Dukurikije ubushishozi bwa Nimdzi , mirongo cyenda ku ijana by'abakoresha isi yose birengagiza ibicuruzwa iyo bitari mu rurimi rw'imitima yabo; ururimi rwabo. Ni kuri iyi ngingo, ba nyir'ubucuruzi hirya no hino ku isi bifuza gutsinda cyane mu kugurisha ibicuruzwa byabo ku isi yose bazahita bavuga ko guhindura urubuga rwabo mu ndimi nyinshi ari byo by'ingenzi.
Kugira ngo iyi ngingo ishimangire, Statista mu mibare iheruka ivuga igira iti: “Kuva muri Mutarama 2020, Icyongereza ni rwo rurimi rwamamaye cyane ku rubuga rwa interineti, ruhagarariye 25.9 ku ijana by'abakoresha interineti ku isi….” Ibi ni ukugaragaza ko abarenga mirongo irindwi ku ijana (70%) bakoresha interineti bahitamo guhaha, gushakisha no kugurisha no kugura kumurongo mururimi rutandukanye nicyongereza.
Kubwibyo, urebye ukurikije ubucuruzi, uzemera ko amahitamo meza kugirango ubucuruzi bwawe butere imbere muri ubwo buryo ni ugukora, kubaka no gutunga urubuga rufite indimi nyinshi. Igikenewe nukumenyekanisha urubuga rwawe aho ubusobanuro aribwo buriri. Kumenyekanisha urubuga rwawe ni inzira yo "guhuza ibicuruzwa, ituro, cyangwa ibikubiyemo gusa ahantu runaka cyangwa isoko" nkuko Ishyirahamwe rya Globalisation na Localization Association ribitangaza. Mu magambo make, kwimenyekanisha bifasha ubucuruzi gutera imbere mumatongo yisi ushyira mubitekerezo byabakiriya bawe. Nyir'ubucuruzi utera imbere yemera ko ari ngombwa kumenyekanisha urubuga rwe rw'ubucuruzi kuko hari itandukaniro rinini mu mpungenge, ibisabwa, ibikenewe, imyitwarire, imyumvire n'ibiteganijwe ku bantu kuva ahantu hamwe bajya ahandi.
Nyamara, uburyo n'amahitamo byoroshye kuboneka kugirango uhindure urubuga rwawe mundimi nyinshi wagiye ureba impinduka kubera ingaruka n'ingaruka zo guhora twiyongera kubisubizo byikoranabuhanga bishobora kugufasha koroshya akazi k'ubuhinduzi bwawe. Nkigisubizo, tuzaganira kuburyo ushobora kuzamura ibikorwa byubuhinduzi bwawe ukoresheje ConveyIbi usibye gukoresha uburyo busanzwe bwa gakondo. Gutangira, reka tubanze dusuzume uburyo gakondo hanyuma tuzabigereranya nibyo ConveyThis itanga.
Uburyo bwa gakondo bwo kuzamura ibikorwa byubuhinduzi
Kera byari umurimo utoroshye ugerageza kwimenyekanisha kurubuga mbere yuko havuka udushya twubuhinduzi bwimbuga zitangwa nurubuga nka ConveyThis. Kugirango ubikore mubihe byashize, ugomba guha akazi abasemuzi barenze umwe. Iri tsinda ryabasemuzi bagize itsinda hamwe numwe mubayobozi baho ndetse nabashinzwe gucunga umuryango cyangwa byombi.
Kurugero, umuyobozi wibirimo niyo ngingo yambere yumurimo. Akorana numuyobozi ushinzwe kwimura dosiye muburyo bwa excel kuri we. Izi dosiye zirimo imirongo itabarika yinteruro namagambo ategereje gutangwa mu rundi rurimi ruva mu rurimi rwaturutse. Kuva iyi ngingo, abasemuzi buri wese yakira kopi zagabanijwe za dosiye kugirango akore. Uzemeranya nukuri ko bizaba akazi katoroshye ko guhindura imbuga zindimi nyinshi ukoresheje ubu buryo kuko umuntu agomba kuvugana no guha akazi abasemuzi benshi gusa ahubwo abahanga babigize umwuga mu ndimi zitandukanye ndetse no mundimi zidasanzwe.
