Fêmkirina Rapora Zimanan di Google Analytics de ji bo Nêrînên Baştir

Malpera xwe di 5 hûrdeman de pirzimanî bikin
Vê demoyê ragihînin
Vê demoyê ragihînin
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Bi ConveyThis re bikeve nav Cîhana Têkiliya Bêsînor - Bi Her Peyva Wergeran re Pira Serhedan

Gava ku meriv kêliyekê digire da ku kêmasiyên gengaz û reaksiyonên neyînî yên ku dikarin derkevin ber çavan, wekî rojê diyar dibe ku ConveyThis, çareseriyek bingehîn, lîstikek tevahî guhezker e. Ev amûra bêbawer bi rengek bêkêmasî bi wergerandina malpera we li gelek zimanan pirsgirêka astengên zimanî bi rengek bêkêmasî û bêkêmasî çareser dike. Bi tenê yek klîk, malpera we dikare bibe fenomenek bi rastî gerdûnî, ku ji temaşevanên ji çaraliyê cîhanê re peyda dike.

Rojên têkoşînê bi peywira dijwar a ragihandina bi bandor bi mêvanên ji welatên cihê re derbas bûne. ConveyEv tevliheviyên wergerê hêsan dike, ji bo pêşkêşkirina gihîştin û tevlêbûna di gelek zimanan de, wê wekî perçeyek kekê dike. Bi tevahî hembêzkirina vê amûra hêja, hûn dikarin bê guman pê bawer bin ku naveroka malpera we dê bi kesên ji paşnavên cihêreng ên zimanî re vebibe, gihîştina we berfireh bike û girêdanên watedar biafirîne.

Bi pabendbûnek bêkêmasî ya ji bo derbaskirina astengên zimanî di qada berfireh a serhêl de, ConveyThis bi serbilindî wekî katalîzatorek bêhempa gav bavêje ber çavan. Bi karanîna pisporiya xwe ya di karûbarên wergerandina malperê de, karsazî jêhatîbûnê digirin ku sînorên erdnîgarî derbas bikin û bêkêmasî bi temaşevanek bi rastî gerdûnî re têkildar bibin. Bi bi hostayî wergerandina malperên xwe li gelek zimanan, pargîdanî bi fersendek spehî re peyda dibin ku mêvanan efsûn bikin û dîl bikin, bêyî ku zimanên wan ê zikmakî bin. Ev ne tenê astên bilind ên tevlêbûnê çêdike lê di heman demê de dewlemendiyek potansiyela karsaziya bêkêmasî jî vedike.

Ji ber astengiyên ziman, ti xwedan karsaziyek jêhatî nikane rê li ber pêşengên potansiyel û xerîdarên paşerojê bigire. Ji ber vê yekê, yekkirina ConveyThis di malpera we de biryarek bi rastî şoreşgerî ye. Feydeyên ku ew tîne pir dûr in, û îmkanên ku ew vedike bêdawî ne. Zêde wext winda nekin - wextê xwe îstîfade bikin û rêzeçalakiyên berbiçav ên ku ConveyThis bi ceribandina meya belaş a 7-rojî ya taybetî, ku îro ji we re peyda dike re peyda bike, bigerin. Cîhan bi dilgermî li benda hatina malpera we ye, û pê ewle bin, ConveyThis amade ye û amade ye ku gihîştina xwe ji her kesî re misoger bike.

351

Bi Google Analytics re yekbûna Analîza Vê Ziman biguhezîne

Amûra analîzkirina ziman a ku ji hêla ConveyThis ve hatî peyda kirin çavkaniyek hêja ye ku di derheqê mêvanên malperê de daneyên têgihîştî peyda dike. Bi lê zêdekirina taybetmendiyek Universal Analytics ji bo şopandina daneyan di Google Analytics de, hûn dikarin bi hêsanî xwe bigihînin raporek berfireh li ser analîza ziman. Ji bo dîtina vê raporê, biçin beşa "Guhdarî" ya li milê çepê û vebijarka Geo > Ziman hilbijêrin.

