جيڪڏهن توهان وٽ ويب سائيٽ آهي، اهو عام طور تي بهترين شيء آهي ويب سائيٽ کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ. ان جو سبب اهو آهي ته انٽرنيٽ تي ويب سائيٽون پوري دنيا ۾ هر ڪنهن لاءِ دستياب آهن. اهي ماڻهو جيڪي توهان جي ويب سائيٽ جي اصل ٻولي کان سواءِ ٻيون ٻوليون ڳالهائين ٿا جهڙوڪ فلپائني، جرمن، اسپينش، آئرش، ڊينش، ڪورين، جاپاني وغيره. ڪيترائي ماڻهو آن لائن خريداري ڪندا آهن جڏهن انهن کي معلوم ٿئي ٿو ته ويب سائيٽ يا آن لائن دڪان جي ٻولي سندن مادري ٻولي ۾ آهي.
اها هاڻي خبر ناهي ته جڏهن توهان ٻولين جو تعداد وڌايو ته توهان جي ويب سائيٽ موجود آهي توهان کي يقيني طور تي توهان جي ويب سائيٽ تي ويندڙن جي ٽرئفڪ ۾ اضافو ٿيندو. خاص طور تي، جڏهن توهان جي ويب سائيٽ آساني سان دستياب آهي جڏهن سرچ انجڻ تي ان لاءِ ڪال آهي. اهو توهان جي پهچ کي وڌائڻ لاء هڪ تمام اهم طريقو آهي.
ويب سائيٽ جي ترجمي جي ضرورت اڄ مختلف ترجمي جي حلن جي باري ۾ آندو. هن آرٽيڪل ۾، اسان انهن مان ٻن حلن تي بحث ڪنداسين ۽ انهي بابت ڳالهائينداسين ته توهان پنهنجي ويب سائيٽ تي ترجمو بٽڻ کي ڪيئن شامل ڪري سگهو ٿا.
توهان جي ويب سائيٽ تي گوگل ترجمو بٽڻ شامل ڪرڻ
جڏهن اسان ترجمي جو ذڪر ڪندا آهيون، هڪ قسم جي ترجمي جو حل جيڪو توهان جي ذهن ۾ اچي سگهي ٿو گوگل ترجمو آهي. هن وقت، توهان تقريباً 100 ٻولين ۾ ويب سائيٽن ۽ متن جي رينڊرنگ کي سنڀالڻ لاءِ گوگل ترجمو استعمال ڪري سگهو ٿا. انهن ٻولين ۾ شامل آهن: يوناني، نيپالي، اسپينش، ويٽنامي، جرمن، فرينچ، عبراني، فننش، اِگبو، ڪينياروانڊا، سامون وغيره. توهان جي ويب سائيٽ تي گوگل ترجمو بٽڻ شامل ڪرڻ جي قابل ٿيڻ لاءِ، توهان کي ڪوڊنگ جي صلاحيتن ۽ تجربي جي ماپ جي ضرورت آهي. هيٺ ڏنل ٽي مرحلا شامل آهن ڪوڊنگ کي سنڀالڻ ۾:
پهريون قدم: هڪ بنيادي ويب پيج سان شروع ڪريو. ان کان پوء، ڪوڊ جي 'div' سيڪشن ۾ هڪ عنصر شامل ڪريو هڪ id سان 'google_translate_element' جيئن هيٺ ڏيکاريل آهي:
ٻيو قدم: گوگل ترجمو API جو حوالو شامل ڪريو جيئن ھيٺ ڏيکاريو:
ٽيون قدم: جاوا اسڪرپٽ فنڪشن فراهم ڪريو جيئن هيٺ ڏيکاريل آهي:
اهو ئي آ سٿ ڪُجھ. توهان پوءِ ڏسندا ته ان کان اڳ توهان شامل ڪري سگهو گوگل ترجمو بٽڻ توهان جي ويب سائيٽ تي توهان کي ضرورت پوندي ڪوڊنگ جا اصول يا ڪم لاءِ ويب ڊولپر کي ڀرتي ڪرڻ.
ڇو گوگل ترجمو بهترين ناهي حل
گوگل ترجمو توهان کي اجازت نٿو ڏئي ته ترجمو ڪيل مواد تي ڪنٽرول ڪرڻ. توهان صرف ان تي منحصر آهيو ته ترجمو جو نتيجو ڇا آهي. ۽ ياد رکو ته هڪ خودڪار مشين ترجمو هميشه بهترين قسم جو ترجمو نه هوندو آهي ۽ اهو توهان جي ويب سائيٽ جي پروفيشنل پيماني تي سٺو نه ڳالهائيندو.
