4 Serişteyên sereke yên SEO ji bo Malperên Pirzimanî di 2024 de

Malpera xwe di 5 hûrdeman de pirzimanî bikin
Vê demoyê ragihînin
Vê demoyê ragihînin
Alexander A.

Alexander A.

Optimîzekirina Malperên Pirzimanî ji bo Lêgerînê di 2023 de

Wekî din, xweşbînkirina aliyên teknîkî yên malperê ji bo serkeftina SEO ya pirzimanî pir girîng e. Piştrast bikin ku malpera we xwedan demên barkirina bilez e, ji ber ku rûpelên hêdî hêdî dikarin bandorek neyînî li ser ezmûna bikarhêner û rêzikên lêgerînê bikin. Wêneyan xweşbîn bikin, cachkirinê çalak bikin, û nûvekirina karûbarên mêvandariyê bifikirin da ku leza rûpelê bilez bikin.

Tecrûbeya bikarhêner di SEO ya pirzimanî de rolek girîng dilîze. Pergalek navîgasyonê ya xwerû sêwirînin ku dihêle bikarhêner bi hêsanî di navbera zimanan de biguhezin û naveroka ku ew hewce ne bibînin. Hilbijêrên ziman an pêşekên dakêşanê yên ku bi berbiçav têne xuyang kirin û karanîna wan hêsan peyda bikin.

Aliyek din a girîng ew e ku hûn naveroka we ji werger tenê wêdetir herêmî bikin. Dema ku guheztina peyam, dîmen û navbeynkariya bikarhênerê xwe biguhezînin nuwazeyên çandî, vebijarkî û hesasiyetên xwe bidin ber çav. Herêmîbûn ezmûna bikarhêner zêde dike û têkiliyek bihêztir bi temaşevanên armanc re saz dike, ku rê li ber tevlêbûnek çêtir û rêzikên lêgerîna bilindtir digire.

Bi karanîna amûrên analîtîka malperê bi rêkûpêk hewildanên SEO-ya xweya pirzimanî bişopînin û analîz bikin. Rêzkirinên peyva key, seyrûsefera organîk, û tevgera bikarhêner bişopînin da ku deverên ji bo çêtirbûnê nas bikin û xweşbîniyên dane-rêvebir bikin.

Bînin bîra xwe ku SEO pirzimanî pêvajoyek domdar e. Bi guhertinên algorîtmaya motora lêgerînê û meylên pîşesaziyê re nûve bimînin da ku li gorî stratejiya xwe biguncînin. Bi rêkûpêk naveroka weya wergerandinê kontrol bikin û nûve bikin da ku rast û têkildariya wê piştrast bikin.

Bi pêkanîna van taktîkên sereke û bi domdarî paqijkirina stratejiya SEO ya pirzimanî, hûn dikarin dîtinê herî zêde bikin, seyrûsefera organîk bimeşînin, û ezmûnek bikarhênerek erênî li ser ziman û herêmên cihêreng biafirînin.

Girîngiya SEO ya Pirzimanî

Li gel amûrên mîna Yoast ku SEO-yê demokratîze dike, li ser pratîkên çêtirîn rojane bimînin pêdivî ye. Her çend piraniya înternetê Englishngilîzî bikar tîne, ew tenê sêyemîn zimanê zikmakî yê herî gelemperî ye li seranserê cîhanê. Optimîzekirina ji bo pir zimanan gihîştina we pir berfireh dike.

Tewra di serî de malperên ku li ser Englishngilîzî ne jî dê gelek bikarhênerên serdanê yên ne-xwecihî hebin. Bi tenê xwe dispêre wergera otomatîkî ku ezmûnek çêtirîn peyda nake. Nêzîkatiyek SEO ya pirzimanî ya taybetî çêtirîn e.

Serişteyên sereke yên SEO 1
Serişteyên sereke yên SEO 2

Çêkirina Stratejiyek Bibandor

Pêşîn, li deverên hedefa xwe lêkolîn bikin da ku adetên lêgerîna bêhempa, nuwazeyên medya civakî, hewcedariyên naverokê û hêj bêtir fam bikin. Nîqaşên sereke:

  • Peyvên lêgerîna ziman-taybetî
  • Derfetên avakirina girêdana navneteweyî
  • Pêdiviyên naverokê yên herêmî
  • Çavkaniyên trafîkê û armancên heyî
  • Faktorên ecommerce pirzimanî
  • Pêdiviya herêmîkirina navê domainê heye
  • Formatkirina SERP ya welat-taybet

Dema ku rûpelan ji bo bazarên nû xweşbîn dike ev bingeha agahdar girîng e.

