Meriv çawa bi ConveyThis re li Pir Welatan Kampanyayên Kirîna Google-ê Bimeşîne
Du awayên ku hûn wergera CMS-ê bikin
Di bazara gerdûnî ya îroyîn de ku bi lez û bez berfireh dibe, ji bo karsaziyên serhêl girîng e ku çareseriyek guheztina zimanî ya pêşkeftî hebe. Di vî warî de, amûrek bêhempa heye ku ji bo pargîdaniyên ku dixwazin valahiya ziman pir bikin û bi bandorkerî bi temaşevanên cihêreng ên navneteweyî re ragihînin wekî sermayeyek bêhempa radiweste - ConveyThis ya balkêş.
Tiştê ku ConveyThis ji hev vediqetîne, jêhatîbûna wê ya berbiçav e ku bi lez û bez malpera we wergerîne gelek zimanan. Bêhtir wergerên westayî û demdirêj; bi ConveyThis re, hûn dikarin platforma xweya serhêl xweştir bikin da ku mêvanên ji çar aliyên cîhanê peyda bikin, û pê ewle bin ku peyama we digihîje xerîdarên potansiyel ên berfireh.
Bi hembêzkirina ConveyThis, karsaziyên serhêl dikarin fersendê bi dest bixin ku gihîştina xwe berfireh bikin û marqeyên xwe berbi serfiraziya gerdûnî ve bibin. Bi kapasîteyên xwe yên guheztina zimanî yên berbiçav, ev karûbarê şoreşger hêz dide pargîdaniyan ku bikevin bazarên nû û xerîdarên ji her çar aliyên cîhanê bikişînin. Bi tenê çend klîk, pêşangeha weya dîjîtal dikare ji bo xerîdarên li çaraliyê cîhanê bibe magnetek bêhempa.
Wekî din, ConveyThis ne tenê astengên ziman dişkîne lê di heman demê de tevlêbûna xerîdar jî zêde dike. Bi derbasbûna bêhêvî ji astengiyên zimanî re, ev amûr dihêle karsaziyan bi xerîdarên xwe yên gerdûnî re têkiliyên watedar pêş bixin. Bi ConveyThis re, ezmûna werger bêkêmasî dibe, û dihêle ku marqeya we di astek kûr de bi xerîdaran re têkildar be. Ev dilsoziyê dike, berbi mezinbûn û serfiraziya domdar ve dibe.
Di encamê de, ConveyThis amûrek bingehîn e ji bo her karsaziyek serhêl ku dixwaze bazara gerdûnî bi dest bixe û bandorek girîng a navneteweyî bike. Bi wergerandina malpera we li gelek zimanan, ev karûbar hêz dide karsaziyan ku gihîştina xwe berfireh bikin, xerîdarên nû bikişînin, û girêdanên mayînde li çaraliyê cîhanê geş bikin. Êdî li bendê nemînin - îro ConveyThis hembêz bikin û dest bi rêwîtiyek veguherîner berbi serfiraziya gerdûnî ya bêhempa bikin.
Vebijêrk 1: Nermalava Wergerandina CMS
Dema ku dor tê ser dabînkirina pêvajoyek wergerandinê ya birêkûpêk û bikêrhatî ji bo naveroka weya hêja, hûn ê ji ber cûrbecûr vebijarkên berdest ji bo bicîhanîna hewcedariyên weyên taybetî bi kêfxweşî ecêbmayî bimînin. Di nav van vebijarkên hêja de, gelek amûr û karûbar hene ku bi baldarî hatine sêwirandin ku pêvajoya wergerê hêsan bikin û daxwazên weyên bêhempa bicîh bînin. Mînakî, hûn dikarin pêvekên bikarhêner-heval ên mîna WPML ji bo WordPress hilbijêrin an platformên berfireh ên mîna Lokalise hembêz bikin, ku her du jî bi pisporî hatine çêkirin da ku malpera we bi rengek bêkêmasî wergerînin an tewra sêwiranek nû ya balkêş biafirînin.