Ji kerema xwe bala xwe bidin ku encamên analîza ziman piştî ku ConveyThis di malpera we de yek kirin dibe ku tavilê peyda nebin. Tête pêşniyar kirin ku hûn bi bîhnfireh bin û çend roj an jî hefte jî bisekinin ku encamên rast xuya bibin. Ev dereng ji ber ku ConveyThis ji roja sazkirinê dest bi berhevkirina agahdariyan dike û ti daneyên berê nagire. Ji ber vê yekê, girîng e ku meriv têra xwe wext bide pergalê da ku agahdariya têr ji bo analîzek berbiçav berhev bike.

Di Google Analytics de Kodên Ziman û Welatan deşîfre bikin

Dema ku hûn rapora ziman di Google Analytics de lêkolîn dikin, dibe ku hûn di stûna Ziman de bi nirxên balkêş re rû bi rû bibin. Van nirxan di forma "[koda du tîp]-[koda du tîp]" de têne xuyang kirin. Werin em vê aliyê balkêş hê bêtir lêkolîn bikin, mînakî, dibe ku em rastî nirxek mîna "en-fr" werin.

Taybetmendiyek balkêş a van nirxan ev e ku her du tîpên yekem bi rastî kodên zimên ên ku bi zimanên cihê re têkildar in temsîl dikin. Bi rastî balkêş e ku meriv bifikire ku "en" ji Englishngilîzî ye û "fr" fransî temsîl dike. Van kodên zimanî ji ConveyThis re ne taybetî ne, lê ew li ser bingeha kodên zimanê ISO 639-1-ê ku ji hêla Rêxistina Navnetewî ya Standardîzasyona Navnetewî (ISO) ve têne parastin têne çêkirin.

Difikire ku were zanîn ku du tîpên li pey hev di nirxê de kodên welat li gorî kodên welat ISO 3166-1 destnîşan dikin. Mînakî, "em" Dewletên Yekbûyî nîşan dide, lê "ca" Kanada temsîl dike.

Dema ku kodên ziman û welat di Google Analytics de tê hev kirin, qadek tevahî nû ya têgihiştinê vedibe û di derbarê vebijarkên bikarhêner de têgihiştinên têgihîştî derdixe holê. Ev berhevoka kodan, wekî "en-us", mêvanên ku ji Dewletên Yekbûyî yên Îngilîzî diaxivin nîşan dide. Çiqas kûr e ku meriv hûrguliyên tevlihev ên tercîhên bikarhêner bi vekolîna van kodan derxe!

Lêbelê, girîng e ku meriv bipejirîne ku daneyên ku hatine bidestxistin dibe ku bi tevahî bêkêmasî nebin. Xweşbextane, em pêşbînî dikin ku di demek nêzîk de bêtir agahdarî li ser vê mijarê werin peyda kirin da ku têgihîştina me zêde bikin. Bidestxistina perspektîfek berfirehtir li ser rastbûn û hûrgelên daneyan bi rastî jî perspektîfek balkêş e.

Wekî din, balkêş e ku meriv binihêre ku nirxên di stûna Ziman de carinan carinan tenê ji koda ziman bixwe pêk tê, bêyî koda welat. Van nirxên mînîmalîst, mîna "en" an "ja", destnîşan dikin ku Google Analytics karîbû zimanê bikarhêner nas bike lê nikarîbû welatê jêderê diyar bike. Balkêş e ku meriv li ser sînor û tevliheviyên di qada analîza daneyê de bifikire.

352
353

ConveyThis: Fêmkirina Vebijêrkên Ziman û Sînorkirinên Bingeha Gerokê

Bikaranîna ConveyThis pir bikêrhatî ye ji ber ku ew tercîhên ziman û daneyên cîhê ji geroka webê ya bikarhênerek bikar tîne da ku ziman û welatê wan rast diyar bike. Lêbelê, girîng e ku bala xwe bidinê ku dibe ku ev mîheng her gav ziman û neteweya rastîn a bikarhêner rast nîşan nedin. Mînakî, kesek li Keyaniya Yekbûyî dibe ku bi nezanî li şûna vebijarka minasib ji bo herêma xwe "Ingilîzî (Dewletên Yekbûyî)" hilbijêrin.

