گهڻ لساني ويب سائيٽ بهترين طريقا: ConveyThis سان ڪاميابي لاءِ صلاحون
وڌ ۾ وڌ پهچ لاءِ هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ ڪيئن ٺاهي
هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ ٺاهڻ ضروري آهي ڪاروبار لاءِ جيڪي ڳولي رهيا آهن انهن جي پهچ کي عالمي سامعين تائين وڌائڻ. وڌ ۾ وڌ پهچ لاءِ هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ ٺاهڻ لاءِ هتي ڪجهه صلاحون آهن:
- توهان جي ٽارگيٽ سامعين ۽ انهن جي جڳهن جي بنياد تي ڪهڙي ٻولين کي سپورٽ ڪرڻ جو اندازو لڳايو.
- هڪ پلگ ان يا اوزار استعمال ڪريو جيڪو خودڪار طريقي سان استعمال ڪندڙ جي ٻولي کي ڳولي ٿو ۽ انهن کي توهان جي سائيٽ جي مناسب ورزن ڏانهن منتقل ڪري ٿو.
- پڪ ڪريو ته سڀئي مواد، بشمول تصويرن، صحيح ۽ ثقافتي طور تي مناسب ترجمو ڪيو ويو آهي.
- استعمال ڪرڻ ۾ آسان ٻولي سوئچر پيش ڪريو ته جيئن استعمال ڪندڙ آساني سان ٻولين جي وچ ۾ ويجهڙائي ڪري سگهن.
- اعليٰ معيار جي ترجمن کي يقيني بڻائڻ لاءِ هڪ پيشه ورانه مترجم يا ترجمي جي ايجنسي کي ڀرتي ڪرڻ تي غور ڪريو.
- مقامي لفظن سان سرچ انجڻ لاءِ پنھنجي سائيٽ جي ھر ٻوليءَ جي ورجن کي بھتر بڻايو.
- ڪسٽمر سروس، چيٽ بوٽس، يا FAQs ذريعي هر ٻولي ۾ مدد فراهم ڪريو. انهن تجويزن تي عمل ڪندي، توهان پڪ ڪري سگهو ٿا ته توهان جي گهڻ لساني ويب سائيٽ عالمي سامعين تائين پهچي ٿي ۽ هڪ بيحد صارف تجربو مهيا ڪري ٿي.
هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ ڊزائين ڪرڻ لاءِ بهترين طريقا
هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ ڊزائين ڪرڻ مشڪل ٿي سگهي ٿو پر ڪجهه بهترين طريقن سان، توهان ٺاهي سگهو ٿا هڪ صارف دوست ۽ سڀني سياحن لاءِ رسائي لائق تجربو. هتي غور ڪرڻ لاء ڪجهه صلاحون آهن:
هڪ ٻولي مٽائيندڙ چونڊيو جيڪو ڳولڻ ۾ آسان آهي: ٻولي مٽائيندڙ کي هڪ نمايان جڳهه تي رکو، جهڙوڪ ويب سائيٽ جو هيڊر يا فوٽر، انهي کي آساني سان رسائي ڪرڻ لاء.
صاف ۽ جامع ٻولي استعمال ڪريو: ٽيڪنيڪل اصطلاح استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو ۽ هر ٻولي ۾ سادي ٻولي استعمال ڪريو.
تصويرون ۽ وڊيوز کي بهتر بڻايو: پڪ ڪريو ته سڀئي تصويرون ۽ وڊيوز مختلف ٻولين ۽ علائقن لاءِ بهتر ڪيون ويون آهن.
ثقافتي اختلافن تي غور ڪريو: مختلف ثقافتن ۾ مختلف ترجيحون ۽ اميدون ٿي سگهن ٿيون، تنهنڪري ويب سائيٽ ڊزائين ڪرڻ وقت ثقافتي اختلافن کي نظر ۾ رکو.
سڀني مواد جا ترجمو ٿيل ورجن پيش ڪريو: سڀئي صفحا، بشمول پراڊڪٽ جي تفصيل، سوالن جا سوال، ۽ بلاگ پوسٽون، ڪيترن ئي ٻولين ۾ دستياب هجڻ گهرجن.
جوابي ڊيزائن استعمال ڪريو: پڪ ڪريو ته ويب سائيٽ سٺي لڳي ٿي ۽ اسڪرين جي سائيز کان سواءِ سڀني ڊوائيسن تي استعمال ڪرڻ آسان آهي.
جانچ ڪريو، جانچ ڪريو، ۽ ٻيهر جانچ ڪريو: ويب سائيٽ کي مختلف علائقن ۽ ٻولين جي استعمال ڪندڙن سان جانچيو ته جيئن ان کي يقيني بڻايو وڃي ته اها صارف دوست ۽ هر ڪنهن لاءِ پهچ واري آهي.
