ڪيئن
پوري ويب سائيٽ جو ترجمو ڪريو
CoveyThis AI کي ڪنهن به ويب سائيٽ ۾ ضم ڪرڻ ناقابل يقين حد تائين سادو آهي.
گھڻ لساني سائيٽ آسان بڻائي ٿي
پنهنجي ويب سائيٽ کي عالمي سامعين لاءِ ترتيب ڏيڻ: پوري ويب سائيٽ جو ترجمو ڪريو
هن رهنمائي ۾، اسان توهان جي ويب سائيٽ کي ترتيب ڏيڻ جي عمل کي ڳوليندا سين ته جيئن توهان جي حدف ٿيل سامعين جي ثقافتي ۽ سماجي ريتن رسمن سان گونج. اهو طريقو نه صرف پڙهندڙن جي مصروفيت کي وڌائي ٿو هڪ وڌيڪ اونهي، وڌيڪ ذاتي ڪنيڪشن کي هٿي وٺرائڻ سان پر ان سان گڏ مؤثر ويب سائيٽ لوڪلائيزيشن جي لاءِ پهريون اهم قدم پڻ نمايان ڪري ٿو: جامع ترجمو.
ڳولهيو ته ڪيئن آسانيءَ سان پنهنجي ويب سائيٽ جو ترجمو اسان جي سادي قدمن سان. اسان ويب سائيٽ جي ترجمي جي اهميت تي غور ڪنداسين ۽ سنڌين لاءِ موجود بنيادي طريقا متعارف ڪرائينداسين ته جيئن اهي آن لائين مواد جو ترجمو ڪن. پنهنجو پاڻ کي تيار ڪريو، جيئن توهان جي ويب سائيٽ هڪ گهڻ لساني عجائب ۾ تبديل ٿيڻ جي ڪپ تي آهي!
ويب سائيٽ جي ترجمي جو لازمي
پوري ويب سائيٽ جو ترجمو ڪرڻ هڪ معمولي ڪم کان ٻاهر آهي، اهو هڪ اسٽريٽجڪ قدم آهي جنهن ۾ ٻنهي جاهل ۽ غيرمعمولي انعام آهن. متنوع ادارن لاءِ موزون - ننڍن ڪاروبارن کان جن جو مقصد ترقي ڪرڻ آهي، ملٽي نيشنل ڪارپوريشنون جيڪي آسان عالمي آپريشنز جي طلب ڪن ٿيون، اي ڪامرس پليٽ فارمن تائين جيڪي ڌارين مارڪيٽن ۾ وينچر ڪن ٿيون - هتي ڇو ويب سائيٽ ترجمو توهان جي اسٽريٽجڪ پلان جو هڪ اهم عنصر آهي:
توهان جي گلوبل فوٽ پرنٽ کي وڌايو
توهان جي ويب سائيٽ کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ متنوع ڪرڻ توهان جي بين الاقوامي پهچ کي وسيع ڪري ٿي. انگريزي، جڏهن ته عام آهي، پوري عالمي آبادي لاءِ مادري ٻولي نه آهي. هڪ گهڻ لساني سامعين کي خطاب ڪندي خاص طور تي توهان جي گراهڪ جو بنياد وڌائي سگھي ٿو.
صارف جي مصروفيت کي وڌائڻ
صارفين کي توهان جي ويب سائيٽ تي لهه وچڙ ۽ ٽرانزيڪشن ڪرڻ جو امڪان آهي جڏهن مواد انهن جي مادري ٻولي ۾ موجود آهي. هي وڌندڙ مصروفيت صارف جي اطمينان کي وڌائي سگھي ٿو، ممڪن طور تي اعلي تبادلي جي شرحن جي ڪري.
مقابلي جي حفاظت
Edge عالمي مارڪيٽ ۾، هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ توهان کي مقابلي ۾ فرق ڪري سگهي ٿي صرف انگريزي ڳالهائيندڙ سامعين کي نشانو بڻائيندي. هي کنڊ توهان جي حق ۾ هڪ امڪاني گراهڪ جي فيصلي کي تبديل ڪري سگهي ٿو.
اعتماد ۽ اعتبار قائم ڪرڻ
صارف جي پهرين ٻولي ۾ مواد پيش ڪرڻ توهان جي سائيٽ جي قابل اعتماد ۽ اعتبار کي وڌائي ٿو. هي پاسو خاص طور تي اهم آهي شعبن جهڙوڪ صحت جي سار سنڀار، فنانس، يا اي ڪامرس، جتي اعتماد بنيادي آهي.
SEO فائدا
گهڻ لساني ويب سائيٽون لطف اندوز ٿي سگهن ٿيون هڪ ايس اي او اپليٽ. سرچ انجڻ انهن مختلف ٻولين جي ورزن کي انڊيڪس ڪري ٿو، غير انگريزي ڳولها لاءِ توهان جي ڏيک کي وڌائيندي.
