Ger hûn xwedan malperek bin, bi gelemperî tiştê çêtirîn e ku hûn malperê wergerînin çend zimanan. Sedem ew e ku malperên li ser înternetê ji her kesê li çaraliyê cîhanê re bigihîjin. Kesên ku ji bilî zimanê orîjînal yê malpera we bi zimanên din ên wekî Fîlîpînî, Almanî, Spanî, Îrlandî, Danîmarkî, Koreyî, Japonî û hwd diaxivin, dibe ku sedemek hebe ku serdana malpera we bikin. Gelek kes dema ku fêr dibin ku zimanê malper an dikana serhêl bi zimanê wan ê zikmakî ye, bi serhêl bikirin.
Êdî ne nûçe ye ku gava hûn jimara zimanên ku malpera we pê heye zêde bikin hûn ê bê guman seyrûseferek zêde ya mêvanan hebe ku li ser malpera we digerin. Bi taybetî, gava ku malpera we bi hêsanî peyda dibe gava ku li ser motorên lêgerînê banga wê tê kirin. Ew rêyek pir girîng e ku hûn gihîştina xwe berfireh bikin.
Pêdiviya wergerandina malperê îro çareseriyên werger ên cihê bi xwe re anî. Di vê gotarê de, em ê du çareseriyên weha nîqaş bikin û biaxivin ka hûn çawa dikarin bişkojka wergerandinê li malpera xwe zêde bikin.
Bişkojka wergera Google-ê li malpera xwe zêde bikin
Dema ku em behsa wergerê dikin, cureyekî çareseriya wergerê ya ku dibe ku were bîra we Google translate ye. Heya nuha, hûn dikarin wergera Google-ê bikar bînin da ku bi zêdeyî 100 zimanan veguheztina malper û nivîsan bi rê ve bibin. Di nav van zimanan de ev in: Yewnanî, Nepalî, Spanî, Vîetnamî, Almanî, Frensî, Îbranî, Fînî, Igbo, Kinyarwanda, Samoanî hwd. Ji bo ku hûn bikarin bişkoka Google werger li malpera xwe zêde bikin, pêdivî ye ku hûn pîvanek jêhatîbûn û ezmûna kodkirinê hewce bikin. Li jêr sê gavên ku di birêvebirina kodkirinê de têkildar in:
Gava yekem: Bi rûpelek malperê ya bingehîn dest pê bikin. Piştî wê, wekî ku li jêr tê xuyang kirin, di beşa 'div' ya kodê de hêmanek bi nasnameya 'google_translate_element' zêde bikin:
Gava duyemîn: Referansa API-ya werger a Google-ê wekî ku li jêr nîşan dide zêde bikin:
Gava sêyem: Fonksiyona JavaScriptê wekî ku li jêr tê xuyang kirin peyda bikin:
Ew hemû ye. Dûv re hûn ê bala xwe bidin ku berî ku hûn bikarin bişkojka wergera Google-ê li malpera xwe zêde bikin, hûn ê hewce bikin ku bingehên kodkirinê hebin an jî ji bo peywirê pêşdebirek malperê bixebitin.
Çima Google Werger ne çêtirîn e çare
Google werger rê nade ku hûn li ser naveroka ku hatî wergerandin kontrol bikin. Hûn tenê bi çi encama wergerê ve girêdayî ne. Û ji bîr mekin ku wergera makîneya otomatîkî her gav ne celebê çêtirîn e û ew ê di astek profesyonel de li ser malpera we baş neaxive.
Xemgîniyek din a Google translate ev e ku ew nivîsarên li ser wêneyan hene wernegerîne. Ev tê vê wateyê ku hûn nekarin naverokek tam a naveroka malpera xwe bi dest bixin. Di rastiyê de, werger Google ê destê xwe nede aliyek herêmîkirina malpera we. Mînakî ConveyThis dihêle hûn hemî aliyên malpera xwe di nav de mijar, dîmen, wêne, URL û hwd wergerînin û malpera xwe ya tam herêmî pêşkêşî dike.
