ويب سائيٽ جي ترجمي جي قيمت: توهان کي ConveyThis سان ڇا سمجهڻ گهرجي

5 منٽن ۾ پنھنجي ويب سائيٽ کي گھڻ لساني ٺاھيو
هن ڊيم کي پهچايو
هن ڊيم کي پهچايو
Alexander A.

Alexander A.

ويب سائيٽ جي ترجمي جي قيمتن، طريقن ۽ قدر جو جائزو وٺڻ

دنيا جي 41 سيڪڙو انٽرنيٽ استعمال ڪندڙن سان گڏ انگريزي ٻولي نه ڳالهائيندڙ، ويب سائيٽ جي ترجمي عالمي ترقي ۽ توسيع ٿيل آمدني اسٽريمز لاءِ اهم موقعن کي ان لاڪ ڪري ٿي. پر مختلف قيمتن، عملن ۽ قدر جو صحيح اندازو لڳائڻ سان گڏ توهان جي آن لائن موجودگي کي ٻولين ۾ مقامي ڪرڻ مشڪل ٿي سگهي ٿو.

هي جامع گائيڊ مختلف ويب سائيٽ جي ترجمي جي طريقن جي فائدن، نقصانن ۽ قيمتن جي اثرن کي چڱي طرح جانچي ٿو. اسان فيصلا ڪرڻ وارا عنصر بيان ڪنداسين ته جيئن توهان پنهنجي منفرد بجيٽ، ضرورتن ۽ اسٽريٽجڪ مقصدن سان ملندڙ مثالي انداز جو اندازو لڳائي سگهو. توهان وڌ ۾ وڌ ROI لاءِ پنهنجي ويب موجودگي کي مقامي ڪرڻ لاءِ وسيلن کي مختص ڪرڻ تي وضاحت حاصل ڪندا.

ويب سائيٽ جي ترجمي لاءِ ڪاروباري ڪيس کي سمجهڻ

جڏهن ته مڪمل ويب سائيٽ جي ترجمي تي عمل ڪرڻ شايد سختي سان ننڍڙن، مقامي سرن ۽ مارٽر ڪاروبار لاءِ معنيٰ ۾ نه هجي، اڄ اڪثر ڪمپنيون اهم فائدن کي محسوس ڪري سگهن ٿيون انهن جي پهچ کي صرف مقامي انگريزي ڳالهائيندڙ مارڪيٽن کان اڳتي وڌائيندي.

توهان جي ويب سائيٽ کي ٻه، ٽي يا وڌيڪ ٻولين لاءِ ترتيب ڏيڻ قابل بڻائي ٿي:

  • پرڏيهه مان قابل سياحن تائين پهچڻ: نوان گهمڻ وارا مطلب نوان ليڊز ۽ گراهڪ. توهان جي سائيٽ ڏانهن لاڳاپيل پرڏيهي ٽرئفڪ کي هلائڻ هاڻي ترجمي ذريعي ممڪن آهي.
  • غير ملڪي مارڪيٽن ۾ اعتماد ۽ اعتبار جي تعمير: توهان جي سامعين جي ٻولي ڳالهائڻ نيڪالي قائم ڪري ٿي ۽ ڏيکاري ٿو ته توهان انهن جي ثقافت جو احترام ڪيو. هي مدد ڪري ٿو سياحن کي بدلائڻ لاءِ قائل ڪرڻ.
  • بين الاقوامي ڏيک ۽ آمدني کي وڌائڻ: وڌيڪ ٻوليون ٻاهرين ملڪ ۾ وڌيڪ نامياتي ڳولا جي نمائش کي انلاڪ ڪري ٿي. اعلي نمائش جو مطلب آهي نئين جغرافيائي کان تبديليون ۽ وڪرو وڌايو.
  • سڀني استعمال ڪندڙن لاءِ وڌيڪ شامل تجربو پيدا ڪرڻ: ترجمو وڌيڪ آرام ۽ مصروفيت لاءِ مختلف سنڌين کي سندن مادري ٻولين ۾ ڳنڍڻ جي قابل بڻائي ٿو.

