คำแนะนำเพื่อช่วยคุณแปลและปรับแต่งธีมและผลิตภัณฑ์ Magento ของคุณ!
คุณสามารถมั่นใจได้ว่าจะได้รับสิทธิประโยชน์มากมายหากคุณแปลเว็บไซต์ Magento ของคุณเป็นภาษาต่างๆ จากข้อดีเหล่านี้ สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นและนั่นคือข้อเท็จจริงที่คุณจะได้สัมผัสกับ การเข้าชมและการขายที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก เมื่อคุณเปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมไซต์ได้ดูและเรียกดูเว็บไซต์ของคุณในภาษาที่คุณเลือก คุณจะเห็นผู้ใช้เว็บจำนวนมหาศาลเข้ามาที่เว็บไซต์ของคุณ
คุณไม่ต้องรอนานก่อนที่จะเห็นผลลัพธ์ของการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นหลายภาษา เพราะคุณจะเห็นผลลัพธ์ได้แทบจะทันทีและง่ายดาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณใช้ปลั๊กอินพิเศษ ในการศึกษาที่จัดทำโดยผู้ร่วมก่อตั้ง NP Digital และ Subscribers Nell Patel สังเกตและสังเกตว่าภายในเวลาเพียงสาม (3) สัปดาห์ของการแปลบล็อกของเขาเป็นภาษาต่างๆ ประมาณ 82 ภาษา เขาพบว่าร้อยละสี่สิบเจ็ด ( 47%) เพิ่มขึ้นในการเข้าชมที่สร้างขึ้น
คุณสนใจที่จะสร้างเว็บไซต์หลายภาษาของ Magento หรือไม่ หากคุณตอบว่าใช่สำหรับคำถามนี้ ก็ไม่ต้องค้นหาอีกต่อไป ปลั๊กอินแปลภาษา Magento ที่เหมาะสมสำหรับคุณคือ ConveyThis คุณรู้ไหมว่าทำไม? เป็นเพราะ ConveyThis มีเครื่องมือที่จำเป็นทั้งหมดที่จำเป็นในการสร้างและสร้างร้านค้า Magento ที่ซับซ้อนและเป็นมืออาชีพ ซึ่งผู้เยี่ยมชมหรือผู้ใช้ทุกคนสามารถเข้าถึงได้จากส่วนใดของโลก
เราจะพิจารณาในรายละเอียดว่าคุณสามารถสร้างเว็บไซต์ Magento ที่ใช้หลายภาษาได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเครียดได้อย่างไร
แต่ก่อนอื่น ให้เราดูว่าองค์ประกอบใดในเว็บไซต์ Magento ของคุณต้องการการแปล
องค์ประกอบหรือส่วนประกอบของเว็บไซต์ Magento ที่ควรแปล
หากเป้าหมายของคุณคือการสร้างเว็บไซต์ Magento Multi-language ที่มีรูปลักษณ์แบบมืออาชีพที่ดีเยี่ยม การเริ่มต้นโครงการแปลเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง กล่าวคือต้องแปลทุกแง่มุมของเว็บไซต์ Magento ของคุณ ในความเป็นจริง คุณไม่ควรทิ้งส่วนประกอบต่างๆ เช่น ชื่อผลิตภัณฑ์ของคุณ คำอธิบายผลิตภัณฑ์ ตะกร้าสินค้าและหน้าชำระเงิน อีเมลของคุณ และ เมนูแบบเลื่อนลง โดยไม่แปล เหตุผลที่ทำให้ตัวแปลอัตโนมัติของเบราว์เซอร์ไม่ชัดเจนในด้านของผู้เข้าชมว่าควรแปลแง่มุมใดของเว็บไซต์หรือไม่ นั่นเป็นเหตุผลที่ดีที่สุดที่จะใช้ปลั๊กอินการแปลหลายภาษาของ Magento ฝั่งเซิร์ฟเวอร์โดยเฉพาะซึ่งจะไวต่อความสับสนนี้และทำให้แน่ใจว่าไม่มีส่วนใดของเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการแปลหรือยากสำหรับผู้ใช้แต่ละคน
คำแนะนำทีละขั้นตอนในการสร้างเว็บไซต์ Magento หลายภาษา
ConveyThis เป็นโซลูชันการแปลที่ยอดเยี่ยมที่ใครก็ตามที่คิดจะแปลเว็บไซต์ Magento เป็นหลายภาษาก็สามารถวางใจได้ เมื่อคุณเลือก ConveyThis เป็นตัวเลือกโซลูชันการแปลเว็บไซต์ของคุณ คุณจะเพลิดเพลินไปกับคุณสมบัติที่โดดเด่นด้านล่าง:
- คุณจะสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ ได้หลายร้อยภาษา
- ConveyThis มีการตรวจจับและแปลความสามารถเนื้อหาโดยอัตโนมัติ
- คุณมีโอกาสสมัครหรือสั่งซื้อนักแปลมืออาชีพที่เชื่อถือได้มาทำงานในโครงการของคุณ คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดายบนแดชบอร์ด ConveyThis ของคุณ
- คุณสามารถควบคุมการเข้าถึงเนื้อหาที่แปลของคุณได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถแก้ไขหรือทบทวนสิ่งที่ได้รับการแปลให้เหมาะกับความคิดของคุณ
- คุณจะสามารถเข้าถึงตัวแก้ไขในบริบทซึ่งคุณสามารถแปลเนื้อหาเว็บของคุณที่ส่วนหน้าได้อย่างง่ายดายและเห็นผลของงานของคุณทันที สิ่งนี้จะช่วยให้คุณทราบว่าแต่ละหน้าของเว็บไซต์มีลักษณะอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของการออกแบบเว็บไซต์
ตอนนี้เรามาดูวิธีสร้างร้าน Magento หลายภาษากัน
1. สร้างบัญชี ConveyThis: สิ่งที่สำคัญที่สุดในขั้นตอนในการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา Magento คือการสร้างบัญชี ConveyThis และยืนยัน ขั้นตอนการสร้างบัญชีนั้นง่ายมาก เนื่องจากคุณจะต้องกรอกข้อมูลพื้นฐานเพียงไม่กี่อย่าง หลังจากนั้นคุณจะยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณและเปิดใช้งานบัญชีของคุณ
2. เริ่มตั้งค่าต่างๆ ใน ConveyThis: หลังจากยืนยันอีเมลของคุณ คุณจะถูกนำไปยังหน้าเว็บที่คุณสามารถตั้งค่าบัญชี ConveyThis ของคุณ อยู่ในหน้าการตั้งค่า ConveyThis นี้ ซึ่งคุณจะต้องระบุโดเมนเว็บของคุณ จากนั้นเลือกภาษาต้นฉบับของเว็บไซต์ของคุณและภาษาที่คุณต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณ
3. จากนั้นคุณสามารถเลือกแผนที่ตรงกับความต้องการของคุณมากที่สุด ฟรี, ธุรกิจ, Pro และ Pro+ หรือ Enterprise
แผนฟรี:
แผนธุรกิจ:
ConveyThis คุณสมบัติแผนธุรกิจ การแปลเป็น 3 ภาษา การแปล 50,000 คำ การดูหน้าเว็บ 50,000 ครั้งต่อเดือน การแปลภาษาด้วยเครื่องและการสนับสนุนระดับพรีเมียม หากเว็บไซต์ของคุณมีคำเกิน 50,000 คำ คุณสามารถซื้อคำเพิ่มเติมหรืออัปเกรดเป็นแผนถัดไปได้
แผนโปร:
Pro Plan ของเรา (ได้รับความนิยมสูงสุด) รวมถึงการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็น 6 ภาษา, คำแปลสูงสุด 200,000 คำ, การดูหน้าเว็บ 200,000 ครั้งต่อเดือน, การแปลด้วยคอมพิวเตอร์, การสนับสนุนระดับพรีเมียม, หลายไซต์ (ไม่จำกัด), สมาชิกในทีม (ไม่จำกัด) และการล็อกโดเมน หากเว็บไซต์ของคุณเกิน 200,000 คำ คุณสามารถซื้อคำเพิ่มเติมหรือคุณมีตัวเลือกในการอัปเกรดเป็นแผน Pro+
แผน Pro +:
ด้วยแผน Pro+ ของเรา คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณเป็น 10 ภาษา คำแปล 1,000,000 คำ การดูหน้าเว็บ 1,000,000 ครั้งต่อเดือน การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ การสนับสนุนแบบพรีเมียมหลายไซต์ (ไม่จำกัด) สมาชิกในทีม (ไม่จำกัด) การล็อคโดเมน นำเข้า / ส่งออก CSV คุณยังสามารถซื้อคำเพิ่มเติมหรืออัพเกรดเป็นแผนถัดไป
แผนองค์กร
