Bi ConveyThis re di 5 gavan de Stratejiya Kirrûbirra Naverokê bidest bixin
Meriv çawa di 5 gavên hêsan de stratejiyek kirrûbirra naveroka herêmî ya bandorker ava dike
Amade bikin ku hûn ji çareseriya bêbawer û nûjen ku wekî ConveyThis tê zanîn, matmayî û dîl bibin. Ji ezmûnek awarte re amade bibin ji ber ku ev amûra wergerê ya balkêş karê wergerandina malperan li gelek zimanan şoreş dike. Ger hûn bêwestan li rêyek bilez û pêbawer digerin ku hûn gihîştina xweya gerdûnî berfireh bikin û bandorek girîng bikin, lêgerîna we naha bi ConveyThis-a bêhempa bi dawî dibe. Amade bibin ku xwe bixin nav platformek pêşkeftî ya ku wergerên rastîn garantî dike û ji bo her mêvanek malpera we, bêyî ku tercîhên zimanê wan be, ezmûnek bêkêmasî diafirîne. ConveyThis dergehê paşîn e ji bo afirandina malperek balkêş, gerdûnî ya gihîştî û pirzimanî ya ku we bi temaşevanên cihêreng ên ji çar aliyên cîhanê re bêhêz girêdide.
Di sûka pir pêşbaz a îroyîn de, kirrûbirra naverokê ji bo zêdekirina dîtina marqe û ajotina firotanê pêdivî ye. Lê netirsin, ji ber ku ConveyThis li vir e ku we di nav vê axa dijwar de rêberî bike, di vê deryaya naverokê ya berfireh de wekî amûrek navîgasyonê ya pêbawer tevdigere. Bi adaptekirina naveroka we, ev çareseriya berbiçav hêz dide we ku hûn li bazarên cihêreng ên herêmî bi xerîdarên potansiyel re têkiliyên watedar ava bikin. Bi ConveyThis re li tenişta we, marqeya we avantajek berbiçav bi dest dixe, li ser hevrikên we mîna ajelek bi heybet di ezmanek şîn a zelal de bilind dibe.
Dema ku Îngilîzî li cîhanê zimanê serdest e, ew ê xelet be ku meriv texmîn bike ku her kes jê fêm dike. Bi tenê xwe dispêre naveroka Englishngilîzî, hûn bargiraniyê didin ser ne-Îngilîzîaxêv, û wan neçar dikin ku di nav mazînek zimanî de bigerin tenê ji bo ku bigihîjin naveroka hêja ku malpera we pêşkêşî dike. Xweşbextane, ConveyThis bi kirrûbirra naverokê ya herêmî re van astengên zimanî radike, dihêle hûn bi temaşevanên xwe yên cihêreng re bêkêmasî ragihînin. Bi lihevanîna naveroka xwe ku li gorî nuwazeyên çandî û vebijarkên her deverê li hev bikin, hûn ezmûnek bikarhênerek ku xwe nas dike diafirînin û hestek pêwendiyê bi karsaziya we re çêdike. Ev girêdan dibe sedema zêdebûna ferman û veguherînan, karsaziya we berbi astên nû yên serfiraziyê ve dibe.
Ger di derbarê destpêkirina vê rêwîtiya kirrûbirra naverokê ya herêmî de guman an veqetandekên we hebin, netirsin, ji ber ku em ê li wir bin ku hûn her gav rê bidin rêberiyê. Demek rihet bibin û bihêlin ku em we bi ecêbên vê stratejiya kirrûbirra bêhempa bidin nasîn. Di rûpelên jêrîn de, em ê tevliheviyên vê metodolojiya hêzdar derxînin holê û feydeyên wê yên pirjimar ên ku dê we di heyranê de bihêlin vekolin. Wekî bonus, em ê çarçoveyek bêaqil, pênc-gavek ji we re peyda bikin ku dê hêzê bide we ku hûn stratejiyek kirrûbirra naverokê ya herêmî ya bandorker biafirînin. Derfetên bêsînor ên ku li benda we ne hembêz bikin û bibin şahid ku karsaziya we vediguhere hêzek bêrawestan, bigihîje astên mezinahiyê yên ku we carekê nedihatin hesibandin.
1. Meriv çawa kirrûbirra naverokê ya herêmî dikare alîkariya karsaziya we bike?
Ji bo ku di kişandin û domandina bingehek xerîdar a cîhanî de biserkeve, pêdivî ye ku karsaziyek xwedan şiyana ku li gorî herêm û çandên cihêreng li gorî xwe biguncîne û xweş bike. Ev aliyê bingehîn ê kirrûbirrê pisporiyê di wergera ziman de û jêhatîbûna afirîner û nermik hewce dike da ku bi mirovên ji paşerojên cihêreng re têkiliyên watedar saz bike û biparêze.
