پڙهڻ هڪ ناقابل يقين حد تائين متحرڪ تجربو ٿي سگهي ٿو، نوان خيالن کي ڳولڻ ۽ دنيا جي وڏي ڄاڻ حاصل ڪرڻ لاء هڪ منفرد موقعو فراهم ڪري ٿو. اهو پڻ تفريح جو هڪ وڏو ذريعو ٿي سگهي ٿو، اسان کي پنهنجي پاڻ کي دلچسپ ڪهاڻيون ۽ دلچسپ ڪردارن ۾ وسارڻ جي اجازت ڏئي ٿو. ConveyThis rtl ڊيزائن سان، پڙهندڙ انهن فائدن کي مختلف ٻولين ۾ تجربو ڪري سگهن ٿا، انهن جي افق کي وسيع ڪري رهيا آهن ۽ انهن جي ڄاڻ کي وڌائي سگهن ٿا.
ConveyThis کان وڌيڪ نه ڏس.
ڇا توھان ڳولي رھيا آھيو ھڪڙو رستو ڳولي رھيا آھيو ويب سائيٽ جي سياحن تائين پھچڻ لاءِ جيڪي ڳالھائيندا آھن ساڄي کان کاٻي (RTL) ٻولين ۾؟ ConveyThis توهان لاء ڀرپور حل آهي!
جيڪڏهن توهان عالمي سامعين تائين پهچڻ چاهيو ٿا، توهان کي نه رڳو پنهنجي ويب سائيٽ کي ڪيترن ئي ٻولين ۾ مقامي ڪرڻ جي ضرورت پوندي، پر ساڄي کان کاٻي (RTL) اسڪرپٽ سان ڪم ڪرڻ لاءِ ان کي ٻيهر فارميٽ ڪرڻ جي ضرورت پوندي. اهو عمل صرف مواد کي ترجمو ڪرڻ کان وڌيڪ پيچيده آهي، ۽ مڪمل ڪرڻ لاء وڌيڪ ڪوشش جي ضرورت پوندي.
اهو ئي سبب آهي جو صحيح RTL فارميٽنگ ۾ پيچيدگيون آهن. توهان صرف پنهنجو سمورو متن نه چونڊي سگهو ٿا، ساڄي پاسي واري آئڪن کي لاڳو ڪريو، ۽ سوچيو ته ڪم ٿي چڪو آهي. ڪجھ عنصرن کي پڌرو ڪيو وڃي (يا "عڪس")، جڏهن ته ٻيا نه. جيڪڏھن توھان ان کي غلط سمجھو، ڪنھن به اصلي RTL-ٻولي پڙھندڙ کي فوري طور تي غلطي محسوس ٿيندي. مثبت اثر ڪرڻ لاء سڀ کان وڌيڪ مثالي طريقو ناهي.
ان کان علاوه، توهان کي پنهنجي RTL ويب پيجز کي انهن ماڻهن تائين پهچائڻ ۾ سرچ انجڻ جي مدد ڪرڻي پوندي جيڪي RTL ٻوليون ڳالهائين ٿا ته جيئن معيار جي نامياتي ٽرئفڪ (۽ تبديليون).
پڙهڻ جاري رکو جيئن اسين ست ماهر حڪمت عمليون بيان ڪريون ٿا ته جيئن توهان کي آسان بڻائي سگهجي ته توهان پنهنجي ويب سائيٽ کي RTL ٻولي ڳالهائيندڙ گروپ لاءِ تبديل ڪري سگھون ٿا تمام گهڻي پيداواري طريقي سان.
RTL ويب ڊيزائن ڇا آهي؟
عربي، عبراني، فارسي ۽ اردو.
"ساڄي کان کاٻي" (RTL) ھڪڙو اصطلاح آھي جيڪو ٻولين کي بيان ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آھي لکت سان گڏ صفحي جي ساڄي پاسي کان کاٻي طرف. RTL ٻولين جا مثال عربي، عبراني، فارسي ۽ اردو شامل آهن.
معياري ويب ڊيزائن ڪنوينشن عام طور تي LTR ٻولين کي گڏ ڪن ٿا. نتيجي طور، جيڪڏهن توهان هڪ ويب سائيٽ ٺاهي رهيا آهيو جنهن ۾ RTL ٻولي مواد شامل آهي، توهان کي RTL ويب ڊيزائن کي اپنائڻ جي ضرورت پوندي - مطلب ته، ويب ڊيزائن جا طريقا جيڪي RTL ٻولي جي مواد لاءِ اطمينان بخش ڏسڻ جي تجربي کي يقيني بڻائڻ ۾ مدد ڪن ٿا.
