Ku mbuga zose ziri kuri interineti, ntugomba gutangazwa nuko 37% zikoreshwa na WordPress . Ko urimo usoma iyi ngingo nikimenyetso cyerekana ko urubuga rwawe rukoreshwa na WordPress kandi ushishikajwe nuburyo ushobora kunoza ubusobanuro.
Nyamara, ibyinshi mubikubiye mumutwe wa WordPress biri mururimi rwicyongereza. Ibyo ntibikurikiza inzira zindimi zikunzwe kuri enterineti. Kurugero, indimi zitari Icyongereza zagize 75% zikunda interineti. Ibi bizagufasha kubona ko ushobora kwirata kurubuga rwiza rushobora kwakira abumva baturutse ahantu hatandukanye kwisi bafite indimi zitandukanye mugihe uhisemo guhindura insanganyamatsiko ya WordPress mumvugo yabo.
Noneho niba aribyo, reka twinjire mubisobanuro birambuye byubuhinduzi bwa WordPress.
Inzira igana ku ntsinzi mpuzamahanga ni ubusemuzi
Byakwangiza niba udasemuye neza nkaho uhindura urubuga rwawe nibirimo niba ugurisha kurwego rwisi. Ariko, benshi bafite ubwoba bwukuntu bazagenda bahindura urubuga rwabo. Ubwoba nkubwo burumvikana kuko ntabwo uri uwambere kandi ntuzaba uwanyuma kurwana nibitekerezo byaho. Ibi nukuri cyane cyane mugihe ugerageza gucengera cyane mumasoko mugace ka kure Ubuhinde, Uburasirazuba nuburengerazuba bwa Afrika.
Nibyiza, uzanezezwa no kumenya ko utagomba guhangayikishwa cyane. Ni ukubera ko hari igisubizo cya SaaS cyoroshye gukoresha kandi kizagufasha guhindura urubuga rwawe kurubuga rufite indimi nyinshi. Iki gisubizo cya SaaS ni ConveyThis. Hamwe nimikoreshereze ya ConveyThis, ntukeneye gukoresha umushinga wurubuga cyangwa ngo wige coding mbere yuko uyikoresha kugirango uhindure urubuga rwawe kurubuga rwindimi nyinshi.
Ibyiza bisobanura guhindura insanganyamatsiko ya WordPress
Ikigaragara ni uko ushobora guhora uhindura insanganyamatsiko ya WordPress hanze ya ConveyThis ariko ayo mahitamo ntabwo yoroshye kandi yoroshye nka ConveyThis. Ihitamo riza rifite ibibazo bishobora kukubuza gutsinda umushinga wubuhinduzi. Kurugero, mubihe byashize ugomba kunyura mubikorwa byintoki byo gukora indi nsanganyamatsiko ihuje hanyuma ugatangira gukuramo dosiye zayo ni ukuvuga dosiye yubusobanuro, dosiye za MO, dosiye za POT nibindi mbere yuko ushobora guhindura neza urubuga rwa WordPress. Nkaho ibyo bidahagije, ugomba kwinjizamo sisitemu y'imikorere ishingiye kuri software ikenewe / ikenewe muguhindura. Urugero rwa software ni gettext.
Niba urimo kureba kuri ubu buryo bwa kera uhereye kubateza imbere nukuvuga uwashizeho insanganyamatsiko, uzabona ko ugomba guhindura buri murongo winyandiko hanyuma ukayishyiraho intoki kumutwe. Kubwibyo insanganyamatsiko urimo gukora cyangwa igiye gukora igomba kuba imwe ifite guhuza indimi nyinshi. Hamwe nibi byose, wakagombye gukomeza kubitaho.