Kugirango utange ibisobanuro nyabyo byahinduwe, abasemuzi babigize umwuga bagomba gukomeza guhorana amakuru n'abayobozi baho. Ni ukubera ko ubusobanuro burenze gutanga amagambo mu rundi rurimi. Abasemuzi bagomba kuba bazi neza inyuma kimwe nuburyo ibirimo byahinduwe. Ndetse nimbaraga zose zimaze gukorwa, akazi ntaratangira. Ishyirahamwe rigomba kuvugana no guha akazi abategura urubuga kugirango bakore muguhuza ibikoresho byahinduwe nurubuga.
Hano haribintu bimwe byerekana uburyo bwa gakondo bwo kuzamura ibikorwa byubuhinduzi:
- Ntabwo bihendutse : bihenze cyane gukoresha umubare ukenewe wabasemuzi bazakora imirimo yubuhinduzi igomba gukorwa. Ugereranije, bisaba amadorari 0.08 kugeza $ 0.25 kugirango buri jambo rihindurwe. Nkaho ayo mafranga agaragara, irashobora kuba nini cyane iyo igwijwe numubare wamagambo agomba guhindurwa ndetse no kugwizwa numubare wabasemuzi kuri buri rurimi. Reka dufate ko bisaba amadorari 1300 yo guhindura amagambo agera ku 12.000 mururimi rumwe. Tekereza icyo uzishyura indimi 15 zitandukanye.
- Biratwara igihe : birashobora gufata ibyumweru byinshi mumezi menshi kugirango uhindure dosiye nyinshi mururimi rwinshi.
- Kuvugurura urubuga hamwe nibisobanuro byahinduwe : nyuma yo guhindura ibikubiyemo, ugomba guhuza iyi nyandiko yahinduwe nintoki kurubuga. Kugirango ukemure imirimo nkiyi, hakenewe abategura urubuga gukora, kubaka no guteza imbere page nshya. Inshuro nyinshi, abitezimbere bakora duplicate yimpapuro hanyuma bagashyiramo ibiyirimo. Ibi kandi ntabwo arigihe kandi birahenze guha akazi abategura urubuga.
- Ntabwo ishobora kuzamurwa : niba ishyirahamwe ryanyu rifite ibintu bigomba kuvugururwa igihe cyose, ntabwo bizaba byiza cyane kunyuze muri ubu buryo gakondo. Ibi ni ukubera ko ugomba kunyura munzira igoye yo guha akazi abasemuzi nabategura urubuga igihe cyose hakenewe kuvugururwa. Kubwibyo, kohereza ibintu bishya biba ikibazo.
Gutanga Ubu buryo bwo Kuzamura Ibikorwa Byubuhinduzi
ConveyIbi bitanga iterambere ryinshi mubikorwa byubuhinduzi bwawe. Ubu buryo bwo guhuriza hamwe burasabwa cyane cyane kumuvuduko wabwo nigiciro gito. Ibi biragerwaho muguhuza imashini yimitsi isobanurwa nakazi kabantu. Uku guhuza ibikorwa kurekura icyaba cyiza mubisobanuro. Hano hariburyo inzira ConveyIyi mikorere yubusobanuro ikora ibi byoroshye:
- Itahura ibirimo mu buryo bwikora : ibirimo biva muyandi masoko nka porogaramu zo hanze na plugin kimwe nibishobora kuboneka kurubuga rwawe biroroshye kandi bigahita bimenyekana na ConveyThis , umaze gushiraho ibi. Hafi ya ako kanya, irashobora kumenya fling yibintu bishya byongewe kurubuga rwawe kandi icyarimwe ikabiha uburyo bukenewe bwururimi.
- Ihuza imashini yikora Ubuhinduzi : nkuko byavuzwe haruguru, ConveyIyi ihita itahura ibirimo kandi igahindura ibirimo hafi ako kanya. Birashoboka gusa kuberako hariho igisobanuro cyihuse cyo guhinduranya na mashini ya neural.
