คู่มือที่ครอบคลุม: วิธีแปลเว็บไซต์โดยอัตโนมัติด้วย ConveyThis

เป็นความจริงที่การแปลเนื้อหาจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งเป็นงานขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เวลาและความพยายามพอสมควร แต่เมื่อชั่งน้ำหนักผลลัพธ์แล้ว ถือว่าคุ้มค่ากับการลงทุน ยกตัวอย่าง เป็นที่น่าสังเกตว่าประมาณ 72% ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต ต้องการตัวเลือกให้เว็บไซต์พร้อมใช้งานในภาษาท้องถิ่นของตน ดังนั้นการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาที่พวกเขาเลือกเป็นวิธีที่จะทำให้ข้อความบนเว็บไซต์ของคุณดึงดูดผู้ใช้อินเทอร์เน็ตที่มีเปอร์เซ็นต์สูงเหล่านี้

กล่าวคือ หากคุณต้องการประสบการณ์การใช้งานที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ คุณต้องอนุญาตให้ผู้ชมทั่วโลกมีสิทธิ์หรือตัวเลือกในการเข้าถึงเว็บไซต์ของคุณในภาษาที่พวกเขาต้องการ ภาษาท้องถิ่นของพวกเขา นอกจากนี้ เมื่อเว็บไซต์ของคุณได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นอย่างถูกต้อง จะมีการเข้าชมแบบออร์แกนิกที่มาจากเครื่องมือค้นหา ที่น่าสนใจคือ ประมาณครึ่งหนึ่งคือ 50% ของข้อความค้นหาบน Google เป็นภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ

คุณอาจจะกังวลเกี่ยวกับการไปต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม อย่าวิตกกังวลมากเกินไป คุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักธุรกิจขนาดใหญ่ก่อนที่จะแปลเว็บไซต์ของคุณ ด้วยธุรกิจขนาดเล็กของคุณ คุณยังคงสามารถปรากฏตัวในเวทีระหว่างประเทศได้ สิ่งที่คุณต้องทำก็แค่แปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติเพื่อเริ่มต้นกระบวนการ

หากคุณสงสัยว่าคุณจะทำอย่างไรหรือจะทำให้เป็นไปได้อย่างไร ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป ConveyThis ให้คำตอบสำหรับข้อกังวลของคุณ เมื่อคุณใช้ ConveyThis คุณจะได้รับการแปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ หลังจากคลิกไม่กี่ครั้ง คุณก็เริ่มได้รับประโยชน์จากการใช้การเรียนรู้ของเครื่องขั้นสูงที่แปลงเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาอื่นได้อย่างง่ายดายภายในไม่กี่วินาที

แม้ว่าจะฟังดูน่าสนใจสำหรับคุณ ให้เราเจาะลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแปลอัตโนมัติของเว็บไซต์

เครื่องมือที่ดีที่สุดสำหรับการแปลเว็บไซต์อัตโนมัติ

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ConveyThis เป็นเครื่องมือแปลเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้ซึ่งรวมเข้ากับแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซและระบบการจัดการเนื้อหาจำนวนมากได้อย่างราบรื่น ตัวอย่างของแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซและ/หรือระบบจัดการเนื้อหา เช่น Wix, Squarespace, Shopify, WordPress เป็นต้น

การใช้คุณสมบัติการแปลอัตโนมัติ ConveyThis สามารถจัดการการแปลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในเว็บไซต์ตั้งแต่เนื้อหาไปจนถึงลิงก์และสตริง ConveyThis ทำงานอย่างไร ConveyThis ใช้เทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการผสมผสานของการแปลการเรียนรู้ของเครื่องและนำเสนอผลลัพธ์เพื่อให้คุณได้ผลลัพธ์ที่ดูเหมือนว่าคุณได้รวมบริการของ Yandex, DeepL, Microsoft Translate รวมถึงบริการ Google Translate เข้าด้วยกัน เนื่องจากเทคโนโลยีเหล่านี้มีทั้งขาขึ้นและขาลง ConveyThis จึงใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้และให้การแปลที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเว็บไซต์ของคุณ