Di çarçoveya vê gotara agahdarî de, armanca me ew e ku em bala we bikşînin ser karûbarê wergerandina awarte ya bi navê ConveyThis. Bê şik, ev karûbarê berbiçav çareseriyek xwerû ya ku bi gelek taybetmendiyên bêhempa ve hatî peyda kirin pêşkêşî dike ku piştrast dike ku hûn hemî hewcedariyên we yên werger bi rastbûna herî zêde bicîh tînin.
Yek avantajek berbiçav a ku ConveyThis ji hevrikên xwe veqetîne, yekbûna wê ya bêkêmasî bi pergalên rêveberiya naverokê yên cihêreng (CMS) re ye. Bêyî ku hûn WordPress-a pir populer bikar tînin an jî li kapasîteyên platformên mîna Webflow, Shopify, WooCommerce, Squarespace, an CMS-ya din dixebitînin, ConveyThis bi pergala we re tevdigere, pêvajoyek wergerek birêkûpêk û bê pirsgirêk peyda dike.
Naha, em werin nav tevliheviyên wergerandina CMS-a xwe bi navgîniya kapasîteyên berbiçav ên ConveyThis. Piştrast bin, tevahiya pêvajo pir hêsan e û dikare bê hewildan pêk were, li pey çend gavên hêsan ên ku di dawiyê de dê we bigihîne encama xweya xwestî. Ji bo ku hûn di vê rêwîtiya veguherîner a balkêş de alîkariya we bikin, me vîdyoyek agahdar li jêr vekiriye ku rêwerzên berfireh gav-bi-gav li ser bibandorkirina hêza ConveyThis peyda dike da ku CMS-ya we li gerdûnî-dostane bike.
Çi hûn bloggerek dilşewat in ku hûn dixwazin gihîştina xwe berfireh bikin an xwedan karsaziyek jêhatî ne ku bê westan dixebitin ku hebûna xweya serhêl xurt bikin, ConveyThis bê guman wekî karûbarê wergera îdeal ji bo we radiweste. Vê fersenda bêhempa ji dest nedin. Hêz û potansiyela ecêb a ku ji hêla vê amûra veguherîner ve hatî pêşkêş kirin bigirin. Îro dest bi rêwîtiya xweya wergerê ya awarte bikin û îmkanên bêsînor ên ku tenê ConveyThis dikare bîne vekin. Di heman demê de hêjayî gotinê ye ku hûn dikarin ji heyamek ceribandinê ya belaş a heft rojan kêfê bikin, ji we re wextek têr dide ku hûn kapasîteyên awarte yên ConveyThis bi tevahî keşif bikin û hembêz bikin. Êdî li bendê nemînin, êdî dest bi rêwîtiya xweya wergera balkêş bikin.
Sazkirina ConveyThis bi WooCommerce re
Dema ku dor tê wergerandina Salesforce, CMS-ya çavkaniya vekirî ya Drupal, Magento, û yên din, ne hewce ye ku ji ConveyThis wêdetir binihêrin. Vê amûra hêzdar dihêle ku hûn bi hêsanî û zû malpera xwe û naveroka wê herêmî bikin, bêyî ku platforma ku hûn bikar tînin. Vebijêrk bi rastî bêsînor in - ji wergerandina Salesforce heya Drupal, Magento, û her tiştê din di navberê de. Di vê lêgerîna berfireh de, em ê li hûrguliyên tevlihev ên hin taybetmendiyên sereke yên ku ConveyThis wekî bijareya nimûneyî ya wergera CMS-ê radiwestînin, bigerin. Em ê bi taybetî li ser hêmanên girîng ên jêrîn bisekinin: wergera malperê, wergera dikana e-bazirganiyê, û herêmîkirina serîlêdana mobîl. Ger hûn lê digerin ku hûn kapasîteyên bêhempa yên ConveyThis ji destên pêşîn ve biceribînin, em we vedixwînin ku hûn ji fersendê sûd werbigirin û bi tikandina vir ve dest bi ceribandinek 7-rojî ya belaş a ConveyThis bikin.
