4 Stratejiyên ku bi naverokek berbiçav ve temaşevanên navneteweyî dîl bigirin

Malpera xwe di 5 hûrdeman de pirzimanî bikin
Vê demoyê ragihînin
Vê demoyê ragihînin
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Globalîzekirina Marka Xwe: Stratejiyên bingehîn ji bo gihîştina bazarên pirçandî

Berfirehbûna li derveyî sînorên herêmî û damezrandina marqeya xwe di qada navneteweyî de daxwazek e ku ji hêla gelek pargîdan û saziyan ve tê parve kirin. Ger armanca we ew e ku hûn qada bandora xwe berfireh bikin an hejmara xerîdarên dilsoz zêde bikin, girîng e ku hûn pêkhateyên ku naveroka we bi komên cûda yên etnîkî û çandî re vedibêjin nas bikin.

Lêbelê, ketina bazarên nû komek dijwariyek bêhempa pêşkêşî dike. Nîşaneyên çandî yên taybetî hene ku divê hûn li gorî naveroka xwe fam bikin û li gorî xwe rast bikin. Bazara gerdûnî pêvek pêdivî û hêviyên cihêreng e.

Di vê nivîsandinê de, em ê li çar taktîkên bi hêz bigerin ku dikarin naveroka we ji temaşevanên gerdûnî re bêkêmasî bikin, û mezinahiya marqeya we berbi bilindahiyên nediyar ve bibin. Ji naveroka polîglotê bigire heya yekkirina taybetmendiyên multimedia, em ê aliyên bingehîn ên ku nêzîkatiyek kirrûbirra navneteweyî ya serfiraz pêk tînin bikolin.

Ji ber vê yekê, bêyî hûrgulî, werin em têkevin vê rêwîtiyê.

Temaşevanên Navneteweyî 1

Derbaskirina Astengên Ziman: Zêdekirina Gihîştina Gerdûnî ya Naveroka We

Temaşevanên Navneteweyî 2

Digel ku ew eşkere xuya dike, girîngiya vegotina naverokê bi zimanê dayikê yê temaşevanan pir caran kêm tê hesibandin. Raporek lêkolînê ya ji Common Sense Advisory eşkere dike ku ecêbek 72.1% ji bikarhênerên serhêl berê xwe didin malperên ku bi zimanê xwe têne pêşkêş kirin. Eşkere ye ku adaptasyona pirzimanî ya naveroka we dikare avantajên mezin ji pargîdaniya we re peyda bike.

Vê perspektîfê bihesibînin: heke temaşevanên mebesta we bi zimanê ku di naveroka we de hatî bikar anîn nenas bin, dibe ku ew di têgihîştina wî de bi dijwarî re rû bi rû bimînin, ku bibe sedema tevlihevî an bêrêziyê. Ev dikare di windakirina xerîdarên potansiyel û kêmbûna bandorek giştî ya naveroka we de diyar bibe.

Mînakî, li pargîdaniyek bifikire ku hewl dide ku xerîdar li Spanyayê mijûl bike, lêbelê malpera wê tenê bi Englishngilîzî ye. Ne tenê dê rûpelên webê yên we ji motorên lêgerînê yên li welatê weya armanckirî werin derxistin, lê mêvanên webê yên Spanî dibe ku pêşniyarên ku hûn pêşvedixin fam nekin, hetta ku ew li ser malpera we biteqe.

Di encamê de, girîngiya wergerandina naverokê bi zimanên cihêreng nayê zêde kirin dema ku ew bi bandorkerî li temaşevanên gerdûnî tê armanc kirin û pêbaweriya naveroka we tête pejirandin.

Malpera Bradery

Ev dikare bi karanîna alîkariya werger û herêmîbûnê pêk were. Destpêkirina bi wergera malpera we tevgerek stratejîk e, ji ber ku ev yek ji xalên destpêkê yên danûstendinê ji bo xerîdarên weyên nû yên potansiyel e, nemaze heke hûn di qada e-bazirganiyê de dixebitin.

Çêkirina naverokek çandî-tevlihev: Rêberek ji bo berfirehkirina navneteweyî

Aliyek girîng a çêkirina naverokê ku li seranserê cîhanê deng vedide ev e ku peyama we li gorî çand, ziman û çarçoweya temaşevanên mebesta xweya herêmî biguncîne.

