ConveyThis سان انساني ويب سائيٽ جي ترجمي جي خدمتن مان تمام گهڻو حاصل ڪريو
انساني ويب سائيٽ جي ترجمي جي خدمتن مان وڌ کان وڌ ڪيئن حاصل ڪجي
پڙهڻ زندگي ۾ ڪرڻ لاءِ سڀ کان اهم سرگرمين مان هڪ آهي. اهو اسان کي اسان جي علم کي وڌائڻ، نوان نقطه نظر حاصل ڪرڻ ۽ آرام ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو. ConveyThis سان، توهان مختلف ٻولين ۾ پڙهي سگهو ٿا، توهان کي دنيا جي اڃا به وسيع سمجھ حاصل ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي.
انساني مترجمن کي ملازمت ڏيڻ هڪ بهترين طريقو آهي انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان جي ويب سائيٽ جا ترجما درست ۽ مؤثر طريقي سان توهان جي پرڏيهي ناظرين تائين صحيح پيغام ۽ معلومات پهچائي رهيا آهن.
تنهن هوندي، ConveyThis سان توهان جي ترجمي جي منصوبي لاءِ صرف انساني مترجمن تي ڀروسو ڪرڻ ۾ ڪجهه خاميون آهن.
ترجمي جي انتظام جي پليٽ فارم جي مدد کان سواءِ ConveyThis ، توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمي جو عمل مشڪل ٿي سگهي ٿو. پهرين، توهان کي پنهنجي ويب سائيٽ مان مواد ڪڍڻ گهرجي ۽ ان کي پنهنجي مترجمن ڏانهن موڪليو. پوء، توهان کي لازمي طور تي ترجمو ٿيل مواد کي پنهنجي ويب سائيٽ جي پس منظر تي واپس اپ لوڊ ڪرڻ گهرجي. اهو تمام گهڻو وقت ۽ ڪوشش وٺي سگھي ٿو.
اهو عمل وڏي پئماني تي ڪم ڪرڻ ۽ اڳتي وڌڻ، ۽ محنت واري فائل انتظاميه جي ضرورت آهي.
توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمي جي عمل کي آسان، تيز، ۽ وڌيڪ قيمتي اثرائتو بنائڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ، اسان اهو معلوم ڪريون ٿا ته توهان انساني ويب سائيٽ جي ترجمي جي خدمتن جي صلاحيت کي ڪيئن وڌائي سگهو ٿا جڏهن ConveyThis کان مشيني ترجمي سان گڏ ڪيو وڃي.
هيٺ ڏنل مواد لکڻ وقت مون کي ان جي ضرورت آهي ته ان ۾ تمام گهڻي تڪليف ۽ ٻرندڙ هجي. ھيٺ ڏنل جملا ٻيهر لکو: نوٽ: مضمون کي ڇڏي ڏيو ۽ پنھنجي مفت ConveyThis آزمائش شروع ڪريو. ConveyThis تيزيءَ سان توهان جي پوري ويب سائيٽ جو ترجمو ڪري سگهي ٿو، توهان جي انساني مترجمن کي ڪم ڪرڻ لاءِ تبديل ٿيل مواد جي بنيادي پرت مهيا ڪري. اهو توهان جي ترجمي واري ٽيم کي هڪ وڏي سر شروعات ڏئي ٿو، توهان جي ترجمي جي پوري عمل کي تيز ڪندي، ان کي وڌيڪ ڪارائتو ۽ قيمتي موثر بڻائي ٿو. توهان جا مترجم ConveyThis ۾ سائن ان ڪري سگهن ٿا، تمام تبديل ٿيل مواد کي تڪڙو رسائي حاصل ڪري سگهن ٿا، ۽ ڪا به فائل ڊائون لوڊ يا ڪڍڻ جي بغير ترميم ڪري سگهن ٿا.
