เมื่อคุณเพิ่งเริ่มต้นเส้นทางการเป็นผู้ประกอบการอีคอมเมิร์ซ คุณจะต้องเผชิญกับการตัดสินใจหลายอย่าง หนึ่งในการตัดสินใจที่หลีกเลี่ยงไม่ได้คือการตัดสินใจว่าคุณจะใช้แพลตฟอร์ม CMS ใด ตัวอย่างที่ดีและ เว็บไซต์แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซยอดนิยมที่หลายคนใช้คือ Shopify หากคุณได้เลือกไว้ก่อนหน้านี้ก็ไม่เป็นไร ถ้าไม่ใช่ คุณสามารถลองได้ตลอด
คุณต้องตัดสินใจอีกครั้งว่า Shopify ของคุณจะยังคงใช้ภาษาเดียวหรือคุณต้องการ Shopify หลายภาษา หากยังคงเป็นภาษาเดียว คุณจำเป็นต้องดำเนินการทันทีและเริ่มพิจารณาให้มี Shopify หลายภาษา เหตุผลก็เพราะถ้าคุณต้องการขายและต้องการคงความเกี่ยวข้องในระดับโลก คุณไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเลือกใช้หลายภาษา
ข้อเท็จจริงที่คุณกำลังอ่านบทความนี้แสดงให้เห็นว่าคุณสนใจที่จะทราบความเกี่ยวข้องของการมี Shopify หลายภาษาและวิธีตั้งค่า
ประโยชน์และข้อดีของการมี Shopify หลายภาษา
จุดสนใจของทุกคนหรือใครก็ตามที่พยายามเติบโตในอีคอมเมิร์ซคือวิธีเพิ่มยอดขาย สิ่งนี้เป็นไปได้อย่างง่ายดายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราอยู่ในโลกที่เราทุกคนเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดกว่าที่เคยเป็นมา นี่คือการบอกว่าผู้ประกอบการหรือเจ้าของธุรกิจที่วางแผนจะเพิ่มยอดขายควรไปทั่วโลก เช่นเดียวกับคำพูดยอดนิยม 'พูดง่ายกว่าทำ' คุณอาจกังวลเกี่ยวกับการดำดิ่งสู่สิ่งที่ไม่รู้จักและพยายามออกนอกเขตความสะดวกสบายของคุณ ถ้าคุณใช้เวลาพิจารณาคุณจะพบว่าเป็นกำไรแน่นอน
คุณจะกำหนดเป้าหมายไปยังตลาดใหม่ๆ เมื่อคุณทำให้ร้านค้า Shopify ของคุณพร้อมใช้งานในภาษาต่างๆ มากกว่าหนึ่งภาษา เช่น นำเสนอหลายภาษาในร้านค้า Shopify ของคุณ อย่างไรก็ตาม ไม่จำกัดเพียงเพราะคุณจะเห็นยอดขายที่เพิ่มขึ้นเมื่อคุณเริ่มเข้าสู่ตลาดใหม่ เป็นไปได้เพราะคุณค่อนข้างสนใจพวกเขาและคุณกำลังสร้างรูปแบบธุรกิจที่ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าเห็นว่ามีค่า
การทำให้เป็นสากลของธุรกิจนอกเหนือไปจากการแปลเว็บไซต์ธุรกิจของคุณเพื่อดึงดูดลูกค้าใหม่ มันเกี่ยวข้องมากกว่านั้น เพื่อให้มั่นใจว่าเนื้อหาของเว็บไซต์ได้รับการปรับอย่างดีเพื่อให้เหมาะกับตลาดเป้าหมาย เพื่อให้ลูกค้าในอนาคตมีความสัมพันธ์กับสิ่งที่คุณนำเสนอและสนับสนุนคุณได้อย่างง่ายดาย เนื้อหาของคุณควรได้รับการจัดการในลักษณะที่เป็นที่ยอมรับทางกฎหมายและวัฒนธรรมในสถานที่ที่เป็นเป้าหมาย ทำไม เนื่องจากจากประสบการณ์ ผู้ซื้อ 90 ใน 100 รายที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษไม่พร้อมที่จะซื้อสินค้าจากเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ
เมื่อเราพูดว่าคุณควรทำให้ร้านค้าของคุณมีหลายภาษา เพื่อให้แน่ใจว่าเว็บไซต์ของคุณพร้อมที่จะรองรับการซื้อที่เพิ่มขึ้นที่มาจากผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าจำนวนมากทั่วโลก และสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อคุณปล่อยให้ร้านค้าของคุณทุ่มเทให้กับลูกค้าในภาษาพื้นเมืองและการตั้งค่าดั้งเดิมอย่างครบถ้วน
ในขณะที่คุณยังคงกังวลว่าการใช้หลายภาษาอาจเป็นเรื่องยุ่งยาก ขอให้มั่นใจว่าบทความนี้ยังคงครอบคลุมถึงวิธีง่ายๆ ในการดำเนินการ