جيڪڏهن توهان کي پڪ ڪرڻ جي ضرورت آهي ته توهان جا عنوان، بٽڻ، ۽ ٻيا صفحو عناصر صحيح نموني سان ظاهر ٿيندا، توهان کي شايد انهن تي غور ڪرڻ جي ضرورت آهي "عڪس" ڪرڻ. هن عمل ۾ شامل آهن:
- متن کي ساڄي کان کاٻي بدران کاٻي کان ساڄي طرف ترتيب ڏيڻ.
- هڪ عنصر کي افقي طور تي ڦيرايو، جيئن ته "→" جي روايتي LTR ظهور جي بدران "←" جي طور تي اڳيان تير ڏيکاري.
مان منتظر آهيان اهو ڏسڻ لاءِ ته هي نئين خدمت ڪيئن منهنجي مدد ڪندي منهنجي مواد ۾ مونجهاري ۽ دٻدٻي جي اعليٰ سطح حاصل ڪرڻ ۾.
آر ٽي ايل ڊزائين ڪرڻ جا ڪهڙا فائدا آهن؟
ConveyThis استعمال ڪندي، توهان انهن سياحن لاءِ هڪ بيحد تجربو مهيا ڪري سگهو ٿا جيڪي rtl ڊيزائن ٻولين ۾ گفتگو ڪن ٿا. اهو توهان جي سامعين جو هڪ هميشه وڌندڙ حصو آهي، ۽ اهو ضروري آهي ته يقيني بڻائڻ لاء انهن کي پورو ڪيو وڃي. ConveyThis سان، توهان پڪ ڪري سگهو ٿا ته توهان جي ويب سائيٽ RTL ٻولين لاءِ بهتر ڪئي وئي آهي، تنهن ڪري توهان جا سڀئي سياحن کي آسان ۽ خوشگوار تجربو حاصل ٿي سگهي ٿو.
صرف گڏيل عرب امارات (UAE) کي مثال طور وٺو، جتي Statista آن لائن پليٽ فارم جي واپارين جي وچ ۾ هڪ سروي ڪيو ۽ دريافت ڪيو ته 2020 ۾ اي ڪامرس جي سرگرمي ۾ سراسري طور تي 26 سيڪڙو اضافو ٿيو آهي. ڏنو ويو آهي ته عربي متحده عرب امارات جي سرڪاري ٻولي آهي. ، ۽ هڪ RTL ٻولي آهي، اهو ضروري آهي ته توهان جي ويب سائيٽ RTL فارميٽ ۾ ڏيکاريو جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته UAE مارڪيٽ جو حصو حاصل ڪرڻ چاهيو.
توهان جي ويب سائيٽ ڊيزائن ۾ RTL سپورٽ شامل ڪرڻ سان، توهان هيٺيان فائدا حاصل ڪري سگهو ٿا:
- وڌيڪ صارفين تائين پنهنجي ويب سائيٽ جي پهچ کي وڌايو
- انهن لاءِ جيڪي ساڄي کان کاٻي ٻوليون استعمال ڪندا آهن انهن لاءِ پنهنجي ويب سائيٽ جي استعمال ڪندڙ تجربي کي وڌايو
- توھان جي ويب سائيٽ جي مجموعي رسائي کي بھتر ڪريو
- سرچ انجڻ جي درجه بندي ۾ توهان جي ويب سائيٽ جي نمائش کي وڌايو
بهتر RTL ويب ڊيزائن لاءِ 7 ٽوٽڪا
RTL ويب ڊولپمينٽ ۽ ڊيزائن کي ڪاميابيءَ سان عمل ۾ آڻڻ لاءِ، توهان کي ڪجهه ماهر حڪمت عملين کان آگاهه ٿيڻو پوندو انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته اهو صحيح ڪيو ويو آهي. هتي، اسان توهان کي انهن مان ست مهيا ڪنداسين!
ان کان پوء، انهن تجويزن کي ConveyThis سان جوڙيو. اسان جي ويب سائيٽ جي ترجمي جو حل نه رڳو ترجمي جي شين جو خيال رکي ٿو پر توهان کي بهتر نتيجا حاصل ڪرڻ ۾ پڻ مدد ڏيندو جيئن توهان پنهنجي ويب سائيٽ لاءِ RTL ويب ڊزائين لاڳو ڪندا.