หากนั่นยังไม่เพียงพอ ConveyThis มอบความสามารถในการทำงานร่วมกับนักแปลมืออาชีพตั้งแต่เริ่มต้นกระบวนการแปลจนจบ คุณสามารถทำได้ผ่านแดชบอร์ด ConveyThis ของคุณเสมอโดยการเข้าถึงและเพิ่มผู้แปลเอกสารในโครงการของคุณ หรือหากคุณไม่ต้องการ คุณสามารถเชิญพันธมิตรที่เชื่อถือได้และไว้วางใจได้ด้วยตัวเองเพื่อทำงานร่วมกับคุณผ่านตัวแก้ไข ConveyThis

เช่นเดียวกับที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ConveyThis จัดการทุกสิ่งที่แนบมากับการแปลเว็บไซต์ของคุณ รวมถึงการแปลและการแปลลิงก์ แท็ก Meta และแท็กรูปภาพเพื่อให้เว็บไซต์ของคุณได้รับการปรับให้เหมาะสมอย่างเต็มที่และพร้อมสำหรับวัฒนธรรมเป้าหมาย เช่นเดียวกับการค้นหา เครื่องยนต์

คุณอาจต้องการเรียนรู้วิธีติดตั้ง ConveyThis บนเว็บไซต์ของคุณ ให้เราดำดิ่งลงไปทันที

รับการแปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติด้วย ConveyThis

ขั้นตอนด้านล่าง เน้นที่ WordPress อย่างไรก็ตาม สามารถปฏิบัติตามแนวทางที่คล้ายกันนี้ได้บนแพลตฟอร์มเว็บไซต์อื่นๆ ที่ ConveyThis ผสานรวมเข้าด้วยกัน

ขั้นตอนที่ 1: ติดตั้ง ConveyThis เพื่อแปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ

สิ่งแรกที่คุณควรทำคือไปที่แดชบอร์ด WordPress ของคุณ เมื่อไปถึงที่นั่น ให้ไปที่ไดเร็กทอรี ปลั๊กอิน และค้นหา ConveyThis คลิกที่แอพหลังจากค้นพบ ติดตั้งและเปิดใช้งาน ConveyThis คุณสามารถเริ่มใช้แอพได้ฟรีเพื่อรับการเปิดใช้งานอีเมลของคุณ จำเป็นต้องมีการเปิดใช้งานอีเมล เนื่องจากหากไม่มีอีเมล คุณจะไม่สามารถรับรหัส API ที่ต้องใช้ในขั้นตอนถัดไป

ขั้นตอนที่ 2: เลือกภาษาที่คุณต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติ

จากแดชบอร์ด WordPress ของคุณ เปิด ConveyThis ด้วยเหตุนี้ คุณสามารถเลือกรายการภาษาที่คุณต้องการให้เว็บไซต์ของคุณแปลเป็นภาษาปลายทางโดยอัตโนมัติ เช่น ภาษาปลายทาง

การใช้ Convey ระยะทดลองใช้งานฟรีนี้ คุณได้รับสิทธิพิเศษในการใช้สองภาษา ได้แก่ ภาษาต้นฉบับของเว็บไซต์ของคุณและอีกหนึ่งภาษาที่คุณต้องการให้เว็บไซต์ของคุณแปลโดยอัตโนมัติ เนื้อหาคำที่สามารถจัดการได้ในสาเหตุนี้มีมากกว่าที่อื่น ๆ 2,500 คำ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเข้าถึงภาษาต่างๆ ได้มากขึ้นด้วยแผนชำระเงิน