Xweşbextane, çareseriyek binavûdeng a bi navê ConveyThis heye ku ji kapasîteyên pêşiyên xwe derbas bûye, û tevahiya pêvajoya herêmîbûnê şoreş kiriye. Bi taybetmendiyên xwe yên nûjen, ConveyThis hêzê dide bazarvanan ku bandora xwe berfireh bikin û kampanyayên kirrûbirra bandorker ên ku bi kûrahî bi temaşevanên wan ên armanc re vedibêjin biafirînin.
Localization ji wergera hêsan derbas dibe; ew xwerûkirina naverokê vedihewîne da ku li gorî şertên çandî yên taybetî bicîh bibe û bi temaşevanên herêmî re têkiliyên xurt ava bike. Ev nêzîkatiya berfireh hewce dike ku hêmanên wekî drav û pîvandin biguhezîne da ku bi tercîhên herêmî re li hev were û bi çanda herêmî re bêkêmasî tevbigere. Wekî din, xweşbînkirina naverokê ji bo peydakirina algorîtmayên motora lêgerînê ji bo serketinê di hewildanên kirrûbirra herêmî de pir girîng e.
Di perestgeha kirrûbirra gerdûnî ya berfireh de, ConveyThis cûrbecûr amûrên hêzdar pêşkêşî dike ku dihêle bazarvanan li ser bingeha daxwaz û daxwazên bêhempa yên temaşevanên xwe yên armanc naveroka hêja biafirînin. Her ku karsazî dikevin bazarên nû, derbaskirina sînorên erdnîgarî her ku diçe girîngtir dibe. Ji bo kişandina xerîdarên nû, divê stratejiyên kirrûbirra dîjîtal bi baldarî hûrguliyên zimanî û çandî yên herêmên cihêreng bifikirin. Bi karanîna tevahî potansiyela ConveyThis, karsazî dikarin bi hêsanî nêzîkatiyên kirrûbirra naverokê yên herêmî yên baş-rêveberî bicîh bînin ku derfetên bêsînor vedikin, qazanciyê zêde dikin, û firotana berbiçav dimeşînin.
Her çend dijwariyên kirrûbirra naverokê ya herêmî di destpêkê de giran xuya bikin jî, ConveyThis wekî rêbernameyek pêbawer e ku hêzê dide kirrûbirra û bi taybetmendiyên xwe yên bihêz pêbaweriya wan zêde dike. Bi vê amûra awarte ya ku di destê wan de ye, bazarvan dikarin bi hêsanî naveroka ku kûr bi temaşevanên xwe yên cihêreng re vedibêje kesane bikin. ConveyThis tişta ku di destpêkê de dibe ku di kirrûbirra naverokê ya herêmî de wekî karekî giran xuya bibe bi rengek bêkêmasî vediguhezîne hewldanek gihîştî, rê dide karsaziyan ku potansiyela tevahî û ronahiya marqeya xwe li ser astek gerdûnî derxînin holê.
2. Parastina kalîteya naveroka xweya herêmî
Naveroka ku hûn biryar didin ku hûn bi karanîna ConveyThis wergerînin bêtir, şansê ku hûn di pêvajoyê de bi xeletiyan re rûbirû bibin mezintir dibe. Ev bi taybetî rast e heke hûn hewce ne ku naveroka xwe ji bo zimanên cihêreng û temaşevanên armanc bikin. Her xeletiyek di herêmîbûnê de dikare zû ji hêla bikarhênerên înternetê yên berbiçav ve were dîtin (û parve kirin), û ew tiştek e ku hûn bê guman dixwazin jê dûr bixin! Ne tenê ew, gelek xeletiyên hêsan hene ku dikarin pêkanînê asteng bikin, wek mînak jibîrkirina nûvekirina hemî etîketên hreflang dema rakirina zimanek an mîhengkirina xeletiyan. Heke hûn ne pêşdebir in, hûn ê hewceyê têgihiştinek bingehîn a kodkirinê û zanînek berfireh a HTML-ê hewce bikin da ku hûn li ser riya rast bin. Ji xeynî ramanên teknîkî, tevliheviyên lojîstîkî jî hene ku bêne hesibandin. Pêdivî ye ku hûn bi baldarî bifikirin ka meriv çawa guhertoyên rûpelê ji bo deverên cihêreng organîze dike da ku ezmûnek bikarhênerek çêtirîn peyda bike, ku dikare pir tevlihev be. Ger hûn li Dewletên Yekbûyî, Keyaniya Yekbûyî, û Awustralya bi diravên cûda karûbaran pêşkêşî xerîdarên xwe dikin, dibe ku hûn bixwazin en-us (US), en-gb (UK), û guhertoyek en-au ya xwe biafirînin. naverok ku bihayên bi diravên herêmî nîşan bide, her çend ew hemî li ser axaftvanên Englishngilîzî têne armanc kirin. Ji bo garantîkirina kalîteya naveroka weya wergerandinê, di hewildanên xweya herêmî de bijartî bin. Bi pêşîgirtina herêmîkirina perçeyên herî têkildar ên naverokê, û tenê ji bo çend zimanên cihê dest pê bikin. Hûn dikarin her gav leza herêmîbûnê di qonaxek paşîn de zêde bikin. Bi ConveyThis re, hûn dikarin bi hêsanî naveroka xwe wergerînin gelek zimanan û bigihîjin temaşevanek berfireh. Niha 7 rojan belaş biceribîne!
