ประเด็นสำคัญสี่ประการในการเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาของคุณ

คุณสามารถสร้างเว็บไซต์ WordPress ที่รองรับหลายภาษาได้ภายในเวลาอันสั้นโดยใช้ปลั๊กอินที่เหมาะสม เป็นเรื่องหนึ่งที่จะต้องแน่ใจว่าเนื้อหาบนเว็บไซต์ของคุณพร้อมใช้งานในภาษาต่างๆ และอีกเรื่องหนึ่งคือการเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์ เนื่องจากคุณจะ คาดหวังให้มีปริมาณการเข้าชมเว็บไซต์จำนวนมาก อันเป็นผลจากการเข้าถึงหลายภาษา

เมื่อเราพูดถึงการเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ หมายถึงการทำให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ของคุณดูเป็นธรรมชาติ ใช้งานง่าย และเรียบง่ายสำหรับผู้ใช้หรือผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ การแก้ไขปัญหาเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์หลายภาษาจะช่วยให้คุณดำเนินการกับองค์ประกอบบางอย่างได้ การดำเนินการต่างๆ เช่น การลดเวลาในการโหลดเว็บไซต์ การช่วยให้ผู้เข้าชมไปยังหน้าที่ถูกต้องโดยไม่ล่าช้าอีกต่อไป และรักษาสถานะการออนไลน์ที่เชื่อถือได้

นั่นคือเหตุผลที่บทความนี้จะเน้นไปที่การเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ และเพื่อให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่จะกล่าวถึง เราจะให้ความสำคัญกับสี่ (4) วิธีที่สำคัญซึ่งคุณสามารถปรับปรุงหรือปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาของคุณให้ดียิ่งขึ้น ตอนนี้ให้เราดำน้ำในแต่ละจุด

1. ใช้ปลั๊กอินการแปล WordPress ที่มีน้ำหนักเบา

เป็นการพูดเกินจริงที่จะกล่าวว่างานแปลเกี่ยวข้องกับงานเพียงเล็กน้อย เนื่องจากมีงานจำนวนมากที่ต้องทำให้งานแปลอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม หากคุณจะต้องแปลเว็บไซต์ WordPress ด้วยตนเอง คุณจะไม่หยุดเพียงแค่การแปล เนื่องจากคุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดเร็กทอรีย่อยและ/หรือโดเมนถูกสร้างขึ้นสำหรับแต่ละภาษาที่เว็บไซต์ของคุณกำลังถูกแปล และในแต่ละไดเร็กทอรีย่อยหรือโดเมนย่อยเหล่านี้ คุณจะต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมดในการสร้างเว็บไซต์ทั้งหมดของคุณ จากนั้นจึงแปลงเนื้อหาเป็นภาษาของกลุ่มเป้าหมาย

ระยะเวลาของกระบวนการแปลทั้งหมดขึ้นอยู่กับความกว้างของเว็บไซต์ของคุณและความสามารถที่หลากหลายของคุณในระหว่างกระบวนการ ในความเป็นจริง การแปลด้วยตนเองและใช้เวลาหลายชั่วโมง เป็นวัน เดือน หรือกระทั่งเป็นปี และถ้าคุณตัดสินใจที่จะจ้างนักแปลมืออาชีพ คุณควรจะเตรียมเงินจำนวนมหาศาล

However, these troubles can be avoided if you use WordPress translation plugins. With the help of ConveyThis, you can get your WordPress website connected to the platform using the official plugin. From there, you can choose the preferred languages you want your website to be translated into. This is how ConveyThis works.

ข้อได้เปรียบที่สำคัญของ ConveyThis คือการแปลของคุณสามารถจัดการได้ดีโดยใช้แพลตฟอร์มของตัวเอง ให้บริการการแปลสำหรับเว็บไซต์ของคุณโดยมีผลเกือบจะในทันทีและช่วยให้คุณไม่ต้องมีงานที่หนักหนาตามมาหากต้องจัดการด้วยตนเอง นั่นคือเหตุผลที่ปลั๊กอินนี้เรียกว่าปลั๊กอินน้ำหนักเบา

แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่ ConveyThis ใช้การแปลด้วยเครื่องเป็นรากฐานของโครงการแปลใดๆ แต่จากแดชบอร์ดของคุณ คุณสามารถสั่งซื้อหรือขอบริการจากนักแปลที่เป็นมืออาชีพเพื่อช่วยเหลือคุณในโครงการแปลของคุณได้ และหากมีเหตุผลใดๆ ที่คุณต้องปรับเปลี่ยนการแปล คุณมีสิทธิ์แก้ไขด้วยตนเองบนเว็บไซต์ของคุณได้ตลอดเวลา

