Fa'aliliuga Fa'aliliuga: Ose Fesoasoani mo le Fa'asalaina ole Upega Tafa'ilagi ile ConveyThis

Fai lau 'upega tafaʻilagi i gagana e tele ile 5 minute
Fa'ailoa lenei fa'aaliga
Fa'ailoa lenei fa'aaliga
Alexander A.

Alexander A.

The Enchanted Realm of ConveyThis Translation Database: Where Linguistic Brilliance Meets Innovation

Fa'atofu oe lava i le lalolagi matagofie o le ConveyThis Translation database, o se fa'aputuga fa'aeteete ma fa'aputu fa'atumuina i tusitusiga matagofie, fa'atumuina i ma'amata'aga gagana e le mafaatusalia uiga lelei. Su'esu'e i lenei oasis numera mata'ina, ose malutaga moni mo i latou e fiafia i le gagana o lo'o sailia le le gata mai o mea ofoofogia o feso'ota'iga. Mai fuaiupu pupuu i parakalafa lavelave, o lenei fale teu oloa e aofia uma ai fusi o gagana, faatasi ai ma vaega taua taitasi o loo faapelepele i lana uluai gagana ma o faatasi ma se faaliliuga mataʻina i le laulaufaiva manaʻomia. O se molimau mautu i le tele o tomai ma le le maluelue o le tuuto o le ConveyThis faiga tulaga ese.

I totonu o lenei avanoa fa'aaloalo o lo'o taoto ai le aano moni o le ConveyThis, o ona "iunite fa'aliliuga" fa'aaloalogia o lo'o fa'aalia ai lona atamai moni. O nei iunite fa'apipi'i fa'alelei e tu'uina atu ai i tagata fa'aoga o lo'o amata i le faigamalaga faigata o le fa'aliliuga gagana fa'atasi ai ma le tele o meafaigaluega fa'afaigofie ua mamanuina ma le atamai e fa'amalosia ma fa'afaigofie a latou taumafaiga mamalu.

I lenei vaitau o mea ofoofogia fa'atekinolosi, o fa'amaumauga fa'aliliuga ua avea ma mea e mana'omia, fa'aola le ola i le tele o fa'aoga gagana. Mai le tulaga lavelave o le faaliliuga i luga o le upega tafa'ilagi i le vaega pito sili ona lata mai o polokalame faaliliu atamai e fesoasoani i komepiuta, o nei fa'amaumauga e fa'amalosia ma fa'aolaola le pisinisi gagana. I le lotolotoi o lenei laufanua tele ma le fesuisuiai, o le ConveyThis e tu maualuga e avea o se faailoga e le maluelue o le faʻaauauina o mea fou, o se faʻaaliga susulu o le lelei e faʻamalamalamaina le ala mo tagata fiafia uma i le gagana.

Ia, seʻi o tatou amata i se folauga mataʻina lea o le aano moni o le uluaʻi tusitusiga o loʻo tuʻufaʻatasia lelei ma iunite faʻaliliu sa iai muamua. O se siva matagofie, o se siva e le pona e faoa ai lagona ma faaosofia ai mafaufauga. Ma a fa'aogaina e le taunu'u le ulua'i tusitusiga ma lona fa'aliliuga fa'atusa matagofie, o le a fa'aalia mai se taimi o le ta'ita'iga tulaga ese, o se fa'ailoga o le manuia e le mafaatusalia! I lenei tu'ufa'atasiga mata'ina, o le fa'aliliuga muamua e fa'afefiloi fa'atasi ma le taumafaiga faifaipea, ma fa'amalieina le au faitau. Le au faitau fa'aaloalogia, o totonu o lenei feso'ota'iga ofoofogia ma le felagolagoma'i o lo'o susulu mai ai le mana moni o le ConveyThis system, fa'aalia ai le le mafaatusalia le lelei ma le fa'amalamalamaina o le gafatia, e mafai ona fa'asaoina le tele o itula mo tagata fa'aliliu filiga. E le taumateina, o se mea e ofo ai, o se mea e faaosofia ai le ofo tele ma le ofoofogia e le mafaamatalaina, e tatau ai ona matua fa'aaloalo.