ไม่เหมือนกับแผนอื่น ๆ ด้วยแผนองค์กรของเรา คุณจะได้รับประโยชน์มากขึ้น ภาษาที่กำหนดเอง คำแปลที่กำหนดเอง การดูหน้าเว็บรายเดือนที่กำหนดเอง การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ การสนับสนุนระดับพรีเมียม หลายไซต์ (ไม่จำกัด) สมาชิกในทีม (ไม่จำกัด) การล็อกโดเมน นำเข้า / ส่งออก CSV
สำหรับแผนทั้งหมดที่นำเสนอที่ ConveyThis คุณยังมีตัวเลือกสำหรับการแปลภาษาแบบมืออาชีพโดยนักภาษาศาสตร์ที่เป็นมนุษย์อีกด้วย ที่หมายเลข ConveyThis เราได้จ้างนักแปลอิสระมากกว่า 200,000 คน ซึ่งสามารถแปลเป็นภาษา เอกสาร และความเชี่ยวชาญเฉพาะทางที่คุณเลือกได้ ข้อความที่แปลโดยเครื่องแปลของเราสามารถตรวจทานโดยมนุษย์ได้โดยเสียค่าธรรมเนียมต่ำ
3. บนแดชบอร์ดของคุณ (คุณต้องเข้าสู่ระบบ) ไปที่ "โดเมน" ในเมนูด้านบน
4. ในหน้านี้ ให้คลิก “เพิ่มโดเมน”
ไม่มีทางที่จะเปลี่ยนชื่อโดเมน ดังนั้นหากคุณทำผิดพลาดกับชื่อโดเมนที่มีอยู่ คุณจะต้องลบชื่อนี้แล้วสร้างชื่อใหม่
คลิก "การตั้งค่า" เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
*หากคุณเคยติดตั้ง ConveyThis สำหรับ WordPress, Joomla หรือ Shopify ไว้ก่อนหน้านี้ ชื่อโดเมนของคุณได้ถูกซิงค์กับ ConveyThis แล้ว และจะปรากฏบนหน้านี้
จากนั้นคุณสามารถข้ามขั้นตอนการเพิ่มโดเมนและคลิกได้ ไปที่ “การตั้งค่า” ข้างๆ โดเมนของคุณ
5. หลังจากเสร็จสิ้น คุณจะอยู่ในหน้าการกำหนดค่าหลัก
โปรดเลือกแหล่งที่มาและภาษาเป้าหมายสำหรับเว็บไซต์ของคุณ
คลิก “บันทึกการกำหนดค่า”
6. ตอนนี้คุณสามารถเลื่อนลงและคัดลอกโค้ด JavaScript จากฟิลด์ด้านล่าง
*คุณอาจต้องทำการเปลี่ยนแปลงในภายหลังในการตั้งค่า หากต้องการใช้สิ่งนี้ คุณจะต้องทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นก่อน แล้วจึงคัดลอกโค้ดที่อัปเดตในหน้านี้
*คุณไม่จำเป็นต้องใช้รหัสนี้สำหรับ WordPress, Joomla หรือ Shopify สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูคำแนะนำของแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง
7. ตอนนี้เข้าสู่ระบบ Magento Dashboard และไปที่ แผงการดูแลระบบ > เนื้อหา > การกำหนดค่า
8. เลือกมุมมองร้านค้าที่คุณต้องการเปลี่ยนแท็ก head หรือเลือก Global เพื่อเปลี่ยนในทุกมุมมองร้านค้า
9. ค้นหาส่วน ส่วนหัว HTML และวางโค้ด JavaScript จาก ConveyThis ในฟิลด์ สคริปต์และสไตล์ชีต
10. เมื่อทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แล้ว อย่าลืมกดปุ่ม บันทึกการกำหนดค่า และล้าง Magento Cache
ใช่ มันง่ายมาก! ขณะนี้คุณมีเว็บไซต์แปลเต็มรูปแบบซึ่งให้โอกาสผู้เยี่ยมชมในการเปลี่ยนจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่งบนเว็บไซต์หลายภาษาของ Magento ผ่านการใช้ตัวสลับการแปล ConveyThis
สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือ คุณสามารถใช้ ConveyThis โซลูชันหลายภาษาของ Magento พร้อมเครื่องมือหลายสกุลเงินของ Magento ได้ ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถพูดได้อย่างภาคภูมิใจว่าเว็บไซต์ของคุณพร้อมสำหรับตลาดต่างประเทศ ซึ่งคุณจะมีคนซื้อจากทุกส่วนของโลก
ธีมที่โดดเด่นสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาของ Magento
