ڇو ته ٻه لساني مارڪيٽ ھدف اي ڪامرس لاءِ اهم آھي

اهو سرڪاري آهي: 2015 ۾، آمريڪا دنيا ۾ ٻيو نمبر وڏو اسپيني ڳالهائيندڙ ملڪ بڻجي ويو، ميڪسيڪو کان پوء. اسپين ۾ Instituto Cervantes جي هڪ مطالعي مطابق، آمريڪا ۾ اسپين جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ اسپيني ڳالهائيندڙ آهن.

ان وقت کان وٺي، آمريڪا ۾ اصلي اسپيني ڳالهائيندڙن جو تعداد وڌڻ جاري آهي. يو ايس اي ڪامرس مارڪيٽ سان هن وقت 500 بلين ڊالر جي قيمت آهي ۽ ملڪ ۾ ڪل پرچون سيلز جو 11 سيڪڙو کان وڌيڪ حساب ڪتاب آهي، اهو سمجھ ۾ اچي ٿو ته اي ڪامرس کي آمريڪا ۾ 50 ملين کان وڌيڪ اسپيني ڳالهائيندڙن تائين وڌيڪ رسائي لائق بڻائي.

آمريڪا جي پرچون واري منظرنامي خاص طور تي گهڻ لسانيات لاءِ دوستانه ناهي. حقيقت ۾، صرف 2.45٪ يو ايس جي بنياد تي اي ڪامرس سائيٽون هڪ کان وڌيڪ ٻولين ۾ موجود آهن.

انهن گهڻ لساني سائيٽن مان، سڀ کان وڌيڪ سيڪڙو، لڳ ڀڳ 17٪، انگريزي ۽ اسپينش پيش ڪن ٿا، بعد ۾ 16٪ فرينچ ۾ ۽ 8٪ جرمن ۾. 17٪ آمريڪن اي واپارين جن پنهنجي سائيٽن کي اسپينش ۾ ٻه لساني ڪيو آهي اڳ ۾ ئي هن صارف جي بنياد کي نشانو بڻائڻ جي اهميت کي تسليم ڪيو آهي.

پر توهان پنهنجي سائيٽ کي مؤثر طريقي سان ٻه لساني ڪيئن ٺاهي سگهو ٿا؟ آمريڪا ڪجھه پوئتي آهي باقي دنيا جي جڏهن اها گهڻ لساني آن لائن موجودگي جي اچي ٿي. ڪيترائي آمريڪي ڪاروباري مالڪ انگريزيءَ کي ترجيح ڏين ٿا ۽ ٻين ٻولين کي نظر انداز ڪن ٿا، ملڪ جي لساني منظرنامي کي آئيني ۾ آڻين ٿا.

جيڪڏهن توهان جو ڌيان آمريڪا ۾ هڪ انگريزي-ٻولي سائيٽ سان ڪاروبار ڪرڻ تي آهي، اهو لڳي سگهي ٿو ته اهي مشڪلاتون توهان جي خلاف آهن. تنهن هوندي، توهان جي ويب سائيٽ جو هڪ اسپيني نسخو ٺاهڻ هڪ قابل اعتماد طريقو آهي آمريڪي ويب تي ان جي نمائش وڌائڻ ۽، نتيجي ۾، آمريڪي مارڪيٽ ۾ وڪرو وڌائڻ.

تنهن هوندي، توهان جي اسٽور کي اسپينش ۾ ترجمو ڪرڻ گوگل ترجمو استعمال ڪرڻ کان ٻاهر آهي. مؤثر طريقي سان ٻه لساني سامعين تائين پهچڻ لاءِ، توهان کي وڌيڪ جامع حڪمت عملين جي ضرورت آهي. هتي ڪجھ سبب آهن ڇو ته توهان جي اسٽور کي اسپينش ۾ ترجمو ڪرڻ فائديمند آهي ۽ توهان ڪيئن ڪري سگهو ٿا پنهنجي گهڻ لساني حڪمت عملي مطابق.