E sili atu nai lo se isi lava taimi muamua ua maualuga le mana'omia o le faaliliuga. Aisea ua faapea ai? E mafua ona o tagata i le lalolagi atoa mai vaega eseese o le olaga ma talaʻaga eseese o loʻo faʻafesoʻotaʻi. E na o le pau lava le pa pupuni i lenei sootaga o le pa pupuni o le gagana. Peita'i e le'o se fa'afitauli faigata tele ona o lo'o i ai fa'aliliuga filifiliga e mafai ona fesoasoani i tagata uma e feso'ota'i ma le tasi ma le isi faigofie. O se tasi o ia fofo fa'aliliuga ole Google fa'aliliu.
Google fa'aliliu o se ituaiga masini neural e ofoina fua fa'aliliuga masini. E iai le malosi e fa'aliliu ai tusitusiga ma 'upega tafa'ilagi eseese i gagana 'ese'ese e fau ai le tasi gagana i le isi. E faitau miliona tagata fa'aoga ua taumafai e su'esu'e le fa'aliliuga a Google aemaise lava pe a latou mau i le faiga o feso'ota'iga. E le gata i lea, o nisi tagata ua mafaufau pe mafai lava ona faʻaaoga Google faaliliu e faaliliu ai se upega tafaʻilagi atoa. O le tali e matua mafai lava. Ae faapefea?
I lenei tusiga, o le a matou taulaʻi i le faʻaogaina o le Google Translate e faʻaliliu ai se upega tafaʻilagi atoa i laʻasaga. E le gata i lea, matou te va'ava'ai i le fa'atusatusaga o le fa'aliliuga a le Google ma se isi fofo fa'aliliuga lelei e ofoina atu ia te oe le tele o mea e ofo atu e Google Translate ia te oe.
Fa'aliliuina ose upegatafa'ilagi atoa ile Google fa'aliliu
Atonu na e mauaina oe lava e suʻe nisi faʻamatalaga i luga ole initaneti ae e te teʻi o le upega tafaʻilagi o loʻo i ai faʻamatalaga talafeagai o loʻo i se gagana ese. O le mea e sili ona sau i lou mafaufau o le auala e maua ai faʻamatalaga i le gagana o lou loto e pei o lau lava gagana. O le mea e malie ai, o lo'o i ai le fa'aliliuga a Google e fesoasoani ia te oe e fa'aliliu e le na'o lena itulau sa'o ae o le upegatafa'ilagi atoa i lona atoaga. O le isi mea manaia, a'o e faitauina le upega tafa'ilagi i lau lava gagana, e mafai ona e sui i se isi gagana e mana'omia. Manatua o loʻo matou talanoa e uiga i le faʻaliliuina o le upega tafaʻilagi o loʻo e aoina mai faʻamatalaga mai le le o le lolomiina o lau upega tafaʻilagi ma le Google translate ona e le o se filifiliga sili pe a oʻo i le faʻaaogaina e faʻasalalau ai lau upega tafaʻilagi.
E maitauina foi le fa'aliliuga a Google o lo'o fa'avae i masini neural algorithms ma o lea ua avea ai ma se filifiliga fa'aliliuga sili ona lelei. E ui lava, e taumafai e fa'ata'ita'i i le gagana a tagata ae e le'i tutusa ma le gagana a tagata. E moni o le tele e fa'atatau i le sa'o a Google fa'aliliu maualuga, ae e le'o lelei pe a o'o mai i le tautala. Atonu e te mana'o e fa'aeteete atili pe a fa'aogaina le Google fa'aliliu mo upegatafa'ilagi e feso'ota'i aloa'ia po'o mea i luga ole laiga e taua tele.
Se'i o tatou faia la'a ma lea la'asaga i le fa'aliliuina o le upegatafa'ilagi atoa ile Google fa'aliliu:
Laasaga muamua: tatala lau 'upega tafaʻilagi. I luga ole upegatafa'ilagi, lolomi le tuatusi translate.google.com .
Ina ia faia lenei mea, e te le manaʻomia le i ai o se google account poʻo saini mo se tasi. So'o se tasi e mafai ona fa'aogaina lenei 'au'aunaga ona e leai se totogi mo so'o se tasi.
Laasaga lua: o le ae matauina se atigipusa i le itu tauagavale. I totonu o le pusa, lolomi le tuatusi o le upega tafa'ilagi e te mana'o e fa'aliliu. Mo se fa'ata'ita'iga, o le upega tafa'ilagi https://www.goal.com i le gagana Peretania e mafai ona fa'aliliu i le gagana Sipaniolo ma Google fa'aliliu.