Su'esu'e le Termbase: O fea e fetaui ai le malamalama o le gagana i gagana eseese ma le ConveyThis

Amata i se su'esu'ega mata'ina o le ConveyThis, o se meafaigaluega mata'ina e ta'uta'ua ona o lona tomai e fa'asaoina ai le aano o ulua'i vaega o tusitusiga a'o fa'afoe lelei le lalolagi lavelave o fa'amatalaga gagana. Ae ui i lea, ConveyThis ua na o le pito o le aisa. Sauni mo le fa'aofiina o le termbase, o se fa'amaumauga mata'ina e taumasuasua i 'oa gagana e sili atu i ou mafaufauga.

Va'ai faalemafaufau i se parataiso fa'ata'ita'i o lo'o ola fa'atasi ai tu'utu'uga e tele gagana fa'atasi ma se seti o ta'iala ma'oti lelei e fa'atonutonu ai lo latou fa'aogaina. O se malo e sopoia ai e le gagana ona tuaoi masani, e alu aʻe i se malo faʻataulāitu ma le saʻo. O le mea lea e amata ai le termbase, o se 'oa fa'atumuina i fa'amatalaga taua e mafai ona suia ai feso'ota'iga fa'a-gagana.

E ui o le ConveyThis e fa'atupuina fa'aliliuga fa'atasi ma ana polokalame fa'aonaponei fa'aonaponei, o le fa'atūina o se termbase o se fa'agasologa faigata e faia e tagata popoto. O nei tusi lesona mata'ina e mana'omia ai itula o le fa'amaoni, e le maluelue le fa'alogo i fa'amatalaga, ma se tautinoga i le lelei o le gagana. Ia mautinoa, e le o se mea fua la latou galuega! E galulue lelei Termbases ma le ConveyThis's translation memory e mautinoa ai le tutusa o gagana, faia ai se symphony o faaliliuga.

Vaai faalemafaufau i se siva lavelave, o se fatuga e le pona e faia e le faaliliuga ma le termbase. E felagolagomai le tasi i le isi, ma iu ai i se sootaga e le mafai ona motusia. Faʻatasi, latou te faʻamaonia faʻaliliuga saʻo, e leai se avanoa mo le le mautonu poʻo le le malamalama. O a latou taumafaiga felagolagoma'i e maua ai se lagona o le lotogatasi ma le manino i le galuega atoa, aemaise lava pe a amata se au talenia o tagata taʻitoʻatasi ma sitaili faʻaliliu tulaga ese i le faigamalaga o fesoʻotaʻiga gagana. Fa'atasi e ala i lo latou fa'amoemoe ma fa'aauupegaina i le mana o le termbase, latou te fa'ato'ilaloina lu'itau fa'agagaga, fa'alauiloa fa'aliliuga e fa'afiafia ai le au faitau i le lalolagi atoa.

df7ec49e 3cda 4ac8 b0b5 cf6d92a32d04
0ac514be 072d 4be8 8783 c22ea041f438

Faatelevave le Faaliliuga Lelei ma le ConveyThis's Translation Memory

Fa'atasi ai ma le tulaga mata'ina o le fa'aliliuga fa'aliliuga na saunia e ConveyThis, e maua e kamupani le avanoa e fa'aleleia atili ai le saoasaoa o la latou fa'aliliuga. O lenei vaega suatia eleele e aveesea ai le galuega faigata o le faaliliuina pea lava pea o le tusitusiga lava e tasi, ma maua ai se avanoa taua e sefe ai taimi ma punaoa taua. O faʻamanuiaga e sili ona mataʻina pe a oʻo mai i elemene taua e pei o valaʻau i gaioiga poʻo upusii e faʻaalia i le tele o vaega o lau 'upega tafaʻilagi.

E ala i le fa'aogaina lelei o le ConveyThis e fa'atautaia ai nei fa'aliliuga fai soo, e mafai ai e pisinisi ona toe fa'asa'o le latou taula'i ma fa'asoa a latou punaoa taua i le fa'aliliuina o tusitusiga e sili atu ona lavelave pe fa'apitoa e mana'omia ai le poto fa'apitoa. O lenei faiga fa'aonaponei fa'aonaponei e le gata e fa'aliliu lelei i le tele o gagana, ae o lo'o ofoina atu ai fo'i se fofo atoatoa mo kamupani o lo'o taumafai e fa'afeso'ota'i lelei ma le au maimoa i le lalolagi.