انهن بهترين عملن تي عمل ڪندي، توهان هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ ٺاهي سگهو ٿا جيڪا استعمال ڪرڻ ۾ آسان ۽ سڀني سنڌين لاءِ رسائي لائق هجي، ان کان سواءِ انهن جي مقام يا ٻولي جي ڪا به پرواهه ناهي.
هڪ گهڻ لساني ويب موجودگي لاءِ لوڪلائيزيشن حڪمت عمليون
لوڪلائيزيشن حڪمت عمليون ضروري آهن ڪاروبار لاءِ جيڪي هڪ گهڻ لساني ويب موجودگي قائم ڪرڻ چاهيندا آهن. هتي ڪاميابي لاء ڪجهه اهم حڪمت عمليون آهن:
صحيح ٻوليون چونڊيو: پنھنجي ھدف رکندڙ سامعين پاران ڳالھائيندڙ ٻولين جي تحقيق ڪندي شروع ڪريو ۽ سڀ کان وڌيڪ لاڳاپيل ٻوليون چونڊيو.
مواد کي ترتيب ڏيو: ويب سائيٽ جي مواد، پراڊڪٽ جي تفصيل، ۽ مارڪيٽنگ مواد جو صحيح ۽ ثقافتي طور تي مناسب ترجمو ڪريو.
ھڪڙي لچڪدار ويب سائيٽ ٺاھيو: ھڪ CMS استعمال ڪريو (مواد مينيجمينٽ سسٽم) جيڪو گھڻن ٻولين کي سپورٽ ڪري ٿو، ۽ ھڪڙو ڍانچو ٺاھيو جيڪو ضرورت مطابق نيون ٻوليون شامل ڪرڻ آسان بڻائي.
ايس اي او کي مقامي بڻايو: ويب سائيٽ جي مواد کي بهتر بڻايو سرچ انجڻ لاءِ هر ٻوليءَ ۾، جنهن ۾ ڪي ورڊ، ميٽا وضاحت، ۽ عنوان شامل آهن.
مقامي ادائگي جا اختيار پيش ڪريو: ھر ملڪ لاءِ مقامي ادائگي جا اختيار مهيا ڪريو، گڏوگڏ لاڳاپيل ڪرنسي، تبديلين کي وڌائڻ لاءِ.
ثقافتي اختلافن کي پتو ڏيو: پنهنجي ويب سائيٽ ۽ مارڪيٽنگ مواد کي ڊزائين ڪرڻ وقت ثقافتي اختلافن کي نظر ۾ رکو.
گراهڪ سپورٽ مهيا ڪريو: اي ميل، فون، ۽ چيٽ ذريعي گھڻ لساني گراهڪ سپورٽ پيش ڪريو سڀني سياحن لاءِ مثبت صارف تجربو کي يقيني بڻائڻ لاءِ.
انهن حڪمت عملين تي عمل ڪندي، ڪاروبار هڪ مضبوط گهڻ لساني ويب موجودگي قائم ڪري سگهن ٿا، نون سامعين تائين پهچي سگهن ٿا ۽ تبديليون وڌائي سگهن ٿيون. محتاط رٿابندي ۽ تفصيل تي ڌيان ڏيڻ سان، هڪ سٺي مقامي ويب سائيٽ عالمي ڪاميابي لاءِ هڪ طاقتور اوزار ٿي سگهي ٿي.
ايس اي او اصلاحي ترجمو
توھان جي سائيٽ کي وڌيڪ پرڪشش بڻائڻ ۽ سرچ انجڻن جھڙوڪ گوگل، Yandex ۽ Bing لاءِ قابل قبول بڻائڻ لاءِ، ConveyThis ترجمو ڪري ٿو ميٽا ٽيگس جھڙوڪ عنوان ، ڪي لفظ ۽ وضاحتون . اهو پڻ شامل ڪري ٿو hreflang ٽيگ، تنهنڪري سرچ انجڻ ڄاڻن ٿا ته توهان جي سائيٽ ترجمو ڪيل صفحا آهن.
بهتر ايس اي او نتيجن لاءِ، اسان پنهنجو ذيلي ڊومين يو آر ايل جو ڍانچو پڻ متعارف ڪرايو، جتي توهان جي سائيٽ جو ترجمو ٿيل ورجن (مثال طور اسپينش ۾) هن طرح نظر اچي سگهي ٿو: https://es.yoursite.com
سڀني موجود ترجمن جي وسيع فهرست لاءِ، وڃو اسان جي سپورٽ ٿيل ٻولين واري صفحي تي!