ثقافتي رابطي
جيئن ته ٻولي اندروني طور تي ڪلچر سان ڳنڍيل آهي، ترجمو مقامي ڪرڻ لاء گيٽ وي ٿي سگهي ٿو. ان ۾ ثقافتي ريتن، اظهار ۽ رواج تي غور ڪرڻ شامل آهي، توهان جي برانڊ کي توهان جي سامعين سان تمام گهڻي گونج ڪرڻ جي قابل بڻائي.
قانون جي پاسداري ڪرڻ
ضرورتون ڪجهه علائقا مينڊيٽ پيش ڪن ٿا مواد استعمال ڪندڙن جي مادري ٻولين ۾. غير تعميل انهن علائقن ۾ قانوني اثرن يا عملياتي پابندين جي ڪري سگھي ٿو.
ويب سائيٽ تائين رسائي
ترجمو توهان جي ويب سائيٽ جي ترجمي لاءِ ٻه بنيادي حڪمت عمليون آهن: انساني مترجمن کي ملازمت ڏيڻ يا مشيني ترجمي جا اوزار استعمال ڪرڻ.
انساني ترجمو
ھن ۾ شامل آھي پروفيشنل مترجم ويب مواد کي ھڪ ٻوليءَ کان ٻي ٻوليءَ ۾ پيش ڪن ٿا. ڪيتريون ئي خدمتون پيش ڪن ٿيون انساني ترجمو فيس لاءِ.
انساني ترجمي جو بنيادي فائدو اهو آهي ته ان جي حوالي سان ڌيان، لساني ذيلي ذخيري، ۽ ساخت. عام طور تي، اهو پڻ شامل آهي قدمن جهڙوڪ پروف ريڊنگ ۽ معيار جي ضمانت.
مشيني ترجمو
مشين ترجمو، يا خودڪار ترجمو، مصنوعي ذهانت کي استعمال ڪري ٿو، جهڙوڪ گوگل ٽرانسليٽ جي نيورل سسٽم، ويب پيج جي متن کي مختلف ٻولين ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ.
انساني ترجمي جي برعڪس، مشيني ترجمي ۾ اڪثر سياق و سباق ۽ لساني نزاڪت کي نظر انداز ڪيو ويندو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ گهٽ درست ترجما ٿي سگهن ٿا.
گھڻ لساني سائيٽ آسان بڻائي ٿي
گوگل ترجمو سان پوري ويب سائيٽ جو ترجمو ڪيئن ڪجي
ويب سائيٽ جي ترجمي لاءِ گوگل ترجمو سان پاڻ کي واقف ڪرڻ
گوگل ترجمو توهان جي پوري ويب سائيٽ جي ترجمي لاءِ هڪ وڏي پيماني تي سڃاتل اوزار آهي. هتي ان کي استعمال ڪرڻ تي هڪ تڪڙو گائيڊ آهي:
- گوگل ڪروم کوليو ۽ گوگل ٽرانسليٽ جي ويب سائيٽ تي وڃو translate.google.com .
- کاٻي پاسي واري ٽيڪسٽ باڪس ۾ پنھنجي ويب سائيٽ جو پورو URL داخل ڪريو.
- مهيا ڪيل اختيارن مان مطلوب ترجمو ٻولي چونڊيو.
- 'ترجمو' بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو.
- توهان جي ويب سائيٽ جو ترجمو ٿيل نسخو ظاهر ٿيندو، اصل ٻولي (جهڙوڪ انگريزي) کان چونڊيل ڌارين ٻولي ۾ تبديل ڪندي. توهان ترجمي جي ٽول بار ۾ ڊراپ ڊائون مينيو استعمال ڪندي مختلف ترجمي جي ٻولين جي وچ ۾ آساني سان مٽائي سگهو ٿا.
اهو نوٽ ڪرڻ ضروري آهي ته گوگل ترجمو جون حدون آهن. مثال طور، اهو صرف ويب صفحن تي متن جي مواد جو ترجمو ڪري ٿو، تصويرن جي اندر ڪنهن به متن کي بغير ترجمو ڪيو وڃي ٿو. اضافي طور تي، گوگل ڪروم ۾ خودڪار ترجمي جي خصوصيت ساڳئي رڪاوٽن جي تحت هلندي آهي.
جڏهن ته گوگل ترجمو ويب سائيٽ جي ترجمي لاءِ هڪ تڪڙو ۽ سڌو طريقو آهي، اهو ان جي خرابين کان سواءِ ناهي. ترجمن جي درستگي متضاد ٿي سگھي ٿي، ۽ ھن خدمت لاءِ ڪا سڌي مدد دستياب ناھي. ان کان سواء، ان ۾ انساني ترجمي لاء اختيار نه آهي.