1. سمجھو mirroring ۽ جڏھن ان کي استعمال ڪرڻ ضروري آهي
آئيني ڪرڻ هڪ LTR ويب سائيٽ کي RTL فارميٽ ۾ تبديل ڪرڻ جو هڪ لازمي حصو آهي، جنهن لاءِ صفحي جي عنصرن جي افقي ڦيرڦار جي ضرورت هوندي آهي جهڙوڪ لفظن، هيڊنگ، آئڪن ۽ بٽڻن کي ساڄي کان کاٻي طرف پڙهڻ لاءِ. جيئن اڳ بيان ڪيو ويو آهي، اهو عمل ۾ هڪ نازڪ قدم آهي.
جڏهن توهان جي مواد کي ترتيب ڏيو، اهو ضروري آهي ته فڪر تي غور ڪرڻ جهڙوڪ:
- شبیہیں جيڪي هدايتن جي نشاندهي ڪن ٿيون يا پيش رفت کي بيان ڪن ٿيون، جهڙوڪ تير، پوئتي بٽڻ، ڊراگرام ۽ گراف، معلومات کي مؤثر انداز ۾ پهچائڻ لاء استعمال ڪري سگھجن ٿيون.
- RTL ويب ڊيزائن لاءِ، نيويگيشن بٽڻ ۽ لوگو عام طور تي LTR ويب سائيٽن جي مٿين کاٻي ڪنڊ ۾ ملن ٿا، مٿي ساڄي پاسي منتقل ٿيڻ گهرجن؛ جڏهن ته، علامت (لوگو) پاڻ کي پنهنجي اصل رخ ۾ رهڻ گهرجي.
- فارم هيڊنگس، جيڪي عام طور تي فارم فيلڊز جي مٿين کاٻي پاسي تي واقع هوندا آهن، انهن کي هاڻي مٿي ساڄي طرف منتقل ڪيو وڃي.
- ڪئلينڊر ڪالمن هفتي جو پهريون ڏينهن انتهائي ساڄي پاسي ۽ هفتي جو آخري ڏينهن پري کاٻي پاسي ڏيکاري ٿو، هڪ پريشان ڪندڙ اڃان دلچسپ ترتيب ٺاهيندي.
- ڊيٽا جي جدول ڪالمن.
ان حقيقت جي باوجود ته ٻولي جي سڀني عنصرن کي کاٻي کان ساڄي (LTR) نه هجڻ گهرجي آر ٽي ايل ڊيزائن جي ٻولين لاءِ ظاهر ٿيڻ گهرجي، ڪجهه عنصر آهن جن کي اهڙي تبديلي جي ضرورت ناهي. اهڙن عناصر جا مثال هي آهن:
2. rtl ڊيزائن جي ثقافتي پهلوئن کي حساب ۾ رکو
درست RTL ويب ڊيزائن صرف آئڪن ۽ ٽيڪسٽ کي آئيني ڪرڻ کان ٻاهر آهي. ڪجھ تصورات ۽ تصويرون جيڪي مغربي ثقافتن ۾ عام ٿي سگھن ٿيون شايد RTL سماجن ۾ آساني سان سمجھي نه سگھن ٿيون. جيڪڏهن توهان جي ويب سائيٽ ۾ اهڙا عنصر شامل آهن، انهن کي وڌيڪ ثقافتي طور تي مناسب ماڻهن سان تبديل ڪرڻ تي غور ڪريو.
جيڪڏھن توھان مقصد ڪري رھيا آھيو پنھنجي ويب سائيٽ کي عربي ۾ پھچائڻ، جيڪا خاص طور تي اسلامي ملڪن ۾ استعمال ٿئي ٿي، اھو سمجھڻ وارو آھي ته توھان استعمال ڪيل تصويرن جي ثقافتي اثرن تي غور ڪريو. مثال طور، سور جي ڪناري جي تصوير ان حوالي سان نامناسب لڳي ٿي، ڇاڪاڻ ته اسلام ۾ سور کي ناپاڪ جانور سمجهيو ويندو آهي. ان جي بدران، توهان هڪ وڌيڪ ثقافتي طور تي غير جانبدار تصوير چونڊي سگهو ٿا، جهڙوڪ سکن جو هڪ جار، پئسا بچائڻ جو ساڳيو پيغام پهچائڻ لاء.