Fa'alautelega Fa'aSipaniolo a le ACME Corporation: Feso'ota'i solo ma le ConveyThis

ACME Corporation, o se kamupani taʻutaʻua i le lalolagi, o loʻo vaʻavaʻai e faʻalauteleina ana pisinisi i totonu o le atunuʻu mataʻutia o Sepania. Aʻo ulufale le kamupani i le maketi Sipaniolo, e taua tele mo le ACME ona faʻafetaui lona i ai i luga ole laiga e fesoʻotaʻi ma le au maimoa i le lotoifale. O i'inei le mea faigaluega fa'aliliu fa'apitoa e ta'ua o le ConveyThis e fa'atotonu le tulaga, e maua ai fesoasoani taua.

Va'ai faalemafaufau i le upegatafa'ilagi a le ACME Corporation, fa'atumuina i le tele o ki o le vala'au-i-gaioiga e faatosina ai tagata asiasi e "Faʻafesoʻotaʻi." I le taimi nei, a o matou maulu atu i le malo o le gagana Sipaniolo, matou te mauaina le faaliliuga atoatoa mo lenei fuaitau faatosina: "Ponerse en contacto." O le mea e faafetai ai, o mafaufau atamamai i tua atu o le ConveyThis ua latou teuina ma le atamai lenei 'oa gagana i totonu o latou fa'aliliuga. O le mea lea, fa'ataga le ACME Corporation e fa'aliliu fa'agaoioi uma fa'amau fa'agaoioi i luga o la latou 'upega tafa'ilagi i le fa'auiga fa'aSipaniolo fuaitau "Ponerse en contacto" fa'atasi ma se ta'i vave e tasi! O lenei faiga atamai o le a fa'aogaina lelei i vaega uma o tusitusiga i totonu ole polokalama ConveyThis a le ACME Corporation, e maua ai se fa'aliliuga muamua e maua ai le fa'amalieina. E masani lava, e mafai e le au atamamai filiga i le ACME Corporation ona faʻaleleia lenei faʻaliliuga muamua e fatu ai se faʻataʻitaʻiga gagana faʻapitoa e faʻafeiloaʻi ai uiga faʻale-aganuʻu a latou tagata faʻapitoa Sipaniolo.

ed9aac75 b87f 4b46 96b0 7a4e7a637ed8

Fa'afaigofie lau Fa'aliliuga Upega Tafa'ilagi ma le ConveyThis: Tu'ufa'atasi, Sa'o, ma Fa'afaigofie

A o'o mai i le tele o filifiliga o lo'o avanoa mo le fa'aliliuina o upegatafa'ilagi, e mafai ona lofituina le filifili. Ae ui i lea, o le tasi filifiliga tuʻufaʻatasia o le ConveyThis, lea e tuʻu ese ai mai auala masani. O lenei meafaigaluega mata'ina e fa'aogaina ai masini a'oa'oga fa'atekonolosi ua saunia e kamupani ta'uta'ua pei o DeepL ma Yandex. E ala i le tu'ufa'atasia o nei 'au'aunaga fa'aaloalogia, o le ConveyThis e tu'uina atu fa'aliliuga sili ona sa'o e fa'ate'aina ai le mana'omia o galuega fa'afaigata.

O le taimi lava e fa'auma ai e le ConveyThis le fa'aliliuga mo lau 'upega tafa'ilagi, e te maua le avanoa i se vaega fa'atonu fa'atotonugalemu, lea e mafai ai ona e toe iloilo ma fa'alelei fa'aliliuga e gaosia e masini. O lenei iloiloga mae'ae'a e fa'amautinoa ai le sa'o ma fa'ataga ai le galulue fa'atasi, e mafai ai e le to'atele o tagata ona saofagā o latou tomai. E le gata i lea, afai e te mana'omia ni au'aunaga fa'aliliu fa'apolofesa, ua faipa'aga le ConveyThis ma fa'alapotopotoga ta'uta'ua e faigofie ona maua e ala i le ConveyThis Dashboard e fa'aoga-tagata fa'aoga, fa'amaonia fa'aliliuga fa'aiila ma faigofie.