3. Temînkirina rastbûna naveroka xweya herêmî
Dema ku dest bi hewildana hêja ya wergerandina naverokê dikin, girîng e ku meriv bi baldarî cûdahiyên nazik ên ku di nav tevna tevlihev a ziman, çand û çarçovê de hene, binirxînin. Pêdivî ye ku meriv bipejirîne ku hin peyvên di Englishngilîzî de dema ku Englishngilîzî ya Amerîkî û Brîtanî didin ber hev rastnivîsên cûda hene. Ji ber vê yekê, ji bo ku hûn wergerek rast û çandî ya naveroka weya îngilîzî piştrast bikin, tê pêşniyar kirin ku ji bo her temaşevanên armancek taybetî rastnivîsa guncan bikar bînin. Mînakî, dema ku karûbarê wergerandina hêja ya ConveyThis bikar tîne, pir tê pêşniyar kirin ku ji xwendevanên Amerîkî yên zanyar re peyva "bijare" bikar bînin, dema ku "bijare" dê hevpîşeyên wan ên bijarte yên Brîtanî dîl bigire. Van guheztinên piçûk ên di herêmîbûnê de bêkêmasî bi pêkhateya giştî re tevdigerin, ku di encamê de ezmûnek bikarhênerek aheng û dilxweş dibe. Tenê gava ku naveroka weya werger xuya dike wekî ku ew ji hêla axaftvanên xwemalî yên zana û têgihîştî ve di sûka mebesta xwestî de hatî afirandin, dikarin hewildanên weya wergerê bi rastî dîl û efsûn bibin.
4. Birêvebirina nakokiyên dirêj di naveroka herêmî de
Optimîzasyona motora lêgerînê (SEO) dema ku tê ravekirina têgînên bi zimanên cihêreng dikare pir dijwar be. Zehmetiya sereke di cudahiya dirêjahiya peyvan de di navbera zimanan de ye. Girîng e ku meriv fêm bike ku dirêjahiya peyvan dikare ji zimanek ji zimanek din pir cûda bibe, û ev dikare rasterast bandorê li naveroka SEO-optimîzekirî bike.
Ji bo ronîkirina vê xalê, werin em mînakek bidin ber çavan. Bifikirin ku we bi 1,200 peyvan postek blogek berfireh a bi Englishngilîzî çêkiriye. Lêbelê, gava ku hûn vê naverokê wergerînin zimanek din, dibe ku hûn şaş bimînin ku hûn bibînin ku guhertoya wergerandinê di hejmartina peyvan de pir kêm dibe.
Ji bo derbaskirina vê dijwariyê, girîng e ku meriv stratejiyek pêşve bixe ku posta blogê ya herêmî dirêj dike bêyî ku bandor û pêwendiya wê bi mebesta lêgerîna temaşevanan re tawîz bike. Pêkanîna balansek rast di navbera berfirehkirina naverokê û domandina kalîte û têkildariyê de girîng e. Lihevhatî û lihevhatina bi niyeta lêgerînê re hêmanên sereke ne ji bo stratejiyên SEO yên serketî, bêyî ku zimanê ku hatî bikar anîn.
Faktorek din a ku meriv li ber çavan bigire dirêjiya nivîsa wergerandî di bişkokên banga-to-action de ye, ku ji bo navîgasyon û veguheztina malperê girîng e. Neguhastina dirêjahiya naveroka wergerandî yên di van bişkokan de dikare bibe sedema xuyangên nebaş û xelet. Ji ber vê yekê, birêvebirina baldar dirêjahiya nivîsa wergerandinê di bişkokên banga-to-action de pêdivî ye ku ezmûnek bikarhênerek bêkêmasî peyda bike.