Pêvajoya herêmîbûnê di nav naveroka werger de entegrekirina nuwazeyên çandî û axaftinên herêmî pêk tîne, û pêwendiya wê ji bo xwendevanên li herêma armanc zêde dike.

Li vir çend xalên bingehîn hene ku meriv li ber çavan bigire dema ku naveroka xwe li gorî çand û çarçoweyên cihêreng dirûnîne:

Kevneşopiyên herêmî û tevna çandî ya welatê ku hûn ji bo naverokê diafirînin lêkolîn bikin:

Xwe di rêbazên yekta yên ragihandinê, têkilî, bawerî, nirx, normên civakî, û cejnên welatê xerîbiyê de bihelînin. Ev imadkirin dê di têgihîştina hûrgelên bêhempa yên çand û çarçoweya herêmî de ku dibe ku bandorê li wergirtina naveroka we bike alîkar bike.

Zimanê herêmî bikar bînin:

Pêşnûme naverok bi karanîna zimanê ku bi xwendevanên ji welatên cihêreng re vedibêje. Ev dibe ku peyvên herêmî, rêziman, rastnivîsîn, biwêj, metelok, an vebijarkên zimanî yên din jî hebin. Van nuwazeyan naveroka we ji xwendevanên navneteweyî re rastir û têgihîştî dikin, ji ber vê yekê girîngiya nivîskarek naverokek jêhatî ku bi bazara weya nû re naskirî ye.

Lêkolîna bazarê bikin:

Zanîna bijare, berjewendî, û fikarên temaşevanên mebesta we di afirandina naveroka ku bi wan re vedibêje bingehîn e. Lêpirsîna bazarê dikare li ser ka meriv çawa naveroka xwe çêtirîn herêmî bike, wê ji xwendevanên navneteweyî re têkildar û balkêş bike, têgihiştinên hêja pêşkêşî bike.

Di derheqê hûrguliyên hûrgulî de baldar bin:

Hêmanên mîna layout, nexşeya rengîn, û hilbijartina tîpan dikarin pir bandor li bandora naveroka we bikin. Ji ber vê yekê, piştrast bikin ku ev hêman bi peyman û çarçoweya çandî ya herêmî re hevaheng in. Dema ku naveroka xwe werdigerînin zimanên rast-çep, wek erebî, divê hûn ramanên sêwiranê yên taybetî bifikirin.

Temaşevanên Navneteweyî 3

Ragihandina Multimedia: Amûrek Hêzdar Ji bo Tevlêbûna Temaşevanên Gerdûnî

Temaşevanên Navneteweyî 4

Tevlihevkirina hêmanên multimedia yên wekî dîtbar, deng û vîdyoyê di naveroka we de stratejiyek hêzdar e ku ji bo dîlgirtina temaşevanên navneteweyî ye.

Van pêkhateyan girêdanek kûrtir û hestyarî hêsan dikin, ku ji astengiyên metna nivîskî ku carinan dibe ku ji ber şîroveyên çandî yên cihêreng û astengiyên zimanî di wergerê de winda bibin, dirêj dikin.

Kampanyaya Nike ya 'Never Too Dur Down' vê nêzîkatiyê bi bandor nîşan dide. Bi pêşandana werzîşvanên navdar ên mîna LeBron James û Cristiano Ronaldo ligel grafîk û dengek dînamîkî, wan peyamek hêzdar, jibîrkirî pêşkêş kirin.

Ji xeynî balkêşbûna dîtbarî, malzemeyên multimedia yên mîna yên ku ji hêla Nike ve têne xebitandin dikarin astengên zimanî bişkînin, ji demografîkên berfireh ên li bazarên cihêreng ên ku dibe ku ne axaftvanên îngilîzî ne an jî yên ku di xerckirina medyaya dîjîtal de ji dîmenan re li ser nivîsê hez dikin, bikişîne. Ev kampanyayên wan li gorî stratejiyên kirrûbirra kevneşopî tenê bi gerdûnî re danûstendinê dike.

