เหตุใดภาษาจึงมีความสำคัญสำหรับธุรกิจออนไลน์: ข้อมูลเชิงลึกจาก ConveyThis
ภาษามีความสำคัญมากเนื่องจากมีอิทธิพลอย่างมากต่อวิธีคิดของเราเมื่อสื่อสารกัน คุณควรเข้าใจภาษาของเขาหรือเธอ ทุกๆ วันในชีวิตของเรา คำพูดเป็นเครื่องมือสำคัญที่เราใช้โต้ตอบกัน แต่ในบางครั้ง หากขาดการดูแลเอาใจใส่ ก็อาจเป็นที่มาของความยุ่งยากและความเข้าใจผิดได้
We have so many kinds of languages being used by people in the world today even though there exist some who are bilinguals and multilinguals. Due to the above assertion, there are some most commonly spoken languages by people in the world and this includes : English language (spoken by over 1,130 million people), Mandarin(spoken by over 1,100 million people), Hindi(spoken by over 610 million people), Spanish (spoken by over 530 million people), French (spoken by 280 million people), Arabic (spoken by over 270 million people), Bengali (spoken by over 260 million people), Russian (spoken by over 250 million people), Portuguese (spoken by over 230 million people), Indonesia (spoken by over 190 million people). This is portrayed in the chart below:
ด้วยความหลากหลายของเครื่องภาษาที่เรามีในปัจจุบัน เช่น Duolingo, Google Translator, Rosetta Stone (ขอพูดถึงบางส่วน) ซึ่งช่วยให้เราเข้าถึงส่วนย่อยของภาษาอื่นที่ไม่คุ้นเคยได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ไม่เป็นภาระ ได้ลิ้มรสภาษาของคนอื่นประกอบกับความจริงที่ว่าอินเทอร์เน็ตยังเปิดโอกาสให้เราสนทนาและพูดคุยกับผู้คนทั่วโลกได้จากที่ที่เราอยู่ การแปลเนื้อหาของหน้าเว็บของคุณสำหรับคนอื่น ๆ จะช่วยปรับปรุงคุณภาพของเว็บไซต์ของคุณ ดังนั้นจึงเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพให้กับเว็บไซต์
Translating a website to a different audience is facilitated by modern technology. Taking for example, ‘ConveyThis’, it is a language machine which enable you translate your website into other languages and it does that in a natural and user-friendly way. Here is a free trial if you would like to check it out.
Importance Of Languages
เมื่อมองจากมุมมองของการตลาดและธุรกิจ การมีความเข้าใจพื้นฐานของหลายภาษาทำให้คุณได้เปรียบกว่าผู้อื่นเมื่อพูดถึงการโฆษณาและการทำตลาดผลิตภัณฑ์และบริการของคุณกับผู้คนที่แตกต่างกันทั่วโลก ขณะนี้โลกกำลังขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลก ดังนั้น มันจะน่าดึงดูดและดียิ่งขึ้นหากคุณทำให้ธุรกิจของคุณเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมกลุ่มต่างๆ ในภาษาของพวกเขา
ข้อได้เปรียบของภาษาแรก
It is always of an extraordinary advantage for you to make the person reading your business/marketing content or material do so in their most efficient or familiar language. In a situation where there is differences in proficiency – that is, one language is more fluent than the other, – the brain has a way it activates more frontal cortex activity when reading and assimilating the less fluent language. The brain ‘responsible adult’ is the frontal cortex and it is responsible for handling planning and thinking things through rationally.
When it comes to buying, we humans don’t rationally buy things. We only buy things that fill an emotional need (this means we humans are naturally emotional being, as a result of this, we tend to buy or purchase things we felt can fill an emotional gap at that particular moment even if it’s not rational to purchase such a thing). Whenever there is an activation of the frontal cortex, the emotional thinking capacity of people are generally hold in check and thus making it quite difficult and sometimes impossible for marketers to help make a buying decision for them. In a situation whereby the marketers and the business owners are able to communicate to the buyers in a language they can easily understand and relate well with, the resultant effect is that it make them feel at ease and allows their emotions to breathe, this in turn boost sales and it produces satisfied and cheerful customers.
ประโยชน์ของการใช้หลายภาษาต่อผู้เรียน
The benefit of learning a second language isn’t singular, apart from the fact that it helps your bottom line, it is of a greater advantage to the brain too. As humans, there is a high tendency to delay the onset of dementia and Alzheimer’s disease when we learn to speak a second language. To make the brain grow!, it was indicated by some studies that language learning is an important factor.
In addition, to be more effective in one’s native language, it is quite important to learn a language one isn’t familiar with. One important thing known to help people manage attention control, improve their speech and grammar, helps in writing in their mother tongue and finally help people multitask is Languages.
ความสำคัญของภาษาในธุรกิจ
The advantage of being bilingual on a personal level is that it help in career development. In some studies carried out, it is shown that knowing more than one language helps so much in boosting problem-solving skills, it lead to an increase in empathy, and finally it helps to broaden one’s career development.