جيڪڏهن عالمي سطح تي پراڊڪٽس يا خدمتون وڪڻڻ ذريعي پرڏيهي مارڪيٽن تي سرمائيداري ڪرڻ هڪ مقصد آهي، ته پوءِ ويب سائيٽ جي ترجمي کي توهان جي ڪاروبار جي وسيع بين الاقوامي ڪاميابي لاءِ ضروري بنياد ۽ ڪيٽيلسٽ مهيا ڪرڻ جي طور تي ڏٺو وڃي.

ھاڻي اچو ته ھڪڙو گہرا غوطہ ھلائي ترجمي جي دستياب طريقن جو جائزو وٺون ته جيئن توھان جي ويب جي موجودگيءَ کي لاڳت-مؤثر طور تي مقامي ڪرڻ لاءِ بھترين حلن جي نشاندهي ڪري سگھجي.

d519a6d6 f33a 40b7 9f32 32626d4dd902
fde6ffcf e4ef 41bb ad8a 960f216804c0

مشيني ترجمو

مشيني ترجمو مصنوعي ذهانت کي استعمال ڪري ٿو پروگرام جي لحاظ کان ٻولين جي وچ ۾ متن جو ترجمو. هي طريقو مقبول مفت خدمتن کي طاقت ڏئي ٿو جهڙوڪ گوگل ترجمو ۽ ڊيپ ايل.

مشيني ترجمي جا بنيادي فائدا آھن روشنيءَ جو تيز موٽڻ ان جي آٽوميشن کي ڏنو ويو آھي، ۽ گوگل وانگر مهيا ڪندڙن کان مڪمل طور تي مفت رسائي. اهي عنصر ان کي مثالي بڻائيندا آهن ترجمو ٿيل ويب سائيٽ جي پيداوار حاصل ڪرڻ لاءِ وڏي پيماني تي تمام جلدي.

بهرحال، خام مشين جي ترجمي ۾ معيار جي ڪنٽرول يا سڌارڻ جو فقدان آهي. توھان کي دستي طور تي ترجمو ٿيل متن کي ويب سائيٽن تي ڪاپي ۽ پيسٽ ڪرڻ گھرجي، ناگزير غلطين کي درست ڪريو، ۽ ويب سائيٽ جي لوڪلائيزيشن کي ھٿ ڪرڻ گھرجي - ثقافتي لاڳاپن لاءِ اصطلاحن ۽ جملي کي ترتيب ڏيڻ. ڪو به تعمير ٿيل گھڻ لساني ايس اي او صلاحيتون مهيا نه ڪيون ويون آهن.

تنهن ڪري جڏهن مشيني ترجمي کي فوري طور تي هڪ مختصر ترجمي فراهم ڪري ٿي، توهان جي ترجمو ڪيل سائيٽن تي مؤثر طريقي سان فارميٽنگ، ريفائننگ، ۽ آئوٽ پٽ کي لاڳو ڪرڻ لاءِ اهم ڪوششون سيڙپڪاري ڪرڻ جي اميد رکي ٿي، جيڪا وقت جي بچت کي گهٽائي ٿي.

دستي DIY ترجمو

ويب سائيٽ جي مواد جو پاڻ ترجمو ڪرڻ يا توهان جي پنهنجي ٽيم تي ڀروسو ڪرڻ لاءِ توهان جي سائيٽ جي ماخذ ٻولي ۽ هر ٽارگيٽ ٻولي ٻنهي ۾ رواني جي ضرورت آهي. هڪ دستي عمل جي طور تي، اهو جلدي ٿي وڃي ٿو انتهائي وقت ۽ تڪليف ڏيندڙ، ننڍين ويب سائيٽن لاءِ به.

گھر ۾ ترجما ڪرڻ شايد مفت لڳي سگھي ٿو، پر وڏي ڪوشش گھربل حقيقي اسٽاف جي وقت ۾ ڪافي پوشیدہ خرچن جي برابر آھي. دستيابي اندروني ٻوليءَ جي صلاحيتن جي بنياد تي پڻ سختي سان محدود آهي. پروفيشنل گريڊ جي درستگي ممڪن ناهي جيستائين توهان جي ٽيم ۾ ماهر لسانيات شامل نه هجن.