ConveyThis มีมากกว่า 90 ภาษาที่คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณได้โดยอัตโนมัติ ภาษาเหล่านี้บางส่วน ได้แก่ ภาษาฮินดี ภาษาอาหรับ ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส ภาษาเยอรมัน ภาษาสวีเดน ภาษาฟินแลนด์ ภาษารัสเซีย ภาษาเดนมาร์ก ภาษาโรมาเนีย ภาษาโปแลนด์ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาสวีเดน และ ภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย ในการสร้างรายการภาษาที่เลือก คุณสามารถเริ่มปรับแต่งปุ่มแปลสำหรับเว็บไซต์ของคุณได้ เมื่อคุณพอใจกับสิ่งที่คุณปรับแต่งแล้ว ให้คลิก บันทึก ใช่ ภายในไม่กี่วินาที ConveyThis จะให้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมในการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาที่คุณต้องการ

กระบวนการนี้เป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็ว ในหน้าแปลนั้น คุณสามารถเปลี่ยนภาษาที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องกังวล เพื่อให้แต่ละภาษาสามารถปรากฏในเครื่องมือค้นหาเมื่อมีความจำเป็น จึงมีโดเมนย่อยฝังตัวสำหรับแต่ละภาษา ซึ่งหมายความว่าแต่ละภาษาจะได้รับการจัดทำดัชนีอย่างเหมาะสมสำหรับเครื่องมือค้นหา

ขั้นตอนที่ 3: สลับระหว่างภาษาที่แปลโดยอัตโนมัติโดยใช้ปุ่มสลับภาษา

บนเว็บไซต์ของคุณ ConveyThis วางปุ่มสลับภาษาที่คุณหรือผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณสามารถคลิกเพื่อแสดงภาษาที่ใช้ได้ ภาษาเหล่านี้อาจแสดงด้วยธงของประเทศ และเมื่อคลิกที่ธงใดๆ เว็บไซต์ของคุณจะแปลเป็นภาษาดังกล่าวโดยอัตโนมัติ

คุณอาจกำลังคิดว่าปุ่มจะแสดงที่ใดบนเว็บไซต์ คุณคิดไม่ไกล คุณสามารถเลือกตำแหน่งที่คุณต้องการวางปุ่มได้ คุณอาจตัดสินใจที่จะวางไว้เป็นส่วนหนึ่งของแถบเมนู แก้ไขให้ปรากฏเป็นบล็อกเว็บไซต์ หรือติดตั้งเป็นวิดเจ็ตที่แถบส่วนท้ายหรือแถบด้านข้างก็ได้ นอกจากนี้ คุณยังอาจต้องการไดนามิกมากขึ้นอีกเล็กน้อยโดยการเพิ่มคำอธิบาย ปรับ CSS และอัปโหลดการออกแบบโลโก้ธงที่คุณเลือก

ขั้นตอนที่ 4: เลือกแผนที่เหมาะสมเพื่อให้เว็บไซต์ของคุณแปลโดยอัตโนมัติ

จำนวนภาษาที่คุณต้องการเพิ่มในเว็บไซต์ของคุณจะเป็นตัวกำหนดว่า ConveyThis จะเรียกเก็บเงินจากอะไร จากแดชบอร์ดของคุณหรือจากหน้าการกำหนดราคา ConveyThis คุณจะเห็นรายการแผน อย่างไรก็ตาม คุณอาจสงสัยว่าจะเลือกแผนใดเนื่องจากคุณไม่รู้ว่าเว็บไซต์ของคุณมีกี่คำ มีวิธีแก้ไข ConveyThis ช่วยให้คุณมี เครื่องคำนวณคำศัพท์บนเว็บไซต์ฟรี เพื่อช่วยคุณคำนวณจำนวนคำบนเว็บไซต์ของคุณ

แผนการเสนอโดย ConveyThis คือ:

1. แผนบริการฟรี ที่คุณสามารถแปลเว็บไซต์ของคุณได้ในราคา $0/เดือน สำหรับ 2,500 คำในภาษาเดียว
2. แผนธุรกิจ ราคาถูกเพียง $15/เดือน สำหรับคำมากถึง 50,000 คำในสามภาษาที่แตกต่างกัน
3. แผนโปร ราคาถูกเพียง $45/เดือน สำหรับคำ 200,000 คำและให้บริการในหกภาษาที่แตกต่างกัน
4. แผนโปรบวก (+) ราคาถูกเพียง $99/เดือน สำหรับจำนวนคำทั้งหมด 1,000,000 คำที่นำเสนอในสิบภาษาที่แตกต่างกัน
5. แผนแบบกำหนดเอง ที่มีตั้งแต่ $ 499/เดือน ขึ้นไป ขึ้นอยู่กับปริมาณที่คุณต้องการบรรลุ