เป็นสิ่งสำคัญมากเมื่อต้องสื่อสารกับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า โดยต้องสื่อสารด้วยภาษาแม่หรือภาษาที่พวกเขาคุ้นเคยมากกว่า ไม่ว่าจะผ่านทางเว็บไซต์หรือด้วยวาจา
การเขียนเนื้อหาเว็บของคุณในภาษาของลูกค้าดึงดูดพวกเขาให้เข้ามาหาคุณ เนื่องจากผู้ใช้ประมาณ 7 ใน 10 คนกล่าวว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะซื้อจากเว็บไซต์ที่เขียนด้วยภาษาแม่ของพวกเขา จากสถิติที่จัดทำขึ้นเล็กน้อย แสดงให้เห็นว่า 75% ของประชากรโลกไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาดั้งเดิม ดังนั้นด้วยการแปลเว็บไซต์ของคุณ คุณจึงประสบความสำเร็จในการเพิ่มอัตราการแปลงลูกค้าของคุณได้ถึง 54%
ความสำคัญของภาษาสำหรับทุกคน
ไม่ใช่เรื่องแปลกที่คำพูดและวิธีการสื่อสารของเรามักจะเปิดเผยวัฒนธรรมของเราและประเภทของสังคมที่เราจากมา ดังนั้น การเข้าใจภาษาอื่นสามารถช่วยให้คุณเข้าใจประเทศ ผู้คน และสถานที่อื่นได้ การมีความเข้าใจในมุมมองใหม่ ๆ ในชีวิตประจำวันของเราเป็นคุณสมบัติที่สำคัญของการเติบโตและการพัฒนาส่วนบุคคล เมื่อพูดถึงเรื่องธุรกิจ ความแตกต่างระหว่างความสำเร็จกับความล้มเหลว
Doing business with someone entails you having an understanding of who they are. It involves you knowing their core values, their needs and lastly their wants. Understanding what someone is saying makes it easier for you to comprehend their personality, hence, learning their language provides you the opportunity to know them the more, giving you room for more connection with them on an inter-personal level.
ความสามารถทางภาษาและผู้ใหญ่
สำหรับผู้ใหญ่บางคน เมื่อพวกเขาเริ่มสอบถามเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษา พวกเขาพบว่าตัวเองมีความชอบโดยธรรมชาติ ถ้าคนๆ หนึ่งใช้ภาษาเดียวมาตลอดชีวิต ก็เป็นไปได้มากที่จะมีความคล่องแคล่วในภาษาที่สองหรือภาษาถัดไป สิ่งที่ควรทราบอีกประการหนึ่งเมื่อพูดถึงการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศก็คือ ความสามารถหรือความคล่องแคล่วในระดับเจ้าของภาษาไม่ใช่เป้าหมายหลักของการเรียนรู้ภาษานั้น
A sign of honor and respect for the cultures and the people you’re working with regardless of the fact that you aren’t an expert in it yet is putting every effort in place and taking out time in seeing to it that you learn the foreign language. This is the initial step in acquiring a deeper appreciation of the beauty and the awe inspiring of the world that surround us and the good people we’re so fortunate to meet and we work with.
ภาษามีความสำคัญสำหรับทุกคน ทำไม
การมีความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับภาษาทำให้บุคคลมีโอกาสคุ้นเคยกับวัฒนธรรมของภาษานั้นๆ มากขึ้น และการคุ้นเคยกับวัฒนธรรมเฉพาะที่ไม่ได้เกิดหรือเติบโตมาจะช่วยให้บุคคลมีมุมมองที่ใหม่และกว้างขึ้นเกี่ยวกับตนเอง วัฒนธรรมและสังคม ข้อดีและข้อเสียตอนนี้ชัดเจนขึ้น - สิ่งที่คุณชื่นชมและชื่นชอบ และยิ่งกว่านั้น สิ่งที่คุณอยากจะเปลี่ยนแต่กำลังดำเนินการแก้ไขอยู่ ในการสร้างมุมเล็ก ๆ ของโลกของคุณเองให้เหมาะสมมากขึ้น สิ่งสำคัญคือคุณต้องเข้าใจว่ารูปแบบการคิดของคนอื่นทำงานอย่างไร พวกเขาทำสิ่งต่าง ๆ อย่างไร และในการทำเช่นนั้น ความคิดจะถูกสร้างขึ้นสำหรับสิ่งแรก
ความสมบูรณ์แบบอาจไม่ใช่กรณีที่ชัดเจนในช่วงเริ่มต้นของการกำหนดเวลาเพื่อเรียนรู้ภาษาใหม่ ไม่จำเป็นต้องเอาชนะตัวเองเพื่อสิ่งนั้น ทุกอย่างเกิดขึ้นกับมนุษย์เรา สิ่งที่คาดหวังจากคุณคือการไม่หยุดทดลองใช้! จำไว้ว่า 'กรุงโรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว' เป็นคำกล่าวยอดนิยม ดังนั้นอย่าเลิกเล่นตั้งแต่เริ่มครั้งแรก 'อย่าทิ้งขว้าง' แม้ว่ามันอาจจะดูธรรมดาไปหน่อย แต่เป้าหมายคือการเรียนรู้ต่อไป ได้รับความเชี่ยวชาญ
The journey of translating your website into your customers native language in order to communicate better with them, thereby increasing your customer pool rate is what you can start in the today with the help of ‘ConveyThis’, ConveyThis is helpful because it allows you communicate clearly in another language via your website leaving you with the responsibility of mastering the face-to-face communication which you will be needing soon, but in the meantime, you can create your free account here to get started.
การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 7 days!