خوش قسمتي سان، انهن حدن لاء متبادل حل آهن. پليٽ فارمس جهڙوڪ ConveyThis، مثال طور، ٻنهي مشين ۽ انساني ترجمي جون خدمتون مهيا ڪن ٿيون، ڪسٽمر سپورٽ سان گڏ، گوگل ٽرانسليٽ پاران پيش ڪيل چيلنجز کان سواءِ ويب سائيٽ جي ترجمي لاءِ وڌيڪ جامع انداز پيش ڪن ٿيون.
گھڻ لساني سائيٽ آسان بڻائي ٿي
ConveyThis.com جو تعارف
Conveythis هڪ جامع گھڻ لساني اوزار جي طور تي ڪم ڪري ٿو، توهان جي پوري ويب سائيٽ جي خودڪار ترجمي کي 110+ کان وڌيڪ ٻولين ۾ فعال ڪري ٿو. اهو Google ۽ Bind کان ترجمي جون خدمتون استعمال ڪري ٿو، ٻولي جي جوڙي جي بنياد تي سڀ کان وڌيڪ مناسب چونڊيو، ان جي ترجمي ۾ سڀ کان وڌيڪ درستگي کي يقيني بڻائڻ لاء.
سڀ کان وڌيڪ مشهور CMS جي طور تي، اسان توهان کي ڏيکارينداسين ته ڪيئن ترجمو ڪجي پوري ويب سائيٽ ورڈپریس ويب سائيٽ ConveyThis استعمال ڪندي.
۔
پر، جيڪڏهن توهان هڪ مختلف CMS استعمال ڪيو آهي يا CMS جي مدد کان سواءِ پنهنجي سائيٽ ٺاهي آهي ته توهان هتي اسان جا سڀئي انضمام چيڪ ڪري سگهو ٿا. اسان جا سڀئي انضمام بلڪل لفظي طور تي ٺاهيا ويا آهن، ڪو به ماڻهو پنهنجي ويب سائيٽ تي گهڻ لساني صلاحيتون شامل ڪري سگهي ٿو - ڪنهن ڊولپر جي مدد جي ضرورت ناهي.
گھڻ لساني سائيٽ آسان بڻائي ٿي
صرف چند منٽن ۾ ConveyThis کي پنهنجي CMS سائيٽ تي شامل ڪرڻ لاءِ اسان جي سادي، قدم قدم گائيڊ جي پيروي ڪريو.
قدم 1
هڪ ConveyThis.com اڪائونٽ ٺاهيو ۽ ان جي تصديق ڪريو.
قدم 2
انسٽال ڪريو ConveyThis پلگ ان
قدم 3
پلگ ان سيٽنگون ترتيب ڏيو
قدم 4
- داخل ڪريو API چيڪ جيڪو توهان حاصل ڪيو آهي API ڪيئي باڪس ۾.
- اصل ٻولي چونڊيو يعني ٻولي (مثال طور، انگريزي) توهان جي ويب سائيٽ جو مواد ڊراپ ڊائون مينيو استعمال ڪندي شايع ٿيل آهي.
- مقرر ڪريو منزلون ٻوليون يعني ٻوليون جيڪي توھان پنھنجي ويب سائيٽ جي مواد کي ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا (مثال طور، پرتگالي).
انضمام
ويب برائوزر ايڪسٽينشن استعمال ڪندي ويب سائيٽ جو ترجمو ڪيئن ڪجي
جيڪڏهن توهان ويب سائيٽ جو مالڪ نه آهيو يا هلائيندا آهيو، هڪ ويب سائيٽ دورو ڪندڙ جي طور تي، هڪ غير ملڪي ٻولي ۾ ويب سائيٽ نيويگيٽ ڪرڻ هڪ مشڪل تجربو ٿي سگهي ٿو. خوشقسمتيءَ سان، گھڻا جديد ويب برائوزر ايندا آھن تعمير ٿيل ترجمي جي خصوصيتن سان. هن سيڪشن ۾، اسان توهان کي سڌو رستو ڏيکارينداسين ويب سائيٽ کي ترجمو ڪرڻ لاءِ سڌو سنئون مشهور برائوزرن جهڙوڪ گوگل ڪروم، فائر فاڪس، سفاري، ۽ Microsoft ايج. ConveyThis سان پوري ويب سائيٽ جو ترجمو ڪريو.
گوگل ڪروم ترجمو
خودڪار ترجمو:
- غير ملڪي ٻولي ۾ ويب سائيٽ کوليو.
- مٿي تي هڪ پاپ اپ پڇي ٿو ته ڇا توهان صفحي جو ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا.