جڏهن ته، تمام ننڍيون جامد ويب سائيٽن لاءِ توهان جي ٽيم ڪاميابيءَ سان برقرار رکي سگهي ٿي، دستي ترجمو هڪ اختيار آهي جنهن لاءِ گهٽ ۾ گهٽ ٽيڪنيڪل مهارت جي ضرورت آهي. پر اندروني انساني ترجمي جي بينڊوڊٿ تي انحصار جي ڪري ترقي جي صلاحيت محدود رهي ٿي.

b7d00bca 7eb0 41d8 a9ea 3ca0607e10be

پروفيشنل انساني ترجمو

پيشه ور انساني ترجمي جون خدمتون حاصل ڪرڻ، عام طور تي ترجمي واري ڪمپني ايجنسيون، اعليٰ معيار جا نتيجا مهيا ڪنديون آهن پر پريميئر خرچن سان گڏ اينديون آهن. قيمت عام طور تي مقرر ڪئي وئي آهي في لفظ ترجمو، تقريبا 8 کان 25 سينٽ في لفظ تائين.

تنهن ڪري هڪ 10,000 لفظن جي ويب سائيٽ گهٽ ۾ گهٽ $800 کان شروع ٿيندي هڪ ٻوليءَ جي هدايت لاءِ. اضافي ٻولين سان ضرب ڪريو ۽ قيمتون تيزيءَ سان وڌيون. جاري خرچ پڻ اهم آهن، جيئن توهان جي سائيٽ تي شامل ڪيل متن يا مواد جو هر نئون ٽڪرو اضافي ترجمي جي قيمت ادا ڪرڻ جي ضرورت آهي.

اڃا به اهم دستي پروجيڪٽ مينيجمينٽ گهربل آهي انساني ترجمي سان گڏ ٻاهرين وسيلن کي همٿائڻ. پيشه ورانه خدمتون پڻ خودڪار طور تي ترجمو ٿيل ويب سائيٽون شايع ڪرڻ ۽ ايس اي او لاءِ انهن کي بهتر ڪرڻ لاءِ ٽيڪنيڪل صلاحيتون نه ٿيون رکن.

ننڍين سائيٽن لاءِ جن کي صرف هڪ يا ٻه ٻولين جي ضرورت آهي، اهو اعليٰ رابطي وارو انداز سمجهي سگهي ٿو جيڪڏهن معيار اولين ترجيح آهي. پر خرچ، مٿي ۽ مواد جي تازه ڪاري وڏي پيماني تي تمام غير موثر رهي ٿي.

53cacf01 a5d9 4253 b324 c277b376847b

ترجمو سافٽ ويئر

مضبوط ترجمي واري سافٽ ويئر پليٽ فارمس جهڙوڪ ConveyThis مقصد سان ٺهيل آهن AI ذريعي ٻين طريقن جي موروثي گهٽتائي کي ختم ڪرڻ لاءِ. هي اڀرندڙ آپشن فوري طور تي اعليٰ معيار جي مشين جي ترجمي جي فائدن کي گڏ ڪري ٿو ۽ بهتر قيمت جي ڪارڪردگي ۽ قابل اعتماد لاءِ پيشه ور انساني اصلاح.

سافٽ ويئر پهريون ڀيرو AI انجڻن کي استعمال ڪري ٿو جهڙوڪ گوگل ۽ ڊيپ ايل پاڻمرادو ترجمو ڪرڻ لاءِ سڀني ويب سائيٽ ٽيڪسٽ کي انٽرنيشنل اسڪيل تي ، قيمت گھٽائڻ. ان کان پوءِ توهان وٽ مڪمل ڪنٽرول آهن ڪنهن به متن کي دستي طور تي بهتر ڪرڻ يا نظرثاني لاءِ مربوط پيشه ورانه مترجمن ڏانهن.

جاري لاڳاپا تمام گھٽ رھندا آھن ڇو ته اضافي متن جو ترجمو خودڪار طريقي سان ھٿ ڪيو ويندو آھي، روايتي في لفظ قيمتن جي ماڊل جي برعڪس. ۽ ضم ٿيل ايس اي او اصلاح، پروجيڪٽ مينيجمينٽ، تعاون جا اوزار ۽ آسان گھڻ لساني ويب سائيٽ پبلشنگ ٻين طريقن ۾ اهم صلاحيتون نه آهن.