گوگل ترجمي جو هڪ ٻيو نقصان اهو آهي ته اهو تصويرن تي موجود متن جو ترجمو نٿو ڪري. ان جو مطلب اهو آهي ته توهان حاصل نٿا ڪري سگهو توهان جي ويب سائيٽ جي مواد جي مڪمل لوڪلائيزيشن. حقيقت ۾، گوگل ترجمو توهان جي ويب سائيٽ جي لوڪلائيزيشن پاسو کي هٿ نه ڪندو. ConveyThis مثال طور، توهان کي توهان جي ويب سائيٽ جي سڀني حصن کي ترجمو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي جن ۾ موضوعات، اسڪرين شاٽ، تصويرون، URLs وغيره شامل آهن ۽ توهان جي ويب سائيٽ جي مڪمل لوڪلائيزيشن پيش ڪري ٿي.
پڻ، گوگل ترجمو پلگ ان ايس اي او لاءِ توهان جي ترجمو ٿيل مواد کي بهتر نه ڪندو. اهو واقعي هن سٺي ڪم کي گهٽائي ٿو جيڪو هن ترجمي جي دوران ڪيو هوندو. جڏهن توهان ويب سائيٽ جي ترجمي جا حل استعمال ڪندا آهيو جهڙوڪ ConveyThis، توهان يقين ڪري سگهو ٿا ته توهان پنهنجي ترجمو ڪيل ويب سائيٽ کي سرچ انجڻ ۾ اعليٰ درجي تي وٺي ويندا ۽ توهان گوگل اينالائيٽڪس تي خوبصورت نتيجا ڏسي سگهو ٿا.
تنهن هوندي، اتي پڻ هڪ آسان ترجمي جو حل آهي جيڪو توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمي جو چارج وٺي سگهي ٿو جڏهن توهان کي ٿورو يا ڪجهه به ڪرڻو پوندو. هي ترجمي جو حل توهان کي اجازت ڏئي ٿو ته توهان جي ويب سائيٽ تي هڪ ٻولي مٽائڻ وارو بٽڻ جيڪو توهان جي ويب سائيٽ جا دورو ڪندڙ ٻولي کي پنهنجي گهربل ٻولي ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ چونڊي سگهن ٿا. ويب سائيٽ جي ترجمي جو حل جيڪو اسان هتي ڳالهائي رهيا آهيون اهو آهي ConveyThis .
ConveyThis سان توهان جي ويب سائيٽ جو ترجمو
ConveyThis هڪ گهڻ لساني پلگ ان آهي جيڪو ترجمي جي مقصدن کي پورو ڪري ٿو. اهو پيش ڪري ٿو ويب سائيٽ مالڪن کي انهن جي ويب سائيٽن جي مواد جو ترجمو ڪيترن ئي ٻولين ۾. ان جي برعڪس گوگل ترجمي ۾ جتي توهان کان توقع ڪئي وڃي ٿي ته ويب ڊولپر کي مقرر ڪيو وڃي يا توهان وٽ ترجمي جو بٽڻ شامل ڪرڻ کان پهريان اڳوڻو ڪوڊنگ ڄاڻ هجي، ConveyThis توهان کي پيش ڪري ٿو دٻاءُ کان پاڪ، سادو، ۽ تمام تيز ترجمي جو حل جتي ترجمي جو بٽڻ شامل ڪرڻ ڪڏهن به ڪو نه آهي. مسئلو.
توهان جي ورڈپریس ويب سائيٽ تي ConveyThis کي ڪيئن انسٽال ڪجي
- پنهنجي ورڈپریس ڊيش بورڊ تي لاگ ان ڪريو، ورڈپریس لاگ ان ڊاريڪٽري لاءِ ڏسو، ۽ ڳولا جي ميدان ۾ ConveyThis جي ڳولا ڪريو.
- ان کي انسٽال ڪريو. ان کي انسٽال ڪرڻ تي، ايڪٽيويٽ تي ڪلڪ ڪريو. ConveyThis کان API چيڪ فراهم ڪريو (اها هڪ ڪيڏي آهي جيڪا توهان هميشه پنهنجي ConveyThis اڪائونٽ تي ڳولي سگهو ٿا).
- توھان ڏسندؤ ته اصل ٻولي لاءِ خلا. ان کي انگريزي ۾ ڇڏي ڏيو جيڪڏهن اها ٻولي آهي جيڪا توهان جي سائيٽ اصل ۾ آهي. منزل ٻولي جي ميدان ۾ ھدف واري ٻولي داخل ڪريو.