ConveyThis Wergera Makîneyê ji bo Lez, Rastbûn û Bihayê Bikar tîne
Bi nêzîkatiya xwe ya nûjen, ConveyThis qada wergerê bi tevahî veguherandiye. Êdî ne hewce ye ku hûn xwe bispêrin pargîdaniyên wergera kevneşopî, ji ber ku ConveyThis ji hêla bandor û pêbaweriyê de ji wan derbas dibe. Ev serkeftinek bêhempa bi karanîna teknolojiya wergerandina makîneya neuralî ya pêşkeftî ve tê veqetandin. Bi karanîna hêza vê teknolojiya pêşkeftî, ConveyThis bi pisporî naveroka CMS-a we bi rastbûn û rastbûna bêhempa vediguherîne gelek zimanan.
Ya ku ConveyThis bi rastî bêhempa dike yekbûna wê ya bêkêmasî ya amûrên wergera makîneya navdar ên mîna DeepL, Google Translate, û Microsoft Translate ye. Bi tevhevkirina jêhatî ya hêza van amûrên jorîn, ConveyThis çareseriyek wergerek berfereh û bihêz pêşkêşî dike ku di rakirina xeletî û nerastiyan de jêhatî ye.
Wekî din, ConveyThis li ser pêvajoya guherandinê bi tevahî kontrol û nermbûnek hêz dide we. Azadiya we heye ku hûn guheztin û guheztinên pêwîst di naveroka werger de bikin, da ku ew bi tevahî daxwazên weyên taybetî bicîh bîne. Ecêb e, du-sê xerîdarên me yên bi qîmet bi kalîte wergereke wisa îstîsnayî dîtine ku tu guherandin ne hewce bû. Ji bo kesên ku tweaksên piçûk tercîh dikin, pêvajoya meya wergerandinê bandorkerî û adaptebûna bêhempa nîşan dide.
Li ConveyThis, aştiya hişê we pêşîniya meya sereke ye. Em wergeran bi karîgerî û rastbûna bêserûber pêk tînin, garantî dikin ku encamên weya dawîn bi dilsoziya bêkêmasî ji naveroka orîjînal re têne radest kirin. Bi ConveyThis re wekî hevkarê weya pêbawer, hûn dikarin bi pêbawerî her astengiyên zimanî derbas bikin û bi temaşevanên xwe yên gerdûnî re bi bandor ragihînin. Bi sûdwergirtina ji ceribandina meya belaş a 7-rojî, derfetê bi kar bînin û potansiyela xwe ya tevahî vekin.
Meriv çawa Wergerên Xwe Di ConveyThis de Biguherîne
ConveyThis bi şiyana xwe serbilindiyek mezin digire ku bi navgîniya Panela Kontrolê ya xwe platformek pir xwerû û bi hêsanî gihîştî bikarhêneran pêşkêşî dike. Ev platforma herî pêşkeftî bi hêsanî gihîştina hemî wergeran peyda dike, çi ew bi wergera makîneya otomatîkî hatine çêkirin an jî pisporiya wergêrên mirovî yên jêhatî. Bi ConveyThis re, bikarhêner dikarin ezmûnek bêkêmasî û xwerû kêfê bikin, ku rê dide wan ku wergeran li gorî tercîhên xwe yên taybetî bikin. Pêvajo bi qasî çêkirina çend sererastkirinê, tomarkirina guhertinan û voila hêsan e! Nûvekirin bêkêmasî bi Pergala Rêvebiriya Naverokê (CMS) re tevdigere, û pêkanîna tavilê li ser malperê bêyî derengiyên nehewce dike.
