توهان جي ويب سائيٽ کي اهڙي طرح ٺهيل هجڻ گهرجي ته ان کي نيويگيٽ ڪرڻ آسان بڻائي سگهجي. توهان کي خبر آهي ڇو؟ ان جو سبب اهو آهي ته ننڍي ڪاروبار جي رجحانن جي مطابق، 94٪ ويب سائيٽ جي دورو ڪندڙ جيڪي پنهنجي سروي ۾ حصو ورتو انهن چيو ته اهي ترجيح ڏين ٿا ۽ اميد ڪن ٿا ته هڪ ويب سائيٽ سادي ۽ نيويگيٽ ڪرڻ ۾ آسان هجي.
توهان پڻ چاهيو ٿا ته ڪيترائي ماڻهو توهان جي ويب سائيٽ استعمال ڪندي لطف اندوز ٿين. اهو ئي سبب آهي ته توهان کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته توهان جي ويب سائيٽ نيويگيٽ ڪرڻ آسان آهي اعلي اچار جي شرح کان بچڻ لاء. پر، تون اهو ڪيئن ڪندين؟ آسان لفظ ۾، توھان کي پنھنجي گھڻ لساني ويب سائيٽ لاءِ صاف، مسلسل ۽ سادو نيويگيشن مينيو جي ضرورت آھي.
نيويگيشن مينيو پهرين شين مان هڪ آهي جيڪو توهان جي ويب سائيٽ جا دورو ڪندڙ مشاهدو ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا آهن. جڏهن ته اهو پهرين ۾ شامل آهي، اهو پڻ تمام ڊگهو آهي جڏهن اهو وقت اچي ٿو جڏهن سياحن طرفان ان کي مشاهدو ڪرڻ لاء اوسط تي 6.44 سيڪنڊن لاء.
هن نوٽ تي، اهو صحيح ٿيندو ته مثبت اثر کي تسليم ڪرڻ نيويگيشن بار يا مينيو ويب سائيٽ جي دورو ڪندڙن تي ٿي سگهي ٿو. جيئن ته عام طور تي اهو چيو ويندو آهي ته ’پهريون تاثر گهڻي دير تائين‘، تنهن ڪري اهو تمام ضروري آهي ته هڪ نيويگيشن مينيو هجي، جيڪو هڪ دلچسپ پهريون تاثر ڏئي، جيڪو سياحن کي حوصلا افزائي ڪري، جتي هو وڃي رهيا آهن، جلدي لينڊ ڪري. توهان شايد اهو وڌيڪ ڪارائتو به ڳولي سگهو ٿا جڏهن توهان ڄاڻو ٿا ته توهان جون ويب سائيٽون گهڻ لساني آهن ڇو ته توهان جا سڀئي گراهڪ ساڳيا پراڊڪٽ پسند يا چونڊيندا. ڪجهه اهو پسند ڪري سگهي ٿو ۽ ٻيا شايد اهو پسند ڪن. ان ڪري، توھان جو مينيو يا نيويگيشن بار ھن جو عڪس ھئڻ گھرجي.
جيتوڻيڪ وضاحت مان توهان اهو چئي سگهو ٿا ته اهو پورو ڪرڻ ايترو آسان ڪم آهي پر ڪڏهن ڪڏهن ان تي عمل ڪرڻ ان کان وڌيڪ ڏکيو هوندو آهي جڏهن ان بابت چوڻ يا سوچڻ هوندو آهي.
ڪجھ امڪاني رڪاوٽون جيڪي توھان کي رستي ۾ ملندا اھو اھو آھي ته توھان جنھن قسم جي ورڈپریس تھیم کي منتخب ڪيو آھي اھو شايد ڪسٽم نيويگيشن مينيو لاءِ مددگار نه ھجي ، لفظن جي ڊگھائي ھڪ ٻوليءَ کان ٻيءَ تائين مختلف ٿي سگھي ٿي اھڙي طرح توھان جي ويب سائيٽ جي ڊيزائن ۽ ترتيب کي متاثر ڪري ٿي ، ۽ توهان جي مينيو بار تي شيون توهان جي URL سان هڪ ميچ هجڻ گهرجي (صحيح اوزار کان سواء هڪ ڏکيو ڪم).