O le a le mea e vaʻaia ai le ConveyThis o lona tuʻufaʻatasiga faʻatasi ma faʻasalalauga lauiloa e pei ole WordPress, Shopify, ma Webflow. O le faʻaogaina o nei tuʻufaʻatasiga o loʻo taoto i le mea moni e le manaʻomia le coding. O lenei fa'aoga fa'aoga fa'aoga e fa'ate'aina ai le lavelave o le fa'apipi'iina, e mafai ai ona e taula'i i le fa'alauteleina o le fa'alauteleina o filifiliga gagana a lau au maimoa.

Fia fia iloa le togafiti a ConveyThis mo oe lava ia? Ua e manuia! Faatasi ai ma lana ofo faʻataʻitaʻiga saoloto faʻaosooso, e mafai ona e alu i se malaga faʻapitoa ma molimauina le suiga gafatia o lenei fofo faʻaliliu tulaga ese. Faatasi ai ma se taimi faʻataʻitaʻi limafoaʻi 7-aso, e tele lou taimi e suʻesuʻe ai le lautele o foliga ma galuega e ofoina mai e ConveyThis. O lenei aafiaga fa'atofu e mautinoa lava o le a fa'aauupegaina ai oe i le mautinoa ma le poto e mana'omia e fai ai se fa'ai'uga fa'apitoa e uiga i le tu'ufa'atasia o lenei meafaigaluega fa'aliliu mata'ina i lau 'upega tafa'ilagi.

9c499fa3 3af2 4db0 9ec7 67b0ecf910d6

Tofo i le Tulaga Lelei Fa'agata ma le ConveyThis: Sa'o, Fa'asao, ma Lelei.

Sauni mo se sailiga gagana mata'ina e sili atu i fa'amoemoega uma. Faʻafetai i le meafaigaluega fou e taʻua o le ConveyThis, o avanoa e le faʻatapulaʻaina ma faʻamanuiaga e le mafaatusalia. Sauni e amata i se faigamalaga o le tulaga maualuga o le gagana e pei o le ConveyThis e faʻaalia ai le tele o faʻamanuiaga e sili atu nai lo soʻo se isi meafaigaluega faʻaliliu o loʻo i luga o le maketi.

I le totonugalemu o le ConveyThis o loʻo taoto ai lana galuega faʻaliliuga faʻaliliuga faʻapitoa, faʻapipiʻi faʻapitoa e faʻaleleia ai le saʻo o faʻaliliuga i tulaga e leʻi tupu muamua. Va'ai faalemafaufau i se lalolagi o lo'o i ai fa'aliliuga le atoatoa ma faifai pea mo au 'upega tafa'ilagi e le na'o ni miti, ae o mea moni e fa'aolaina mai i le mana ofoofogia o lenei meafaigaluega suatia. E ala i le faʻaaogaina o le gafatia mataʻina o le ConveyThis, ia mautinoa o upu uma ma fuaitau o le a faʻaliliuina ma le saʻo atoatoa ma le faʻalagolago e le maluelue.

Ae o fa'amanuiaga mata'ina o le ConveyThis e sili atu nai lo lona sa'o atoatoa fa'aliliuga. Fa'asa'o oe lava mo se tasi o ana fa'amanuiaga e sili ona ta'uta'ua: o le fa'aola tele o tau e maua mai ai. Fa'atofa i tupe fa'aalu mamafa o auaunaga fa'aliliu tusi, ona o le ConveyThis e tula'i mai o se fofo taugofie, e ta'ita'ia ai oe i se fa'aputuga tele tau tupe. Fa'atofa i tau taugata ma talia se vaitau fou o fofo fa'aliliuga taugofie.

E le gata i lea, o le ConveyThis e malamalama i le televave o le natura o lo tatou lalolagi faʻaonaponei ma le manaʻoga mo auaunaga faaliliu vave ma lelei. Faatasi ai ma ana faʻagaioiga faʻasolosolo ma le vave faʻaliliuina taimi, ConveyThis faʻamautinoa o le a vave ona ausia au manaʻoga faʻaliliu. Pe e te manaʻomia faʻaliliuga mo faʻamoemoega patino pe faʻapitoa, aua le fefe, aua o le ConveyThis ua sauni e tuʻuina atu fofo vave ma aoga.