مشين ترجمي سان توهان جي انساني ويب سائيٽ جي ترجمي جي عمل کي ڪيئن بهتر بڻايو وڃي: هڪ 2-پرت وارو عمل
پر ڇا جيڪڏھن توھان کي وڌيڪ صحيح ترجمي جي ضرورت آھي، يا جيڪڏھن توھان کي ويب سائيٽ ترجمو ڪرڻ جي ضرورت آھي؟ اهو آهي جتي ConveyThis اچي ٿو.
مشيني ترجمو سافٽ ويئر استعمال ڪري رهيو آهي مواد کي نئين ٻولي ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ. توھان غالباً ٻڌو ھوندو اوزار جھڙوڪ Google Translate ۽ DeepL، جيڪي استعمال ڪن ٿا نفيس نيورل مشين ترجمي وارا الگورٿم صحيح ترجمن کي پهچائڻ لاءِ. تنهن هوندي، جيڪڏهن توهان کي وڌيڪ صحيح ترجمي جي ضرورت آهي، يا جيڪڏهن توهان کي ويب سائيٽ ترجمو ڪرڻ جي ضرورت آهي، ConveyThis هڪ بهترين حل آهي.
پر ConveyThis سان توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمي جي منصوبي کي منظم ڪرڻ لاء اهي اوزار ڪيترا اثرائتو آهن؟
پھرين پرت آھي ConveyThis استعمال ڪرڻ لاءِ توھان جي مواد کي جلدي ترجمو ڪرڻ لاءِ، ۽ ٻيو پرت آھي ھڪڙو پروفيشنل مترجم ان جو جائزو وٺڻ لاءِ.
مشيني ترجمو ناقابل يقين حد تائين درست ٿي سگهي ٿو - جيئن اسان هڪ سروي ۾ وڌيڪ اونهائي ۾ وڃون ٿا جتي پيشه ور مترجمن مختلف مشيني ترجمي واري نظام جو جائزو ورتو. اڃان تائين توهان کي مڪمل طور تي مشين جي ترجمي تي ڀروسو ڪرڻ جي ضرورت ناهي. ان جي بدران، توهان ان کي استعمال ڪري سگهو ٿا شروعاتي پرت جي طور تي ٻن پرت جي طريقيڪار ۾. پھرين پرت آھي ConveyThis استعمال ڪرڻ لاءِ توھان جي مواد کي تيزيءَ سان ترجمو ڪرڻ لاءِ، ۽ ٻيو پرت آھي ھڪڙو پروفيشنل مترجم ان کي جانچڻ لاءِ.
ٻه-قدم وارو عمل هن طرح نظر اچي ٿو: ConveyThis هڪ ٻولي کان ٻي ٻولي ۾ بيحد منتقلي فراهم ڪري ٿي، توهان کي اجازت ڏئي ٿي ته توهان پنهنجي ويب سائيٽ کي ڪنهن به وقت ۾ آساني سان مقامي ڪري سگهو ٿا.
نوٽ: توهان ڪنهن به ويب سائيٽ جي مواد کي خارج ڪري سگهو ٿا جيڪو توهان نٿا چاهيو ترجمو ڪيو، گڏوگڏ مخصوص لفظ، جهڙوڪ برانڊ جا نالا جهڙوڪ Slack يا Apple. گڏوگڏ، ConveyThis 100 کان وڌيڪ مختلف ٻولين کي سپورٽ ڪري ٿو، بشمول عربي وانگر ساڄي کان کاٻي ٻوليون.
اچو ته ConveyThis جي هر پرت ۾ وڌيڪ اونهائي ڪريون.
پهرين پرت: مشين ترجمو استعمال ڪندي پنهنجي ويب سائيٽ جو ترجمو ڪريو
Convey This is a no-code ترجمي وارو اوزار جنهن کي توهان آسانيءَ سان ڪنهن به ويب سائيٽ/CMS پليٽ فارم ۾ شامل ڪري سگهو ٿا.