جئين توھان پنھنجي ساڄي کان کاٻي ويب سائيٽ ٺاھيو، اھو ضروري آھي ته ھدف واري ملڪ جي ڪلچر کي نظر ۾ رکيو وڃي ۽ نه رڳو خود rtl ڊيزائن ٻولي. اهو خاص طور تي صحيح آهي جڏهن اهو انگن اکرن تي اچي ٿو. مثال طور، جڏهن ته ڪجهه قومون ساڳيون 0 کان 9 انگن کي استعمال ڪن ٿيون جيئن مغربي دنيا، ٻيا استعمال ڪن ٿا مشرقي عربي انگ اکر. توھانجي مواد کي ھدف واري ملڪ جي ڪلچر ڏانھن مقامي ڪرڻ سان، ConveyThis توھان جي مدد ڪري سگھي ٿو توھان کي يقيني بڻايو وڃي ته توھان جي ويب سائيٽ مناسب طور تي مطلوب سامعين لاءِ ڏيکاريل آھي.
3. rtl ڊيزائن لاءِ مناسب فونٽ استعمال ڪريو
سڀئي فونٽ آر ٽي ايل ڊيزائن جي ٻولين سان مطابقت نه رکندا آهن ۽ ظاهر ڪري سگھن ٿا عمودي اڇي بلاڪن کي "ٽوفو" جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو جيڪڏهن اهي هڪ خاص RTL-ٻولي جي ڪردار کي پيش نٿا ڪري سگهن. ھن کان بچڻ لاءِ، گھڻن ٻولين کي سپورٽ ڪرڻ لاءِ ٺهيل گھڻ لساني فونٽ استعمال ڪريو (بشمول RTL). گوگل نوٽ هڪ وڏي پيماني تي استعمال ٿيندڙ گهڻ لساني فونٽ آهي.
هن خدمت سان، توهان هر ٻوليءَ لاءِ فونٽ ترتيب ڏئي سگهو ٿا، انهي ڳالهه کي يقيني بڻائي ته انگريزي-ٻولي جو مواد هڪ ٽائپ فيس ۾ ڏيکاريل آهي ۽ RTL-ٻولي جو مواد ٻئي ۾ جيڪو خاص طور تي ان لکڻ جي سسٽم لاءِ ٺهيل آهي.
ذهن ۾ رکو ته ٻيون ٻوليون متن کي بولڊ يا اٽالڪ نه ڪري سگھن ٿيون جيئن انگريزي ۾، ۽ نه ئي اهي مخفف استعمال ڪري سگھن ٿيون. ان مطابق، توهان پنهنجي ConveyThis RTL مواد لاءِ هڪ مناسب فونٽ تي فيصلو ڪرڻ کان پوءِ، پڪ ڪريو ته توهان جو مواد صحيح نموني ڏيکاريل ۽ فارميٽ ڪيو ويو آهي. اضافي طور تي، توهان کي پنهنجي RTL ويب سائيٽ جي متن جي پڙهڻ جي قابليت جو جائزو وٺڻ گهرجي ۽ توهان جي فونٽ جي سائيز ۽ لائن جي اوچائي کي ضرورت مطابق تبديل ڪرڻ گهرجي.
4. hreflang ٽيگ لاڳو ڪريو
Hreflang tags HTML ڪوڊ جا ٽڪرا آھن جيڪي سرچ انجڻ کي ھدايت سان مهيا ڪن ٿا ته ڪنھن ويب پيج جو ڪھڙي ٻولي ورزن استعمال ڪندڙن کي انھن جي ٻولي ۽ علائقائي سيٽنگن جي بنياد تي ڏيکاريو وڃي. انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان جي ويب سائيٽ صحيح ماڻهن کي نظر اچي ٿي، اهو ضروري آهي ته انهن کي لاڳو ڪرڻ جيڪڏهن توهان وٽ مختلف جاگرافيائي سامعين لاءِ توهان جي ويب صفحن جا ڪيترائي ٻولي وارا ورجن آهن.
جيڪڏھن توھان وٽ ھڪڙو ويب پيج آھي جنھن جو URL "http://www.example.com/us/" آھي جيڪو گڏيل قومن ۾ رھندڙ انگريزي ڳالھائيندڙ ماڻھن لاءِ آھي، ته توھان کي ھيٺ ڏنل hreflang ٽيگ شامل ڪرڻ گھرجي:
ڪوڊ جي هن لائن کي پنهنجي ويب سائيٽ تي شامل ڪريو ان کي ConveyThis سان ڳنڍڻ لاءِ: . اهو توهان جي ويب سائيٽ کي سڀني صارفين کي ڏسڻ جي اجازت ڏيندو، ڪابه ٻولي اهي استعمال ڪن ٿا.