O faʻamanuiaga faʻapitoa o le ConveyThis o loʻo faʻatali ma le naunautai i lau opo. Aua ne'i fa'ate'a ese lenei avanoa fa'aauro, ona o le mana mata'ina o le ConveyThis o lo'o fa'atali mo le iloa muamua. Ina ia tuʻuina atu ia te oe se vaaiga mataʻina i lona suiga suiga, ConveyThis e ofoina atu ma le agalelei se faʻataʻitaʻiga faʻafetai mo aso e fitu. Ioe, sa'o lau fa'alogo - fitu aso ofoofogia e fa'afiafia ai i fa'amanuiaga e le mafaatusalia ma molimauina le tele o a'afiaga e mafai ona maua e lenei meafaigaluega i au galuega fa'aliliu. Aisea la e faatali ai? Faʻaaoga lenei avanoa faʻapitoa e amata ai se malaga o le ofoofogia gagana, faatofuina oe lava i le lalolagi ofoofogia o ConveyThis, e leai se totogi. Tatala se malo o avanoa e le gata i aso nei!

Fa'aleleia le Lelei ma le Sa'o i le Gagana Gagana: Lau Uiga Fa'atuatuaina

E ala i le fa'aaogaina o tomai mata'ina o le manatua o le gagana, e mafai ai ona e fa'ato'a fa'ate'aina le taimi fa'aletonu e afua mai i le galuega e foliga mai e le gata o le fa'aliliuina pea lava pea o fasifuaitau e tasi, fa'apea fo'i ma taumafaiga lu'itau o le fa'amautinoaina ma le toto'a po'o fea fa'aupuga na fa'aaogaina mo se fa'amatalaga fa'apitoa. O tulaga lelei taua o le fa'aaogaina o le manatua o le gagana e fa'aalia i le sologa lelei ma le fa'amaopoopoina o au mea fa'apitonu'u, e faigofie ai ona e toe fa'aogaina vaega na fa'aliliu muamua. O lenei meafaigaluega fa'apitoa e fa'amaonia ai se taunu'uga tumau ma lelei i au taumafaiga uma e fa'atatau i le gagana. Faatasi ai ma le manatua o le gagana e avea ma au uo faatuatuaina, faatofa atu i le galuega fiu ma opogi le atamai tuusa'o ma le le maluelue sa'o e maua mai ai.

8f316df2 72c3 464d a666 e89a92679ecd
09d22dd7 3579 417e ade9 f695b977fb8c

Taliaina le Lumana'i o Fa'aliliuga o Gagana: Le Mana o Meafaigaluega Fa'apitoa

I lenei vaitau televave o le alualu i luma faatekinolosi, ua tatou molimauina se suiga tele i le malo o le faaliliuga. O le tula'i mai o polokalame fa'aliliu fa'aliliuga ua fa'atupuina ai se vaitau fou o le fa'afouga ma le lelei, fa'ato'a fa'afouina le auala e fa'aalia ai manatu i gagana eseese. O lenei atina'e fa'atosina, fa'aosoina e fa'atekonolosi fa'aliliu masini, ua sili atu i fa'ailoga uma na muamua atu, fa'atulagaina tulaga fou o le fa'alagolago ma le sa'o i le tulaga o le fa'aliliuga o tusitusiga.

O agava'a mata'ina na saunia e nei meafaigaluega fa'aliliu fa'aonaponei fa'aonaponei ua fa'afaigofieina ma fa'afoe ai galuega lu'itau. Faatasi ai ma nei mea ofoofogia faʻaonaponei o loʻo ia i tatou, e mafai e tagata faʻaoga ona ausia ma le faigofie faʻaliliuga saʻo ma faʻatulagaina, faʻamavae i aso o suʻesuʻega lolomifefiloi ma le tauiviga e suʻe upu saʻo e faʻaalia lelei ai o tatou manatu. Fa'afetai i uiga fa'apitoa ua tu'ufa'atasia i nei meafaigaluega fa'aliliu, ua mafai nei e tagata fa'aoga ona maua vave fa'aliliuga fa'anumeraina ma sa'o, e fa'ailogaina ai le vaveao o se vaitau fou fa'amatalaina i le faigofie ma le faigofie.