اڪثر ويب سائيٽن لاءِ، آٽوميشن ۽ انساني رابطي جو هي بهتر ڪيل ميلاپ بهترين مجموعي قدر فراهم ڪري ٿو، قيمتن کي گھٽائڻ جڏهن ته اڃا تائين اعليٰ معيار ۽ لچڪ حاصل ڪري رهيو آهي.

الڳ الڳ نقلي ويب سائيٽون ٺاهڻ

هڪ طريقو اهو آهي ته هر ٽارگيٽ ٻولي لاءِ مڪمل طور تي نئين الڳ ويب سائيٽون تيار ڪيون وڃن - مثال طور، انگريزي لاءِ mycompany.com، فرينچ لاءِ mycompany.fr وغيره.

جڏهن ته سڌو سنئون تصوراتي طور تي، عملي طور تي سڀني ٻولين لاء نقل ڪيل سائيٽن کي شروع ڪرڻ ۽ برقرار رکڻ انتهائي قيمتي آهي، وسيع ترقياتي ڪم، انفراسٽرڪچر ۽ اوور هيڊ جي ضرورت آهي. سائيٽن تي هلندڙ ترجمي جي هم وقت سازي پڻ پيچيده ۽ محنتي ٿي وڃي ٿي.

عام طور تي اهو صرف هڪ تمام ننڍڙي تعداد لاءِ سمجهه ۾ اچي ٿو اسٽينڊل مائڪروسائٽس، نه مڪمل ويب سائيٽون. ٻي صورت ۾، بلون جي قيمت شايع ڪرڻ جي رفتار سست ٿي ويندي آهي.

a4fa0a32 7ab6 4b19 8793 09dca536e2e9
6e0779e9 81a3 41d1 8db1 cbd62bb164e5

ھڪڙي سائيٽ تي ٻولين کي گڏ ڪرڻ

هڪ تمام گهڻو موثر طريقو ترجمو سافٽ ويئر استعمال ڪري رهيو آهي جهڙوڪ ConveyThis جيڪو سڀني ٻولين کي هڪ واحد ويب سائيٽ پليٽ فارم تي گڏ ڪري ٿو جيڪو متحرڪ طور ترجمو ٿيل متن سنڌين کي انهن جي ٻولي ترجيح جي بنياد تي پهچائي ٿو.

هي هر ٻوليءَ لاءِ الڳ انفراسٽرڪچر شروع ڪرڻ ۾ شامل ٿيندڙ تمام بيشمار خرچن ۽ پيچيدگين کان بچي ٿو. ڪنهن به ترقي يا انجنيئرنگ ڪم جي ضرورت ناهي، ۽ سائيٽون پاڻمرادو هم وقت ٿيل ترجمن سان تازه ڪاري ۽ بهتر ڪرڻ ۾ آسان رهنديون آهن.

ويب سائيٽن جي وڏي اڪثريت لاءِ، ترجمي واري سافٽ ويئر کي استعمال ڪندي هڪ واحد ٽيڪ اسٽيڪ تي گهڻ لساني مواد کي گڏ ڪرڻ بي مثال ڪارڪردگي پيش ڪري ٿو ۽ سائيٽن جي پيماني تي سادگي برقرار رکي ٿي.

سوشل ميڊيا اڪائونٽس ٺاهيو

سوشل ميڊيا هڪ طاقتور اثاثو آهي توهان جي سائيٽ جي ساک کي وڌائڻ، سياحن کي توهان جي ويب سائيٽ تي آڻڻ، ۽ برانڊ جي سڃاڻپ کي وڌائڻ لاءِ. اهو توهان کي دنيا جي بااثر ماڻهن سان ڳنڍڻ لاءِ هڪ اضافي پليٽ فارم پڻ فراهم ڪري ٿو، جيڪو توهان جي مدد ڪري سگهي ٿو مناسب سرچ انجڻ ۾ اعليٰ درجو حاصل ڪرڻ ۾.