URLên Dedicated bikar bînin

Dema ku malperek pirzimanî diafirîne, pir girîng e ku meriv ji bo her guhertoya zimanî URL-yên dubare nebin. Di şûna wê de, tevlêkirina nîşankerên mîna jêrderhêneran pratîkek tê pêşniyar kirin. Mînakî, guhertoya îngilîzî ya rûpelek dikare li ser example.com/page, dema ku guhertoya fransî dikare li example.com/fr/page be.

Ev avahiya URL-ê dibe alîkar ku pêşî li cezayên naveroka dubare yên ji motorên lêgerînê bigire. Bi veqetandina guhertoyên zimanî bi binkrektoran, motorên lêgerînê naveroka bêhempa nas dikin û ji cezakirina malperê ji bo dubarekirinê dûr dikevin.

ConveyThis, digel taybetmendiyên xwe yên pêşkeftî, rêveberiya URL-ê bi bixweber destwerdana veavakirina URL-yên taybetî-ziman hêsan dike. Ew piştrast dike ku her guhertoya zimanî xwedan strukturek binerxetê ya guncan e, ku beşdarî malperek pirzimanî ya baş-rêxistinkirî û motora lêgerînê dibe.

Bi şopandina pratîkên çêtirîn ên ji bo rêveberiya URL-ê û karanîna kapasîteyên otomatîkî yên ConveyThis, karsaz dikarin bi bandor ji pirsgirêkên naverokê yên dubare dûr bixin, hebûna SEO-ya bihêz li ser gelek zimanan bidomînin, û ezmûna giştî ya bikarhêner li ser malpera xwe zêde bikin.

Serişteyên sereke yên SEO 3

Tags Hreflang bicîh bikin

Şîrovekirinên Hreflang di nîşankirina zimanê armanc û devera rûpelek malperê de, nemaze di stratejiyên SEO yên pirzimanî û navneteweyî de, rolek girîng dileyzin. Lêbelê, bi desta zêdekirina van etîketên tevlihev dikare bibe karekî dijwar û demdirêj.

Xweşbextane, ConveyThis pêvajoya zêdekirina şîroveyên hreflang hêsan dike û otomatîk dike. Bi navgîniya xweya bikarhêner-heval û taybetmendiyên pêşkeftî, karsaz dikarin bi hêsanî tagên hreflang li seranserê malpera xwe mîheng bikin û bicîh bikin. Ev otomasyon ne tenê dem û çavkaniyên giranbuha diparêze, lê di heman demê de di nîşankirina ziman û armanckirina herêmî de rastbûn û hevgirtinê jî misoger dike.

Bi karanîna hêza ConveyThis ji bo birêvebirina şîroveyên hreflang, karsazî dikarin bi bandor motorên lêgerînê li ser guheztinên zimanî û herêmî yên rûpelên xwe yên malperê nîşan bidin. Ev rê dide motorên lêgerînê ku li gorî tercîhên ziman û cîhên erdnîgarî naveroka herî têkildar ji bikarhêneran re fêm bikin û pêşkêşî wan bikin. Di dawiyê de, ew ji karsaziyan re dibe alîkar ku hewildanên SEO yên pirzimanî çêtir bikin, dîtina xweya serhêl zêde bikin, û bi bandortir bigihîjin temaşevanên xwe yên armanc.

Serişteyên sereke yên SEO 4

Li Ser Rûpelek Zimanek Bisekine

Ji tevlihevkirina zimanan di nav rûpelan de dûr bixin. Yekkirina naverokê di yek zimanî de morea diafirîne

Di naveroka malperê de domandina hevgirtî û hevrêziyê ji bo ezmûnek bikarhênerek bêkêmasî girîng e. Yek aliyek bingehîn ev e ku meriv di nav rûpelan de zimanên tevlihev nekin. Gava ku zimanên cihê di nav hev de ne, ew dikare bikarhêneran tevlihev bike û bêhêvî bike, û ji wan re zehmet be ku naverokê bigerin û fam bikin.