Di heman demê de, pêveka wergera Google-ê dê naveroka weya wergerandinê ji bo SEO xweşbîn neke. Ev bi rastî karê baş ku wê di dema wergerê de kiribe kêm dike. Gava ku hûn çareseriyên wergera malperê yên wekî ConveyThis bikar tînin, hûn dikarin pê ewle bin ku malpera xwe ya werger di motora lêgerînê de berbi rêzek bilindtir digire û hûn dikarin encamên xweşik li ser analîtîkên Google bibînin.
Lêbelê, di heman demê de çareseriyek wergerek hêsantir jî heye ku dikare berpirsiyariya wergera malpera we bigire dema ku hûn hindik an jî qet tiştek nekin. Ev çareseriya wergerê dihêle ku hûn li ser malpera xwe bişkokek veguheztina ziman hebe ku mêvanên malpera we dikarin hilbijêrin da ku ziman biguhezînin zimanê xwe yê xwestinê. Çareseriya wergera malperê ya ku em li vir behs dikin ConveyThis e.
Wergerandina malpera xwe bi ConveyThis
ConveyEv pêvekek pirzimanî ye ku ji armancên wergerê re xizmet dike. Ew ji xwediyên malperê re wergerandina naveroka malperên xwe bi gelek zimanan pêşkêşî dike. Berevajî wergera Google-ê ku tê çaverêkirin ku hûn pêşdebirek malperê bixebitînin an berî ku hûn bikarin bişkojka wergerê lê zêde bikin, berî ku hûn bikarin bişkojka wergerandinê lê zêde bikin, hûn pêşdebirek malperê bi kar bînin an jî berî ku hûn bikarin bişkojka wergerê lê zêde bikin, ji we re çareseriyek bê stres, hêsan û pir bilez pêşkêşî we dike ku lê zêdekirina bişkokek werger qet ne tiştek e. pirsegirêk.
Meriv çawa ConveyThis li ser malpera xweya WordPress saz dike
- Têkeve dashboarda WordPress-ya xwe, li pelrêça têketina WordPress-ê bigerin, û di qada lêgerînê de li ConveyThis bigerin.
- Saz bike. Di sazkirina wê de, li ser çalakkirinê bikirtînin. Bişkojka API-ê ji ConveyThis peyda bikin (ev mifteyek e ku hûn her gav dikarin li ser hesabê xweya ConveyThis bibînin).
- Hûn ê cîhê zimanê orjînal bibînin. Ger ew zimanê ku malpera we bi eslê xwe lê ye, dev jê berde. Di qada zimanê armancê de zimanê armancê binivîse.
- Wergera we amade ye. Ji bo mebesta ceribandinê li ser ConveyThis, hûn ê ji bo malperek tenê bi zimanek sînordar bin û hûn ê karibin 2000 peyvan wergerînin. Plana xwe ji tabloya xweya ConveyThis nûve bikin da ku ji pêşniyaran kêfxweş bibin.
- Hilbijêre ka hûn ê çawa bixwazin ku bişkoka zimanê we li ser malpera we xuya bike. Vebijarka we heye ku hûn hilbijêrin ka hûn zimanan tenê an bi ala welat dixwazin. Ev bişkoka zimanî dikare li ser malpera we were xuyang kirin da ku bikarhêner bi hêsanî ji zimanekî veguherînin zimanek din. Wekî din hûn dikarin vebijarkên wergerandina zimanî li tenişta kêlekê bi cîh bikin, wê di bişkoka hamburger de bihêlin an jî çêtir wê li quncikê rastê yê binê malpera xwe bi cîh bikin. Sazkirinê bikirtînin û bidomînin.
- Ji vê nuqteyê, hûn dikarin biçin û malpera xwe ji bo bişkoja ziman kontrol bikin. Bişkojk an pêşek hilbijêrin û navnîşa zimanên ku hûn dikarin wergerînin bibînin bibînin. Li ser yek ji van zimanan bikirtînin, ConveyThis dê di nav çend saniyan de malpera we wergerîne.
- Ji bo ku rastkirina hewce bike, biçin dashboarda xwe û sererastkirinên pêwîst bikin. Ji wir hûn dikarin her rêzikan bibînin û li gorî hewcedariyê guherandinê bikin. Hûn dikarin tiştên ku hatine wergerandin betal bikin an bişopînin. Her weha hûn dikarin wêne û metadata xwe li ser dashboardê jî kontrol bikin. Ger hewce be, hûn dikarin hevkaran jî vexwînin ku ji we re bixebitin da ku hûn bi karanîna dashboardê ConveyThis malpera çêtir û xweşbîn bikin.
