל עס ריקווייערז אָפּגעהיט באַטראַכטונג פון קולטור נואַנסיז, ידיאַמאַטיק אויסדרוקן און קיווערד פאָרשונג ספּעציפיש צו יעדער שפּראַך. דורך דעם צוגאַנג, געשעפטן קענען יפעקטיוולי יבערגעבן זייער אָנזאָג, פֿאַרבעסערן זייער וויזאַביליטי אין זוכן רעזולטאַטן און פאַרגרעסערן אָרגאַניק פאַרקער פון פאַרשידן לינגגוויסטיק מארקפלעצער.

שליסל סעאָ עצות 5
שליסל סעאָ עצות 6

פאַרגיכערן בלאַט לאָדן צייט

אין אַדישאַן צו איבערזעצונג און לאָוקאַלאַזיישאַן, אָפּטימיזינג וועבזייטל פאָרשטעלונג איז קריטיש פֿאַר מאַלטיילינגוואַל SEO ראַנגקינגז. פאַסטער מאַסע צייט האָבן אַ positive פּראַל אויף באַניצער דערפאַרונג און זוכן מאָטאָר ראַנגקינגז. צו דערגרייכן דעם, עס איז יקערדיק צו אַפּטאַמייז בילדער דורך קאַמפּרעסינג זיי אָן סאַקראַפייסינג קוואַליטעט.

ענייבאַלינג קאַטשינג אַלאַוז בראַוזערז צו קראָם זיכער עלעמענטן, רידוסינג די נויט פֿאַר ריפּיטיד דאַונלאָודז. אַפּגריידינג האָסטינג באַדינונגס קענען צושטעלן בעסער סערווער ענטפער צייט און ימפּרוווד רילייאַבילאַטי. ימפּלאַמענטינג די סטראַטעגיעס און מער, אַזאַ ווי מינאַמייזינג קאָד און ניצן אינהאַלט עקספּרעס נעטוואָרקס, העלפּס צו פאַרגיכערן וועבזייטל ספּידז, פֿאַרבעסערן באַניצער צופֿרידנקייט און לעסאָף פֿאַרבעסערן מאַלטיילינגוואַל SEO ראַנגקינגז.

ConveyThis בוסץ מאַלטיילינגוואַל סעאָ

ConveyThis איז אַ שטאַרק געצייַג וואָס ניט בלויז טראַנסלייץ גאַנץ וועבסיטעס מיט יז, אָבער אויך אָפּטימיזעס זיי פֿאַר מאַלטיילינגוואַל וויזאַביליטי. עס נעמט קעיר פון קריטיש טעכניש אַספּעקץ אַזאַ ווי URL פאַרוואַלטונג, hreflang טאַגס און מעטאַדאַטאַ לאָוקאַלאַזיישאַן אויטאָמאַטיש. דורך סטרימליינינג די פּראַסעסאַז, ConveyThis סימפּלאַפייז די איבערזעצונג און לאָוקאַלאַזיישאַן וואָרקפלאָוו, שפּאָרן צייט און מי פֿאַר געשעפטן וואָס צילן צו דערגרייכן אַ גלאבאלע וילעם.

אָבער, ConveyThis גייט ווייַטער פון בלויז איבערזעצונג דורך געבן געשעפטן צו מאַכן לאָוקאַלי אָפּטימיזעד אינהאַלט וואָס רעזאַנייץ מיט פרעמד סערטשערז. עס אנערקענט די וויכטיקייט פון טיילערינג אינהאַלט צו ספּעציפיש קולטור קאַנטעקסץ, ינשורינג אַז עס איז ניט בלויז אַקיעראַטלי איבערגעזעצט אָבער אויך קולטורלי באַטייַטיק און ענגיידזשינג. דער צוגאַנג העלפּס געשעפטן ופשליסן די גלאבאלע SEO פּאָטענציעל פון זייער סאָרט דורך ינקריסינג וויזאַביליטי און אַטראַקטינג אָרגאַניק פאַרקער פון פאַרשידענע מקומות.