Ji bo afirandina ezmûnek bikarhênerek hevgirtîtir, tê pêşniyar kirin ku naveroka rûpelek bi zimanek yekgirtî were berhev kirin. Ev nêzîkatî piştrast dike ku bikarhêner dikarin agahdariya pêşkêşkirî bêyî ti astengên zimanî bi tevahî fam bikin. Bi kirina vê yekê, karsazî dikarin dilxweşiya bikarhêner zêde bikin, barkirina cognitive kêm bikin, û tevlêbûna giştî baştir bikin.

ConveyEv ji bo gihîştina vê armancê amûrek hêja ye. Ew kapasîteya wergerandina tevahiya rûpelan bi zimanê xwestî pêşkêşî dike, ku dihêle karsazî li seranserê malpera xwe hevrêziyê biparêzin. Bi karanîna ConveyThis, karsazî dikarin piştrast bikin ku her rûpel bi rengek rast hatî wergerandin, ji bo bikarhênerên ku bi zimanên cûda digerin ezmûnek hevgirtî peyda dike.

Metadata herêmî bikin

Di SEO ya pirzimanî de, ne bes e ku meriv naveroka malperek tenê wergerîne. Bala xwe bidin hêmanên SEO-krîtîk ên wekî sernavên meta, danasîn, û nivîsên din jî bi heman rengî girîng e. Van hêmanan rasterast bandor dike ka motorên lêgerînê çawa malperek bi zimanên cihê dinirxînin û rêz dikin. Ji bo xweşbînkirina wan, pêdivî ye ku meriv wan rast wergerîne û di heman demê de wan jî biguhezîne da ku bi lêgerên herêmî re vebêje.

Ev bi karanîna peyvên bingehîn-ziman ên ku bi gelemperî ji hêla temaşevanên armanc ve têne bikar anîn dema ku lêgerînên serhêl têne bikar anîn. Bi têgihîştina zimanê herêmî û adetên lêgerînê, karsaz dikarin pê ewle bibin ku sernavên meta, danasîn û nivîsarên din ên SEO-krîtîk bi vebijark û tevgerên lêgerînê yên bazara xweya armancê ya di her zimanî de li hev bikin.

Pêvajo ji wergera wêjeyî wêdetir diçe, ji ber ku ew hewceyî bi baldarî nihêrîna hûrgelên çandî, biwêjên biwêj û lêkolîna peyvên sereke yên taybetî yên her zimanî ye. Bi girtina vê nêzîkatiyê, karsaz dikarin peyama xwe bi bandor ragihînin, dîtina xwe di encamên lêgerînê de çêtir bikin, û seyrûsefera organîk ji bazarên cihêreng ên zimanî zêde bikin.

Serişteyên sereke yên SEO 5
Serişteyên sereke yên SEO 6

Demên Barkirina Rûpelê Zû Bikin

Digel werger û herêmîkirinê, xweşbînkirina performansa malperê ji bo rêzikên SEO-ya pirzimanî pir girîng e. Demên barkirina bilez bandorek erênî li ser ezmûna bikarhêner û rêzikên motora lêgerînê dike. Ji bo ku hûn bigihîjin vê yekê, pêdivî ye ku meriv wêneyan bi berhevkirina wan bêyî ku kalîteyê bike qurbanî xweşbîn bike.

Çalakkirina cachkirinê rê dide gerokan ku hin hêmanan hilînin, hewcedariya dakêşanên dubare kêm dike. Nûvekirina karûbarên mêvandariyê dikare demên bersiva serverê çêtir û pêbaweriya çêtir peyda bike. Bicîhanîna van stratejiyan û bêtir, wek kêmkirina kodê û karanîna torên radestkirina naverokê, dibe alîkar ku leza malperê zûtir bike, dilxweşiya bikarhêner zêde bike û di dawiyê de rêjeyên SEO yên pirzimanî zêde bike.

ConveyThis SEO Pirzimanî zêde dike

ConveyThis amûrek hêzdar e ku ne tenê tevahiya malperan bi hêsanî werdigerîne lê di heman demê de wan ji bo dîtina pirzimanî jî xweşbîn dike. Ew ji aliyên teknîkî yên girîng ên wekî rêveberiya URL, etîketên hreflang, û herêmîkirina metadata bixweber digire. Bi rêkûpêkkirina van pêvajoyan, ConveyThis karê werger û herêmîkirinê hêsan dike, dem û hewldanê ji bo karsaziyên ku armanc dikin ku bigihîjin temaşevanek cîhanî.