Ger hûn carî hewcedariya we bi karûbarên wergerandina profesyonel bibînin, netirsin, ji ber ku ConveyThis li vir e ku hemî hewcedariyên weyên zimanî bicîh bîne. Wergêrên pispor di cih de têne peywirdar kirin ku wergerên awarte û bêkêmasî yên rast pêşkêş bikin. Gava ku van şaheseran qediyan, ew bi lez û bez di nav malpera we de tevdigerin, bi ahengek mîna rûtînek dansê ya bi hûrgulî ya koreografî tevdigerin.
Lê bila em hêza balkêş a ConveyThis ji bîr nekin. Ew ji birêvebirina naveroka heyî wêdetir diçe û xwedan jêhatîbûnek berbiçav e ku naverokek nû ya ku li CMS-ê hatî zêdekirin tespît bike û wergerîne. Ev taybetmendiya bêkêmasî bi taybetî ji bo malperên ku xwe dispêrin naveroka nû û nûjen, mîna yên di pîşesaziya nekêşbar an e-bazirganiyê de, sûdmend e. Bi ConveyThis re, hûn dikarin pê ewle bin ku her aliyek malpera we dê bi tevahî were wergerandin, ku tu kevir li ser kevir nehêle û naverok ji ber çavan neyê girtin.
Lêbelê, ew ne ya ku ConveyThis pêşkêşî dike ne. Xwe ji bo taybetmendiyek din a ecêb bigire: Optimîzasyona SEO ji bo CMS-ya xweya delal di dema pêvajoya wergerê de. Ji bo pêşkeftina rêzikên motora lêgerînê û hedefkirina rast a temaşevanên xweya xwestinê amade bikin. Amade bibin ku hûn ji wergera otomatîkî ya rûpelên malperê, wergera metadata ji bo dîtina zêde ya motora lêgerînê, û fonksiyona matmayî ya nexşeyek malperê ya pirzimanî kêfê bistînin.
Bikaranîna Ajansa Wergerandinê
Ger hûn bibînin ku ConveyThis bi tevahî hewcedariyên weyên taybetî bicîh nayîne, dê aqilmend be ku hûn karûbarek wergerek navdar bikar bînin da ku hûn pergala rêveberiya naveroka xwe (CMS) rast û bi hûrgulî wergerînin. Ev alternatîf dihêle hûn ji pisporiya tîmek jêhatî ya pisporên ziman sûd werbigirin ku xwedan zanîna pêwîst in da ku CMS-ya xwe bi bandor veguherînin zimanê bijareya we, di heman demê de sûd ji taybetmendiyên awarte yên ku ji hêla ConveyThis ve têne pêşkêş kirin bikar bînin.
Girîng e ku ji bîr mekin ku ev nêzîkatî li gorî çareseriyên otomatîkî yên mîna ConveyThis, bi taybetî di rewşên ku dem ji bo destpêkirina malperê girîng e an jî dema ku wergerên bi wext girîng in, astek bilindtir peyda dike. Ji ber vê yekê, dema ku di navbera karûbarek werger de biryar were girtin û tenê xwe bispêre nermalava ConveyThis, girîng e ku meriv bi baldarî faktorên cihêreng ên wekî çarçoveya projeyê, lêçûnên têkildar, û dema zivirîna xwestî binirxîne. Ji bo bijartinek agahdar, meşandina lêkolînek bêkêmasî li ser karûbarên wergerandinê yên têkildar û bi xîret nirxandina faktorên sereke yên wekî piştgirîya ziman, demên zivirandinê, astên pisporiyê, û nirxandinên xerîdar girîng e.