جيڪڏهن توهان وٽ عربيءَ ۾ ويب پيج آهي مصر جي ڏسندڙن لاءِ، ته صفحي جو URL هجڻ گهرجي “http://www.example.com/ar/” ۽ انهي کي شامل ڪرڻ گهرجي hreflang ٽيگ جيڪو ConveyThis پاران مهيا ڪيل آهي انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته بهترين ممڪن تجربو کي يقيني بڻائي سگهجي. .
ConveyThis کي پنهنجي ويب پيج تي شامل ڪرڻ لاءِ هي HTML ڪوڊ شامل ڪريو: . اهو توهان جي ويب سائيٽ کي مختلف ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ جي قابل بڻائيندو.
Hreflang ٽيگ دستي طور تي ترتيب ڏيڻ لاءِ محنتي ٿي سگهن ٿا، پر ConveyThis آسانيءَ سان توهان جي ويب پيجز تي hreflang ٽيگ شامل ڪري ٿو جيڪڏهن توهان ان کي استعمال ڪري رهيا آهيو پنهنجي ويب سائيٽ جي مواد کي ترجمو ڪرڻ لاءِ.
5. پنھنجي لنڪ فارميٽنگ چيڪ ڪريو!
ٺاھيو ڪسٽم Cascading اسٽائل شيٽ (CSS) ڪمانڊ ھڪڙي نيم شفاف باڪس شيڊ کي ڏيکارڻ لاءِ ڳنڍيل متن جي ھيٺان. اضافي طور تي، توهان CSS استعمال ڪري سگهو ٿا ته جيئن توهان جو برائوزر عربي اکرن جي هيٺئين لائننگ کي نظر انداز ڪري سگهي ٿو جن جي مرڪزي حصن جي هيٺان نقطا آهن.
6. ويب سائيٽ ترجمي جي عمل کي خودڪار ڪرڻ تي غور ڪريو
جڏهن توهان جي ويب سائيٽ کي LTR کان RTL ۾ تبديل ڪيو وڃي، اهو ضروري هجي ته ترجمو (LTR) مواد پڻ. دستي طور ترجمو ڪرڻ هڪ ڊگهو عمل ٿي سگهي ٿو، پر ConveyThis سان، توهان آساني سان ۽ جلدي پنهنجي ويب سائيٽ جي مواد جو ترجمو ڪري سگهو ٿا.
تيز ۽ وڌيڪ ڪارائتو اختيار استعمال ڪرڻ آهي هڪ خودڪار ويب سائيٽ ترجمي جو حل جهڙوڪ ConveyThis. جڏهن توهان ConveyThis کي پنهنجي ويب سائيٽ ۾ ضم ڪندا، اسان جو خودڪار عمل توهان جي ويب سائيٽ جي سڀني مواد کي ڳوليندو. مشين لرننگ کي استعمال ڪندي، اهو پوءِ جلدي ۽ صحيح طور تي توهان جي سڀني مواد کي توهان جي پسند جي RTL ٻولين ۾ ترجمو ڪندو.
ConveyThis خودڪار طريقي سان ڳولي ٿو - ۽ ترجمو ڪري ٿو - سڀ نئون مواد جيڪو توهان پنهنجي ويب سائيٽ تي شامل ڪيو، توهان کي توهان جي ويب صفحن جي ترجمو ٿيل ورزن کي جلدي پيدا ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي. ان کان علاوه، توهان ConveyThis جي اندر لفظي ضابطا قائم ڪري سگهو ٿا ته جيئن مسلسل LTR کان RTL ٻولي جي ترجمي کي يقيني بڻائي سگهجي، ته جيئن ڪجهه لفظ هميشه ساڳي طرح ترجمو ڪيا وڃن ۽ ٻيا ڪڏهن به ترجمو نه ٿين.
7. پنھنجي ويب سائيٽ کي لائيو ڪرڻ کان اڳ چڱيءَ طرح جانچيو
توهان جي RTL ويب سائيٽ کي عوام تائين پهچائڻ کان پهرين، اهو ضروري آهي ته هڪ جامع تشخيص انجام ڏيو. توهان کي کپي:
- پڪ ڪريو ته توهان جي RTL ويب سائيٽ جو مواد پڙهڻ لائق ۽ گرامر طور درست آهي مقامي ڳالهائيندڙن ۽ لوڪلائيزيشن ماهرن ان جو جائزو وٺڻ سان.