Ae e te le'i taina le tuatusi ia mautinoa e faaopoopo le 'https://www.'
Laasaga lona tolu: vaai agai i le itu taumatau. O le ae matauina le pusa. Filifili le "Sipaniolo" poʻo soʻo se gagana e te manaʻo e faʻaliliu le itulau i totonu e pei ona faʻaalia i le ata o loʻo i luga.
Laasaga fa: mai le itu taumatau, kiliki i luga o le faʻaliliu / fesoʻotaʻiga faʻailoga ma o le a toe faʻafeiloaʻi oe i se itulau faʻaliliu o lena upega tafaʻilagi.
A'o le'i fa'aliliu
A uma le faaliliuga
O le mea lena. Ua aliali mai le upegatafa'ilagi ua faaliliuina. I luga o le upega tafa'ilagi fa'aliliu, e faigofie ona e su'esu'e i so'o se itulau o le upega tafa'ilagi i lena gagana. E mafai lenei mea ona o lo'o e avanoa pea ile Google fa'aliliu tulaga. Afai e te mata'ituina ma le toto'a le itulau ua fa'aliliuina, o le a e va'aia le mea faigaluega Fa'aliliu . I le pito i luma, o le a e vaʻaia Mai. O iinei e mafai ai ona e filifilia le gagana autu o le upega tafaʻilagi o loʻo e faʻaliliuina. A maeʻa lenei mea o le a e vaʻai i le To toolbar e fesoasoani ia te oe e fesuiaʻi i le va o gagana e te manaʻo ai. Pau lava lena.
Peita'i, o le va'ava'ai toto'a i le 'upega tafa'ilagi fa'aliliu e ta'u mai ai o lo'o i ai nisi vaega o le upega tafa'ilagi e le'i fa'aliliuina. Atonu e te fia iloa pe aisea ua le faaliliuina ai nei upu, fasifuaitau, ma/poo fuaiupu. E faigofie le mafuaaga. E mafua ona e le faaliliu e le Google faaliliu ata. O lea la, o upu na tumau i le uluaʻi gagana o upu na tusia i ata. Leitioa o le a e vaʻaia o upu i luga o faʻamau, logos, fuʻa, faʻasalalauga ma isi e leʻo faʻaliliuina. Mai nei mea na faʻamatalaina muamua, o le a e malamalama o loʻo i ai le tele o mea e le tutusa.
E ese mai le fa'aliliuga, o lo'o i ai le matou manatu fa'alotoifale. O le fetuutuuna'i po'o le fa'amautinoaina o lau 'upega tafaʻilagi o loʻo ogatasi ma le aganuʻu, tulaga masani ma tulaga taua o le au faʻamoemoe e faʻapea e mafai e le tagata e faitauina le anotusi ona vave faʻafesoʻotaʻi i ai. Ole mea lea e le ofoina mai e Google Translate. A'o fa'atūina le upegatafa'ilagi, o mea uma e aofia ai URL ma ata e tatau ona fa'asolo lelei ile gagana fa'atatau. Mo se fa'ata'ita'iga, o le upegatafa'ilagi na matou fa'aliliuina muamua i lenei tusiga o lo'o i ai nisi o vaega e le'i fa'aliliuina ona e musu le fa'aliliuga a Google e fa'aoga le anotusi.
Ae ui i lea, o loʻo i ai se faʻaliliuga fofo e tausia ai mea uma e aofia ai le faʻaliliuga Google ma ona tutusa. O lena fofo faaliliu ua lauiloa o le ConveyThis . Ia, seʻi o tatou vaʻavaʻai i le mea o le ConveyThis.
ConveyThis – Le tali fa'aliliuga lelei atoatoa
Ole fa'aliliuga atoatoa ma atoatoa mo lau 'upega tafa'ilagi e leai se isi filifiliga nai lo le ConveyThis. Afai o lo'o e mafaufau e lolomi lau 'upega tafa'ilagi i le tele o gagana, Google fa'aliliu o se nofoaga e le alu. ConveyThis e fa'aliliu otometi lau 'upega tafa'ilagi i lona atoaga i le silia ma le ivasefulu (90) gagana. E tu'uina atu i tagata fa'aoga i masini ma tagata fa'aliliuga, ofo atu i tagata fa'atau le avanoa i tagata fa'aliliu fa'apolofesa mo le upega tafa'ilagi, fa'atagaina oe e fa'aliliu otometi mea i luga o le upega tafa'ilagi ma toetoe lava a vave ona a'afia, ofo atu le faigofie pe a o'o mai i le fa'apipi'i fa'apipi'i, ma e fetaui ma le tele o 'ese'ese 'upega tafa'ilagi feso'ota'iga tekonolosi. E pei e le lava lena, e mafai ona e mautinoa o lau 'upega tafaʻilagi ua setiina mo Suʻesuʻega Suʻega Suʻe.