Uzemeranya nanjye ko ubu buryo bwa kera budakora neza, butwara igihe, ntabwo byoroshye kubukomeza, kandi birashobora kubahenze cyane. Ufite byinshi byo gukora mbere yuko ubona ibisubizo byiza. Ugomba gucukumbura cyane mu nsanganyamatsiko ya WordPress kugirango bizakorohera kubigeraho no guhindura inyandiko yumurongo. Ikindi kintu kibabaje kubijyanye nuko kumenya amakosa no gukosora amakosa ari inzira igoye muburyo bwa kera. Uzagomba gukora imirimo myinshi kugirango ubashe gukosora mugihe ubonye ko bikenewe.
Nibyiza, nkuko byavuzwe mbere, ConveyIbyo bizoroshya izi nzira zose kuri wewe ndetse bigutware byose hamwe nawe ukora bike mubusa. ConveyIbi ntabwo bihujwe gusa namacomeka aboneka kuri WordPress kimwe na Woocommerce ariko kandi afite n'ubushobozi bwo guhindura insanganyamatsiko iyo ari yo yose ya WordPress.
Inyungu / ibyiza byo gukoresha ConveyIbisobanuro
Tumaze kuganira cyane kuburyo bwa kera bwo guhindura insanganyamatsiko ya WordPress, reka noneho tugaragaze zimwe mu nyungu zo gukoresha ConveyThis muguhindura insanganyamatsiko ya WordPress.
1. Ihuriro ryimashini nubusobanuro bwabantu: nukuri ko ushobora guhindura ibintu byawe mumasegonda make ariko rimwe na rimwe imashini ntishobora gutanga ibisubizo byifuzwa. ConveyIbyo bizahindura ibikubiyemo byikora kandi biracyaguha amahirwe yo gutanga intoki gukoraho neza kubyahinduwe. Niba uhisemo guhindura no kunoza ibyifuzo byimashini, urashobora kubikora buri gihe nintoki.
Igikorwa cyubuhinduzi cyakozwe na ConveyIyi niyitezimbere kandi itezimbere kuko ihuza imashini yiga imashini nka Google Translate, DeepL, Yandex, na Microsoft mundimi nyinshi isobanura.
Nubwo ubusobanuro bwacu bwimashini busanzwe bukwiye nibyingenzi, nyamara ConveyThis iragufasha kongeramo abafatanyabikorwa kurubuga rwawe rwa ConveyThis cyangwa niba udafite, urashobora guhora ushakisha umunyamwuga wo muri ConveyThis kugirango yifatanye nawe mugenda.
Hamwe niyi mashini nimbaraga zabantu mumushinga wawe wubuhinduzi urashobora kwitega umusaruro mwiza kurubuga rwa WordPress.
2. Uzabona uburyo bwo kubona amashusho: ConveyIyi iguha umwanditsi aho ushobora guhindura intoki ibisobanuro byinsanganyamatsiko ya WordPress. Ibyiza byibi nuko ushobora guhora ureba urubuga ukareba uko bizagaragara hanyuma ugahindura ibikenewe niba bikenewe kumurongo winyandiko kugirango bitagira ingaruka kumiterere yurupapuro rwawe.
3. Byizewe mu ndimi nyinshi SEO: nta nyungu yo kugira urubuga rudashobora kuboneka byoroshye mugihe hari ubushakashatsi bwibirimo kuri moteri ishakisha. ConveyIbyo bizatuma ibi bishoboka muguhindura URL zurubuga rwawe. Bizahita bitanga ubuyobozi bwindimi urubuga rwawe rwahinduwe.
Kugira ngo tubyerekane, tuvuze ko urubuga rwawe rwahinduwe muri Vietnam, ruzahita rufite subdomain ya VN kuburyo umushyitsi uturutse muri Vietnam asuye urubuga, urubuga rushobora guhita ruba mururwo rurimi. Aya mayeri yoroshye azafasha kunoza ubunararibonye bwabakoresha, azana ibikorwa byinshi, kandi cyane cyane urubuga rwawe dushyira hejuru cyane kuri moteri zishakisha mugihe umuntu uturutse mubice byose byisi ashakisha ibintu bishobora kuboneka kurubuga.