Mo i latou o lo'o va'ava'ai e fa'amalieina a latou fa'aliliuga, su'esu'e mea faigaluega fa'aliliu fa'apitoa e pei o le ConveyThis ose faiga e sili ona fautuaina. O lenei polokalama fa'apitoa e le gata ina fa'aogaina le malosi o masini fa'aliliuga fa'atekonolosi, ae fa'apena fo'i fa'atasi ma au'aunaga fa'aliliu fa'apolofesa, uma i totonu o se fa'aoga fa'aoga-fa'aoga ma fa'aogaina. O le tu'ufa'atasiga le atoatoa o le ConveyThis e fa'amalosia ai tagata fa'aoga e maua ai fa'aliliuga sili ona lelei, i'u ai ina fa'aumatia le taimi ma taumafaiga e feso'ota'i ma metotia fa'aliliu masani.

Fa'aauupegaina i agava'a mata'ina o le ConveyThis, e mafai e tagata ta'ito'atasi ona fa'ato'ilaloina ma le to'a pa pupuni o le gagana, fa'ato'a laasia tuaoi ma aganu'u ma le atamai e le mafaatusalia. O le tomai e feso'ota'i ai e le tatau lava ona fa'alavelaveina e le fa'atapula'aina o gagana, ma fa'atasi ai ma polokalame fa'aliliuga fa'apitoa e pei o le ConveyThis, e mafai e tagata fa'aoga ona fa'afeso'ota'i nei va ma feso'ota'i lelei ma le au maimoa i le lalolagi, e aunoa ma se fa'alavelave. Aiseā la e te nofo ai i se mea e itiiti ifo nai lo le tulaga sili ona lelei ma le faʻaogaina e le mafaatusalia pe a e maua le avanoa e talia atoatoa ai le mana suiga o tekinolosi faaliliu? Talia le ConveyThis ma tatala le gafatia moni o le faaliliuga gagana, faʻaalia se lalolagi tumu i avanoa e le gata.

Tatala le Avanoa i le Lalolagi e aunoa ma le motusia o le Faletupe: Le Tau-Tagata Fofo mo Faaliliuga Upega Tafaʻilagi

Fa'atofa i so'o se atugaluga e uiga i tau e ono maualuga o le fa'afaigaluegaina o tagata faaliliu fa'apolofesa e fa'aliliu ma le toto'a vaega uma o lau 'upega tafa'ilagi. O le mea e laki ai, o lo'o i ai se filifiliga e sili atu le taugofie o lo'o avanoa e ala i le fa'aogaina o meafaigaluega fa'aliliu fa'asili e fa'aogaina ai le malosi o tekonolosi fou. O nei meafaigaluega fa'aonaponei fa'aonaponei fa'afaigofieina le fa'agasologa lavelave o le fa'aliliuina o lau 'upega tafa'ilagi i gagana 'ese'ese ma o'o mai ma se tau e matua'i maualalo pe a fa'atusatusa i fa'aliliuga a tagata. Pe le o se tala matagofie ea lenei, lo'u uo faigaluega?

Afai e maua e lenei filifiliga lou fiafia, fa'ataga matou e tu'uina atu ia te oe se fa'avasegaga atoa o tau fa'aliliuga ta'i-upu mo tali fa'aliliuga eseese. O lenei au'ili'iliga mae'ae'a o le a fa'aauupegaina ai oe i fa'amatalaga taua e mafai ai ona e faia se fa'ai'uga fa'apitoa ma fa'atumauina se vaega tele o au tupe na maua. O ai o le a le talisapaia le avanoa e faʻasaoina ai se aofaʻiga tele o a latou tamaoaiga?