Afirandin û lê zêdekirina bişkokek veguheztina zimanî ji bo malpera xwe
Naha ka em zû bişopînin ka meriv çawa bişkojka veguheztina ziman a ku di ravekirinên li jor de hate destnîşan kirin saz dike. Bişkojka veguherîna ziman ew bişkoka li ser malpera we ye ku dema ku ji hêla mêvanên malpera we ve were klîk kirin ew dikarin naveroka malpera we bi zimanê bijareya xwe peyda bikin.
ConveyThis ji bo WordPress-ê bişkojek veguherîna zimanî ya populer û ne dijwar pêşkêşî dike. ConveyThis dihêle hûn tenê di çend hûrdeman de ji yek zimanî zêdetir li malpera xwe zêde bikin. Di heman demê de ew ji we re fersendê werdigire ku hûn malpera xwe ya werger li gorî xwestekên we şêwaz bikin. Mimkun e ku bişkoja guheztina zimanê malpera we li her beşek malpera we hebe. Ew dikare di pêşek, navîgasyon, kod, an/û widgetan de be. Berî ku hûn bikarin bişkoja guhêrbara ziman lê zêde bikin, ger hûn hîn wiya nekin divê pêşî pêveka ConveyThis saz bikin. Naha piştî sazkirina pêveka ConveyThis li ser malpera xwe, biçin dawiya paşîn a WordPress-a xwe. ConveyThis hilbijêrin û bişkoka zimanî hilbijêrin. Dema ku hûn gihîştin vê ekranê hûn ê van vebijarkên jêrîn bibînin: heke hûn dixwazin peldankê bikar bînin an na, heke hûn ê alayan bikar bînin an na, celebên alayên ku hûn dixwazin bikar bînin, ka meriv navên zimanan nîşan bide an jî ji bo nîşandana kodên zimanan.
Gava ku ev vebijark li gorî bijartina we têne hilbijartin, hûn dikarin ji bişkojek veguherîna zimanê malperê ya xweş-sêwirandî piştrast bin. Gava ku hûn bişkojka veguheztina ziman bi rêkûpêk hatî sêwirandin, mêvanên malpera we dê ji ezmûnek bêkêmasî ya ku di navbera zimanan de li ser malpera we veguherîne kêfê bistînin. Ger hûn plan dikin ku biçin navneteweyî, bişkojka veguheztina ziman hêmanek bingehîn a malperek e.
Bînin bîra xwe ku hewcedariya wergerandina malperan îro çareseriyên werger ên cihê bi xwe re anî. Di vê gotarê de, me li ser du çareseriyên weha nîqaş kiriye û li ser ka hûn çawa dikarin bişkoja wergerandinê li malpera xwe zêde bikin. Di heman demê de ji bîr mekin ku gelek kes dema ku fêr dibin ku zimanê malperê an dikana serhêl zimanê wan e, mêl dikin ku serhêl bikirin. Ji ber vê yekê, hûn dikarin piştrast bin ku gava hûn çareseriyên werger bikar bînin ku dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn hemî di derbarê wergera xwe de û her weha herêmîkirina ku bi şiyana zêdekirina bişkoka werger (bişkojka veguherîna zimanê malperê) li malpera xwe ve girêdayî ye, hûn dikarin malpera xwe bibin navendek navneteweyî. astê, rê bidin mêvanan ku ezmûnek xweş û bêkêmasî li ser malpera we digerin û hûn dikarin bi veguhertin û tevlêbûna zêde pesnê xwe bidin.
Dema ku hûn ConveyThis bikar tînin, ne hewce ye ku hûn ji çawaniya kodkirinê xemgîn bibin. Hûn ne hewce ne ku ezmûnek kodkirinê an jî pêdivî ye ku pêşdebirek malperê bikire. Em dikarin bi tevahî bibêjin ku ew ji Google translate vebijarkek çêtir e. Ji ber vê yekê, dema çêtirîn ku hûn dest bi karanîna ConveyThis ji bo projeya wergera malpera xwe bikin ger ne berê niha ye.