نمايان ٿيل چيلنجون اهي سڀئي رڪاوٽون نه آهن جن کي توهان پنهنجي ويب سائيٽ نيويگيشن مينيو کي سنڀالڻ دوران منهن ڏيندا. حقيقت ۾، اهي صرف آهن پر انهن مان صرف چند. اهو ڇو ته اهو تمام ضروري آهي ته توهان صحيح ويب سائيٽ ترجمو سافٽ ويئر چونڊيو. اهي عنصر جيڪي توهان جي مدد ڪري سگهن ٿا صحيح چونڊ ڪرڻ ۾ جڏهن ترجمو ايپس ۽ پلگ ان چونڊي رهيا آهن:
- ان جي انسٽاليشن ۽ ترتيب سادو ۽ آسان هجڻ گهرجي.
- اهو توهان جي ويب سائيٽ جي ڪنهن به ۽ سڀني حصن کي ترجمو ڪرڻ جي قابل هوندو.
- اهو نه رڳو تيز هجڻ گهرجي پر قابل اعتماد پڻ.
- اهو توهان کي هڪ اختيار حاصل ڪرڻ گهرجي جيڪو انساني ترجمي جي چونڊ سان گڏو گڏ مشين جي ترجمي کي چونڊيو.
- اهو ايس اي او کي بهتر ڪرڻ گهرجي.
جڏهن توهان انهن سڀني عنصرن جو جائزو وٺو، توهان شايد حيران ٿي رهيا آهيو ته ڇا اهڙي ويب سائيٽ جي ترجمي جو حل ڪٿي آهي. ها، توهان کي اهو ڄاڻڻ جي خوشي ٿيندي ته اتي موجود آهي. ھاڻي اچو ته وڌيڪ تفصيلي انداز ۾ حل ڏانھن وڃو.
Conveythis: هڪ ورڈپریس مينيو ترجمو ڪرڻ جو آسان ۽ آسان وسيلو
هتي هن عنوان کان اڳ، اهو ذڪر ڪيو ويو آهي ته اتي هڪ ترجمي جو حل آهي، جيڪو هڪ منفرد ورڈپریس مينيو ترجمي جو تجربو ٺاهڻ جي ڪم جي چارج وٺي سگهي ٿو. حل آهي ConveyThis . اهو هڪ آسان، استعمال ڪرڻ آسان پلگ ان آهي جيڪو توهان جي ويب سائيٽ کي هڪ کان وڌيڪ ٻولي جي ويب سائيٽ ۾ تبديل ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو. هن ترجمي واري ايپ کي استعمال ڪرڻ کان پهريان توهان کي پروگرامنگ سکڻ، ڪوڊنگ ڪرڻ يا ويب ڊولپر کي ڀرتي ڪرڻ جي ضرورت ناهي. توھان جي ترجمي واري منصوبي جي چارج وٺڻ لاءِ جيڪي گھربل آھن سي سڀ موجود آھن توھان جي conveyThis ڊيش بورڊ ۾.
توھان ڄاڻڻ چاھيو ٿا ڪجھ دلچسپ خاصيتون ConveyThis. هي فهرست، جيتوڻيڪ مڪمل نه آهي، ڪجهه خاصيتون شامل آهن. خاصيتون آهن:
- ConveyThis سان توهان جي گهڻ لساني ويب سائيٽ آساني سان شروع ڪري سگهجي ٿي چند منٽن ۾.
- ConveyThis ايترو نفيس آهي ته اهو خودڪار طريقي سان ڳولي سگهي ٿو ۽ توهان جي ويب سائيٽ جي مواد جو ترجمو ڪري سگھي ٿو مشين جي ترجمي جي نامور مهيا ڪندڙن کي استعمال ڪندي. اهڙن مهيا ڪندڙن جا مثال آهن Yandex Translate، Google Translate، DeepL، ۽ Microsoft ترجمو ڪندڙ.
- ConveyThis سان، توهان آساني سان قابل اعتماد ٻوليءَ جي مترجمن کي سڏي سگهو ٿا ته جيئن توهان سان گڏ توهان جي پروجيڪٽ تي توهان جي ڊيش بورڊ ۾ ڪم ڪن.
- توهان وٽ 90 کان وڌيڪ ٻولين جو اختيار آهي جنهن مان توهان پنهنجي چونڊ ڪري سگهو ٿا.
- توهان جي مواد کي ترجمو ڪرڻ کان پوء، اهو پڻ توهان کي اجازت ڏئي ٿو ته توهان کي گهربل ترتيب ڏيڻ جي ضرورت هجي جتي ۽ جڏهن ضروري هجي هڪ سادي يوزر انٽرفيس ذريعي.
- توهان وٽ ان حوالي سان ايڊيٽر استعمال ڪرڻ جو موقعو آهي.