เนื่องจากตอนนี้คุณสามารถติดตั้ง ConveyThis ได้ จึงเหมาะที่จะพูดถึงเทมเพลตหลายภาษาของ Magento ที่ยอดเยี่ยมและเป็นที่ชื่นชอบ นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่คุณต้องการให้ผู้เยี่ยมชมที่พูดภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษสามารถได้รับประโยชน์เพิ่มเติมจากเว็บไซต์ของคุณเมื่อพวกเขาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณและเรียกดูหน้าต่างๆ ในภาษาท้องถิ่นของพวกเขา คุณจะยอมรับว่าหน้าเว็บที่ดูดีจะทำให้คุณ แบรนด์ดูเป็นมืออาชีพ
- Oxelar – ธีม Magneto ที่ตอบสนองอเนกประสงค์:
ตามชื่อที่แนะนำ ธีม Oxelar – Multipurpose Response Magento เป็นธีมที่ไม่เพียงแต่ดูทันสมัยในการออกแบบเท่านั้น แต่ยังเป็นธีมที่ตอบสนองได้ดีอีกด้วย ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถสร้างเว็บไซต์ Magento หลายภาษาได้อย่างง่ายดาย
ประโยชน์บางประการของชุดรูปแบบนี้คือ:
- มันมีการติดตั้งเพียงคลิกเดียว
- มีรูปแบบการจัดวางที่ยืดหยุ่นซึ่งมีให้เลือกหลายสไตล์
- มีแบบอักษรไอคอนที่ยอดเยี่ยม
- มันมีแถบเลื่อนที่แตกต่างกัน
- มีแผนที่ Google ในหน้าติดต่อเรา
- สะอาด ทันสมัย ใช้ได้กับเว็บไซต์ทุกประเภท
- มี AJAX หยิบใส่ตะกร้า รายการโปรด เปรียบเทียบ ฯลฯ
2. SNS Simen – ธีม Magento ที่ตอบสนอง: นี่คือธีม Magento ที่มีประสิทธิภาพและตอบสนองได้ดีซึ่งสามารถใช้กับเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซหลายภาษา มีการออกแบบที่ไม่เพียงแต่สะอาดเท่านั้นแต่ยังดูสดใหม่อีกด้วย สามารถปรับแต่ง SNS Simen ได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถเพลิดเพลินกับการตั้งค่าผู้ดูแลระบบที่ทรงพลังและเอฟเฟกต์เจ๋งๆ
ด้านล่างนี้คือคุณสมบัติบางอย่างของ SNS Simen ที่ทำให้เป็นตัวเลือกธีมที่ยอดเยี่ยม:
- เข้าถึงผู้ดูแลระบบพลังงาน
- รองรับสไตล์สำหรับหน้าบล็อก
- มันรวม twitter bootstraps, Google Fonts และอื่น ๆ
- อนุญาตให้ข้ามเบราว์เซอร์ เช่น Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari เป็นต้น
- มีไฟล์ html เอกสารคู่มือผู้ใช้
- มันใช้ HTML, CSS, lessscss
- ครอบครองแผงรองรับที่ส่วนหน้า
- มีส่วนขยายอื่นๆ เช่น SNS Product Tabs, SNS Products, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto
- มีผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องและตัวเลื่อนผลิตภัณฑ์เพิ่มยอดขาย
- มี Google Maps ในหน้าติดต่อเรา
จนถึงจุดนี้ เราได้พูดคุยกันหลายครั้งเกี่ยวกับวิธีการแปลและปรับแต่งธีมและผลิตภัณฑ์เว็บไซต์หลายภาษาของ Magento สำหรับทัวร์ และเป็นการถูกต้องที่จะบอกว่าตอนนี้คุณคุ้นเคยกับวิธีสร้างเว็บไซต์หลายภาษาของ Magento แล้ว หากคุณต้องการให้ร้านค้าออนไลน์ของคุณเติบโตท่ามกลางร้านค้าอื่นๆ ทั่วโลก คุณควรลองใช้บริการของปลั๊กอินที่เชื่อถือได้ เช่น ConveyThis
คุณพร้อมและพร้อมที่จะเปิดตัวเว็บไซต์หลายภาษา Magento ที่จะเป็นของคุณแล้วหรือยัง? ไม่ว่าคำตอบของคุณจะเป็นเช่นไร คุณจะได้รับประโยชน์มากมายหากคุณลองใช้ConveyThis Plugin วันนี้