เลือกภาษาที่คุณต้องการให้ Shopify พร้อมใช้งานใน Fix at heart ตลาดเป้าหมายของคุณ และพยายามทำความเข้าใจกับทุกคนที่คุณเลือกที่จะร่วมลงทุนด้วย คุณสามารถดูข้อเท็จจริงและคำนวณภาษาของผู้เยี่ยมชมร้านค้า Shopify ของคุณ และดูว่าพวกเขาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณบ่อยเพียงใด คุณสามารถรับข้อมูลเหล่านี้ได้โดยใช้การวิเคราะห์เว็บไซต์และเครื่องมือยอดนิยมที่สามารถช่วยคุณได้อย่างง่ายดายคือ Google Analytics หากคุณใช้ Google Analytics ให้ไปที่ แดชบอร์ด แล้วเลือก ผู้ชม จากนั้นเลือก ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ จากนั้นเลือกภาษา หน้าจอด้านล่างเป็นตัวอย่างของสิ่งที่คุณน่าจะเห็นเมื่อคลิก:
ดังนั้น เมื่อเห็นการวิเคราะห์ภาษา คุณจะสามารถระบุได้ว่าคุณต้องแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณสามารถจดบันทึกภาษาที่ใช้มากที่สุดโดยผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ ในการรับภาษาที่คุณต้องการแปลเว็บไซต์ของคุณ สิ่งต่อไปคือการตรวจสอบว่าการแปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นเพียงพอหรือไม่ หรือคุณจำเป็นต้องจ้างนักแปลมืออาชีพ
การตั้งค่าการจัดส่งระหว่างประเทศสำหรับร้านค้าของคุณ
การขายในต่างประเทศต้องการมากกว่าการแปลและวางไว้บนอินเทอร์เน็ตเท่านั้น จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อมีคนจากประเทศอื่นและ/หรือแม้แต่จากทวีปอื่นสั่งซื้อสินค้าของคุณ คุณจะส่งมันอย่างไร? คุณต้องมีกลยุทธ์ในการจัดส่ง
คุณอาจใช้วิธีจัดส่งใด ๆ หรือรวมกันด้านล่างสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศของคุณ
- จัดส่งถึงบ้าน : ทุกการเดินทางเริ่มต้นด้วยก้าว เช่นเดียวกับการจัดส่ง คุณสามารถเริ่มต้นที่ตัวคุณเองได้เสมอ นั่นคือคุณทำการบรรจุสินค้าด้วยตัวเองและจากตรงนั้นคุณไปส่งถึงผู้รับทางไปรษณีย์หรือผ่านบริการจัดส่ง
นี่คือประเภทของการขนส่งที่มือใหม่ส่วนใหญ่ในธุรกิจทำ แม้ว่าจะเป็นความจริงที่ต้องใช้เวลาในการจัดส่งด้วยตัวเอง แต่ก็ยังเป็นวิธีที่ถูกที่สุดและมีความเสี่ยงมากกว่าเมื่อไม่มีคำสั่งซื้อที่ต้องดำเนินการมากนัก
ข้อเสียของวิธีการจัดส่งแบบนี้คือต้นทุนการจัดส่งที่สูงซึ่งลูกค้าต้องแบกรับเมื่อเทียบกับการซื้อจากร้านค้าขนาดใหญ่ที่มั่นคงกว่า ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายเพราะนั่นจะเป็นแรงจูงใจให้คุณนำธุรกิจของคุณไปสู่ธุรกิจที่ใหญ่ขึ้น
- Dropshipping: อีกทางเลือกที่ดีกว่าสำหรับผู้เริ่มต้นคือ dropshipping อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถโอ้อวดว่าขายสินค้าด้วยตัวเองได้เมื่อคุณใช้ตัวเลือกนี้ เนื่องจากคุณจะต้องขึ้นอยู่กับซัพพลายเออร์ดรอปชิปปิ้ง Oberlo, Printful, Spocket และ Printify เป็นแพลตฟอร์มดรอปชิปชั้นนำ
เมื่อคุณใช้วิธีจัดส่งประเภทนี้ คุณจะได้เปรียบในการขายผลิตภัณฑ์ของคุณอย่างง่ายดายโดยที่คุณไม่ต้องดูแลเรื่องโลจิสติกส์และค่าใช้จ่าย นั่นเป็นความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของพาร์ทเนอร์ดรอปชิปของคุณ
คุณไม่จำเป็นต้องกังวลกับการจัดส่งระหว่างประเทศเมื่อคุณสมัครตัวเลือกนี้ เพราะคุณสามารถรับสินค้าของคุณไปยังทุกที่ทั่วโลกได้อย่างง่ายดาย