اسان وٽ ConveyThis کي وڏن پليٽ فارمن سان ڳنڍڻ لاءِ تيار ڪيل سبق آهن، جن ۾ شامل آهن:
توھان ھيٺ ڏنل وضاحت ڪندڙ وڊيو پڻ ڏسي سگھو ٿا جيڪو توھان کي تڪڙو (پر مڪمل) ھدايت ڏئي ٿو استعمال ڪرڻ ڪيئن شروع ڪجي ConveyThis .
هڪ دفعو توهان جي سائيٽ ۾ ConveyThis شامل ڪيو ويندو، صرف پنهنجي سائيٽ جي بنيادي ٻولي چونڊيو، ٻوليون چونڊيو جيڪي توهان چاهيو ٿا ته توهان جي سائيٽ جو ترجمو ڪيو وڃي، ۽ ڪنهن به اخراج کي ترتيب ڏيو، جهڙوڪ خاص URLs يا لفظ جيڪي توهان نٿا چاهيون ترجمو ڪيو وڃي.
ان کان پوء، ConveyThis چونڊيندو بهترين ترجمي فراهم ڪندڙ (جهڙوڪ گوگل، ڊيپ ايل، مائڪروسافٽ، وغيره) توهان جي ٻولي جي چونڊ جي بنياد تي ۽ توهان جي سائيٽ کي سٺي درجي جي پريشاني ۽ بيزاري سان ترجمو ڪندو.
ان سان گڏ، توهان پڻ حاصل ڪريو خودڪار مواد جي سڃاڻپ ۽ هر هڪ ConveyThis ترجمو ڪيل سائيٽ لاءِ هڪ منفرد URL.
پر پهرين، اچو ته هڪ نظر وجهون ته ڪيئن مترجم آسانيءَ سان توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمو ڪيل مواد تائين رسائي ڪري سگهن ٿا ConveyThis ذريعي.
ٻيو پرت: تبديليون ڪرڻ لاءِ ConveyThis جي ترجمي جي انتظام واري پليٽ فارم کي استعمال ڪريو (جڏهن ضروري هجي)
جڏهن ته ڪجهه ڪمپنيون صرف پنهنجي ويب سائيٽ کي ترجمو ڪرڻ لاءِ مشين ترجمي کي استعمال ڪنديون (تقريبا ⅔ اسان جا گراهڪ هن رستي تي ويندا آهن)، هي آرٽيڪل هڪ نظر وٺي ٿو ته ڪيئن توهان جي ويب سائيٽ ConveyThis کي انساني ترجمي سان گڏ ڪري سگهي ٿي هڪ تيز، وڌيڪ اثرائتو، ۽ وڌيڪ قيمتي- موثر ويب سائيٽ ترجمي جو عمل.
توهان جي سائيٽ جي مڪمل ترجمو ٿيڻ کان پوء، توهان ۽ توهان جي ٽيم استعمال ڪري سگهو ٿا ConveyThis کي:
- ترجمي جي ترقي جي نگراني ڪريو.
- مختلف ٻولين ۾ ڏيکاريل مواد کي منظم ڪريو.
- مختلف ٻولين جي ڪارڪردگي کي ٽريڪ ڪريو.
- پڪ ڪريو ته ترجمو درست آهن.
- نوٽيفڪيشن حاصل ڪريو جڏهن نئون مواد شامل ڪيو وڃي.
توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمن تائين رسائي ۽ تدوين ڪيئن ڪجي
ConveyThis کان پوءِ توهان جي سائيٽ جو ترجمو ڪيو آهي، توهان ۽ توهان جا مترجم آساني سان توهان جي ويب سائيٽ جي سڀني ترجمن تائين رسائي حاصل ڪري سگهو ٿا هڪ مرڪزي ڊيش بورڊ تان. توهان کي ڪنهن به فائلن کي ڊائون لوڊ ڪرڻ يا ڪڍڻ جي پريشاني جي ذريعي وڃڻ جي ضرورت ناهي (جيتوڻيڪ توهان هميشه فائلن کي برآمد ۽ درآمد ڪري سگهو ٿا جيڪڏهن اهو توهان جو پسنديده طريقو آهي). اهو يقيني بڻائي ٿو ته اهي پنهنجو ڌيان ان تي مرکوز ڪري سگهن ٿا جيڪي واقعي اهم آهن - ترجمن جو احتياط سان جائزو وٺڻ ۽ ڪا به ضروري تبديليون ڪرڻ.