Wekî din, naveroka multimedia û dîtbarî îhtîmala ku naveroka we were xwendin, belav kirin û pê re têkildar dibe zêde dike. Dîmenên wekî wêne û vîdyoyê, infografîk, grafîkan û nexşeyan dikarin nivîsê dabeş bikin û agahdarî bi leztir û bi bandor ragihînin. Wekî din, deng, anîmasyon, û taybetmendiyên înteraktîf tevlêbûna bikarhêner û bîranîna naverokê zêde dikin.

Ji ber rola bingehîn a medyaya civakî di pêşvebirina sermayeyên multimedia de, hilberandina naverokek nû bifikirin da ku li ser derfetên ku ji hêla temaşevanên xwe yên berfireh ên navneteweyî ve têne pêşkêş kirin sermaye bikin.

Di ronahiya vê yekê de, dema ku dîmenên nû çêdikin, van tiştan bifikirin:

  1. Hêmanên dîtbar û multimedia yên ku bi demografya hedefa we re têkildar in hilbijêrin.
  2. Hay ji nexşeya rengê ji bo dîmen û grafikên xwe hebin.
  3. Piştrast bikin ku hêmanên dîtbarî û multimedia yên we ji hemîyan re, tevî yên kêmendam, gihîştî ne. Ev dikare bi peydakirina sernav, ravekirinên dengî ji bo vîdyoyan, û nivîsa alt ji bo wêneyan were bidestxistin.
  4. Ji bo cîhazên dîmendera piçûktir dîmen û hêmanên xweyên multimedia xweş bikin.
  5. Ger di wêneyên xwe de nivîsê têxin nav xwe, pê ewle bin ku ji bo bazarên xwe yên gerdûnî guhertoyek werger biafirînin.

Rêwîtiya SEO ya gerdûnî: Serişteyên ji bo Zêdekirina Dîmenê ji Temaşevanên Navneteweyî re

Sermiyanê xweşbîniya motora lêgerînê (SEO) ji bo zêdekirina hebûna dîjîtal û gihîştina we girîng e. Dane eşkere dike ku zêdetirî 93% seyrûsefera malperê ji hêla motorên lêgerînê yên mîna Google ve tê rêve kirin, ku algorîtmayan dinirxîne da ku malper û rûpelên wan li ser bingeha têkildarî, kalîte û ezmûna bikarhêner binirxîne.

Digel temaşevanek navneteweyî, SEO bi taybetî girîng dibe ji ber ku ew dikarin di zimanê xwe yê zikmakî de peyvên bingehîn an îfadeyên cihêreng bikar bînin da ku li naverokek wekhev bigerin. Nebûna xweşbîniya peyva key dikare xuyangiya naverokê di encamên lêgerînê de asteng bike, û bandorek neyînî li dîtin û tevlêbûna wê bike.

Li vir rêbernameyek SEO ya bi bandor ji bo naveroka we heye:

  1. Bi lêkolîna keyword û hevokê ku bi gelemperî di zimanê armanc an herêmê de têne bikar anîn dest pê bikin. Amûrên wekî Google Keyword Planner, SEMrush, an Ahrefs dikarin di naskirina keywords û hevokên populer û têkildar ên ku bi naveroka we ve girêdayî ne bibin alîkar.
  2. Wergera naveroka malpera xwe bidomînin û lêkolîna keywordê ya navneteweyî bikin da ku yên guncaw ji bo bazarên mebest destnîşan bikin.
Rêwîtiya SEO ya gerdûnî: Serişteyên ji bo Zêdekirina Dîmenê ji Temaşevanên Navneteweyî re
Amade ne ku dest pê bikin?

Werger, ji zanîna zimanan wêdetir, pêvajoyek tevlihev e.

Bi şopandina şîretên me û karanîna ConveyThis re, rûpelên we yên wergerandî dê bi temaşevanên we re deng bidin, ji zimanê armancê re xweyî hîs bikin.

Digel ku ew hewldan hewce dike, encam xelat e. Ger hûn malperek wergerînin, ConveyThis dikare we bi wergera makîneya otomatîkî demjimêran xilas bike.

7 rojan ConveyThis belaş biceribîne!

gradient 2