Ji bo ku ezmûna gerokê ya çêtirîn peyda bike, ConveyThis çareseriyek pêşkêşî dike ku ziman û welatê bikarhêner li ser bingeha hewcedariyên wan ên bêhempa werdigerîne.

Naha em werin senaryoyek cûda bifikirin: Axaftvanek Almanî li Almanyayê ku dixwaze jêhatîyên xwe yên fransî baştir bike. Ew dikarin bi hêsanî tercîhên zimanê xwe biguherînin "Fransî" bêyî ku welatek diyar diyar bikin. Dema ku bi ConveyThis re têkilî daynin dibe ku ev yek di vebijarkên zimanên wan de bibe sedema nakokiyên piçûk. Girîng e ku meriv vê sînordarkirinê bi bîr bîne dema ku daneyên têkildar bi zimanî di Google Analytics de analîz dike, dema ku hûn kapasîteyên ecêb ên ConveyThis bikar bînin.

Bi ConveyThis û Google Analytics re Nerînên Kûr vekin

Rapora ziman a ku ji hêla ConveyThis ve hatî peyda kirin ne tenê zimanên cihêreng ên ku ji hêla bikarhênerên li welatên taybetî ve têne bikar anîn destnîşan dike, lê di heman demê de di nav metrîkên cihêreng de jî gelek têgihiştinên hêja pêşkêşî dike. Van metrîkan cûrbecûr aliyan vedihewîne, di nav de tevlêbûna bikarhêner, rêjeyên veguheztinê, rêjeyên bounce, dirêjahiya danişînê, û dîtinên rûpelê.

Her çend ev di destpêkê de pir zêde xuya bike jî, girîng e ku em zanibin ku me tenê rûyê derfetên potansiyel bi dest xistiye. Bi karanîna vebijarkên xwerû yên ku ji bo raporta zimanê we têne pêşkêş kirin, mîna tevlêkirina pîvanek zêde an karanîna beş û fîlterên pêşkeftî, hûn dikarin hîn kûrtir têbigihin ka bikarhênerên ji çaraliyê cîhanê çawa bi rûpelên we yên malperê re têkilî dikin.

Lêgerîna tevliheviyên Google Analytics veberhênanek hêja ya dema we ye. Digel gelek taybetmendiyên ku li ser vê platforma zexm peyda dibin, pêdivî ye ku meriv bi kapasîteyên wê re were nas kirin da ku bi tevahî potansiyela wê bikar bîne.

354
355

Ji Analytics Berbi Kiryarê: Ji bo Herêmîkirina Malpera Baştirîn Veguhastina Vê Bihêle

Gava ku we bi hûrgulî daneyên zimanê têgihîştî ku ji hêla amûra hêzdar a ku wekî Google Analytics tê zanîn ve hatî peyda kirin analîz kir, û bi serfirazî qursa çalakiya xwe ya paşîn li ser bingeha nihêrînên hêja yên ku ji vê analîza berfireh hatine bidestxistin destnîşan kirin, ew dem e ku hûn dest bi qonaxa pêkanîna stratejiya xwe bikin. . Û netirsin, ji ber ku hûn neçar in ku tenê bi vî peywira dijwar re rû bi rû bimînin! Têkeve ConveyThis, çareseriyek wergera malperê ya nûjen û pêşkeftî ku bê guman dê di vê hewildanê de hevalbendê weya dawî be.

