ConveyThis سان انٽرنيشنلائيزيشن ذريعي سامعين جي قدر پيدا ڪرڻ
ConveyThis: ويب سائيٽ انٽرنيشنلائيزيشن ذريعي عالمي ڪاميابي کي انلاڪ ڪرڻ
اڄ جي ڳنڍيل دنيا ۾، اسان خوش قسمت آهيون ته انٽرنيٽ جي وسيع پهچ کي گواهي ڏيو. اهي رڪاوٽون جيڪي ڪنهن زماني ۾ رابطي ۽ سماجي رابطي ۾ رڪاوٽ بڻيل هيون، اهي هاڻي آسانيءَ سان دور ٿي ويون آهن، اڳتي وڌڻ جي راهه هموار ڪندي. بهرحال، انٽرنيٽ جي وسيع صلاحيت کي نيوڻ اڃا به هڪ چئلينج پيدا ڪري سگهي ٿو.
بلاشڪ، دنيا جي ماڻهن سان ڳنڍڻ جي صلاحيت واقعي قابل ذڪر آهي. جاگرافيائي رڪاوٽون ماضيءَ جي هڪ شيءِ آهن، جيئن اسان وٽ هاڻي دنيا جي ڪنهن به حصي کان ٽارگيٽ ويب ٽرئفڪ کي راغب ڪرڻ جي طاقت آهي. ConveyThis جي مدد سان، هڪ جديد ترجمي وارو اوزار، اسان آساني سان اسان جي ويب سائيٽن جو ترجمو ڪري سگهون ٿا ته جيئن اسان جي قيمتي سامعين جي مختلف ٻولين جي ترجيحن کي پورو ڪري سگهجي.
بهرحال، سچي ڪاميابي نه رڳو ٽرئفڪ حاصل ڪرڻ ۾ آهي پر هڪ وفادار ۽ وقف پيروي ٺاهڻ ۾ پڻ. مقابلي کان مٿي اڀرڻ جي ضرورت آهي اسان جي نئين حاصل ڪيل سامعين کي قيمت فراهم ڪرڻ. ان کي حاصل ڪرڻ لاء، اهو ضروري آهي ته سمجهڻ ۽ انهن جي مخصوص ٻوليء جي ضرورتن کي پورو ڪرڻ. ConveyThis اسان کي آسانيءَ سان اسان جي مواد کي مختلف ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، انهي کي يقيني بڻائي ته اسان پنهنجي سامعين جي ترجيحن کي پورا ڪريون ۽ هڪ بيحد تجربو مهيا ڪريون.
سڃاڻپ جو سوال
اڄ جي منسلڪ دنيا ۾، اهو ضروري آهي ته توهان جي ويب سائيٽ جي پهچ کي وڌايو ۽ عالمي سامعين جي ڌيان کي پڪڙيو. ڇا توهان هڪ آن لائن اسٽور هلائيندا آهيو، هڪ سافٽ ويئر ڪمپني، يا هڪ ذاتي بلاگ، ڊجيٽل نظارن ۾ ڪامياب ٿيڻ جي ڪنجي سڄي دنيا جي گراهڪن سان مشغول ڪرڻ ۾ آهي. هن جو مطلب آهي منفرد ترجيحن ۽ ضرورتن کي سمجهڻ مختلف ڊيموگرافڪ، انهي ڪري ته توهان جون شيون، مواد، ۽ مارڪيٽنگ حڪمت عمليون مختلف گراهڪن سان گونج ڪري سگهن ٿيون. عالمي سامعين جي صلاحيت کي قبول ڪرڻ صرف هڪ قدم اڳتي نه آهي؛ اها بي مثال ڪاميابين ڏانهن هڪ بصيرت جي ڇنڊڇاڻ آهي.
ڪاروباري دنيا ۾، اهو عام آهي ته ڪمپنين لاء هڪ جڳهه تي ڌيان ڏيڻ يا انهن جي پيشڪش ۾ دلچسپي رکندڙ ماڻهن جي هڪ مخصوص گروپ. اهڙين حالتن ۾، هڪ واضح نقطه نظر ۽ هڪ محتاط طريقي سان اهم آهي. تفصيل تي ڌيان ڏيڻ ۽ توهان جي مثالي ڊيموگرافڪ کي سمجهڻ سان، توهان مؤثر طريقي سان ڳنڍي سگهو ٿا ۽ پنهنجي حدف ٿيل سامعين تائين پهچي سگهو ٿا.