- ويب پيج کي پنهنجي برائوزر جي ڊفالٽ ٻولي ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ 'ترجمو' تي ڪلڪ ڪريو.
دستي ترجمو:
- غير ملڪي ٻولي جي ويب سائيٽ تي وڃو.
- صفحي تي صحيح ڪلڪ ڪريو.
- منتخب ڪريو 'ترجمو ۾ [توهان جي ٻولي]' جي حوالي سان مينيو مان.
سيٽنگون ترتيب ڏيڻ:
- ترجمي واري ٻولي جي ويجهو ٽن نقطن تي ڪلڪ ڪري ٽارگيٽ ٻولي تبديل ڪريو.
- ڪجهه ٻولين ۾ مستقبل جي خودڪار ترجمن لاءِ 'Always Translate' استعمال ڪريو.
فائر فاڪس ترجمو 'گوگل ترجمي ڏانهن' واڌ سان
ايڪسٽينشن کي انسٽال ڪرڻ:
- فائر فاکس کوليو ۽ مينيو مان "Add-ons" ڏانھن وڃو.
- ڳوليو ۽ انسٽال ڪريو “To Google Translate”.
واڌارو استعمال ڪندي:
- ويب پيج تي متن کي نمايان ڪريو، صحيح ڪلڪ ڪريو، ۽ چونڊيو "ترجمو چونڊ."
- سڄو صفحا ترجمو ڪرڻ لاءِ ٽول بار ۾ گوگل ترجمو آئڪن استعمال ڪريو.
MacOS بگ سور ۽ بعد ۾ سفاري ترجمو
ترجمو چالو ڪرڻ:
- سفاري کوليو ۽ غير ملڪي ٻولي جي ويب سائيٽ تي وڃو.
- ايڊريس بار ۾ ترجمي جي آئڪن تي ڪلڪ ڪريو ۽ پنھنجي ترجمي جي ٻولي چونڊيو.
دستي ترجمو:
- متن کي نمايان ڪريو، صحيح ڪلڪ ڪريو، ۽ "ترجمو" چونڊيو.
ترجمي جو جائزو:
- ٻولين کي مٽائڻ يا اصل ڏانھن موٽڻ لاءِ ترجمو ٽول بار استعمال ڪريو.
سيٽنگون ترتيب ڏيڻ:
- صفحي جي ترجمي جي تحت سفاري جي ترجيحن ۾ ترجمي جي سيٽنگون ترتيب ڏيو.
Microsoft Edge ترجمو
خودڪار ترجمو:
- ايج کوليو ۽ ويب سائيٽ تي وڃو.
- مٿي تي ترجمي بابت پڇي ٿو.
- ڊفالٽ ٻولي ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ 'ها' تي ڪلڪ ڪريو.
دستي ترجمو:
- صفحي تي صحيح ڪلڪ ڪريو ۽ 'ترجمو' چونڊيو.
ھدف جي ٻولي تبديل ڪرڻ:
- ٻوليون مٽائڻ لاءِ ترجمي واري بار ۾ ٻولي ڊراپ ڊائون استعمال ڪريو.
ترجمي جي ترتيب کي ترتيب ڏيڻ:
- ترجمي جي بار ۾ ترجيحات کي ترتيب ڏيو "ترجمي جا اختيار."
هر برائوزر ويب سائيٽن کي ترجمو ڪرڻ لاءِ منفرد طريقا پيش ڪري ٿو، رسائي کي وڌائڻ ۽ مختلف ٻولين ۾ سمجھڻ.
Android ۽ iOS ڊوائيسز تي ويب سائيٽن جو ترجمو: هڪ صارف گائيڊ
غير ملڪي ٻولين ۾ ويب صفحن کي نيويگيٽ ڪرڻ مشڪل ٿي سگھي ٿو، پر موبائل برائوزرن جهڙوڪ گوگل ڪروم ۽ سفاري سان ترجمي جون خاصيتون پيش ڪن ٿيون، اهو هاڻي آسان آهي. هيٺ ڏنل هڪ گائيڊ آهي ته ڪيئن استعمال ڪجي اهي خاصيتون Android ۽ iOS ڊوائيسز تي.
Android تي گوگل ڪروم ترجمو
- Chrome کوليو: Chrome ايپ تي ٽيپ ڪريو.
- ويب پيج تي وڃو: غير ملڪي ٻولي جي ويب پيج تي وڃو.
- ترجمي جي اطلاع: ترجمي لاءِ نوٽيفڪيشن اسڪرين جي چوٽي تي ظاهر ٿيڻ گهرجي.
- ٻولي چونڊيو: ترجمي جي گهربل ٻولي چونڊيو.
- ڊفالٽ ٻولي تبديل ڪريو (اختياري): a. "سيٽنگون" ڏانھن وڃو. ب. "وڌيڪ ٻوليون" ڳولھيو ۽ پنھنجي پسند جي ٻولي چونڊيو.