ConveyThis استعمال ڪندي، توهان آساني سان ڳولي سگهو ٿا مخصوص ترجما توهان جي مواد لاءِ.
اسان جو بصري ايڊيٽر توهان کي توهان جي لائيو سائيٽ ڏسڻ ۽ فوري تبديليون ڪرڻ جي قابل بڻائي ٿو.
بصري ايڊيٽر وڏو آهي جڏهن توهان پڪ ڪرڻ چاهيو ٿا ته توهان جا ترجما توهان جي ترتيب ۾ مڪمل نظر اچن ٿا. مثال طور، ConveyThis جي گراهڪن مان هڪ آهي Goodpatch، هڪ عالمي ڊيزائن فرم. اهو ضروري هو ته انهن لاءِ ترجمي جو هڪ اوزار دريافت ڪيو وڃي جيڪو انهن جي ڊزائين تي مرڪوز طريقي سان ترتيب ڏنل هجي. ان کان علاوه، انهن جي خواهش هئي ته ٽيم تي هرڪو بغير ڪنهن ڏکيائي جي استعمال ڪري سگهي.
" ConveyThis اسان جي سڀني شعبن تائين پهچ هئي، مواد کان وٺي حڪمت عملي تائين، ۽ هرڪو جلدي پنهنجو رستو ڳولي سگهي ٿو… اسان سڀ تيز ٽيسٽ ايڊيشن ڪرڻ جي قابل هئاسين، ڏسو ته ڪيئن [صفحو] ظاهر ٿيو، ۽ تبديلين کي تيزيءَ سان منظور ڪيو وڃي. ”
ConveyThis سان، Goodpatch جا مترجم ۽ ڊزائينر لاگ ان ڪري سگھن ٿا ۽ ConveyThis جي Visual Editor کي استعمال ڪري سگھن ٿا ته جيئن انھن جي ترجمي کي انھن جي سائيٽ جي ڊيزائن ۾ بيحد مناسب ٿئي، ڪنھن به مسئلن کي ختم ڪرڻ جھڙوڪ اوورليپنگ ٽيڪسٽ ۽ ٽوٽل فارميٽنگ.
ConveyThis ذريعي پروفيشنل ترجمي جون خدمتون ترتيب ڏيڻ
جيڪڏھن توھان کي ترجمي جي ٽيم يا اضافي مترجمن جي ضرورت آھي، توھان سڌو سنئون پنھنجي ConveyThis ڊيش بورڊ ذريعي خدمتون ترتيب ڏئي سگھو ٿا. هي هڪ بهترين خصوصيت آهي وڏن منصوبن لاءِ يا جيڪڏهن توهان پنهنجي ويب سائيٽ جو ترجمو ڪرڻ لاءِ نوان آهيو.
توھان انھن ترجمن کي چونڊيو جيڪي توھان چاھيو ٿا جائزو وٺڻ ۽ پوءِ پنھنجي آرڊر کي ڍڪيو. ٻن ڪم ڪندڙ ڏينهن اندر، توهان جي ترجمي جي درخواست ختم ٿي ويندي. توهان جي مواد ۾ مترجم طرفان ڪيل ڪا به ترميم، ConveyThis ذريعي توهان جي ويب سائيٽ تي فوري طور تي نظر اچي ٿي.