ConveyThis تي، اسان عالمي سامعين سان ڳنڍڻ جي اهميت کي سمجهون ٿا. اسان جو جديد پليٽ فارم، جيڪو اڳ ۾ ڄاتو ويو، پيش ڪري ٿو هڪ بدلجندڙ حل جيڪو ويب سائيٽن کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ جي عمل کي آسان بڻائي ٿو، مارڪيٽ جي بيشمار موقعن کي کولڻ. ڇا اسان کي ڌار ڪري ٿو اسان جو استعمال ڪندڙ-دوست انٽرفيس ۽ ترقي يافته خاصيتون جيڪي توهان جي مواد کي مقامي ڪرڻ ۽ مختلف گراهڪن سان مشغول ڪرڻ ۾ آسان بڻائي ٿي.
توهان جي بين الاقوامي سفر کي وڌائڻ لاءِ، اسان اسان جي بي مثال ترجمي جي خدمتن جي هڪ خاص 7 ڏينهن جي مفت آزمائش پيش ڪرڻ لاءِ پرجوش آهيون. هن موقعي کي استعمال ڪندي ۽ ConveyThis جي طاقت کي استعمال ڪندي، توهان ان لاڪ ڪري سگهو ٿا زبردست صلاحيت جيڪا بين الاقواميت توهان جي ڪاروبار جي ترقي ۽ ڪاميابي ڏانهن آڻيندي. تنهن ڪري وڌيڪ انتظار نه ڪريو؛ اڄ عالمي ڪاميابيءَ لاءِ جرئتمند قدم کڻو
ConveyThis: ٽوڙڻ واري ٻولي ۽ ثقافتي رڪاوٽون
هڪ ويب سائيٽ ٺاهڻ جيڪا عالمي سامعين کي پورو ڪري ٿي غالب لڳي سگهي ٿي، پر ڊپ نه ٿيو، ان کي وڌيڪ منظم ڪرڻ جا طريقا آهن. جڏهن اهو اچي ٿو آن لائن مواد جهڙوڪ متن، تصويرون، ۽ ميڊيا، رسائي جا امڪان لامحدود آهن.
جيڪڏهن توهان انگريزي ڳالهائيندڙ آهيو ۽ توهان جي حدف ٿيل سامعين جي ٻولي ۾ ماهر آهيو، يا جيڪڏهن توهان پيشه ور مترجمن ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ جا خواهشمند آهيو، ته عالمي رسائي جو رستو آسان ٿي ويندو. توهان جي اختياري تي صحيح لساني اوزار هجڻ جي عمل کي هڪ هوا بڻائي ٿو.
بهرحال، اهو ضروري آهي ته انهن چئلينجن کي سڃاڻڻ جيڪي هن بين الاقوامي سفر سان ايندا آهن. توهان جي ويب سائيٽ جو ترجمو پيچيده ٿي سگهي ٿو، خاص طور تي جيڪڏهن توهان ٻولي ۾ رواني نه آهيو. اهڙين حالتن ۾، اهو مشورو ڏنو ويو آهي ته ماهرن جي مدد حاصل ڪريو جيڪي ٻولي جي پيچيدگين کي نيويگيٽ ڪري سگھن ٿا، بلڪه قابل اعتراض معيار جي مشين ترجمي تي ڀروسو ڪرڻ جي. اهو خاص طور تي انهن ويب سائيٽن لاءِ اهم آهي جيڪي مواد کي ترجيح ڏين ٿيون ۽ مقصد هڪ بيحد صارف تجربو لاءِ آهن. ConveyThis پاران پيش ڪيل خدمتن تي غور ڪندي، هڪ معتبر ترجمي جي خدمت، ڳولڻ جي قابل آهي.
ان کان علاوه، توهان جي مواد کي غير ملڪي سامعين جي مطابق ترتيب ڏيڻ ان جي پنهنجي چئلينج کي پيش ڪري ٿو، خاص طور تي ثقافتي اختلافن تي غور ڪندي. ڊيزائن جون چونڊون ۽ تصويرون توهان جي ويب سائيٽ جي سڃاڻپ کي ترتيب ڏيڻ ۾ هڪ اهم ڪردار ادا ڪن ٿيون، ۽ اهو ذهن ۾ رکڻ ضروري آهي ته انهن کي مختلف پس منظر مان ڏسندڙن طرفان تفسير ڪيئن ٿي سگهي ٿي. ثقافتي غلطين کان بچڻ لاءِ خيال رکڻ ضروري آهي توهان جي بين الاقوامي سامعين سان مؤثر طريقي سان ڳنڍڻ لاءِ.