- هميشه ترجمو ڪرڻ جا اختيار: a. "سيٽنگون" ڏانهن واپس وڃو. ب. "هميشه صفحن کي [چونڊيل ٻولي] ۾ ترجمو ڪريو" لاءِ آپٽ ڪريو.
IOS تي سفاري ترجمو
- سفاري لانچ ڪريو: سفاري برائوزر کوليو.
- ويب پيج ڏانھن وڃو: مختلف ٻولي ۾ ويب پيج ڏانھن وڃو.
- ترجمي جو آئڪن: آئڪن تي ٽيپ ڪريو جيئن ٻه 'A' يا ايڊريس بار ۾ ترجمي جي آئڪن وانگر.
- ترجمي جي ٻولي چونڊيو: ترجمي لاءِ ٻولي چونڊيو.
- ترجمو ٿيل صفحو ڏسو: ويب پيج ھاڻي توھان جي چونڊيل ٻولي ۾ ھجڻ گھرجي.
ڪڏهن ڪڏهن ڪروم ترجمي لاءِ ترت نه ٿو ڏئي، يا سفاري آئڪن غائب ٿي سگھي ٿو. اهو ويب سائيٽ جي سيٽنگن يا برائوزر مطابقت جي ڪري ٿي سگهي ٿو. مڪمل خصوصيت جي رسائي ۽ آسان آپريشن لاءِ هميشه پنهنجي برائوزر کي اپڊيٽ رکو.
توهان جي ويب سائيٽ گهڻ لساني وٺڻ
توهان جي ويب سائيٽ جو ترجمو ڪرڻ هڪ حڪمت عملي آهي، ٻنهي وڌندڙ ڪاروبار ۽ قائم ڪيل عالمي برانڊز لاءِ فائديمند آهي. پنھنجي ويب سائيٽ کي گھڻ لساني بنائڻ لاءِ، توھان غور ڪري سگھو ٿا ھڪڙي ترجمي وارو اوزار جھڙوڪ ConveyThis. ConveyThis ترجمي جي عمل کي آسان بڻائي ٿو، مشين ۽ انساني ترجمي جا اختيار پيش ڪري ٿو، درستگي ۽ ثقافتي مطابقت کي يقيني بڻائي ٿو.
جيڪڏهن توهان مقصد ڪري رهيا آهيو عالمي موجودگي ۽ هڪ وڌيڪ جامع، صارف دوست ويب سائيٽ، توهان جي حڪمت عملي ۾ ويب سائيٽ جي ترجمي کي ضم ڪرڻ ضروري آهي. هڪ ConveyThis منصوبو چونڊيو جيڪو توهان جي ضرورتن سان ترتيب ڏئي ٿو، ۽ هڪ گهڻ لساني ويب سائيٽ ڏانهن پنهنجو سفر شروع ڪريو.
ConveyThis.com پوري ويب سائيٽ کي 110 کان وڌيڪ ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ هڪ موثر ۽ صارف دوست حل پيش ڪري ٿو، توهان جي ويب سائيٽ کي عالمي سطح تي رسائي لائق بنائڻ جي عمل کي آسان بڻائي ٿو. Google، Bind، Convey کان جديد ترجمي جي خدمتن جي ميلاپ کي ضم ڪرڻ سان، اهو يقيني بڻائي ٿو ته ترجما نه رڳو تيز آهن پر قابل ذڪر طور تي درست پڻ. ٻوليءَ جي خدمتن ۾ هيءَ استعارا ConveyThis کي اجازت ڏئي ٿي ته مختلف ٻولين جي جوڙين سان مطابقت پيدا ڪري، ٻوليءَ جي ميلاپ کان سواءِ هڪ بهترين ترجمي جو تجربو مهيا ڪري. هي اهو ڪاروبار ۽ ماڻهن لاءِ هڪ مثالي اوزار ٺاهيندو آهي جيڪي مختلف لساني ۽ ثقافتي منظرنامي ۾ پنهنجي آن لائن موجودگي کي وڌائڻ چاهيندا آهن.