หลังจากการค้นคว้าและการเปรียบเทียบหลายครั้ง เราก็ได้ข้อสรุปที่ถูกต้องว่าปลั๊กอิน ConveyThis เป็นโซลูชันที่เหมาะสมสำหรับคุณเพื่อให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ WordPress ของคุณจะมีหลายภาษา ปลั๊กอินนี้ไม่ได้เป็นเพียงผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงและคุ้มค่า แต่ยังเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในการเพิ่มประสิทธิภาพและบำรุงรักษาเว็บไซต์ WordPress ของคุณ

2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังภาษาที่ถูกต้อง

เว็บไซต์ที่มีหลายภาษาหลายแห่งไม่ทราบว่าผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของตนบางรายประสบปัญหาในการเลือกภาษาของตน และแม้แต่ผู้เยี่ยมชมบางรายก็ไม่ทราบว่าสามารถอ่านเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณในภาษาของตนได้ นี่เป็นสถานการณ์ที่เป็นไปได้ที่อาจเกิดขึ้นเมื่อคุณใช้ ConveyThis เป็นปลั๊กอินของคุณ แม้ว่าจะใส่ตัวสลับภาษาไว้บนหน้าเว็บไซต์ของคุณก็ตาม

อย่างไรก็ตาม เพื่อให้ผู้เข้าชมสังเกตเห็นปุ่มสลับภาษาสำหรับเว็บไซต์ของคุณได้ง่ายขึ้น ให้ลองปรับการแสดงตัวสลับภาษาด้วย CSS แบบกำหนดเอง และ/หรือใช้การตั้งค่าล่วงหน้าต่างๆ เพื่อทำให้ไม่เพียงแค่น่าดึงดูดแต่โดดเด่น

อีกวิธีหนึ่งที่จะรับประกันว่าผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณจะมีเว็บไซต์ในภาษาของตนเองได้ก็คือการใช้สิ่งที่เรียกว่า การเปลี่ยนเส้นทางอัตโนมัติ ซึ่งก็คือความสามารถของเว็บไซต์ของคุณในการรับรู้หรือตรวจจับภาษาของผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณจากภาษาที่ผู้เยี่ยมชมกำลังเรียกดู อย่างไรก็ตาม จะไม่มีอะไรถูกเปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัติหากคุณยังไม่ได้แปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาที่ต้องการ แต่หากมีเว็บไซต์เวอร์ชันในภาษานั้น เว็บไซต์นั้นจะเปลี่ยนเส้นทางผู้เยี่ยมชมไปยังภาษานั้นโดยอัตโนมัติ

ConveyThis ทำให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงคุณลักษณะการเปลี่ยนเส้นทางอัตโนมัติได้ คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมนี้สามารถเพิ่มประสิทธิภาพของเว็บไซต์หลายภาษาของคุณได้แบบพาโนรามา

แนวคิดของการเปลี่ยนเส้นทางอัตโนมัติจะช่วยปรับปรุงการมีส่วนร่วมของเว็บไซต์ของคุณ เนื่องจากผู้เยี่ยมชมของคุณจะเต็มใจโต้ตอบกับเว็บไซต์ของคุณเนื่องจากความจริงที่ว่าเว็บไซต์นั้นอยู่ในภาษาที่พวกเขาเลือก และผลของสิ่งนี้คืออะไร? ซึ่งจะส่งผลให้อัตราตีกลับของเว็บไซต์ของคุณลดลง ด้วยความพร้อมใช้งานของตัวเปลี่ยนภาษา ผู้เข้าชมมีแนวโน้มที่จะอยู่บนเว็บไซต์ของคุณและเพลิดเพลินกับเนื้อหาของเว็บไซต์ของคุณในภาษาของพวกเขาโดยไม่ล่าช้าหรือไม่มีเลย

3. รับการแปลผลิตภัณฑ์ WooCommerce ของคุณ

การเพิ่มภาษาใหม่บนเว็บไซต์ WooCommerce ไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนกับการแปลโปรเจ็กต์ WordPress การใช้งานเว็บไซต์ WooCommerce หมายความว่าคุณจะมีหน้าผลิตภัณฑ์หลายหน้าที่ต้องแปลนอกเหนือจากโพสต์และหน้าอื่นๆ

ยิ่งไปกว่านั้น กลยุทธ์การตลาดระหว่างประเทศของเว็บไซต์ WooCommerce ของคุณจะต้องนำมาพิจารณาด้วย จำเป็นต้องมีการวิจัยมากมายและการวางแผนอย่างครอบคลุมเมื่อพูดถึงการปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับบนเครื่องมือการค้นหาหลายภาษา