แผนทั้งหมดเหล่านี้ยกเว้นแผนแรกช่วยให้คุณเข้าถึงนักแปลมืออาชีพได้ อย่างไรก็ตาม แผนยิ่งสูงข้อเสนอก็ยิ่งขยายมากขึ้นตามที่เห็นในภาพด้านล่าง

ขั้นตอนที่ 5: ปรับภาษาที่แปลโดยอัตโนมัติของคุณให้เหมาะสม

เป็นความจริงที่ว่าหลังจากที่เว็บไซต์ของคุณได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นแล้ว มีแนวโน้มว่าประโยคบางประโยคอาจสื่อความหมายไม่ถูกต้อง อย่าตื่นตกใจ. ด้วย ConveyThis มีตัวเลือกที่ช่วยให้คุณสามารถค้นหาประโยคดังกล่าวและใช้ถ้อยคำใหม่ได้ตามความเหมาะสม นั่นคือการใช้ตัวเลือกการแก้ไข ConveyThis ซึ่งคุณสามารถแก้ไขด้วยตนเอง เพิ่มนักแปลเพิ่มเติม หรือใช้สมาชิกของเพื่อนร่วมทีมของคุณ

จากแดชบอร์ด ConveyThis คุณจะพบแถบค้นหาที่คุณสามารถค้นหาคำแปลเฉพาะเพื่อดูว่าแปลถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง ด้วยตัวเลือกนั้น คุณสามารถรักษาความสม่ำเสมอในการแปลของคุณได้ นอกจากนี้ หากคุณมีคำเฉพาะ เช่น ชื่อแบรนด์ เงื่อนไขทางกฎหมาย ชื่อทางกฎหมาย หรือคำนามที่คุณไม่ต้องการให้แปล คุณสามารถตั้งค่าข้อยกเว้นการแปลได้

เครื่องมือแก้ไขภาพของ ConveyThis เปิดโอกาสให้คุณดูตัวอย่างเว็บไซต์ของคุณเพื่อดูว่าจะมีหน้าตาเป็นอย่างไรในภาษาใหม่ ด้วยสิ่งนี้ คุณจะสามารถดูว่าเนื้อหาที่แปลนั้นสอดคล้องกับโครงสร้างของเว็บไซต์หรือไม่ และไม่มากเกินไปในพื้นที่ที่ไม่ต้องการ หากจำเป็นต้องปรับเปลี่ยน คุณจะรีบดำเนินการแก้ไข

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีตัวเลือกการแปลเว็บไซต์อื่น ๆ ในตลาด แต่หลายตัวเลือกไม่ได้ให้ประโยชน์มากมายกับข้อเสนอของ ConveyThis สิ่งนี้ไม่มีใครเทียบได้เมื่อพูดถึงแง่มุมของการแปลที่ถูกต้อง, การแปลเว็บไซต์แบบมืออาชีพที่ถูกต้อง, การแก้ไขหลังการแปล, แดชบอร์ดที่ทรงพลังและใช้งานง่ายอย่างเต็มที่, การอนุญาตให้ทำงานร่วมกัน, การรวมเข้ากับแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซและเครื่องมือสร้างเว็บไซต์ที่สำคัญ และราคาที่คุ้มค่า ด้วยเครื่องมือที่เรียบง่าย ไม่ซับซ้อน และใช้งานง่ายนี้ ไม่มีอะไรจะหยุดคุณจากการแปลและแปลเนื้อหาเว็บของคุณเพื่อขยายการเข้าถึงแบรนด์ของคุณข้ามพรมแดนและขายในต่างประเทศ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ของคุณได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ โดยสมัครฟรี ที่ ConveyThis วันนี้