پليٽ فارم جي استعمال ۾ آساني هڪ اهم فائدو آهي. هڪ سادي سيٽ اپ جي عمل سان، صارف تڪڙو تڪڙو لاڳو ڪري سگهن ٿا ConveyThis کي انهن جي ويب سائيٽن تي بغير وسيع ٽيڪنيڪل ڄاڻ جي ضرورت جي. هڪ دفعو انسٽال ٿيڻ بعد، اوزار خودڪار طريقي سان سائيٽ تي سڀني مواد کي ترجمو ڪري ٿو، بشمول نيويگيشن مينيو، بٽڻ، ۽ تصويرن جا Alt متن. هي جامع طريقو يقيني بڻائي ٿو ته ويب سائيٽ جو هر پاسو صحيح ترجمو ڪيو ويو آهي، سائيٽ جي ڪارڪردگي ۽ صارف جي تجربي کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ برقرار رکندي. اضافي طور تي، ConveyThis دستي طور ترجمن کي ايڊٽ ڪرڻ جي لچڪ پيش ڪري ٿو، صارفين کي ثقافتي لاڳاپن ۽ درستگي کي يقيني بڻائڻ لاءِ مواد کي بهتر ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو، اهڙيءَ طرح ان کي ويب سائيٽ مالڪن لاءِ هڪ مثالي حل بڻائي ٿو جنهن جو مقصد بين الاقوامي پهچ ۽ مقامي اپيل ٻنهي لاءِ آهي.
انضمام
وڌيڪ ConveyThis Integrations
توهان کي پنهنجي ويب سائيٽ جو سورس ڪوڊ پڙهڻ جي ضرورت نه آهي انهي کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ. وقت بچايو ۽ اسان جي ويب سائيٽ ڪنيڪشن کي ڳوليو ۽ ConveyThis جي طاقت کي پنهنجي ڪاروبار لاءِ سيڪنڊن ۾ ختم ڪريو.
ورڈپریس انضمام
ڊائون لوڊ ڪريو اسان جي اعلي درجه بندي ورڈپریس ترجمو پلگ ان
Shopify انٽيگريشن
Shopify لاءِ اسان جي ٻولي سوئچر سان پنهنجو آن لائن Shopify اسٽور وڪرو وڌايو
BigCommerce انضمام
پنھنجي BigCommerce اسٽور کي گھڻ لساني حب ۾ تبديل ڪريو
Weebly انضمام
ترجمو ڪريو پنھنجي Weebly ويب سائيٽ کي گھڻن ٻولين ۾ ھڪڙي اعلي درجه بندي پلگ ان سان
اسڪوائر اسپيس انٽيگريشن
پنھنجي اسڪوائر اسپيس ويب سائيٽ جو ترجمو ڪريو گھڻن ٻولين ۾ ھڪ اعليٰ درجه بندي پلگ ان سان
JavaScript Snippet
جيڪڏهن توهان جو CMS درج نه آهي، اسان جي جاوا اسڪرپٽ اسپيٽ ڊائون لوڊ ڪريو
FAQ
پڙهو اڪثر سوالن جا
لفظن جو مقدار ڇا آھي جنھن کي ترجمي جي ضرورت آھي؟
"ترجمو ڪيل لفظ" لفظن جي مجموعن ڏانهن اشارو ڪري ٿو جيڪي توهان جي ConveyThis منصوبي جي حصي طور ترجمو ڪري سگھجن ٿيون.
گهربل ترجمو ڪيل لفظن جو تعداد قائم ڪرڻ لاءِ، توھان کي پنھنجي ويب سائيٽ جي ڪل لفظن جي ڳڻپ ۽ ٻولين جي ڳڻپ جو تعين ڪرڻو پوندو جن ۾ توھان ان کي ترجمو ڪرڻ چاھيو ٿا. اسان جو لفظ ڳڻڻ وارو اوزار توهان کي توهان جي ويب سائيٽ جي مڪمل لفظن جي ڳڻپ فراهم ڪري سگهي ٿو، توهان جي ضرورتن مطابق هڪ منصوبو پيش ڪرڻ ۾ اسان جي مدد ڪندي.
توھان پڻ دستي طور تي لفظن جي ڳڻپ جو اندازو لڳائي سگھو ٿا: مثال طور، جيڪڏھن توھان 20 صفحن کي ٻن مختلف ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ جو ارادو ڪري رھيا آھيو (توھان جي اصل ٻوليءَ کان اڳتي)، توھان جي ڪل ترجمو ڪيل لفظن جي ڳڻپ ٿيندي سراسري لفظن جي في صفحو، 20، ۽ 2. سراسري طور 500 لفظن جي في صفحي سان، ترجمو ٿيل لفظن جو ڪل تعداد 20,000 ٿيندو.
ڇا ٿيندو جيڪڏھن مان پنھنجي مختص ڪيل ڪوٽا کان وڌي وڃان؟
جيڪڏھن توھان پنھنجي مقرر ڪيل استعمال جي حد کي وڌايو، اسان توھان کي اي ميل اطلاع موڪلينداسين. جيڪڏهن خودڪار اپ گريڊ فنڪشن کي چالو ڪيو ويو آهي، توهان جي اڪائونٽ کي بغير ڪنهن رڪاوٽ جي خدمت کي يقيني بڻائي، توهان جي استعمال جي مطابق ايندڙ منصوبي تي بيحد اپ گريڊ ڪيو ويندو. بهرحال، جيڪڏهن خودڪار اپ گريڊ کي غير فعال ڪيو ويو آهي، ترجمي جي خدمت روڪي ويندي جيستائين توهان يا ته هڪ اعلي منصوبي تي اپ گريڊ يا اضافي ترجمي کي هٽائڻ لاء توهان جي منصوبي جي مقرر ڪيل لفظ ڳڻپ جي حد سان ترتيب ڏيڻ لاء.