Mînakî, bifikire ku hûn di rapora zimanî ya ku ji hêla Google Analytics ve hatî çêkirin de derbas bibin û bi vê vebêja balkêş re rû bi rû bimînin ku malpera we ji Koreyê zêdebûnek berbiçav a mêvanan dîtiye. Di senaryoyek wusa de, tenê mentiqî û jêhatî ye ku meriv vê beşa bikarhênerê ya dînamîk û mezin bi wergerandina malperên xwe bi zimanê Koreyî elegant û melodîk veguhezîne. Û ev e cihê ku ConveyThis bi rastî jêhatî ye û tê rizgariya we, rêyek bêkêmasî û bikêr pêşkêşî we dike ku hûn naveroka malpera xwe bi lez û bez wergerînin ne tenê Koreyî, lê di heman demê de rêzek berbiçav a ji zêdetirî 110 zimanên din jî, ezmûnek bi rastî navneteweyî peyda dike. temaşevanên xwe yên cihêreng.

Lê bisekinin, bêtir heye! Vê yekê wêne bikin: gava ku hûn dest bi rêwîtiya heyecan a werger û herêmîkirina malpera xwe dikin ku bi karanîna kapasîteyên bêhempa yên ConveyThis ve têne bikar anîn, hûn ji xwe re fersendê dibînin ku van wergerran safî bikin û kamil bikin da ku jêhatiya bêkêmasî û baldariya hûrgulî ya hûrgulî misoger bikin. Û netirsin, ji ber ku ConveyThis we careke din bi tabloya xweya jîr û navendîkirî ya ConveyThis vegirtiye. Ev navendê tevlihev û armanc-çêkirî hêzê dide we ku hûn bêyî hewildan wergerên xwe safî bikin û paqij bikin berî ku wan bi rengekî bêkêmasî di malpera xwe de entegre bikin, ji kamilbûna zimanî tiştek kêmtir bi dest nexin.

Lê sêrbaziya ConveyThis ne tenê li wir biqede, hevalê min ê jêhatî. Oh na, ew hîn kûrtir diçe qada pisporiya xweşbîniya motora lêgerînê (SEO). ConveyThis, ku serwerê hunera xwe ye, ji bo her rûpelek werger etîketên hreflang ên hêja vedihewîne. Naha, hûn dikarin bipirsin, ev etîket çi ne û çima ew qas girîng in? Welê, xemgîn nebe, ji ber ku ez ê vê alîyê tevlihev ji we re ronî bikim. Van perçeyên kodê yên razdar xwedan şiyana bêhempa ye ku hêza SEO ya malpera we zêde bike, rê dide motorên lêgerînê ku bikarhêneran bi hûrgulî berbi guhertoyên zimanên guncan ên malperên we vegerînin, bi vî rengî ezmûnek bêkêmasî û bikarhêner-heval ji bo mêvanên weyên birûmet ji çar aliyên cîhanê peyda bikin.

Û ji ConveyThis re hêmanek din a balkêş heye: entegrasyona wê ya bêkêmasî bi qada heybet a Google Analytics re. Bi bijartina karanîna binerdektoran li şûna subdomanan da ku hûn rûpelên we yên werger bi hûrgulî birêxistin bikin, hûn ê bibin şahidê fenomenek berbiçav. Va ye, ev werger dê bixweber di raporên we yên Google Analytics de, tevî rapora zimanê spehî, bêne xuyang kirin. Ev hevdemiya efsûnî dihêle hûn bi hêsanî çavdêriya serfiraziya berbiçav a malpera xwe ya navneteweyî bikin, û dihêle hûn pêşkeftina xwe bişopînin dema ku hûn bi wêrekî di lêgerîna xwe de pêşengiyê dikin da ku hebûna gerdûnî ya ku dê temaşevanên dûr û dirêj bikişîne û bikişîne.

Bi vî rengî, bi kapasîteyên berbiçav ên ConveyThis re çekdar, hûn ê dest bi rêwîtiyek veguherîner a vegotina zimanî û gihîştina gerdûnî bikin. Bi wergerên xwe yên fêrbûna makîneyê ya pêşkeftî, safîkirinên bêhempa yên bi navgîniya ConveyThis Dashboard, û yekbûna bêkêmasî hem bi etîketên hreflang ên SEO-zêdetir û hem jî bi qada spehî ya Google Analytics re, serkeftin dê bê şik ya we be, ji ber ku hûn malperek ku diaxive li cîhanê radigihînin. zimanê dil, sînoran derbas dike û giyanên temaşevanên xwe yên cihêreng û hezkirî dîl digire.