ConveyThis بونس: پنهنجي ترجمو ڪيل ويب سائيٽ کي بهتر بڻايو سرچ انجڻ لاءِ
ConveyThis توهان جي گهڻ لساني ويب سائيٽ لاءِ هڪ وڌيڪ ڪم پڻ ڪري ٿو - اهو سرچ انجڻ جي نمائش (SEO) کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
هي ترجمي واري سافٽ ويئر لاءِ هڪ بهترين اضافو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو ڪجهه آهي جنهن جي توهان پنهنجي ترجمي واري ٽيم کان توقع نٿا ڪري سگهو. بهرحال، اسان توهان جي تازي ترجمو ڪيل ويب سائيٽن کي صحيح سامعين جي سامهون حاصل ڪرڻ جي اهميت کي سمجهون ٿا. انهي ڪري ConveyThis هتي مدد ڪرڻ لاء آهي.
ConveyThis سافٽ ويئر خودڪار طريقي سان: توهان جي ويب سائيٽ تي ڪنهن به تبديلين کي ڳولي ٿو، مواد کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪري ٿو، ۽ ترجمي کي توهان جي ويب سائيٽ سان هم وقت سازي ڪري ٿو. اهو پڻ يقيني بڻائي ٿو ته ترجما هميشه تازه ترين آهن، توهان جي گهڻ لساني گراهڪن لاءِ بيحد تجربو مهيا ڪن ٿا.
اڳيون قدم: پنهنجو 2-پرت ترجمي وارو عمل شروع ڪريو
هن پوسٽ ۾، اسان جانچيو ته توهان پنهنجي ٽيم کي هڪ بهترين بنياد فراهم ڪرڻ لاءِ مشين ترجمي جو فائدو ڪيئن وٺي سگهو ٿا ته جيئن انهن جي ترجمي جي منصوبن کي تيزيءَ سان مڪمل ڪيو وڃي ConveyThis سان.
ConveyThis توهان کي جلدي ۽ آساني سان توهان جي ويب سائيٽ کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ جي قابل بڻائي ٿو، تنهنڪري توهان وسيع سامعين تائين پهچي سگهو ٿا. ConveyThis سان، توهان پنهنجي ترجمن کي ترتيب ڏئي سگهو ٿا ته جيئن توهان جي سنڌين لاءِ درستگي ۽ وضاحت کي يقيني بڻائي سگهجي، انهي سان گڏ توهان جي مخصوص ضرورتن کي پورو ڪرڻ لاءِ ٻولي سيٽنگون ترتيب ڏيو. اضافي طور تي، ConveyThis مهيا ڪري ٿو تجزياتي ۽ بصيرت توهان کي بهتر سمجهڻ ۾ مدد لاءِ ته توهان جا بين الاقوامي سياحن توهان جي ويب سائيٽ سان ڪيئن لهه وچڙ ۾ اچن ٿا.
اڄ توهان جي سائيٽ جو ترجمو ڪرڻ لاء، توهان جي ConveyThis مفت آزمائش شروع ڪريو.
جيڪڏھن توھان ترجمي ۽ ٻوليءَ جي خدمتن تي مشورا ڳولي رھيا آھيو، پڪ ڪريو ته اسان جون پوسٽون ConveyThis تي چيڪ ڪريو!
شروع ڪرڻ لاءِ تيار آهيو؟
ترجمو، رڳو ٻولين کي ڄاڻڻ کان وڌيڪ، هڪ پيچيده عمل آهي.
اسان جي صلاحن تي عمل ڪرڻ ۽ ConveyThis استعمال ڪرڻ سان، توهان جا ترجمو ڪيل صفحا توهان جي سامعين سان گونجندا، ٽارگيٽ ٻولي کي محسوس ڪندي.
جڏهن ته اها ڪوشش جي گهرج آهي، نتيجو ثواب وارو آهي. جيڪڏهن توهان ويب سائيٽ جو ترجمو ڪري رهيا آهيو، ConveyThis توهان کي خودڪار مشين جي ترجمي سان ڪلاڪ بچائي سگهي ٿو.
ڪوشش ڪريو ConveyThis 7 ڏينهن لاءِ مفت!