پنهنجي پهچ کي وڌائڻ ۽ پنهنجي سامعين سان مشغول ٿيڻ لاءِ سوشل ميڊيا جي طاقت ۾ ٽيپ ڪريو. توهان جي شعبي سان لاڳاپيل پليٽ فارمن تي اڪائونٽس لاءِ سائن اپ ڪريو، ۽ انهن کي استعمال ڪريو دلچسپ مواد ۽ لنڪ پوسٽ ڪرڻ لاءِ جيڪي توهان جي ٽارگيٽ قوم ۾ شيئر ڪيا ويندا. توهان جي سوشل ميڊيا جي موجودگي مان تمام گهڻو حاصل ڪرڻ لاء سوشل ميڊيا مارڪيٽنگ اوزار استعمال ڪريو.

ان کان علاوه، پڪ ڪريو ته هيش ٽيگ جي هڪ صف کي شامل ڪرڻ ۽ هر پوسٽ لاءِ سڀ کان وڌيڪ مناسب سوشل ميڊيا آئوٽ ليٽ کي نشانو بڻايو جيڪو توهان ٺاهيو. ان کان علاوه، توهان جي ويب سائيٽ جي لنڪ شامل ڪريو ڪنهن به پوسٽن ۾ توهان حصيداري ڪريو ته جيئن پڙهندڙ توهان جي ۽ توهان جي ڪمپني بابت وڌيڪ ڊيٽا لاء جلدي توهان جي ويب سائيٽ تائين پهچي سگهن. نتيجي طور، هي ليڊ ٺاهيندو ۽ ممڪن طور تي انهن کي گراهڪن جي ادائيگي ۾ تبديل ڪندو.

0745c6bb 0f83 4b64 ae8e d135205b9e2e

نتيجو

توھان جي آن لائن موجودگي کي صرف انگريزيءَ کان ٻاھر وڌائڻ لاءِ ترجمي جي اختيارن ۽ بجيٽ جي غورن جي محتاط تشخيص جي ضرورت آھي. گهڻ لساني ويب سائيٽون ٺاهڻ لاڳت سان موثر طريقي سان معيار کي برقرار رکڻ جي ضرورت آهي توهان جي ڪاروباري مقصدن، وسيلن ۽ صلاحيتن سان بهترين طريقي سان ترتيب ڏنل طريقي جي سڃاڻپ ڪرڻ.

اڪثر تنظيمن لاءِ، ليڊي ايج ترجمي واري سافٽ ويئر جو فائدو وٺندي آٽوميشن، معيار ۽ ٽيڪنيڪل عمل درآمد جو هڪ بي مثال ميلاپ مهيا ڪري ٿو تمام پهچ واري قيمت تي روايتي ماڊلز جي مقابلي ۾ جيڪي دستوري عملن تي ڀاڙين ٿا.

ConveyThis سان، ويب سائيٽ جي عالمي صلاحيت کي جلدي کولڻ ۽ نون بين الاقوامي سياحن کي انهن جي مادري ٻولي ۾ شامل ڪرڻ لاءِ ڪنهن به ٽيڪنيڪل ماهر جي ضرورت نه آهي - عالمي ترقي کي اڳتي وڌائڻ لاءِ هڪ اهم ڪيٽيلسٽ. ConveyThis مهيا ڪري ٿو هڪ خطري کان آزاد آزمائشي آزمائش لاءِ فائدن جو تجربو ڪرڻ لاءِ.

شروع ڪرڻ لاءِ تيار آهيو؟

ترجمو، رڳو ٻولين کي ڄاڻڻ کان وڌيڪ، هڪ پيچيده عمل آهي.

اسان جي صلاحن تي عمل ڪرڻ ۽ ConveyThis استعمال ڪرڻ سان، توهان جا ترجمو ڪيل صفحا توهان جي سامعين سان گونجندا، ٽارگيٽ ٻولي کي محسوس ڪندي.

جڏهن ته اها ڪوشش جي گهرج آهي، نتيجو ثواب وارو آهي. جيڪڏهن توهان ويب سائيٽ جو ترجمو ڪري رهيا آهيو، ConveyThis توهان کي خودڪار مشين جي ترجمي سان ڪلاڪ بچائي سگهي ٿو.

ڪوشش ڪريو ConveyThis 7 ڏينهن لاءِ مفت!

درجه بندي 2