- پنهنجي ويب سائيٽ جي ڊسپلي کي مشهور ويب برائوزرن تي آزمايو جيئن ته ڪروم، فائر فاڪس، ۽ وڌيڪ انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته اها ان جي بهترين نظر اچي ٿي.
- توهان جي ويب سائيٽ جي استعمال کي يقيني بڻايو ٻنهي ڊيسڪ ٽاپ ۽ موبائل پليٽ فارمن تي (بشمول iOS ۽ Android).
جيڪڏهن توهان جي تجربن دوران ڪو به مسئلو معلوم ٿئي ٿو، پڪ ڪريو ته انهن کي حل ڪرڻ کان پهريان توهان جي ساڄي کان کاٻي ويب سائيٽ شروع ڪريو!
RTL ويب ڊزائين سان ڪيئن ConveyThis مدد ڪري سگھي ٿي؟
جيئن اڳ ۾ چيو ويو آهي، ConveyThis پيش ڪري ٿو هڪ سڌو رستو حاصل ڪرڻ لاءِ تيز ۽ صحيح rtl ڊيزائن ترجمي جي ٽيڪسٽ. تنهن هوندي، اسان جون خدمتون صرف ويب سائيٽ جي مواد کي RTL ٻولين ۾ ترجمو ڪرڻ کان ٻاهر آهن!
ConveyThis سان، توهان پڻ توقع ڪري سگهو ٿا:
- پنھنجي ويب سائيٽ کي جلدي ۽ آساني سان پنھنجي پسند جي ٻولي ۾ ترجمو ڪريو
- هڪ هموار ۽ وجداني يوزر انٽرفيس جو تجربو ڪريو
- پاڻمرادو ترجمي واري نظام جو مزو وٺو جيڪو صحيح ۽ قابل اعتماد آهي
- هڪ جامع ڪسٽمر سروس ٽيم تائين رسائي حاصل ڪريو جيڪا هميشه مدد لاءِ تيار آهي
- هڪ محفوظ ۽ محفوظ ترجمي واري نظام جو تجربو ڪريو جيڪو GDPR ضابطن سان مطابقت رکي ٿو
ConveyThis سان آر ٽي ايل ڊيزائن ۽ ڊولپمينٽ جو ترجمو ۽ مقامي ڪرڻ شروع ڪريو
جيڪڏهن توهان انهن ملڪن ۾ ناظرين جو ڌيان ڇڪائڻ جو مقصد ڪري رهيا آهيو جيڪي خاص طور تي rtl ڊيزائن ٻولين ۾ گفتگو ڪن ٿا، ته پوءِ توهان جي ويب سائيٽ تي RTL سپورٽ شامل ڪرڻ ضروري آهي. مواد لوڪلائيزيشن ۽ ترجمو عمل جو هڪ لازمي پاسو آهي، پر ان کان وڌيڪ موثر RTL ويب ڊيزائن لاءِ گهڻو ڪجهه آهي. اهو پڻ شامل آهي ضروري صفحي جي اجزاء کي ڦلڻ، مناسب فونٽ سان مقامي مواد کي ڊسپلي ڪرڻ، hreflang ٽيگ کي لاڳو ڪرڻ، ۽ وڌيڪ.
ConveyThis هڪ انمول وسيلو آهي ساڄي کان کاٻي ويب ٺاھڻ ۽ ڊزائين تي عمل ڪرڻ لاءِ. اهو توهان جي ويب سائيٽ جي مواد جي اعلي درجي جي RTL ترجمن کي حاصل ڪرڻ، توهان جي ميڊيا کي ترجمو ڪرڻ، ۽ ويب سائيٽ hreflang ٽيگ داخل ڪرڻ لاء ضروري اوزار مهيا ڪري ٿو، هر ٽارگيٽ گروپ لاء. توھان پڻ شامل ڪري سگھوٿا ڪسٽم سي ايس ايس ضابطا توھان جي rtl ڊيزائن جي ظاھر کي تڪميل ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ.
ConveyThis کي عمل ۾ تجربو ڪرڻ جو مثالي طريقو اهو آهي ته ان کي توهان جي ويب سائيٽ تي هڪ ڦيرو ڏيو - ۽ اهو مڪمل طور تي مفت آهي هتي اڪائونٽ ٺاهي ائين ڪرڻ لاءِ.