- توھان جو ترجمو تيار آھي. ConveyThis تي ڪوشش ڪرڻ جي مقصد لاءِ، توهان ويب سائيٽ لاءِ هڪ ٻولي تائين محدود هوندا ۽ توهان ڪجهه 2000 لفظن جو ترجمو ڪري سگهندا. آفر مان لطف اندوز ٿيڻ لاءِ پنهنجي ConveyThis ڊيش بورڊ مان پنهنجو پلان اپ گريڊ ڪريو.
- چونڊيو ته توهان ڪيئن پسند ڪندا آهيو توهان جي ٻولي جو بٽڻ توهان جي ويب سائيٽ تي ڏسڻ لاءِ. توهان وٽ اهو اختيار آهي ته توهان چاهيو ٿا ته ٻوليون اڪيلا هجن يا ملڪ جي پرچم سان. ھي ٻولي بٽڻ توھان جي ويب سائيٽ تي ڏيکاري سگھجي ٿو صارفين لاءِ آساني سان ھڪڙي ٻولي کان ٻي ٻولي ڏانھن. توھان ٻي صورت ۾ ٻولي جي ترجمي جي اختيارن کي سائڊبار تي رکي سگھو ٿا، ان کي ھيمبرگر جي بٽڻ ۾ شامل ڪريو يا بھتر طور تي ان کي پنھنجي ويب سائيٽ جي ھيٺئين ساڄي ھٿ واري ڪنڊ ۾ رکو. محفوظ ڪريو تي ڪلڪ ڪريو ۽ جاري رکو.
- هن نقطي کان، توهان وڃو ۽ چيڪ ڪري سگهو ٿا پنهنجي ويب سائيٽ ٻولي بٽڻ لاءِ. بٽڻ يا مينيو چونڊيو ۽ ٻولين جي لسٽ ڏسو جن ۾ توھان ترجمو ڪري سگھو ٿا. انهن ٻولين مان ڪنهن تي ڪلڪ ڪريو، ConveyThis توهان جي ويب سائيٽ کي ڪجهه سيڪنڊن ۾ ترجمو ڪندو.
- ڪا به گهربل اصلاح ڪرڻ لاءِ، پنھنجي ڊيش بورڊ ڏانھن وڃو ۽ ضروري ترميمون ڪريو. اتان توهان هر اسٽرنگ کي ڏسي سگهو ٿا ۽ ضرورت مطابق ترميم ڪري سگهو ٿا. توھان منسوخ ڪري سگھو ٿا يا ختم ڪري سگھو ٿا جيڪو ترجمو ڪيو ويو آھي. توهان پڻ ڊيش بورڊ تي پنهنجون تصويرون ۽ ميٽا ڊيٽا چيڪ ڪري سگهو ٿا. جيڪڏھن ضرورت ھجي، توھان پڻ تعاون ڪندڙن کي دعوت ڏئي سگھو ٿا توھان لاءِ ڪم ڪرڻ لاءِ ته جيئن ConveyThis ڊيش بورڊ استعمال ڪندي ويب سائيٽ کي بهتر ۽ بهتر بڻايو وڃي.
توهان جي ويب سائيٽ لاءِ ٻولي سوئچر بٽڻ ٺاهڻ ۽ شامل ڪرڻ
ھاڻي اچو ته جلدي ھلائي سگھون ڪيئن سيٽ اپ ڪريو ٻولي سوئچر بٽڻ جيڪو مٿي بيان ڪيل بيانن ۾ بيان ڪيو ويو آھي. ٻولي مٽائڻ وارو بٽڻ توھان جي ويب سائيٽ تي اھو بٽڻ آھي جنھن تي جڏھن توھان جي ويب سائيٽ جي دورو ڪندڙ ڪلڪ ڪندا آھن اھي توھان جي ويب سائيٽ جو مواد پنھنجي پسند جي ٻولي ۾ دستياب ڪري سگھن ٿا.