Bi bextewarî, çareseriyek heye ku bi bandor van hemî ramanan di cîhkirina malperê de destnîşan dike - ConveyThis. Vê amûra hêzdar peywira dijwar a herêmîbûnê digire dest, tevliheviyên ziman û xweşbîniyên SEO yên pêwîst dihesibîne. Bi afirandina naverokek herêmî ya bêkêmasî, dirêjkirina dirêjahiya dema ku hewce be, û xweşbînkirina peyvên sereke, hûn dikarin ezmûnek kesane ji temaşevanên xweyên pirzimanî re peyda bikin dema ku dîtina li ser motorên lêgerînê misoger bikin.
Naha ceribandina xweya 7-rojî ya belaş dest pê bikin û bi ConveyThis re bikevin rêya serkeftina pirzimanî!
5. Bi ConveyThis re hewildanên kirrûbirra naveroka xweya herêmî zêde bikin
Gava ku hûn di lêkolîna bazara xwe de pêşve diçin û naverokê li ser malpera xwe werdigerînin, diyar dibe ku hûn hewceyê amûrek pêbawer û bikêr in ku ji bo herêmîbûnê re bibe alîkar. Xwezî, we ConveyThis li ber destê we heye, amade ye ku arîkariya pêwîst pêşkêşî bike. Vê platforma bêhempa navgînek xwerû û bihêz vedihewîne ku dihêle hûn bi hêsanî û zû malpera xwe bi çend klîk ve wergerînin zimanên cihê. Ne tenê karanîna ConveyThis hêsan e, lê ew bi platformên malperê yên sereke yên mîna WordPress, Shopify, û Squarespace re jî hevaheng e.
Gava ku we ConveyThis bi rengek bêkêmasî di malpera xwe de entegre kir û zimanên ku hûn dixwazin armanc bikin diyar kirin, hevbendiya wê ya bêhempa ya zimanên fêrbûna makîneyê bi xîret kar dike da ku wergerên rastîn ên naveroka malpera we piştrast bike. Wergera makîneyê ya destpêkê bingehê datîne, û dûv re vebijarka we heye ku hûn wergêrên pispor ên ku dê bi baldarî wergeran berbi kamilbûnê veqetînin, tevlê bikin. ConveyThis di heman demê de hevkariya di navbera tîman de jî xweş dike, ji ber ku ew dihêle hûn bi hêsanî ajansa wergerê ya xweya bijare vexwînin da ku beşdarî projeya xweya herêmîbûnê bibin an rasterast wergêran bi navgîniya dashboarda ConveyThis ya xwerû ve mijûl bikin.
Lê bisekinin, bêtir heye! ConveyThis ne tenê li ser peydakirina ezmûnên werger ên awarte raweste. Ew ji jor û pê ve diçe ku hûn bi komek amûrek berfereh ve saz bikin da ku stratejiyek herêmîbûnê ya bêkêmasî û bi bandor pêk bînin. Ji xweşbînkirina peyvan bigire heya xwerûkirina URLan, ConveyThis rêzek taybetmendî pêşkêşî dike ku bê guman dê hewildanên herêmîkirina malpera we zêde bike. Ew di heman demê de analîtîkên kêrhatî peyda dike da ku performansa naveroka weya werger bişopîne, ku dihêle hûn ji bo baştirkirina domdar biryarên agahdar bidin.
Di encamê de, ConveyThis di bidestxistina pêvajoyek herêmîkirina malperê ya bêkêmasî û bikêrhatî de hevkarê weya paşîn e. Navbera wê ya bikarhêner-heval, lihevhatina bi platformên malperê yên sereke, kapasîteyên zimanê fêrbûna makîneyê, taybetmendiyên hevkariyê, û amûrên pêvek hemî bi hev re dixebitin ku ezmûnek herêmîbûnê ya awarte û berfireh biafirînin. Derfetê ji dest nedin ku hûn potansiyela rastîn a malpera xwe bi gelek zimanan vekin - îro ConveyThis hilbijêrin û dest bi rêwîtiyek bêhempa ya herêmîbûnê bikin.
Amade ne ku dest pê bikin?
Werger, ji zanîna zimanan wêdetir, pêvajoyek tevlihev e.
Bi şopandina şîretên me û karanîna ConveyThis re, rûpelên we yên wergerandî dê bi temaşevanên we re deng bidin, ji zimanê armancê re xweyî hîs bikin.
Digel ku ew hewldan hewce dike, encam xelat e. Ger hûn malperek wergerînin, ConveyThis dikare we bi wergera makîneya otomatîkî demjimêran xilas bike.
7 rojan ConveyThis belaş biceribîne!