اي ڪامرس انٽرنيشنلائيزيشن ۾ چيلنجز کي منهن ڏيڻ
توهان جي اي ڪامرس ڪاروبار کي عالمي مارڪيٽ ۾ وڌائڻ هڪ پيچيده ۽ مشڪل ڪوشش آهي جيڪا ثقافتي ۽ ٻولي جي رڪاوٽن کي ختم ڪرڻ کان ٻاهر آهي. بين الاقوامي سطح تي ڪامياب ٿيڻ لاءِ، توهان کي لازمي طور تي عملي رڪاوٽن کي منهن ڏيڻو پوندو، جهڙوڪ شپنگ پيچيدگين کي نيويگيٽ ڪرڻ ۽ موثر آرڊر جي پورو ٿيڻ کي يقيني بڻائڻ. غور ڪيو ته ڇا ٻاهرين ملڪ جا امڪاني گراهڪ توهان جي شين مان لطف اندوز ٿيڻ لاءِ اعليٰ شپنگ جي قيمت ادا ڪرڻ لاءِ تيار هوندا. اضافي طور تي، توهان ڪيئن منظم ڪندا انوینٽري، رسد، ۽ بروقت ترسيل هر هڪ غير ملڪي منڊي ۾ جنهن کي توهان داخل ڪرڻ جو مقصد آهي؟
هن سفر کي شروع ڪرڻ کان اڳ، اهو ضروري آهي ته انهن نازڪ سوالن جو حل حل ڪيو وڃي. جيڪڏهن توهان وٽ انهن چيلينجز کي واضح ۽ واضح طور تي حل ڪرڻ جي حڪمت عملي ۽ قابليت آهي، اهو ٿي سگهي ٿو ته توهان جي ويب سائيٽ کي بين الاقوامي گراهڪ بنيادن تائين رسائي لائق بڻائڻ تي غور ڪيو وڃي جيڪي توهان جي پيشڪش لاءِ شوقين آهن. تنهن هوندي، جيڪڏهن توهان انهن اهم سوالن جا اطمينان بخش جواب نه ڏئي سگهو ٿا، اهو توهان جي عالمي توسيع جو انتظار ڪرڻ ۽ ملتوي ڪرڻ لاء محتاط ٿي سگهي ٿو. هڪ ڪامياب بين الاقوامي توسيع محتاط تياري ۽ منصوبابندي جي ضرورت آهي.
SaaS انٽرنيشنلائيزيشن ۽ لوڪلائيزيشن لاءِ بهترين طريقا
ڌيان SaaS ڪمپنيون ۽ ٽيڪني شروعات، اسان وٽ توهان لاء هڪ اهم پيغام آهي. جيتوڻيڪ اهو بار بار آواز ٿي سگهي ٿو، ذهن ۾ رکڻ لاء هڪ اهم اصول آهي: انگريزيء کي توهان جي بنيادي ٻولي طور ترجيح ڏيو.
ڊجيٽل سامان جي فراهم ڪندڙ جي طور تي، توهان کي ڪيترن ئي جسماني لوجسٽڪ چئلينج کي منهن نه ڏيو جڏهن اهو عالمي سطح تي وڪڻڻ جي اچي ٿي. جيستائين توهان سڄي دنيا جي گراهڪن کان ادائگي تي عمل ڪري سگهو ٿا، توهان لازمي طور تي توهان جي مارڪيٽ کي وڌائڻ لاء تيار آهيو.
شروع ڪرڻ لاءِ، پنھنجي پراڊڪٽ کي انگريزي ۾ آن لائن دستياب ڪريو. اهو سادو قدم توهان جي پيداوار کي پهرين ڏينهن کان بين الاقوامي بڻائيندو، جيئن توهان جي خريد ڪندڙن جي اڪثريت، انهن جي مقام يا پس منظر کان سواء، ممڪن آهي ته ويب جي عالمي ٻولي سان آرام سان.
توهان جو بنيادي ڌيان انگريزي ۾ اعليٰ درجي جي ڪسٽمر سروس پهچائڻ تي هجڻ گهرجي. بهرحال، جيڪڏهن ممڪن هجي ته، ٻين ٻولين ۾ پڻ مدد فراهم ڪرڻ تي غور ڪريو. توهان جي پراڊڪٽ ۽ سپورٽ جي ڪمن کي يقيني طور تي انگريزيءَ ۾ يقيني بڻائڻ سان، توهان بين الاقوامي ڪاميابيءَ لاءِ راهه هموار ڪري رهيا آهيو. جيئن توهان وڌندا آهيو، توهان جي ويب سائيٽ ۽ خدمتن ۾ اضافي ٻولين کي شامل ڪرڻ صرف توهان جي وڪرو ۽ گراهڪ جي اطمينان کي وڌائيندو. هن کي حاصل ڪرڻ لاءِ، اسان استعمال ڪرڻ جي صلاح ڏيون ٿا ConveyThis، ٻولي جي ترجمي جي خدمت.
بين الاقوامي مارڪيٽن ۾ ترجمي ۽ ثقافتي حساسيت کي نيويگيٽ ڪرڻ
سڄي تاريخ ۾، مختلف ٻولين ۽ ثقافتن جي وچ ۾ نالن ۽ نعرن جي منتقلي ۾ هڪ قابل ذڪر مسئلو رهيو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ بين الاقواميت جي ميدان ۾ ڪيتريون ئي اهم غلطيون آهن. اهي غلطيون ٻولي ۽ ثقافت کي سمجهڻ جي اهميت جا واضح مثال طور ڪم ڪن ٿيون جڏهن عالمي مارڪيٽنگ حڪمت عمليون ٺاهي رهيا آهن.