- توھان درخواست ڪري سگھو ٿا ۽ ڪم ڪري سگھوٿا ConveyThis پروفيشنل مترجمن سان.
اهي ۽ ٻيون ڪيتريون ئي خاصيتون توهان جي ڳولا جي انتظار ۾ آهن.
ConveyThis کي ڇا بنائي ٿو مختلف اهو آهي ته اهو معيار جي لحاظ کان ترجمي جي بهترين شڪل کي يقيني بڻائي ٿو جيڪا توهان ڪڏهن به توقع ڪري سگهو ٿا. ان جو ترجمو ويب سائيٽ جي ڪنهن به حصي کي اڻڄاتل نه ڇڏيندو آهي. اهو چوڻ آهي ته اهو ترجمو ڪري ٿو سڀني مکيه حصن سان گڏوگڏ ماتحت حصن جهڙوڪ پراڊڪٽ جا عنوان، ويجٽ، ۽ مينيو. اهو پڻ ممڪن آهي ته توهان جي ترجمي کي وقت کان اڳ مقرر ڪيو وڃي جيئن ڪجهه لفظ جهڙوڪ برانڊ جو نالو سڄي ترجمي جي عمل ۾ تبديل نه ٿي سگهي. جڏهن توهان وٽ هي سيٽنگ موجود آهي، اتي مواد ۾ هڪ مسلکي سطح جي تسلسل هوندي جيڪا ترجمو ڪئي پئي وڃي.
ConveyThis استعمال ڪندي مينيو ترجمو ڪريو: ڪيئن؟
ان کان اڳ جو توھان پنھنجي مينيو کي ConveyThis سان ترجمو ڪري سگھو، سڀ کان پھريان توھان کي انسٽال ڪرڻو پوندو ConveyThis. پنھنجي ورڈپریس جي پلگ ان ڊاريڪٽري ڏانھن وڃو، سرچ بار ۾ ConveyThis ۾ ٽائپ ڪريو، ان کي انسٽال ڪريو ۽ پوء ان کي چالو ڪريو.
اتان کان، توهان پنهنجي ورڈپریس جي ڊيش بورڊ جي سائڊبار ۾ ConveyThis تي ڪلڪ ڪندي پنهنجي ConveyThis جي سيٽنگن ڏانهن منتقل ڪري سگهو ٿا.
ان تي ڪلڪ ڪرڻ تي، توھان کي چيو ويندو توھان جي API ڪيچ فراهم ڪرڻ لاءِ. هي چيڪ توهان جي ConveyThis پينل مان حاصل ڪري سگهجي ٿو. انهي ڪري توهان کي وقت کان پهريان هڪ ConveyThis اڪائونٽ ٺاهڻ جي ضرورت آهي.
جيڪڏهن توهان صرف رجسٽر ٿي رهيا آهيو، ConveyThis توهان کي تفصيل فراهم ڪرڻ لاءِ پڇندو جنهن کانپوءِ توهان مفت پلان استعمال ڪرڻ شروع ڪري سگهو ٿا. توھان جي منصوبي کي چونڊڻ کان پوء، توھان چيڪ ڪري سگھو ٿا پنھنجي فراهم ڪيل اي ميل ھڪڙي لنڪ لاءِ جيڪو توھان استعمال ڪندا تصديق لاءِ. هن لنڪ تي ڪلڪ ڪرڻ تي، توهان جو اڪائونٽ چالو ڪيو ويندو توهان کي توهان جي ConveyThis ڊيش بورڊ ڏانهن ريڊائريڪٽ ڪندي. ھن ڊيش بورڊ تي، توھان حاصل ڪري سگھوٿا توھان جو API ڪوڊ. ھن ڪوڊ کي نقل ڪريو ۽ پنھنجي ورڈپریس ڊيش بورڊ ڏانھن واپس وڃو جتي توھان فيلڊ ڳولي سگھوٿا جتي توھان ان کي پيسٽ ڪندا.
ھتان کان، توھان کي ڏيڻو پوندو ConveyThis کي توھان جي ويب سائيٽ جي ماخذ ٻولي ۽ ھدف ٿيل ٻولي. انهن ٻولين کي چونڊڻ کان پوء، ' تبديلين کي محفوظ ڪريو' تي ڪلڪ ڪريو.