Nigute ushobora guhindura insanganyamatsiko ya WordPress ukoresheje ConveyThis
Hano, tuzaganira kuburyo ushobora kwinjizamo ConveyThis kimwe no kuyishyira kurubuga rwa WordPress. Ako kanya ibi birangiye, urashobora kwizezwa ko wahinduye insanganyamatsiko ya WordPress mu minota mike.
Urashobora kandi gushaka kumenya ko ConveyIbi bifite aho bihurira na Guhindura, Umwanya, hamwe na WooCommerce. Ibi birashimishije!
Kurikiza intambwe zikurikira:
Shyiramo ConveyIbi kugirango uhindure insanganyamatsiko
Kuri WordPress yawe ya bande nyuma yo kuyinjiramo, ongeramo plugin nshya. Urashobora kwinjiza byihuse 'ConveyThis' mubisanduku by'ishakisha no kubishakisha, kanda hanyuma ushyire. Kugirango ukore ibi, uzakira imeri ikubiyemo umurongo wa kode ya API. Komeza iyi code ya API ibike nkuko bizakenerwa kugirango ufashe gushiraho porogaramu yawe yubusobanuro.
Tangira guhindura insanganyamatsiko ya WordPress
Uhereye kuri panel ya admin ya WordPress yawe, birashoboka guhitamo indimi ugamije kandi ushaka ko urubuga rwawe rwaboneka. ConveyIbyo bizaguha amahitamo yubusa iteka kurubuga ruto ruri munsi yamagambo 2,500, ururimi 1 rwahinduwe, amagambo 2500 yahinduwe, Ipaji 10,000 buri kwezi kureba, guhindura imashini, nta karita yinguzanyo isabwa.
Iyo ushakishije amahitamo yishyuwe, urashobora kongera umubare windimi ushaka guhindura urubuga rwawe kimwe numubare wamagambo kurubuga.
Umaze guhitamo indimi ushaka ko insanganyamatsiko ya WordPress yawe ihindurwamo, ihita ihindura insanganyamatsiko. Na none, urashobora gushaka guhitamo buto y'ururimi kurubuga rwawe. Akabuto korohereza abashyitsi kurubuga rwawe guhinduranya byihuse hagati yindimi bahisemo. Urashobora kwifuza ko buto yerekana amazina yindimi cyangwa ibendera ryigihugu ururimi rwerekanwe kandi ukarushyira aho utekereza ko ruzaba rukwiriye kurubuga rwawe haba muri menu cyangwa akabari kayobora.
Ongera ubusobanuro bwawe ubifashijwemo nabandi bakorana
Nkuko byavuzwe mbere muriyi ngingo, urashobora guhora ukorana nabandi kugirango uhuze neza insanganyamatsiko ya WordPress. Rimwe na rimwe, ntushobora kumenya neza ibisohoka mubisobanuro byimashini cyangwa birashoboka ko utanyuzwe nibisohoka. Mugihe ibi bibaye, urashobora guhora usaba abo mukorana cyangwa umusemuzi wabigize umwuga wo muri ConveyIyi kugirango yifatanye nawe kuva kumwanya wawe. Aba banyamwuga bazagufasha kubona umusaruro mwiza ushobora gutekereza.
Reba urubuga rwawe hamwe na Visual Muhinduzi
Kugira ngo wirinde ibibazo byimyandikire irenga imyanya yabo, urashobora kureba byihuse imirimo yubuhinduzi bwakozwe uhereye kumashusho yerekana kugirango ubone uko amaherezo urubuga ruzaba rumeze. Niba kandi hakenewe guhinduka, urashobora kubikora nintoki hamwe nu mwanditsi.
Mu gusoza, niba ukurikiza iyi ntambwe ku ntambwe yo kuyobora mu guhindura urubuga rwa WordPress, urashobora kwizezwa ko uzongera abashyitsi kurubuga rwawe, kwishora hamwe, no guhindura byinshi. Sobanura kandi uhindure insanganyamatsiko ya WordPress uyumunsi byoroshye ukoresheje ConveyThis .