- Irahita itangaza ibirimo : nubwo ufite uburyo bwo kubika ibintu mubishushanyo, urashobora gushaka urufunguzo muburyo bwo gutangaza ibintu byikora. Isohora urupapuro rwawe rwahinduwe mu buryo bwikora. Ibi bizagukiza umwanya munini kuko ntagikeneye ubumenyi bwambere bwa code cyangwa gukora paji intoki kuri buri rurimi. Guhindura ururimi byikora byongewe kurupapuro rwambere rwurubuga rwawe bituma izi page zigerwaho.
- Yemerera umwanya wo gutunganya intoki : ntunyurwa nakazi ko guhindura byakozwe na mashini? Niba ari yego, urashobora guhindura cyangwa kugenzura imirimo ikorwa na mashini. Ibi ni kenshi bifasha. Hamwe na ConveyIbyo, urashobora guhindura byihuse umurimo wubuhinduzi wakozwe na mashini ukoresheje interineti yubuyobozi. Urashobora kubikora ukoresheje imbaraga nke cyangwa ntagahato. Ndetse ni nini; ni kururubuga ako kanya urangije guhindura kandi ntihazaba hakenewe guha akazi abategura urubuga.
- Urashobora gufatanya nabagize itsinda : hari ibiranga ubufatanye kurubuga rwa Convey. Iyi mikorere igufasha guhuza abagize itsinda ryawe ubaha uburyo bwo gukora ubuhinduzi. Igishimishije, iyo ngingo ishishikarizwa kugabana imirimo ninzobere.
- Urashobora gufatanya nabasemuzi babigize umwuga : urashobora kubikora haba wongeyeho abasemuzi mu buryo butaziguye kandi ubemerera kugera ku cyerekezo cya ConveyThis cyangwa ugashyiraho itegeko kubanyamwuga binyuze mu kibaho cya ConveyThis.
Hasi nimpamvu ugomba gukoresha Convey Ubu buryo bwo kuzamura ibikorwa byubuhinduzi:
- Birahenze cyane : nta mpamvu yo gusezerana imirimo yubuhinduzi hanze. Gutyo, uzigama ikiguzi kinini cyakoreshwa mugukoresha abasemuzi babantu nabategura urubuga. Guhindura imashini bifasha kugabanya ibiciro. Uburyo bwa Hybrid cyangwa guhuza uburyo bwa ConveyIbi nibyiza cyane kuko ushobora guhindura impapuro zose zahinduwe mugihe impapuro zingenzi zishobora gusubirwamo nabantu.
- Igihe gikwiye : utitaye kumibare yamagambo ushobora kuboneka kurubuga rwawe, ConveyIbi birashobora gutuma urubuga rwindimi nyinshi rukora neza muminota mike. Aho gukoresha amezi kumurimo wubuhinduzi no kohereza serivisi kubateza urubuga, hamwe na ConveyThis, urashobora guhita ubona, ugakora ibisobanuro ndetse ukanatangaza ibikubiyemo bityo bikorohereza akazi.
- SEO urugwiro : ConveyIyi nigisubizo gishobora guhindura metadata yawe mu buryo bwikora, gushiraho ururimi subdomain cyangwa subdirectories, hanyuma ukongeramo ibiranga hreflang (yo gushyira urubuga rwawe kuri SERPs). Birakenewe gufasha urubuga rwawe rwahinduwe kugirango rutezimbere hagamijwe moteri zishakisha mugihe hari guhamagarira ikintu mururimi rwamahanga.
Hanyuma, mugihe isi ikomeje kwihinduranya mumudugudu wisi, harakenewe cyane ba nyir'ubucuruzi kubona urubuga rwabo mu ndimi nyinshi; kuzamura no kunoza ibisobanuro byurubuga rwakazi. ConveyIbyo bitanga ubu buhanga bwimbitse mugutezimbere ururimi rushya nigisubizo kidatanga umwanya gusa nigisubizo cyiza ariko nanone bituma gukora ibi byoroshye kandi muburyo butagira akagero.