Atonu e te mafaufau pe faʻapefea ona e amata faʻaaoga le ConveyThis. Sei o tatou fai atu mo se faʻataʻitaʻiga o lau 'upega tafaʻilagi e faʻamalosia i le WordPress, suʻe le ConveyThis Translate plugin ma a maua, faʻapipiʻi ma faʻagaoioia i luga o oe WordPress website. Ia mautinoa e te lesitala mo se teugatupe i le ConveyThis ina ia mafai ona e faʻamaonia lau imeli ma faʻapea foi ona maua le ki API o le a manaʻomia mo le toe resitalaina.
Mai iina, faʻafeiloaʻi i lau paʻu itu WordPress ma suʻe le ConveyThis menu. O le a mana'omia oe e tu'uina atu le API code na lafo muamua i lau meli a'o fa'amaonia. Ona, e mafai nei ona e filifilia le gagana fa'apogai ua ta'ua o le gagana muamua. O iina e te filifilia pe faia ai se filifiliga o le gagana o loʻo i ai muamua lau 'upega tafaʻilagi. faʻapea foʻi, i luga o lena lava itulau o le ae matauina ai se faʻailoga e mafai ai ona e faia se filifiliga o le gagana faʻatatau i se isi itu e taʻua o le gagana e alu i ai . O le filifiliga lea e fa'asino i le gagana o lo'o e fa'amautinoaina o lo'o avanoa lau 'upega tafa'ilagi. I luga o le itulau lava lea e tasi, e iai lau filifiliga e fai ai suiga fa'aopoopo i lau 'upega tafa'ilagi e ala i le fetu'una'i o le nofoaga ma le sitaili o le ki sui o le gagana.
Afai e te manatu o nisi itulau o le upega tafaʻilagi e tatau ona le aofia i le faaliliuga, e mafai ona e filifili mo lena filifiliga. E fa'apea fo'i, e mafai ona e filifilia le su'esu'ega fa'a-autometi ina ia mafai ona otometi ona iloa gagana a lau 'upega tafa'ilagi ona fa'aliliuina ai lea o lau 'upega tafa'ilagi e aunoa ma se toe fa'atuai.
O le isi uiga mata'ina o le ConveyThis e mafai ai ona e fa'aogaina lau galuega fa'aliliu ina ia fetaui ma lou mana'o. E mafai ona e faia lenei mea i luga o le itulau faatonu vaaia o lau ConveyThis platform. O le ata vaaia e ofoina atu ia te oe le avanoa e vaʻai ai lau upega tafaʻilagi WordPress ae e te leʻi faʻasaoina suiga. O le auala e aoga ai o le ConveyThis e faʻaaogaina faʻaliliuga otometi mo lau 'upega tafaʻilagi pe a maeʻa ona faʻatagaina oe e fetuunai le gaioiga.
E pei e le lava na mea, ConveyThis e mafai ai ona e galulue fa'atasi ma fa'aliliu gagana fa'apolofesa ma/po'o ofisa fa'aliliu sa'o i luga o lau 'upega tafa'ilagi.
I le fa'ai'uga, fa'aliliuga o upegatafa'ilagi o lo'o avanoa i gagana ese'ese e mafai ona fa'aogaina le fa'aliliuga fa'aliliuga a le upega tafa'ilagi a Google. E ui o lea filifiliga e mafai ona vave tele ma foliga mai e faigofie, e le o se filifiliga sili pe a oʻo i le faʻalagolago ma le saʻo. E le gata i lea, ole fa'aliliuga a Google e fa'atapula'a pe a tatou talanoa i fa'aliliuga ma le fa'asinomaga ole upegatafa'ilagi ma mea o iai. O le mea lea, afai o loʻo e vaʻavaʻai i le faʻaliliuina ma le faʻaogaina lelei o lau 'upega tafaʻilagi ina ia mafai e tagata asiasi o lau' upega tafaʻilagi ona maua se poto masani sili ona lelei e faʻaoga ai, e le tatau ona e mafaufau i se isi faʻaliliuga ma le localization solution nai lo ConveyThis. O le taimi sili lenei e fa'aliliu ai lau 'upega tafa'ilagi i le tele o gagana ina ia fa'asaoina ai tagata asiasi o lau 'upega tafa'ilagi le popole ma le taimi e fetaui ma le fa'aliliuga a le Google translate.