Veguhastin: Bi Analîtîkên Pêşkeftî ve Tevlêbûna Pirzimanî hêzdar dike

ConveyThis, ku ji hêla taybetmendiyên pêşkeftî yên Google Analytics ve hatî hêz kirin, analîzek hûrgulî û berfireh a zimanên ku ji hêla mêvanên malpera we û welatên wan ve têne bikar anîn peyda dike, û têgihiştinên hêja dide we. Gava ku hûn di vê raporta ronakbîr de diherikin, vebijarka we heye ku hûn beş û fîlterên pêşkeftî bikar bînin, ku hêzê dide we ku hûn daneyên taybetî yên ku bi nirxandina we re têkildar kifş bikin. Bi têgihiştinek kûr ve girêdayî ye ka gelo malpera we bi bandor li tercîhên zimanên bikarhênerên we yên hêja digire, hûn dikarin verastkirinên mentiqî bikin ku ezmûnek bikarhênerek çêtirîn û têrker peyda dikin.

Ger rapor hewcedariya zêdekirina wergerên bi zimanên din li rûpelên webê yên xweyên birûmet destnîşan dike, ji çareseriya awarte ya ku bi navgîniya ConveyThis, lûtkeya çareseriyên wergerandina malperê peyda dibe, nenihêrin. Ev platforma berbiçav ne tenê naveroka malpera we bi karanîna wergera makîneyî ya nûjen bi rast tespît dike, werdigerîne û pêşkêşî dike, lê di heman demê de ji we re kontrolek bêkêmasî peyda dike ku hûn van wergeran biguhezînin û birêve bibin, wan li gorî hewcedarî û vebijarkên weyên taybetî bicîh bînin. Ev taybetmendiya jêhatî karê dijwar a destpêkirina malperek pirzimanî hêsan dike, dem û hewldana ku bi gelemperî bi hewildanek wusa ve girêdayî ye bi girîngî kêm dike. Wekî din, entegrasyona bêkêmasî ya bi Google Analytics re dihêle hûn bi lez û bez seyrûsefera ku berbi van rûpelên wergerandî ve têne şopandin, bihêle ku hûn bandora hewildanên wergera xwe analîz bikin û di derbarê stratejiya zimanî ya berfireh a malpera xwe de biryarên baş-agahdar bidin.

Ji bo zêdekirina vê pêşniyara jixwe balkêş, ConveyThis bi comerdî ji bo karûbarên wan ên werger ên birûmet serdemek ceribandina belaş a 7-rojî peyda dike. Vê fersendek bêhempa dihêle hûn xwe bi taybetmendî û kapasîteyên awarte yên platforma wan vekolînin û nas bikin, hemî bêyî ti pabendbûna darayî. Ji ber vê yekê, çima li bendê? Dest bi rêwîtiya dilşewat a gihîştina temaşevanek berfireh bikin û naveroka xwe ya hêja bi zimanê wan ê bijarte bi bêhemdî ragihînin bi tevayî hembêzkirina karûbarên bêhempa yên ku ji hêla ConveyThis ve têne pêşkêş kirin.

356
gradient 2

Amade ne ku dest pê bikin?

Werger, ji zanîna zimanan wêdetir, pêvajoyek tevlihev e. Bi şopandina şîretên me û karanîna ConveyThis re, rûpelên we yên wergerandî dê bi temaşevanên we re deng bidin, ji zimanê armancê re xweyî hîs bikin. Digel ku ew hewldan hewce dike, encam xelat e. Ger hûn malperek wergerînin, ConveyThis dikare we bi wergera makîneya otomatîkî demjimêran xilas bike.

7 rojan ConveyThis belaş biceribîne!