ڇا مان مڪمل رقم وصول ڪريان ٿو جڏهن آئون اعليٰ درجي جي منصوبي تي اڳڀرو آهيان؟
نه، جيئن توهان اڳ ۾ ئي پنهنجي موجوده منصوبي لاءِ ادائيگي ڪري چڪا آهيو، اپ گريڊ ڪرڻ جي قيمت صرف ٻن منصوبن جي وچ ۾ قيمت جو فرق هوندو، توهان جي موجوده بلنگ چڪر جي باقي مدت لاءِ مقرر ڪيل.
منهنجي 7 ڏينهن جي مفت آزمائشي مدت جي مڪمل ٿيڻ کان پوءِ ڪهڙو طريقو آهي؟
جيڪڏهن توهان جو پروجيڪٽ 2500 کان گهٽ لفظن تي مشتمل آهي، ته توهان ConveyThis استعمال جاري رکي سگهو ٿا بغير ڪنهن قيمت جي، هڪ ترجمي جي ٻولي ۽ محدود مدد سان. وڌيڪ عمل جي ضرورت ناهي، جيئن مفت منصوبو خودڪار طور تي آزمائشي مدت کان پوء لاڳو ڪيو ويندو. جيڪڏهن توهان جو پروجيڪٽ 2500 لفظن کان وڌيڪ آهي، ConveyThis توهان جي ويب سائيٽ جو ترجمو بند ڪري ڇڏيندو، ۽ توهان کي پنهنجي اڪائونٽ کي اپڊيٽ ڪرڻ تي غور ڪرڻو پوندو.
توهان ڪهڙي مدد فراهم ڪندا آهيو؟
اسان اسان جي سڀني گراهڪن کي اسان جي دوستن وانگر علاج ڪيو ۽ 5 اسٽار سپورٽ جي درجه بندي برقرار رکون ٿا. اسان ڪوشش ڪريون ٿا ته هر اي ميل جو بروقت جواب ڏيو عام ڪاروباري ڪلاڪن دوران: 9am کان 6pm EST MF.
AI ڪريڊٽ ڇا آهن ۽ اهي اسان جي صفحي جي AI ترجمي سان ڪيئن لاڳاپيل آهن؟
AI ڪريڊٽ هڪ خصوصيت آهي جيڪا اسان توهان جي صفحي تي AI ٺاهيل ترجمن جي موافقت کي وڌائڻ لاءِ فراهم ڪندا آهيون. هر مهيني، AI ڪريڊٽ جي هڪ مقرر ڪيل رقم توهان جي اڪائونٽ ۾ شامل ڪئي وئي آهي. اهي ڪريڊٽ توهان کي توهان جي سائيٽ تي وڌيڪ مناسب نمائندگي لاءِ مشين ترجمن کي بهتر ڪرڻ جي طاقت ڏين ٿا. هتي اهي ڪيئن ڪم ڪن ٿا:
پروف ريڊنگ ۽ ريفائنمينٽ : جيتوڻيڪ توھان ھدف واري ٻولي ۾ روانا نه آھيو، توھان ترجمي کي ترتيب ڏيڻ لاءِ پنھنجا ڪريڊٽ استعمال ڪري سگھو ٿا. مثال طور، جيڪڏهن ڪو خاص ترجمو توهان جي سائيٽ جي ڊيزائن لاءِ تمام ڊگهو نظر اچي ٿو، ته توهان ان کي مختصر ڪري سگهو ٿا جڏهن ته ان جي اصل معنيٰ کي محفوظ رکو. اهڙي طرح، توهان هڪ ترجمي کي ٻيهر بيان ڪري سگهو ٿا بهتر وضاحت لاءِ يا توهان جي سامعين سان گونج، سڀ ڪجهه ان جي ضروري پيغام کي وڃائڻ کان سواءِ.
ترجمي کي ري سيٽ ڪرڻ : جيڪڏهن توهان ڪڏهن محسوس ڪيو ته توهان کي واپس موٽڻ جي ضرورت آهي شروعاتي مشيني ترجمي ڏانهن، توهان ائين ڪري سگهو ٿا، مواد کي ان جي اصل ترجمو ٿيل شڪل ۾ واپس آڻيندي.