Ia, va'ai faalemafaufau i le gafatia mata'ina o le ConveyThis fa'aliliuga meafaigaluega, fa'aliliuga lelei lau 'upega tafa'ilagi atoa. Ae peita'i, afai o le faatosina o le lelei e fa'aosofia ai oe e ausia tulaga maualuluga i le tulaga o fa'aliliuga, o se mea poto le mafaufau e fa'atuina se faiga fa'apa'aga felagolagoma'i ma se lala fa'aliliu atamai. O lenei felagolagoma'i e tu'uina atu ma le fa'amalieina se avanoa fa'aauro e fa'aleleia ma fa'aleleia ai vaega taua o tusitusiga, fa'amautinoaina le fa'aliliuga e le mafaatusalia lelei, a'o tausisi uma i au fa'agata tau tupe. E lē gata i lea, o lenei so'oga felagolagoma'i e mana'omia ai se taumafaiga itiiti mai le ofisa fa'aliliu, ma maua ai se fa'aputuga tele e aunoa ma le fa'aleagaina o le lelei o fa'aliliuga. E lē taumatea, o lenei faamoemoe ua faatumulia ai oe i le fiafia lē mafaamatalaina ma le naunau naunau, a ea?

O lea la lau susuga i le faitau, aisea e toe faatuai ai? Talia lenei avanoa ofoofogia e fa'aoga ai lau 'upega tafa'ilagi i le lalolagi atoa a'o puipuia lou manuia tau tupe. Ia mautinoa, o lau 'upega tafaʻilagi e tatau ona leai se mea e itiiti ifo nai lo faʻaliliuga le atoatoa, ma o lenei, e mafai ona e ausia tonu lena mea e aunoa ma le faʻatupuina o se avega tau tupe. E lē taumatea, o lenei faamoemoe mataʻina e oo atu i ou lagona faautauta ma totōina se lagona loloto o le faamalieina, a ea?

91e39752 7625 4323 8964 946a0b2fb2df
793bf072 b7fe 4918 9adb d3b9ff6abe7f

A New Era of Collaborative and Efficient Website Translation

E ala i le fa'aaogaina o le malosi o le ConveyThis, o tagata ta'ito'atasi e pei o oe ua maua nei le avanoa mata'ina e fa'aoga atoatoa ai le tele o ofo o lo'o avanoa, lea e aofia ai le fa'aliliuga fa'aliliuga ma le tele o isi mea. O lenei tulaga mata'ina o lo'o tu'ufa'atasia lelei fa'atekonolosi fa'aliliuga fa'aopoopo e fa'aleleia e le ofoofogia o le a'oa'oina o masini. O le taunuuga? Le vave ma lelei le faia o fa'aliliuga fa'aletonu e fa'amalieina e o'o lava i fa'atonuga sili ona faigata.

Ae faatali, e iai isi mea! O le ConveyThis e sili atu i tapula'a o polokalame fa'aliliu fa'aliliuga, fa'atupuina o ia lava i le pito i luma e ala i le fa'atuina o se si'osi'omaga e fa'amalosia ai le galulue fa'atasi a tagata o le 'au ma tagata fai sao mai fafo. O lenei mea fou e fa'amautinoa ai e mafai ona e galulue fa'atasi ma isi, fa'afaigofieina se fa'amatalaga manino ma autasi i le fa'aliliuga ma le fetuutuuna'i o upegatafa'ilagi e tele gagana.

Ina ia tatalaina moni le gafatia e le gata o ConveyThis ma iloa lona malosi faʻafouina, na o le asiasi i le upega tafaʻilagi o loʻo tuʻuina atu ma ave le tausolomua e lesitala mo se faʻataʻitaʻiga faʻafetai. Faʻaaoga lenei avanoa le mafaatusalia i le asō ma sauni e faʻaalia le gafatia atoatoa ma le le faʻatapulaaina o loʻo faʻatali i totonu o le malo tulaga ese o ConveyThis.

gradient 2

Ua sauni e amata?

Faaliliuga, e sili atu nai lo le na o le iloaina o gagana, o se faagasologa lavelave. E ala i le mulimulitaia o matou fautuaga ma le fa'aogaina o le ConveyThis , o le a fa'alogoina au itulau fa'aliliu i lau au fa'alogo, ma lagona fa'apitoa i le gagana fa'atatau. E ui e manaʻomia ai taumafaiga, ae e tauia le iʻuga. Afai o lo'o e fa'aliliuina se upegatafa'ilagi, e mafai e le ConveyThis ona fa'asaoina itula ile fa'aliliuga otometi a masini.

Taumafai ia ConveyThis fua mo le 7 aso!