ConveyThis پيش ڪري ٿو هڪ مشهور ۽ استعمال ڪرڻ ڏکيو ناهي ورڈپریس لاءِ ٻولي سوئچر بٽڻ. ConveyThis توهان کي صرف چند منٽن ۾ توهان جي ويب سائيٽ تي هڪ کان وڌيڪ ٻولي شامل ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو. اهو توهان کي توهان جي ترجمو ڪيل ويب سائيٽ کي اسٽائل ڪرڻ جو موقعو پڻ حاصل ڪري ٿو توهان جي خواهش مطابق. اهو ممڪن آهي ته توهان جي ويب سائيٽ جي ٻولي سوئچر بٽڻ کي توهان جي ويب سائيٽ جي ڪنهن به حصي ڏانهن. اهو ٿي سگهي ٿو مينيو، نيويگيشن، ڪوڊ، يا/۽ ويجيٽس ۾. ان کان اڳ جو توھان شامل ڪري سگھو ٿا ٻولي سوئچر بٽڻ، توھان کي لازمي آھي ته پھريائين ConveyThis پلگ ان انسٽال ڪريو جيڪڏھن توھان اڃا تائين اھو ڪرڻ وارا آھيو. ھاڻي انسٽال ڪرڻ کان پوءِ ConveyThis پلگ ان توھان جي ويب سائيٽ تي وڃو پنھنجي ورڈپریس جي پوئين آخر ۾. منتخب ڪريو ConveyThis ۽ چونڊيو ٻولي بٽڻ. جڏهن توهان هن اسڪرين تي پهچندا ته توهان هيٺ ڏنل اختيارن کي نوٽيس ڪندا: جيڪڏهن توهان ڊراپ ڊائون استعمال ڪرڻ چاهيندا يا نه، جيڪڏهن توهان پرچم استعمال ڪندا يا نه، پرچم جا قسم جيڪي توهان استعمال ڪرڻ چاهيو ٿا، ڇا ٻولين جا نالا ظاهر ڪرڻ، يا ٻولين لاءِ ڪوڊ ڏيکارڻ لاءِ.
جڏهن اهي اختيار توهان جي پسند جي مطابق چونڊيا ويندا، توهان کي يقين ڏياريو وڃي ته هڪ سٺي ڊزائين ڪيل ويب سائيٽ ٻولي سوئچر بٽڻ. جڏهن توهان ٻولي مٽائڻ وارو بٽڻ صحيح طرح سان ٺهيل آهي، توهان جي ويب سائيٽ جا دورو ڪندڙ توهان جي ويب سائيٽ تي ٻولين جي وچ ۾ تبديل ٿيندڙ هڪ بيحد تجربي مان لطف اندوز ٿيندا. ٻولي مٽائڻ وارو بٽڻ ويب سائيٽ جو هڪ لازمي حصو آهي جيڪڏهن توهان بين الاقوامي وڃڻ جو ارادو ڪيو ٿا.
ياد رهي ته ويب سائيٽن جي ترجمي جي ضرورت اڄ مختلف ترجمي جي حل جي باري ۾ آندو. هن آرٽيڪل ۾، اسان انهن مان ٻن حلن تي بحث ڪيو آهي ۽ انهي بابت ڳالهايو آهي ته توهان پنهنجي ويب سائيٽ تي ترجمو بٽڻ کي ڪيئن شامل ڪري سگهو ٿا. اهو پڻ ياد رکو ته ڪيترائي ماڻهو آن لائن خريداري ڪندا آهن جڏهن انهن کي معلوم ٿئي ٿو ته ويب سائيٽ جي ٻولي يا آن لائن دڪان انهن جي ٻولي آهي. تنهن ڪري، توهان کي يقين ڏياريو وڃي ٿو ته جڏهن توهان ترجمي جا حل استعمال ڪندا آهيو جيڪي توهان جي ترجمي جي باري ۾ سڀ ڪجهه سنڀالڻ ۾ مدد ڪري سگھن ٿا ۽ انهي سان گڏ توهان جي ويب سائيٽ تي ترجمي جو بٽڻ (ويب سائيٽ ٻولي سوئچر بٽڻ) شامل ڪرڻ جي صلاحيت سان شامل ڪيل لوڪلائيزيشن، توهان پنهنجي ويب سائيٽ کي بين الاقوامي سطح تي وٺي سگهو ٿا. سطح تي، سياحن کي اجازت ڏيو ته توهان جي ويب سائيٽ ذريعي برائوزنگ جو هڪ خوشگوار ۽ بيحد تجربو آهي ۽ توهان وڌايل تبديلين ۽ مصروفيت تي فخر ڪري سگهو ٿا.
جڏهن توهان ConveyThis استعمال ڪريو ٿا، توهان کي پريشان ٿيڻ جي ضرورت ناهي ته ڪوڊ ڪيئن ڪجي. توهان کي ڪوڊنگ تجربو يا ويب ڊولپر کي ڀرتي ڪرڻ جي ضرورت ناهي. اسان مڪمل طور تي چئي سگهون ٿا ته اهو گوگل ترجمو کان بهتر انتخاب آهي. تنهن ڪري، توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمي واري منصوبي لاءِ ConveyThis استعمال ڪرڻ شروع ڪرڻ لاءِ بهترين وقت جيڪڏهن اڳ نه آهي هاڻي آهي.