مختصر طور تي، AI ڪريڊٽ لچڪ جي هڪ اضافي پرت مهيا ڪن ٿا، انهي کي يقيني بڻائي ٿو ته توهان جي ويب سائيٽ جا ترجما نه صرف صحيح پيغام پهچائي رهيا آهن پر توهان جي ڊزائن ۽ صارف جي تجربي ۾ بيحد مناسب پڻ آهن.
مھينا ترجمو ٿيل صفحو ڏسڻ جو مطلب ڇا آھي؟
مھينا ترجمو ٿيل صفحي جا ڏيک ھڪ مھيني دوران ترجمو ٿيل ٻولي ۾ دورو ڪيل صفحن جو ڪل تعداد آھن. اهو صرف توهان جي ترجمو ٿيل ورزن سان تعلق رکي ٿو (اهو توهان جي اصل ٻولي ۾ اڪائونٽ جي دورن ۾ نه ٿو وٺي) ۽ ان ۾ سرچ انجڻ بوٽ جا دورا شامل نه آهن.
ڇا مان هڪ کان وڌيڪ ويب سائيٽ تي ConveyThis استعمال ڪري سگهان ٿو؟
ها، جيڪڏهن توهان وٽ گهٽ ۾ گهٽ هڪ پرو منصوبو آهي توهان وٽ ملٽي سائيٽ جي خاصيت آهي. اهو توهان کي اجازت ڏئي ٿو ڪيترن ئي ويب سائيٽن کي الڳ الڳ منظم ڪرڻ ۽ هر ويب سائيٽ تي هڪ شخص تائين رسائي ڏئي ٿو.
Visitor Language Redirection ڇا آهي؟
هي هڪ خاصيت آهي جيڪا توهان جي پرڏيهي سياحن کي انهن جي برائوزر ۾ سيٽنگن جي بنياد تي اڳ ۾ ئي ترجمو ڪيل ويب پيج لوڊ ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي. جيڪڏهن توهان وٽ هڪ اسپيني ورزن آهي ۽ توهان جو دورو ڪندڙ ميڪسيڪو کان اچي ٿو، اسپيني ورزن ڊفالٽ طور تي لوڊ ڪيو ويندو توهان جي سنڌين لاءِ توهان جي مواد کي ڳولڻ ۽ مڪمل خريداري ڪرڻ آسان بڻائي ٿي.
ڇا قيمت شامل ٿيل ٽيڪس (VAT) ۾ شامل آهي؟
سڀ درج ڪيل قيمتون شامل نه آهن ويليو ايڊڊ ٽيڪس (VAT). EU اندر گراهڪن لاءِ، VAT مجموعي طور تي لاڳو ڪيو ويندو جيستائين جائز EU VAT نمبر پيش نه ڪيو وڃي.
لفظ 'ترجمو پهچائڻ نيٽ ورڪ' جو حوالو ڇا آهي؟
A Translation Delivery Network، or TDN، جيئن ConveyThis پاران مهيا ڪيل آهي، هڪ ترجمي جي پراڪسي طور ڪم ڪري ٿو، توهان جي اصل ويب سائيٽ جو گهڻ لساني آئينو ٺاهي ٿو.
ConveyThis جي TDN ٽيڪنالاجي پيش ڪري ٿي ڪلائوڊ تي ٻڌل حل ويب سائيٽ جي ترجمي لاءِ. اهو توهان جي موجوده ماحول ۾ تبديلين جي ضرورت کي ختم ڪري ٿو يا ويب سائيٽ لوڪلائيزيشن لاءِ اضافي سافٽ ويئر جي انسٽاليشن کي. توھان حاصل ڪري سگھوٿا توھان جي ويب سائيٽ جو ھڪ گھڻ لساني ورزن 5 منٽ کان گھٽ ۾ آپريشنل.
اسان جي خدمت توهان جي مواد جو ترجمو ڪري ٿي ۽ ترجمن کي ميزباني ڪري ٿي اسان جي ڪلائوڊ نيٽ ورڪ ۾. جڏهن سياحن توهان جي ترجمو ڪيل سائيٽ تائين پهچن ٿا، انهن جي ٽرئفڪ کي اسان جي نيٽ ورڪ ذريعي توهان جي اصل ويب سائيٽ ڏانهن هدايت ڪئي وئي آهي، مؤثر طريقي سان توهان جي سائيٽ جو هڪ گهڻ لساني عڪس ٺاهي.
ڇا توهان اسان جي ٽرانزيڪشنل اي ميلون ترجمو ڪري سگهو ٿا؟
ها، اسان جو سافٽ ويئر توهان جي ٽرانزيڪشن اي ميلن کي ترجمو ڪري سگهي ٿو. اسان جا دستاويز چيڪ ڪريو ته ان کي ڪيئن لاڳو ڪجي يا مدد لاءِ اسان جي مدد کي اي ميل ڪريو.