Hêjayî gotinê ye ku dema ku ConveyThis ezmûnek wergerek otomatîkî ya bêkêmasî pêşkêşî dike, hevkarîkirina bi karûbarek werger re pêdivî bi hevkariyek lihevhatî di navbera tîmek pêşkeftinê ya jêhatî û pisporên ziman de heye da ku bigihîje encamên çêtirîn gengaz. Bi tevhevkirina kapasîteyên mirovî bi teknolojiya pêşkeftî ya wergera bi alîkariya komputerê (CAT), ev hevkarî wergerên bi rastbûna bêhempa misoger dike, bi vî rengî qalîteya giştî ya hilbera paşîn zêde dike.
Meriv Çawa Dest bi Wergerandina CMS-a xwe dike (Destpêkek Bilez)
Dema ku hûn bi peywira dijwar a wergerandina malpera xwe bi zimanên cihê re rû bi rû bimînin, divê hûn di navbera wergera destan û amûra wergera makîneya pêşkeftî ya ConveyThis de biryar bidin. Ya pêşîn girtina tîmek wergêrên jêhatî ye ku bi hûrgulî naveroka we vediguhezîne zimanê xwestinê, soza rastbûna herî zêde dide, lê ev her gav ne garantî ye. Girîng e ku bala xwe bidinê ku her dezgehek werger astên cûda yên kalîteyê pêşkêşî dike, ji ber vê yekê divê hûn vebijarkên xwe bi baldarî binirxînin.
Wekî din, hûn dikarin kapasîteyên bêhempa yên ConveyThis, amûrek pêşkeftî ya ku destûrê dide wergerandina bilez a CMS-ya we (Pergala Rêvebiriya Naverokê) bikar bînin. Bi ConveyThis re, we nermbûn heye ku hûn hilbijêrin ka hûn wergera makîneyê ji bo tevahiya malpera xwe bikar bînin an bi bijartî beşên taybetî li ser bingeha pêşîniyên xwe wergerînin. Di heman demê de kontrola we ya bêkêmasî li ser wergerên we heye, gelo hûn biryar didin ku wan wekî wan bihêlin, ya ku ji hêla gelek xerîdarên me yên hêja ve tê tercîh kirin, an jî li gorî tercîhên xwe guheztinan bikin.
Lêbelê, hevkarîkirina bi ajansek navdar a mîna ConveyThis re gihîştina zimanzanên pir jêhatî peyda dike ku dikarin wergerên rastir peyda bikin, hetta ku temamkirina projeyê dirêjtir be. Girîng e ku meriv nas bike ku cûdahiya sereke di navbera karanîna nermalavê an xebata bi ajansek re di asta kontrola ku we li ser projeya we heye de ye. Nermalava ji bo afirandina malperek pirzimanî çareseriyek bilez û serbixwe pêşkêşî dike, di heman demê de ku ajansek dikare bi pisporiya zimanzanên bi ezmûn re rastbûnek mezintir garantî bike, her çend ev dikare heyamê dirêj bike.
Di encamê de, bijartina di navbera nermalavê û saziyek mîna ConveyThis de bi asta kontrola ku hûn ji bo projeya xwe dixwazin ve girêdayî ye. Nermalava ji bo afirandina malperek pirzimanî rêyek bilez û xweser peyda dike, di heman demê de ajansek bi alîkariya zimanzanên demsalî wergerên rasttir misoger dike, ku dibe ku bêtir dem hewce bike. Ger bala we dikişîne ser avantajên ku ConveyThis ji wergera CMS re tîne, em we vedixwînin ku hûn bi tikandina lînka jêrîn dest bi ceribandinek belaş a 7-rojî bikin.
Amade ne ku dest pê bikin?
Werger, ji zanîna zimanan wêdetir, pêvajoyek tevlihev e. Bi şopandina şîretên me û karanîna ConveyThis re, rûpelên we yên wergerandî dê bi temaşevanên we re deng bidin, ji zimanê armancê re xweyî hîs bikin. Digel ku ew hewldan hewce dike, encam xelat e. Ger hûn malperek wergerînin, ConveyThis dikare we bi wergera makîneya otomatîkî demjimêran xilas bike.
7 rojan ConveyThis belaş biceribîne!