Lêbelê, ConveyThis ji wergerandina tenê derbas dibe û karsaziyan kar dike ku naveroka xweşbînkirî ya herêmî ku bi lêgerên biyanî re vedibêje çêbike. Ew girîngiya lihevhatina naverokê li gorî çarçoveyek çandî ya taybetî nas dike, dabîn dike ku ew ne tenê rast wergerîne lê di heman demê de ji hêla çandî ve têkildar û balkêş e. Ev nêzîkatî ji karsaziyan re dibe alîkar ku potansiyela SEO ya gerdûnî ya marqeya xwe bi zêdekirina dîtinê û kişandina seyrûsefera organîk ji deverên cihêreng vekin.

Bi ConveyThis re, karsazî dikarin hebûna xwe ya serhêl di nav sînorên zimanî û çandî de bêkêmasî berfireh bikin. Bi peydakirina navgînek bikarhêner-heval û taybetmendiyên hêzdar, ew hêz dide rêxistinan ku bi pir zimanan peyama marqeya xwe bi bandor ragihînin, bi temaşevanên cihêreng ên li çaraliyê cîhanê re têkildar bin. Çi ew xerîdarên nû dikişîne an jî têkiliyên bi yên heyî re xurt dike, ConveyThis ji karsaziyan re dibe alîkar ku derfetên nû vebikin û gihîştina xwe ya gerdûnî berfireh bikin.

Li ser Wergerên Kalîteyê bisekinin

Dema ku wergera makîneyê pêşkeftinên girîng çêkiriye, ew hîn jî ji bo encamên çêtirîn paqijkirina mirovî hewce dike. Ew di wergerandina naverokê de wekî xalek destpêkek hêja xizmet dike, lê pêdivî ye ku meriv li bendên krîtîk binihêre da ku pê ewle bibe ku awaz û wate bi rêkûpêk veguhezîne û bi hêsanî were wergerandin. Algorîtmayên wergerandina makîneyê dibe ku bi hûrgulî, çarçove û biwêjên îdyomatîk re têbikoşin, ku dikare bibe sedema nerastî an têgihîştinê.

Tevlêbûna mirovî di pêvajoya wergerê de dibe alîkar ku peyama mebest bi bandor were ragihandin û bi awazek xwestî ya di zimanê mebestê de li hev were. Bi vekolîn û safîkirina beşên rexneyî, em dikarin kalîte û zelaliya wergeran zêde bikin, danûstendina navçandî ya bêkêmasî hêsan bikin.

Serişteyên sereke yên SEO 7
Serişteyên sereke yên SEO 8

Cudahiyên Çandî Fêm Bikin

Dema ku dor tê ser danûstendin û nîşankirina gerdûnî, têgihîştina nuwazeyên çandî û tercîhên herêmên cûda girîng e. Komeleyên rengan, wêne, û mesaj dikarin di nav çandan de bi girîngî cûda bibin, û tiştê ku dibe ku li yek cîhek bi erênî were fêm kirin dikare li cîhek din xwedî wateyên neyînî be. Ji bo danûstendina bandorker, girîng e ku meriv taybetmendiyên dîtbarî li gorî her çandek taybetî biguhezîne.

Ev pêvajo, ku wekî herêmîbûnê tê zanîn, dirûtina naverokê vedihewîne da ku bi temaşevanên armanc re bi berçavgirtina nirxên wan ên çandî, sembolîzm û tercîhên wan. Bi herêmîkirina naverokê li gorî vê yekê, karsazî dikarin girêdanên bihêztir pêşve bibin, ji têgihîştinê dûr bixin, û li çaraliyê cîhanê ezmûnên marqeya bibandor û ji hêla çandî ve biafirînin.

Amade ne ku dest pê bikin?

Werger, ji zanîna zimanan wêdetir, pêvajoyek tevlihev e.

Bi şopandina şîretên me û karanîna ConveyThis re, rûpelên we yên wergerandî dê bi temaşevanên we re deng bidin, ji zimanê armancê re xweyî hîs bikin.

Digel ku ew hewldan hewce dike, encam xelat e. Ger hûn malperek wergerînin, ConveyThis dikare we bi wergera makîneya otomatîkî demjimêran xilas bike.

7 rojan ConveyThis belaş biceribîne!

gradient 2