پوءِ توھان ڏسندؤ ھڪ پاپ اپ پيغام توھان کي آگاھ ڪندي توھان کي ڪاميابي جو اعلان ڪندي ته توھان جي ويب سائيٽ ھاڻي گھڻ لساني ٿي وئي آھي. جيڪڏھن توھان ڏسڻ چاھيو ٿا انھن ڪمن جو اثر جيڪو توھان ورتو آھي، تي ڪلڪ ڪريو 'منھنجي اڳئين صفحي ڏانھن وڃو' ۽ ھائو توھان جي ويب سائيٽ ترجمو ٿيل آھي. انهي سان گڏ، توهان ورڈپریس ڊيش بورڊ مان ٻولي سوئچر بٽڻ ۾ تبديلي آڻي سگهو ٿا ConveyThis ٽيب تي ڪلڪ ڪندي. ٻولي مٽائڻ وارو بٽڻ اھو بٽڻ آھي جيڪو توھان جي ويب سائيٽ تي ڏيکاريل آھي جيڪو توھان جي ويب سائيٽ جي سياحن لاءِ ھڪڙي ٻولي کان ٻي ٻوليءَ ڏانھن سوئچ ڪرڻ آسان بڻائي ٿو. اتي ھڪڙو اختيار آھي توھان لاءِ توھان جي سيٽنگن جو ڏيک ڏيڻ لاءِ توھان کي ڏسڻ لاءِ ته بٽڻ ڪيئن ظاھر ٿيندو ان کي شايع ڪرڻ کان اڳ.
اهو ضروري ناهي ته هي بٽڻ هڪ خاص جڳهه تي هجي. توهان هميشه ان لاء ڪنهن به هنڌ چونڊي سگهو ٿا. اهو توهان چاهيو ٿا ته اهو مينيو آئٽم، شارٽ ڪوڊ، ويجيٽ جي صورت ۾ هجي، يا توهان ان کي پنهنجي HTML ڪوڊ جو حصو بڻايو.
ڇا منهنجي مينيو کي ترجمو ڪرڻ لاءِ مون کي ڪا ٻي شيءِ ڪرڻ جي ضرورت آهي؟ خير، هڪ دفعو توهان تبديلين کي محفوظ ڪرڻ واري بٽڻ تي ڪلڪ ڪيو، توهان مقرر آهيو. ConveyThis هر شيء جو چارج وٺندو آهي. تاريخون، مينيو، URLs وغيره سميت سڀ ڪجھ ترجمو ٿيل آھن.
ها! اهو ايترو سادو آهي.
شيون جيڪي توھان کي ڏسڻ گھرجي جنھن لاءِ توھان جي مينيو جو ترجمو ڪرڻ وقت
جڏهن توهان جي ويب سائيٽ ذريعي چيڪ ڪريو جيڪو نئون ترجمو ڪيو ويو آهي، بار بار چيڪ ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو ته ڇا توهان جي مينيو تي شيون سڀني ٻولين لاء ساڳئي طريقي سان ترتيب ڏني وئي آهي ڇو ته توهان جي ويب سائيٽ کي پيش ڪرڻ لاء اعلي سطحي هجڻ گهرجي. مطابقت تنهن هوندي، جيڪڏهن توهان جي مينيو تي هڪ ٻولي ۾ شيون هڪجهڙائي نه آهن انهن سان گڏ ٻي ٻولي ۾، پريشان نه ڪريو. توھان ترتيب ڏئي سگھوٿا ۽ ھن کي درست ڪري سگھوٿا ConveyThis Text Editor.
ڇا توهان پنهنجي ورڈپریس ويب سائيٽ تي مينيو ترجمو ڪرڻ لاءِ تيار ۽ تيار آهيو؟ جيڪڏهن توهان جو جواب هاڪاري آهي، ته پوءِ هي آرٽيڪل ضرور توهان کي اهڙي ڪم کي هٿي وٺرائڻ لاءِ صحيح ۽ بهترين اوزار کان آگاهه ڪيو هوندو. اوزار نه رڳو صرف مينيو کي پورو ڪندو پر توهان جي سڄي ويب سائيٽ لاءِ.
ڏسي، چوندا آهن ايمان. بلڪه انتظار ڪرڻ ۽ رهڻ جي بجاءِ عمل کان سواءِ جيڪي هن مضمون ۾ چيو ويو آهي، ڇو نه پنهنجو پاڻ لاءِ ڏسو ConveyThis استعمال ڪرڻ شروع ڪندي. توھان مفت ۾ سائن اپ ڪري سگھو ٿا اڄ ۽ ھاڻي ConveyThis مفت پلان سان، توھان پنھنجي ويب سائيٽ جو ترجمو ڪري سگھو ٿا 2,500 لفظن يا گھٽ لفظن جي مفت ۾.