เป็นความจริงที่มีปลั๊กอินการแปลจำนวนมากที่สามารถช่วยคุณในการแปลเว็บไซต์ได้เนื่องจากเข้ากันได้กับ WooCommerce พวกเขาสามารถช่วยในการแปลหน้าเว็บของเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาใหม่ที่คุณต้องการ แต่การไม่สามารถจัดการคลังเนื้อหาขนาดใหญ่และการเพิ่มประสิทธิภาพที่ทำได้ไม่ดีอาจส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพของเว็บไซต์ของคุณ

ด้วย ConveyThis คุณไม่จำเป็นต้องกังวล เป็นแพลตฟอร์มที่สมบูรณ์แบบสำหรับโครงการแปลของ WooCommerce และแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซอื่นๆ เช่น BigCommerce เช่นเดียวกับในกรณีของการแปลเว็บไซต์ WordPress ที่เสร็จสิ้นเกือบจะในทันที การแปลหน้า WooCommerce จะใช้กระบวนการเดียวกันเกือบทั้งหมด และเว็บไซต์หลายภาษาของคุณจะเริ่มทำงานโดยเร็วที่สุด

ที่น่าสนใจคือคุณจะต้องทราบว่าด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ ConveyThis การเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ เว็บไซต์ของคุณที่ได้รับการแปลน่าจะโหลดเร็วขึ้นเหมือนเว็บไซต์ดั้งเดิม นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับโฮสต์เว็บที่คุณใช้สำหรับเว็บไซต์ของคุณด้วย การใช้โฮสต์เว็บที่ใส่ใจในเรื่องการโหลดหน้าเว็บไซต์เร็วขึ้นจะทำให้หน้าเว็บไซต์ของคุณโหลดเร็วขึ้นอย่างแน่นอนแม้ว่าจะมีการแปลเป็นภาษาใหม่ก็ตาม

4. เลือกผู้ให้บริการโฮสติ้ง WordPress ที่ได้รับการเพิ่มประสิทธิภาพ

เมื่อคุณสร้างเว็บไซต์หลายภาษา คุณกำลังสร้างแพลตฟอร์มที่จะดึงดูดผู้ชมที่จะเข้ามาเยี่ยมชมจากทั่วโลก เพื่อเป็นการปรับปรุงประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ วิธีที่ดีที่สุดคือการเลือกโฮสต์เว็บที่เกี่ยวข้องและสนใจในประสิทธิภาพระดับสูงและมีเซิร์ฟเวอร์จำนวนมาก

จะเป็นการดีที่สุดที่จะใช้บริการของบริษัทโฮสต์เว็บที่มีตำแหน่งทางกายภาพใกล้กับผู้ชมเป้าหมายมากขึ้น โดยคำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่ายิ่งคุณเพิ่มภาษาใหม่ลงในเว็บไซต์ของคุณมากเท่าใด ปริมาณการเข้าชมที่จะเกิดขึ้นบนเว็บไซต์ก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น สิ่งนี้จะต้องส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพเว็บไซต์ของคุณโดยเฉพาะบนเซิร์ฟเวอร์เฉพาะนั้น

ผู้ให้บริการเว็บโฮสติ้งที่เชื่อถือได้ ทรงพลัง และยืดหยุ่นจะสามารถรองรับปริมาณการใช้งานที่เพิ่มขึ้นได้ และจะไม่อนุญาตให้เกิดการทำงานผิดปกติที่อาจเกิดขึ้นจากปริมาณการใช้งานที่เพิ่มขึ้น ตัวอย่างทั่วไปของผู้ให้บริการเว็บโฮสติ้งอันดับต้นๆ สำหรับ WordPress คือ WP Engine ซึ่งดูแลเรื่องพื้นฐานแทบทุกอย่าง เช่น การบำรุงรักษาและปรับแต่งเว็บไซต์ WordPress

If you will like to gain the attention of international audience and will want to sustain it, it is paramount that you make sure your multilingual website’s performance is optimized. It is true that it is not easy to create large website and keep it running. However, you are not left without help. ConveyThis blog contains up-to-date information that you can explore to find needed advice.

In this article we have been able to maintain focus on website optimization. And we have discussed extensively discussed four (4) important ways in which you can improve or better enhance the performance of your multilingual WordPress website. That is, by making use of lightweight WordPress translation plugin such as ConveyThis, ensuring that website visitors are redirected to the right language, getting your WooCommerce products translated, and selecting or choosing a web host service provider that is performance optimized.