هن مسئلي جو هڪ بنيادي مثال نوڪيا لوميا سيل فون لائن ۾ ڏٺو ويو آهي. ٽيڪنيڪي جدت جي هن انقلابي حد کي هڪ غير متوقع رڪاوٽ کي منهن ڏيڻو پيو جڏهن اهو دريافت ڪيو ويو ته لفظ ”لوميا“ اسپينش ۾ ترجمو ڪيو ويو غير محفوظ اصطلاح ”طوائف“. سمجھڻ سان، هي وحي آن لائن تفريح جو سبب بڻيو. بهرحال، نوڪيا، هن لساني ڇڪتاڻ کان واقف، پراڊڪٽ لانچ ٿيڻ کان پوءِ جاري ڪيل تفصيلي بلاگ پوسٽ ذريعي فوري طور تي مسئلو حل ڪيو. مڪمل تحقيق سان، نوڪيا اسپيني لفظ ”لوميا“ جو تاريخي تجزيو پيش ڪيو، ڪيترن ئي ٻولين ۾ ان جي جمالياتي اهميت جي حمايت ڪندي، امڪاني غلط تشريح جي خدشن کي مؤثر انداز ۾ وڌائيندي. هي مارڪيٽنگ حادثو نوڪيا جي ثقافتي سمجهه جو ثبوت بڻجي ويو، اسان کي مختلف ذهنن کي سمجهڻ جي اهميت جي ياد ڏياري ٿو.
اهو ظاهر آهي ته ثقافتي مفهوم صرف زبان جي حادثن کان ٻاهر رنگن ۽ تصويرن کي شامل ڪري ٿو. رنگن جي اهميت مغربي ۽ مشرقي سماجن جي وچ ۾ تمام گهڻو مختلف آهي. مثال طور، مغربي ثقافتن ۾، اڇو پاڪائي ۽ امن جي علامت آهي، جڏهن ته مشرقي ثقافتن ۾ اهو بدقسمتي ۽ ماتم سان لاڳاپيل آهي.
هاڻي، اسان جي توجه کي توهان جي مواد جي دل ڏانهن ڦيرايو - لکيل متن پاڻ - اسان هڪ اهم نقطي تي آيا آهيون. توهان جي پيغام کي بي عيب انداز ۾ پهچائڻ ۾ هڪ حسب ضرورت ترجمي جي قيمت کي ختم نٿو ڪري سگهجي. هي آهي جتي ConveyThis جي انمول خدمتون راند ۾ اچن ٿيون. ConveyThis کي استعمال ڪندي، توهان آسانيءَ سان پنهنجو پيغام ڪيترن ئي ٻولين ۾ پهچائي سگهو ٿا، هڪ وسيع سامعين کي موهيندڙ ۽ غير معمولي بين الاقوامي ڪاروباري موقعا پيدا ڪري سگهو ٿا. ۽ جيڪڏهن اهو ڪافي نه آهي، پنهنجي پاڻ کي حتمي نمايان ڪرڻ لاءِ تيار ڪريو: توهان هن غير معمولي خدمت کي پوري هفتي لاءِ مفت آزمائي سگهو ٿا، توهان کي ان جي ناقابل ترديد تاثير جو تجربو ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي!
نتيجي ۾، پاڻ کي مختلف ثقافتن ۾ شامل ڪرڻ ۽ ان ۾ غرق ڪرڻ ۽ ConveyThis وانگر قابل اعتماد ترجمي جي خدمتن کي استعمال ڪندي، اسان لساني رڪاوٽن کان آزاد ٿي سگھون ٿا ۽ دنيا جي سامعين سان بامعني رابطي قائم ڪري سگھون ٿا.
شروع ڪرڻ لاءِ تيار آهيو؟
ترجمو، رڳو ٻولين کي ڄاڻڻ کان وڌيڪ، هڪ پيچيده عمل آهي.
اسان جي صلاحن تي عمل ڪرڻ ۽ ConveyThis استعمال ڪرڻ سان، توهان جا ترجمو ڪيل صفحا توهان جي سامعين سان گونجندا، ٽارگيٽ ٻولي کي محسوس ڪندي.
جڏهن ته اها ڪوشش جي گهرج آهي، نتيجو ثواب وارو آهي. جيڪڏهن توهان ويب سائيٽ جو ترجمو ڪري رهيا آهيو، ConveyThis توهان کي خودڪار مشين جي ترجمي سان ڪلاڪ بچائي سگهي ٿو.
ڪوشش ڪريو ConveyThis 7 ڏينهن لاءِ مفت!