- Fulfillment Warehouse: ตัวเลือกนี้มักจะใช้สำหรับร้านค้าที่มีความก้าวหน้า ที่นี่ บริษัทโลจิสติกจะว่าจ้างให้จัดการสินค้าคงคลัง ดำเนินการตามคำสั่งซื้อ ทำการบรรจุภัณฑ์ และสุดท้ายจัดการการขนส่งให้กับคุณ ตัวเลือกนี้เหมาะสมที่สุดเมื่อมีคำสั่งซื้อจำนวนมากที่ต้องจัดการ และจะช่วยให้คุณมุ่งเน้นที่การขายและการตลาดได้มากขึ้น
คุณอาจต้องการใช้ตัวเลือกนี้เนื่องจากโดยปกติแล้วจะสามารถต่อรองราคาค่าขนส่งได้ และง่ายต่อการสร้างความสมดุลระหว่างคุณกับลูกค้า บางครั้งควรใช้คลังสินค้าเติมเต็มที่มีอยู่ในสถานที่เป้าหมายของคุณ
คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การจัดส่งของ Shopify ผ่านคำแนะนำได้ ตลอดเวลา
กำลังแปลร้านค้า Shopify ของคุณ
ไปที่ร้านค้า Shopify ของคุณและดาวน์โหลดแอป ConveyThis Shopify อนุญาตให้รวมเข้ากับแอพได้ สิ่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากด้วย ConveyThis คุณสามารถจัดการการแปลเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติหรือด้วยตนเอง สั่งซื้อสำหรับนักแปลที่เป็นมนุษย์/มืออาชีพ และทำให้เว็บไซต์/ร้านค้าของคุณได้รับการปรับให้เหมาะกับ SEO
บนแดชบอร์ด ConveyThis ของคุณ คุณสามารถแก้ไขคำแปลได้ด้วยตนเอง และยังง่ายต่อการค้นหาตำแหน่งของเนื้อหาที่แปลบนเว็บไซต์ของคุณหากคุณใช้โปรแกรมแก้ไขภาพ
ความจริงที่ว่า ConveyThis มีความใส่ใจใน SEO ทำให้สามารถจัดการการแปลทุกอย่างรวมถึง URL ของโดเมนย่อยเพื่อให้สามารถจัดทำดัชนีสำหรับการค้นหาโดย Google
ทดลองใช้ฟรีโดยติดตั้ง แอป ConveyThis
นอกเหนือจากการแปลคำศัพท์แล้ว ยังมีสิ่งอื่นที่คุณควรดูแล นั่นคือการจัดการการแปลด้านการเงินของร้านค้าหรือเว็บไซต์ของคุณ ไซต์อีคอมเมิร์ซควรเป็นไซต์ที่ให้ลูกค้าจากสถานที่เป้าหมายสามารถชำระเงินโดยใช้สกุลเงินท้องถิ่นของตนได้ และไม่หยุดเพียงแค่นั้น ควรเสนอใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้าเพื่อให้พวกเขารู้สึกผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่อบอุ่นบนเว็บไซต์ คุณสามารถติดตั้งปลั๊กอินตัวแปลงสกุลเงินเพื่อให้แปลงสกุลเงินบนเว็บไซต์หรือร้านค้าของคุณได้อย่างง่ายดาย สำหรับการจัดการการแปลใบแจ้งหนี้ ConveyThis สามารถจัดการให้คุณได้
การจะขายและเพิ่มยอดขายในระดับสากลไม่ใช่เรื่องที่ควรจะรอช้าแต่เป็นเรื่องเร่งด่วนที่คุณต้องแปลเว็บไซต์ธุรกิจและร้านค้าของคุณ และในการทำเช่นนี้ คุณต้องแน่ใจว่าคุณจะแปลไซต์หรือร้านค้าของคุณเป็นภาษาใด (คุณอาจใช้เครื่องมือวิเคราะห์ เช่น Google Analytics เพื่อหาคำตอบ) มีเป้าหมายที่ชัดเจนและตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดีที่สุด วิธีการจัดส่งระหว่างประเทศที่คุณจะใช้สำหรับธุรกิจของคุณ จัดการการแปลของร้านค้า Shopify ของคุณด้วยปลั๊กอินการแปลที่ยอดเยี่ยม เช่น ConveyThis ตรวจสอบให้แน่ใจว่าร้านค้าของคุณสามารถแปลงสกุลเงินเป็นสกุลเงินท้องถิ่นของกลุ่มเป้าหมายของคุณได้ และตรวจสอบให้แน่ใจทุกด้าน เว็บไซต์ของคุณได้รับการแปลรวมทั้งใบแจ้งหนี้ เมื่อคุณทำทั้งหมดนี้ ร้านค้า Shopify ของคุณจะถูกกำหนดให้เป็นสักขีพยานในความสำเร็จในระดับโลก