מיט ConveyThis, געשעפטן קענען סימלאַסלי יקספּאַנד זייער אָנליין בייַזייַן אַריבער לינגגוויסטיק און קולטור באַונדריז. דורך פּראַוויידינג אַ באַניצער-פרייַנדלעך צובינד און שטאַרק פֿעיִקייטן, עס ימפּאַוערז אָרגאַנאַזיישאַנז צו יפעקטיוולי יבערגעבן זייער סאָרט אָנזאָג אין קייפל שפּראַכן, קאַנעקטינג מיט דייווערס וילעם אַרום די וועלט. צי עס איז אַטראַקטינג נייַע קאַסטאַמערז אָדער פֿאַרשטאַרקונג באציונגען מיט יגזיסטינג אָנעס, ConveyThis העלפּס געשעפטן ופשליסן נייַע אַפּערטונאַטיז און יקספּאַנד זייער גלאבאלע דערגרייכן.

פאָקוס אויף קוואַליטעט איבערזעצונגען

כאָטש מאַשין איבערזעצונג האט געמאכט באַטייַטיק אַדוואַנטידזשיז, עס נאָך ריקווייערז מענטשלעך ראַפינירטקייַט פֿאַר אָפּטימאַל רעזולטאַטן. עס דינט ווי אַ ווערטפול סטאַרטינג פונט אין איבערזעצן אינהאַלט, אָבער עס איז יקערדיק צו אָפּשאַצן קריטיש פּאַסידזשיז צו ענשור אַז די טאָן און טייַטש זענען אַקיעראַטלי קאַנווייד און סמודלי איבערגעזעצט. מאַשין איבערזעצונג אַלגערידאַמז קען געראַנגל מיט נואַנסיז, קאָנטעקסט און ידיאַמאַטיק אויסדרוקן, וואָס קענען פירן צו ינאַקיעראַסיז אָדער מיסאַנדערסטאַנדינגז.

מענטשלעך ינוואַלוומאַנט אין די איבערזעצונג פּראָצעס העלפּס צו ענשור אַז די בדעה אָנזאָג איז יפעקטיוולי קאַמיונאַקייטיד און אַליינז מיט די געבעטן טאָן אין דער ציל שפּראַך. דורך ריוויוינג און ראַפינירן קריטיש פּאַסידזשיז, מיר קענען פאַרבעסערן די קוואַליטעט און קלעריטי פון איבערזעצונגען, פאַסילאַטייטינג סימלאַס קרייַז-קולטור קאָמוניקאַציע.

שליסל סעאָ עצות 7
שליסל סעאָ עצות 8

פֿאַרשטיין קולטור דיפפערענסעס

ווען עס קומט צו גלאבאלע קאָמוניקאַציע און בראַנדינג, פארשטאנד די קולטור נואַנסיז און פּרעפֿערענצן פון פאַרשידענע מקומות איז קריטיש. קאָליר אַסאָוסייישאַנז, ימאַדזשרי און מעסידזשינג קענען בייַטן באטייטיק צווישן קאַלטשערז, און וואָס קען זיין באמערקט דורכויס אין איין לאָקאַל קען האָבן נעגאַטיוו קאַנאַטיישאַנז אין אנדערן. צו ענשור עפעקטיוו קאָמוניקאַציע, עס איז וויכטיק צו אַדאַפּט וויזשאַוואַל אַסעץ צו פּאַסיק יעדער ספּעציפיש קולטור.

דער פּראָצעס, באקאנט ווי לאָוקאַלאַזיישאַן, ינוואַלווז טיילערינג אינהאַלט צו רעזאַנייט מיט די ציל וילעם דורך קאַנסידערינג זייער קולטור וואַלועס, סימבאַליזאַם און פּרעפֿערענצן. דורך לאָוקאַלייזינג אינהאַלט אַקאָרדינגלי, געשעפטן קענען שטיצן שטארקער קאַנעקשאַנז, ויסמיידן מיסאַנדערסטאַנדינגז און שאַפֿן ימפּרעסיוו און קולטור-שפּירעוודיק סאָרט יקספּיריאַנסיז ווערלדווייד.

גרייט צו אָנהייבן?

איבערזעצונג, פיל מער ווי נאָר וויסן שפּראַכן, איז אַ קאָמפּלעקס פּראָצעס.

דורך נאָכפאָלגן אונדזער עצות און ניצן ConveyThis , דיין איבערגעזעצט בלעטער וועט רעזאַנייט מיט דיין וילעם, געפיל געבוירן צו דער ציל שפּראַך.

בשעת עס פאדערט מי, דער רעזולטאַט איז ריוואָרדינג. אויב איר איבערזעצן אַ וועבזייטל, ConveyThis קענען שפּאָרן איר שעה מיט אָטאַמייטיד מאַשין איבערזעצונג.

פּרוּווט ConveyThis פריי פֿאַר 7 טעג!

גראַדיענט 2